第一篇:出國旅游計劃書-英文版
A TRAVELING PLAN FOR GOING ABROAD Yang Yifeng
Email:yangyifeng@yeah.net
Australia is the 6th big country of land area in the world and the only country which monopolize a total continent.It is also the biggest country in Oceania.All sides face to ocean.Extensive land and rich resources abound in these areas.The resident of Australia are used to raising sheep, named ”a country mounted on sheep”.Australia possess plentiful aboriginal history dating back to 50-thousand years old, legendary figure and pioneer, and also the famous international film star.I decide to view the attractive nature beauty of Australia and feel the vitality and comfortable mood of Australian, in order to drive away from this mortal life temporarily to recall the true meaning of life.I make a traveling plan for me as follows:
一、TIME: January 1st-28th 2014
二、PLACE: Australia
三、TRAFFIC: by air
四、PREPARATION:
Passport、passenger ticket、pocket money、cellphone、medicine、umbrella、personal computer、clothes
五、TRAVELING LINE: It is my aim to know the history、culture、food and art of Australia to travel Australia, so that I can make a deep exploration what is the reason to make Australia powerful and diversify.So I make the travel line as follows:
1、The Rocks The history of The Rocks is rich and colorful, but now it occupied by many exquisite things.So I can enjoy the wonderful works of different artists.2、Melbourne International Comedy Festival There's something to satisfy the tastes of everyone.3、Adelaide There is the most comfortable place to view the folk custom and cultural.六、Attention:
The pay day is Thursday and Friday in Australia , so many restaurant、bar and Department Store will have a Night Shopping.
第二篇:出國旅游 英文在職證明
北京************有限公司
TO: VISA SECTION
Dear Sirs,Ms.YANG YING works in our company from 5th.May.2011.She will be on travelling purposes visiting your country from 17th.Junuary.2013 to 28th.Junuary.2013.All the expenses include air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by herself.She will be back on time as per her schedule planned and shall continue to work in our company after her visit to Schengen countries.Name
Expiry Date of Labor Contract:Feb.2016
Your kind approval of this application will be highly appreciated.Best Regards,Name of the leader:Kan Lin
Position of the leader :CHO
Signature :
Company’s Stamp
Tel: 010-88888888
Add: F3 Middle tower,China Overseas Plaza,No.8 Guanghuadongli,Jianguomenwai Avenue,Chaoyang District,Beijing
Company Name: Beijing ******************************** Co.,Ltd.Date of BirthPassport-No.PositionAnnual Income YANG YING13th.September.1983E08888888PlanningSupervisor150,000 CNY
第三篇:出國旅游單位及學校證明函(英文)
Certification
Date:
To: Non-immigration Section, The **** Consulate General, Beijing Attn: Visa Officer
Dear Officer: This is to certify that****is a formal employee of our unit.He has been working as ****2012.His monthly income now is RMB****.He will take a short-term trip to **** for sightseeing in July-Aug., 2012.All the expenses involved in the trip including round trip tickets, board & lodging, insurance fee will be borne by himself.We would like to guarantee his timely return to China and the resumption of his position in our company after he comes back.Your favorable consideration for his visa application is highly appreciated.Best regards!
Company Name:**** Company Add: ******P.R.China Charge Person:**** Contact Tel:****
The Primary School Attached to *****
Certification
Date:**** , 2012
Dear Sir or Madam, **** is a student of our school.He intents to visit**** in this holiday.Hereby we guarantee that he will abide by all the laws in these countries and come back to China on schedule.Our school holiday time is from July ,01 to Sep.,01 in 2012.All his travelling expenses including health insurance will be borne by his parents.Your favorable consideration to issue his tourist visa would be much appreciated.Best regards!
**** Tel:
Add: *****
第四篇:出國旅游單位及學校證明函(英文)
Certification
Date:
To: Non-immigration Section, The **** Consulate General, Beijing
Attn: Visa Officer
Dear Officer:
This is to certify that****is a formal employee of our unit.He has been working as ****2012.His monthly income now is RMB****.He will take a short-term trip to **** for sightseeing in July-Aug., 2012.All the expenses involved in the trip including round trip tickets, board & lodging, insurance fee will be borne by himself.We would like to guarantee his timely return to China and the resumption of his position in our company after he comes back.Your favorable consideration for his visa application is highly appreciated.Best regards!
Company Name:****
Company Add: ******P.R.China
Charge Person:****
Contact Tel:****
The Primary School Attached to *****
Certification
Date:**** , 2012
Dear Sir or Madam,**** is a student of our school.He intents to visit**** in this holiday.Hereby we guarantee that he will abide by all the laws in these countries and come back to China on schedule.Our school holiday time is from July ,01 to Sep.,01 in 2012.All his travelling expenses including health insurance will be borne by his parents.Your favorable consideration to issue his tourist visa would be much appreciated.Best regards!
****
Tel:
Add: *****
第五篇:出國旅游英文必備句型(C君整理)
最重要 我是中國人,我來旅游,導游的電話是________________,請聯系他。
I’m Chinese.I’m here for touring.The number of my guide is …….Please call him.打擾了!我迷路了,我的酒店是這個地方,能不能帶我回酒店? Excuse me!I’m lost.I live in the XXX hotel.Could you take me to the hotel?
3我不會說英語。
I can’t speak English.4能不能幫我給這個號碼打個電話,謝謝!Could you do me a favour to call this number? Thank you!請聯系我的家人,電話是……
Please contact with my family.The telephone number is ……
6,這個多少錢?
How much is this?_________ US dollar(美元)太貴了。
It’s too expensive.我不買,謝謝!I don’t need/want it.Thank you!
9請問附近有洗手間嗎? Is there a washroom near by? 10能幫我拍張照片嗎?謝謝!
Could you take a picture for me? Thank you!
11乘計程車到……需要多少錢 ? How much does it cost to ……by taxi ? A.$1-10(1-10美元)B.$11-30 C.$31-50 D.$51-100
E.$over 100(100美元以上)
12幾點了? What time is it?
13這里可以使用信用卡嗎? Do you accept credit cards?
14我的名字是…… My name is ……
15你叫什么名字? What’s your name?
16你能寫在這嗎?
Could you write it down here?
17門票多少錢?
How much is the entrance fee?
酒
店(Hotel)
1這個房間每晚多少錢? How much is this room per night?
2我想要一間安靜一點的房間。I'd like a quiet room.3我想要一間視野好的房間。I'd like a room with a nice view.4我可以看一看房間嗎? May I see the room?
5隨時都有熱水供應嗎? Is hot water available any time?
6洗澡的熱水怎么開?
How can I have the warm shower water?
7我要訂這間房間。I'll take this room.8前臺電話是多少?
What is the telephone number of the reception?
9你們有早晨叫醒服務嗎? Can I have a wake-up call, please? 10早餐幾點開始供應? What time can I have breakfast?
11午餐幾點開始? What time can I have lunch?
12晚餐幾點開始供應? What time can I have supper?
13餐廳在那兒? Where is the dining room?
14請給我一張有旅館地址和電話的名片。
Please give me a card with the hotel's address and number.15用我房間里的電話給中國打電話一分鐘多少美元? How much does it cost to call P.R.China per minute by the hotel telephone in my room? ______ dollars
16請問怎樣用我房間里的電話給中國打電話? How do I call P.R.China by the phone in my room?
17請把空調溫度調高一點。Please turn up the air conditioner.18請把空調溫度調低一點。Please turn down the air conditioner.問 路(asking the way)
1打擾了!請 問 如 何 前 往……?謝謝!Excuse me!How do I get to the……? Thank you!
2離這里有多遠? How far is it from here? A.1-500m(1-500米)B.500-1000m C.1000-3000m D.3000-5000m E.over 5000m(5000米以上)
3請 問 如 何 前 往 公 車 站 ?
How do I get to the bus station?
4請 問 如 何 前 往 地 下 鐵 路 站 ? How do I get to the metro station?
5請 問 如 何 前 往 郵 政 局 ?
How do I get to the post office?
6請 問 如 何 前 往 旅 游 資 訊 局 ? How do I get to the tourist information office?
6請 問 附近有 沒 有 銀 行 ?
Is there a bank near by?
7請 問 附近有 沒 有 百 貨 公 司? Is there a department store near by? 8這附近是否有價位不貴的餐廳? Are there any inexpensive restaurants near here?
9請 問 附近有 沒 有 醫 院 ? Is there a hospital nearby?
10請 問 附近有 沒 有 公 共 廁 所 ? Is there a public toilet near by?
11請 問 附近有 沒 有 公共電 話 ?Is there a public telephone nearby?
12你能在地圖上給我指路嗎?
Could you show me the way on this map?
13在哪里賣票?
Where can I get a ticket ?
14請在這里停。Stop here, please.吃 飯(dinning)我不吃辣的。
I don’t have hot/spicy food.這個是豬肉、羊肉、牛肉還是雞肉? Is this pork, mutton, beef or chicken? A.pork(豬肉)B.mutton(羊肉)C.beef(牛肉)D.chicken(雞肉)E.others(其他)
3這個是肉還是別的? Is this meat, fish or others? A.meat(肉)B.fish(魚)C.others(其他)
4請問有素食的食物嗎?
Do you serve any vegetarian food?
5不加冰,謝謝,飲料不加冰。No ice in my drink.Thank you.6有沒有熱水,請給我一杯熱水。
Do you have hot water? I want a glass of hot water, please.7請給我菜單。
May I have a menu, please? 8有沒有中文的菜單?
Do you have a Chinese menu?
9請給我有圖片的菜單。
Do you have a menu with pictures/photos, please?
10我想來些蔬菜。
I want some cooked vegetables.11我想來份湯。I want some soup.12我想嘗試一下當地食物。I’d like to have some local food.13我想點與那份相同的餐。
I want to have the same dish as that.14這不是我點的食物。This is not what I ordered.15太咸了
It’s too salty.太甜了
It’s too sweet.太苦了
It’s too bitter.太酸了
It’s too sour.太辣了
It’s too hot/spicy.太熱了
It’s too hot.太冰了
It’s too icy.結賬,一共多少錢?
Check, please.How much in total? 17賬單有一些錯誤。可不可以麻煩再確認一次賬單?
I think there is a mistake in the bill.Could you check it again?
18請給我收據。
May I have the receipt, please?
19請問附近有中餐廳嗎?
Is there a Chinese restaurant near by?
醫 院(hospital)
1我過敏了。
I have allergies.2我不舒服。
I feel uncomfortable/bad/ill.3我感冒了。I got cold.4空調太冷了。
The air conditioner is too cold.5給我一杯熱水。
I want a glass of hot water.6我要去醫院,請幫我打電話聯系。謝謝。
I need to see a doctor.Could you contact with a hospital for me?
7我這里疼
I have a pain here.我這里不舒服
I feel uncomfortable here.我心臟疼
My heart aches.我胃疼
My stomach aches.我腿疼
My legs ache.我牙疼
My teeth ache.我胳膊疼
My arms ache.我頭疼
My head aches.我眼睛疼
My eyes ache.我嗓子疼
I have a sour throat.8我頭暈
I feel dizzy.9我惡心/想吐。I feel sick/vomiting.10我發燒了。I have a fever.11我暈車了。
I have a carsickness.12我打噴嚏
I sneeze.我流鼻涕
I have a running nose.14我咳嗽
I cough.15請給我一個體溫計。I need a clinical thermometer.16我需要一些止疼藥。I need some painkillers.買東西(shopping)
1多少錢?
How much? 我要買這個。I’ll have/buy this one.3含稅了嗎?
Does it include tax? 一共多少錢? How much in total? 多少個? How many? 便宜一點兒。
Can I have it in a cheaper price?
7我能試穿嗎? May I try it on?
8這有免稅店嗎?
Is there a duty-free shop?
9我只是看看,謝謝。
I’m just looking.Thank you
10我想看看這個。I’d like to see this
11能找個我這么大號的嗎?
Could you show me something in my size? 12我能拿下來嗎? Can I pick it up?
13你有像這個一樣的嗎? Do you have one like this?
14我想要個櫥窗里那個。I’d like the one in the window.15能給我看看另一件嗎?
Could you show me another one?
16你們有什么顏色的?
What kind of colors do you have?
17你有一些小號的嗎?
Do you have anything smaller?
18這個太大了。This is too big
19你有更大的嗎?
Do you have a bigger one?
20你有其他顏色的這個東西嗎?
Do you have the same thing in any other colors?
21我可以試穿嗎? Can I try this on?
22這就是我的號 This is just my size.23這個不適合。
It doesn’t fit 24太短了
This is too short 太長了
This is too long 太緊了
This is too tight 太松了
This is too loose
25還沒有找我錢呢。
I don’t have my change back yet.26我已經付錢了。I already paid.27能給我張退稅表嗎?
May I have the form for tax refund?
28能換個新的嗎?
Could you change it for a new one?
29我想退掉它。I’d like to return this
30能退給我錢嗎? Can I have a refund?
換 錢(exchange)
1我想換些美元。
I want to change some US dollars.2我想換些人民幣。
I want to change some RMB.3我在哪里可以兌換外幣? Where can I change money?
4兌換率是多少?
What is the exchange rate? 1 US dollar = _____RMB
5請將大鈔換成零錢。
I’d like some small change.6請將這些旅行支票換成現金。
I’d like to cash this traveler’s check.安 全(safety)
1警察局在哪?我要去警察局
Where is the police station? I want to go to the police station.我的護照丟了/我找不到我的護照。
I lost my passport.I cannot find my passport.3我的錢包丟了。My purse is lost.4我的包丟了。My bag is lost.5我相機丟了。
My camera is lost.6我手機丟了。
My cell phone is lost.7請幫我報警。
Please call the police for me.8中國大使館在哪?
Where is the Chinese Embassy? 我被搶劫了。I was robbed.10我被人偷了。I was stolen.