第一篇：公司在職工作證明格式(中英文版)

公司在職工作證明格式模板（中英文版）

在 職 證 明

茲證明__________，出生日期________年____月____日，姓別____

于______年____月____日起在_____________公司____部門任_____________職務(wù)，(任職證明日期須至少6個月以上)

單位主管：

月 薪：

單位地址：

茲證明***,男性,現(xiàn)在我單位工作，任副總經(jīng)理一職，年收入1XX0元人民幣。我們同意其于20xx年9月--10月赴美國旅行。并保證其遵守當(dāng)?shù)胤桑磿r返回中國，繼續(xù)任職。如有任何問題，請打電話：010-00000000與我們聯(lián)系。

北京市xxxx有限公司 20 年 月 日

16-july-07

this is to confirm that mr.***i is working in our company holding the position of vice general manager, with annual income of 120,000 yuan rmb.we agree to the said person to take a vacation tour to usa in september to october XX.we guarantee that

the said person will obey the local laws and return to china on time to resume position.if you have any questions, please contact us at 010-62130251.beijing yuantong xingye investment co., ltd.在職證明

茲證明xxx先生/女士從 年至 年在本公司工作，職位為，月薪為人民幣 元。

(公司負(fù)責(zé)人簽名及蓋公章)

公司負(fù)責(zé)人姓名：

負(fù)責(zé)人職位：

聯(lián)系電話：

statement

dear sir or madam，this is to certify that mr.(父親的姓名的拼音，如為女士，則為mrs.)is the employee of this company, and has been working here from(在這家公司開始工作的時間)with monthly salary rmb(月薪)。

yours sincerely，(公司負(fù)責(zé)人簽名及蓋公章)

certifying person name(公司負(fù)責(zé)人姓名)

position(負(fù)責(zé)人職位)

contacting telephone number(聯(lián)系電話)

茲有xx x 同志(身份證號：xx-xx)為xx-xx(公司名稱)正式員工，月薪(或年薪)xxx，現(xiàn)任xx-xx(職務(wù)),從19xx年xx月xx日至今在我單位工作，工作期間表現(xiàn)良好、無犯罪記錄。

特此證明!

公司負(fù)責(zé)人簽名：

公司電話：

公司地址：

單位印章：

日期：xx-xx年xx月xx日

第二篇：工作證明中英文-在職

工作證明

茲證明：***，女，生于***年**月***日，畢業(yè)于西南大學(xué)育才學(xué)院，自2009年3月1日至2010年4月1日擔(dān)任本公司人事部助理職位；自2010年5月至今擔(dān)任本公司人事部經(jīng)理職位。

其主要工作職責(zé)為：負(fù)責(zé)公司人員的招聘工作，擬定人力資源及行政后勤管理目標(biāo)與工作規(guī)劃，擬定并實施部門的、月度、周工作計劃；建立并執(zhí)行公司的薪資、福利制度等。該員工在司就職期間積極效力，勤奮認(rèn)真，處事靈活，也有很好的團(tuán)隊合作精神，獲得公司一致好評。

特此證明（此證明僅用于留學(xué)申請）

*****公司(蓋章)2012年9月20日

聯(lián)系電話 聯(lián)系地址

Certificate

This is to certify that ****, female, born on ****, graduated from Southwest Yucai College, has been working in our company as Assistant in Human Resource Department from 01/03/2009 to 01/04/2010, and as general manager in Human Resource Department from 04/2010 till present.Her main responsibilities are to be in charge of the company's personnel recruitment;to develop annual human resources and administration & logistics management objectives and annual work planning;to formulate and implement department's annual, monthly and weekly work plan;to establish and implement the company's payroll and welfare system.Miss* has performed qualities of being competent, flexible, and diligent during her service and has rendered great dedication to the development of the company.Hereby certify.(Only Valid for Overseas Study Application)

*****Co., LTD.(Seal)September 20, 2012 Tel： Address:

第三篇：在職證明(中英文)

Statement of Employment and Income

This is to certify that Mr.XXX, born on October 10, 1966, has working in our company since XXXX.He is now in position of XXX.His annual income(including salary, bonus, subsidy, etc.)is RMB XXXX yuan after tax.在職及收入證明

茲證明XXX，男，出生日期1966年10月10日，自XXXX年起在我單位工作，職務(wù)XXX，稅后年薪（包括工資、獎金、補(bǔ)貼、分紅等）為人民幣XXXX元。

特此證明。

第四篇：中英文在職證明

在 職 證 明

Employment Certificate

***（護(hù)照號碼：***；出生日期：***）于xxxx年x月x日加入*******有限公司，職位是********，月薪為稅前__元人民幣。

特此證明

This is to certify Mr.***(Passport No.:***, Date of Birth: ***)joined ******on xxxxx as xxxxx.His monthly salary is RMB __________before tax.Specially certificated

XXXXXXX

XXXXXXX

年月日

第五篇：美國簽證 在職證明 中英文

在 職 證 明

美國大使館簽證官：

茲證明XXX先生，護(hù)照號XXXXXXXX，生于XXXX年XX月XX日，為我單位在編在崗工作人員，現(xiàn)任XXXX。XXX先生一行X人將于XXXX年XX月XX日赴美國執(zhí)行為期X天的XXXX任務(wù)。在此期間我單位保留其公職，并保證其嚴(yán)格遵守美國當(dāng)?shù)胤煞ㄒ?guī)，并如期返回中國。

本次任務(wù)的所有費(fèi)用，包括國際旅費(fèi)、住宿、飲食、保險等由我單位承擔(dān)。特此證明！

單位地址: 單位電話:

XXXXXX XXXX年XX月XX日

Certificate of Employment

This is to certify that Mr XXXX（Passport No.：xxxxxx）, born on xx-xx-xxxx, is working as the XXXXXXXX in XXXXXX.Mr.XXXX will go to the United States on a X-day business trip on XX-XX-XXXX.We will keep his position when he is in the United States.He will obey the U.S.law and go back to China on time.All the expenses including air tickets, accommodation, insurance and etc.are borne by our company.Address: Phone:

XXXXXX

XX-XX-XXXX