第一篇：大陸臺灣一家親

大陸臺灣一家親

都是中華人民，都是一家人。臺灣島光緒二十一年被日本侵占。是因為我們中國簽訂了喪權辱國的條約——《馬關條約》，這是中國的恥辱，更是中華人民的恥辱。1945年，抗日戰(zhàn)爭勝利后，日本把臺灣歸還中國，解除 了《馬關條約》。這一舉動，大長了中國人的氣勢，大滅了日本人的威風。同時為了抗日戰(zhàn)爭，犧牲了無數(shù)的英雄兒女，其中一位英雄的事跡感動了我，使我一直銘記在心。

八年抗日戰(zhàn)爭，從1937年盧溝橋事變到1945年日本投降，楊靖宇的故事被人們廣為流傳。

楊靖宇21歲參加革命，1940年初，他被日軍圍困，身負重任，啃不動樹皮，只能棉花和著野草吞下去。周圍的日軍勸楊靖宇投降，但這位英雄不肯，日軍便亂開槍，年僅35歲的青年英雄楊靖宇壯烈犧牲，殘忍的日軍剖開了他的遺體，發(fā)現(xiàn)他的胃里只有野草和棉花時，這些侵略者全呆住了。在冰天雪地的長白山里，支撐著他的是滿腔熱血和對祖國的熱愛，國家興亡，匹夫有責。面對處于危難的祖國，中華兒女毫不猶豫的獻出了自己寶貴的生命。我又想到了放牛娃王二小和小英雄雨來，本該快樂的年齡，但為了祖國，他們毫不猶豫地獻出了自己幼小的生命。

大陸雖然和臺灣隔的很遠，但我們的心是緊緊扣在一起的，要是臺灣同胞能來我們這里參觀就好啦！因為我們的祖國發(fā)生了翻天覆地的變化。我們新建起了許多中外聞名的建筑，如：海寧的安瀾園、北京卵巢、水立方、上海世博園，南水北調等等。現(xiàn)在的大陸和臺灣都發(fā)生了變化，大陸經(jīng)濟的發(fā)展帶動了臺灣經(jīng)濟的增長。所以，只有在大陸經(jīng)濟發(fā)展的前提下，才能讓臺灣發(fā)展的更快更好更平穩(wěn)。臺灣是大陸不可分割的一部分，我們要休戚與共，共創(chuàng)未來。

第二篇：大陸臺灣詞匯對照

地名： 意大利——義大利 柬埔寨——高棉 老撾——寮國

朝鮮——北韓（大陸民間還有這樣說）馬爾代夫——馬爾蒂夫 新西蘭——紐西蘭 悉尼——雪梨 戛納——坎城

佛羅倫薩－翡冷翠（美寶小撇步：“翡冷翠”是徐志摩首譯出來的名字，個人覺得比“佛羅倫薩”更好聽誒）2 食物：

橙子——柳丁（美 寶小撇步：陶喆把專輯名稱取為《黑色柳丁》背后有很特別的意義，他說：“一般柳丁是黃色的，我的黑色柳丁，聽起來就知道多新鮮好玩！而且柳丁是臺灣省盛產(chǎn) 的水果，潛意識說到柳丁就會想到臺灣，繼而想到華人，而給柳丁灌上黑色，就是象征一種革命，而且希望大家要勇敢去面對現(xiàn)在臺灣的黑暗世界。”）菠蘿——鳳梨 獼猴桃——奇異果 番石榴——芭樂 章魚——花枝

吞拿魚/金槍魚——鮪魚 三文魚——鮭魚

御田（這是什么東西？）——黑輪 酸奶——優(yōu)格/優(yōu)酪乳

涼粉——仙草（話說，如果叫做“仙草”的話，就會比“涼粉”賣得要貴，其實是一個東西！）

巨無霸——大麥克

賽百味（這又是什么東西？）——潛艇堡 方便面——速食面 蒸蒸糕——狀元糕 花生——土豆（難以理解）

河粉——粿條 粉絲——冬粉 西蘭花——花椰菜 冰棒——冰棍 薯片——洋芋片

空心菜——通菜（廣東也是這個說法）巧克力——朱古力(粵語也是這個說法)圣代——新地

現(xiàn)場做的蛋卷冰激淋——叭噗 ３.交通：

地鐵+輕軌——捷運 公交車——公車

摩托車——機車（罵人的話之一）自行車（單車）－腳踏車 奔馳——賓士

救護車-喔咿喔咿（這個是玩《模擬人生》的時候學到的，ＸＤＤＤ）4 學術：

幼兒園/幼稚園

小學——國（民）小（學）初中——國（民）中（學）本科——大學部 研究生——研究所 高考——聯(lián)考 班主任——班導 班長——班代 掛科——被當?shù)?多選題——復選題 向量圖→矢量圖 最小公倍——最低公倍 兩條不平行的直線——歪斜線 遞推——遞回（遞回）概率——機率幾率 正態(tài)分布——常態(tài)分配 宏觀經(jīng)濟學——總量經(jīng)濟學； 微觀經(jīng)濟學——個體經(jīng)濟學 變量——變數(shù) 經(jīng)濟增長——經(jīng)濟成長 縱列數(shù)據(jù)——平衡縱橫數(shù)據(jù) 實物資本——實質資本 實際貨幣余額——實質貨幣余額 全要素生產(chǎn)率——總要素生產(chǎn)率 受眾——客群 組織文化——企業(yè)文化 市場細分——市場區(qū)隔 渠道——通路/管道 大爆炸——大霹靂 泥石流——土石流 等離子體——電漿 研究框架——研究架構 知識產(chǎn)權——智慧產(chǎn)權 合同，合約——契約 情報機構——情治單位 司法部——法務部 上訴——抗訴

（審理過程中對法院的決定、裁定提出）異議——抗告（對法院生效判決的審判監(jiān)督程序）再審——三審 專案組——特偵組 5 電腦 & 3C相關： 復印——影印 打印——列印 打印機——印表機 網(wǎng)絡——網(wǎng)路 軟件——軟體 程序——程式 屬性——內容 視頻——視訊 博客——部落格 沙發(fā)——頭香（哈？）

打游戲——打電動 數(shù)碼——數(shù)位

單反（相機）——單眼（相機）鼠標－滑鼠 郵箱——信箱 收藏夾——我的最愛 注銷——登出

安裝向導－－安裝精靈 門戶網(wǎng)站——入口網(wǎng)站

重裝（系統(tǒng)）——重灌（……）刷新——重新整理 死機—當機 寬帶—寬頻 硬盤——硬碟 U盤——隨身碟

……）

（筆記本電腦——筆電

我在QQ上叫你，喊你，臺灣叫密你 網(wǎng)上鄰居——網(wǎng)路上的芳鄰 播放器——播放軟體 查看——檢視 上傳——上載

C盤D盤——C糟、D糟 發(fā)短信——傳簡訊

（MSN等）發(fā)（信息）——丟（訊息）（論壇用語）頂——推（網(wǎng)路用語）樓主——原PO 畫圖——小畫家（這個早有耳聞，蠻可愛的叫法。）計算器——小算盤（為什么是算盤囧）紙牌——接龍（一個說物，一個說玩法。）空當接龍——新接龍（空當接龍是紙牌的續(xù)作。）蜘蛛紙牌——連環(huán)新接龍（拜托不要再增加形容詞了……）紅心大戰(zhàn)——傷心小棧（囧）

掃雷——踩地雷（喂這似乎錯誤地描述了游戲的目標吧？）6 很妙的對稱式：

道地——地道 熊貓——貓熊 宵夜——夜宵 冰棒——棒冰 文藝——藝文 7 稱謂/人物: 師兄/姐/弟/妹——學長/姐/弟/妹（廣院里就是師兄師弟叫來叫去的，話說我時常覺得我有在學校練功的Ｆｅｅｌ耶～）

麻吉——好友 爺爺/外公——阿公 奶奶/外婆——阿么

老大媽,大媽,大娘——歐巴桑,阿媽 黑社會——兄弟 日本女孩——櫻花妹 大陸妹→生菜（？)窮人——待富者（？）

同志（同志做稱呼還有人在用嗎？）——先生/小姐 服務員——先生/小姐 美女——正妹

鐵臂阿童木——原子小金剛

敢達（大陸官方）——高達（香港）——鋼彈（臺灣）8 日常用語： 早上好——早安 下午好——午安

晚上好，晚安——晚安（一個詞有兩個含義）讓一讓——借過 沒事兒——沒關系 想干什么——想怎樣

不錯——不哩水(一般形容人)（？）幫你忙——幫忙你 咯——啰

大陸：回應“謝謝”的是“不用/不客氣”；臺灣：回應“不會” 9 雜七雜八： 普通話——國語 語境——脈絡 語意——意涵 語法——文法 網(wǎng)吧——網(wǎng)咖

出租車——計程車（這個都有吧？）士兵─阿兵哥 解放軍——革命軍 公安——警察 員警——民警 原子彈——核子彈 導彈——飛彈 年夜飯——尾牙 傳統(tǒng)——古早 本地——在地 信息——資訊 移動電話——行動電話 衛(wèi)生巾——衛(wèi)生棉 一次性用品——免洗用品 創(chuàng)可貼——OK綁 熱門——夯 考察—考量 薪水—薪資 地震—地動 風箏—風吹 原物料——原材料 檔案發(fā)送——傳送 保安——保全 圓珠筆——原子筆 基本建成——大致完工 營建——建設

吉尼斯世界紀錄——金氏世界紀錄 評委——評審

包括(念“闊”)——包括(念“瓜”)恐怖襲擊——恐怖攻擊

外遇——劈腿（已經(jīng)傳過來了……好事不出門，壞事傳千里誒～）泡妞——把妹 上電視——出通告

自助餐——吃到飽（臺灣的“自助餐”是自己選擇菜式，然后稱重計價的餐飲方式）嗆聲(香)——抗議 “幕后黑手”——“藏鏡人” 圣誕——耶誕(兩種都有)盒飯——便當 透明皂——水晶肥皂

大陸解放——大陸淪陷（這個好妙，哈哈）解放戰(zhàn)爭——國共內戰(zhàn) 發(fā)展中國家——開發(fā)中國家

食物有彈性有咬勁——食物很Q（來自閩南語）群眾——民眾

開眼角（？）——開眼頭 礦泉水瓶——寶特瓶 紙盒裝（飲料）——鋁箔包 消防官兵——打火弟兄（？）

擺地攤——＂斂＂攤（我不知道是哪個斂）（？）塑料袋——塑膠袋 風筒——吹風機

學校或社區(qū)內的小賣部——福利社 老幼病殘孕專座——博愛座 阻止—封鎖 硅膠——硅膠 激光（陸）——鐳射（港）——雷射（臺）味精——味素 花樣游泳——水上芭蕾 營業(yè)廳——門市/據(jù)點 抓狂——倆共（閩南語）素質——貭素 推遲——延后 超聲波——超音波 激光——脈沖光 口才——口條（口條）人字拖——夾腳拖 多管閑事——雞婆

你在做什么——你在搞什么飛機（？）人流手術——夾娃娃 待業(yè)——失業(yè) 借鑒——借鏡 糾結——煩亂 水平——水準

白癡——白目（意思好像不完全一樣哦）聊天——哈拉 冰箱——冰柜

“冰的”飲料——“凍的”飲料 土雞——跑地雞 洗面乳——洗面奶

生活小貼士小tips小竅門——小撇步（咦？小撇步也是？＝ｖ＝｜｜）紀律委員——風紀股長 文藝委員——康樂股長

鬼——好兄弟（是敬畏的意思嗎？）中邪——卡到陰 飆車——尬車 詐騙——詐欺 劃清界限——切割 步行街——徒步區(qū)

好吃——不錯吃（“不錯”系列）好看——不錯看 兇巴巴——恰北北 風格——Tone 不是一類型的——不是一卦的 瞎掰——唬爛 沒種——俗仔 貪污——A錢

土——俗（請閩南語發(fā)音，聳）公元——西元 露餡——破功 空竹——扯玲

優(yōu)厚——優(yōu)渥（這個詞大陸也有，但是感覺口語中用不多呢，在臺劇中經(jīng)常聽到說優(yōu)渥的獎學金什么的~）假期結束了——收假 秋褲,棉毛褲——衛(wèi)生褲~~ 美瞳——放大片 過山車——云霄飛車 時間緊張——時間緊迫

抓緊時間——加快腳步；善用時間

堂食——內用(嚴格來說是從缺，因為「堂食」可存在的語境比「內用」廣得多)惡俗(形容詞)——低俗 塑料——塑膠(電影)片花——片段；預告 屏幕——熒幕 10 詞同義不同：

窩心：

在大陸指窩火吧，臺灣指是貼心 感冒：

大陸說對你不感冒，意思是對你不感興趣 臺灣:我對你很感冒——意指不認同，是貶 11 臺灣不常用詞： 大陸 臺灣 貌似——好像 跑題——離題 關注——關心 理解——了解 估計——猜想 12 大陸不常用詞： 臺灣 大陸 訴求——需求 迷思——迷惑，疑問

卡位——籃球術語，引用到日常生活中指搶占先機的意思。出包——出錯，出糗 13從缺類：

（1）普通話沒有對應詞匯

歪哥——（閩南語詞）意思是做壞事； ging（ㄍ一ㄥ）——堅持.固執(zhí)等等意思；

龜毛——基本上就指性格“不爽快”（嚴謹一點的解釋是“當一個人非常的無聊,非常的有趣,非常的認真而產(chǎn)生一些異于常人的行為,導致周圍的人都相當抓狂的行為即稱之為龜毛”）； 雞婆——多管閑事； 奧客——指態(tài)度惡劣的客人； 田轎仔——有錢有地的人；

好康——實惠的東西，相當于粵語的“著數(shù)” 裝校為(裝瘋賣傻)；

“水”——指漂亮，很棒等等意思；

梗——『梗』的意思就是相聲稱做的『段子』、『話題』、『笑點』 凸槌——搞砸了的意思

喬——相當于“瞧”嗎？但是好像也有整理的意思，還有在“喬時間”又不知道該怎么翻譯了 奧步——非法的手段、陰招

走路工——勞酬（雖指報酬,但多用在選舉時的不當酬勞）西瓜效應——見風使舵（2）國語沒有對應詞匯 立馬——立刻馬上 輕一點——小聲一點

靠譜——是可靠，值得相信的意思 14 電影片名翻譯：

蜘蛛俠——蜘蛛人

迷陣血影——查林十字街84號 角斗士——神鬼戰(zhàn)士； 加勒比海盜——神鬼奇航； 盜墓迷城——神鬼傳奇； 最差搭檔——神鬼搭檔； 飛行者——神鬼玩家； 格林兄弟——神鬼兄弟； 無間道——神鬼無間；

諜影重重——神鬼認證；（神鬼你個頭啊！）

懲罰者——神鬼制裁； 小島驚魂——神鬼第六感； 殺手里昂/這個殺手不太冷——終極追輯令； 12猴子——未來總動員； 最終幻想——太空戰(zhàn)士； 虎膽龍威——終極警探； 海岸巡邏隊——驚濤大冒險； 出租司機——終極殺陣 完美盜賊——終極土匪； 我們曾是戰(zhàn)士——軍天壯志； 戰(zhàn)火下的勇氣——生豪情〉； 獨立日——天煞-地球反擊戰(zhàn)〉； 勇敢人的游戲——逃出魔幻紀 星際戰(zhàn)警——兩個黑衣人 憨豆先生——豆豆先生 15 品牌：

飄柔——飛柔 海飛絲——海倫仙度斯 強生——嬌生 索尼——新力 愛立信——易立信 格力高——固力果（glico)阿迪達斯——愛迪達 16 人名翻譯：

梵高——梵谷 畢加索—畢卡索

伽（念“家”）利略——伽（念“茄”）利略 雷諾阿—雷諾瓦 莎朗斯通——莎朗史東 布什——布希 奧巴馬——歐巴馬 希拉里——希拉蕊

第三篇：臺灣居民往來大陸

臺灣居民往來大陸

1.臺胞多次往返簽注

1)在京投資貿(mào)易、就業(yè)，以及在京企業(yè)中的任職人員

提交所在公司的《營業(yè)執(zhí)照副本》的原件及復印件，勞動局頒發(fā)的《就業(yè)許可證》及復印件（法人可免交此項）。根據(jù)許可證上的職務可分別給予1—3年多次往返簽注。（執(zhí)行總監(jiān)、總工程師等職務以上人員簽發(fā)最多3年，其余人員視其職務高低與證件有效期簽發(fā)1或2年）。

以上人員隨行的配偶、子女也可申請多次簽注，其有效期不得超過工作人員的簽注有效期。申請時需提交親屬關系證明（戶籍本、出生證、結婚證等），收復印件。

2)經(jīng)批準在京進修、學習的人員

提交錄取院校出具的在這證明原件和國家教委出具的錄取證明（可提交復印件）根據(jù)學習期限可簽發(fā)1—2年的多次簽注。

3)與北京市居民結婚的臺灣居民

提交配偶的北京市居民的身份證和戶口本的原件及復印件和結婚的證明（戶籍本，結婚證、結婚關系公證等）。

4)在京購置房產(chǎn)的人員

提交北京市房屋土地管理部門或北京市房產(chǎn)部門出具的與購置房產(chǎn)有關系的證明原件或注明申請人姓名的房契原件和復印件和由房產(chǎn)所在地的派出所開具的臨時戶口卡。簽發(fā)1年多次的往返簽注。

購置房產(chǎn)人員的隨行配偶、子女、申請時還需提交親屬關系證明。

5)在京出生的臺灣居民子女

可先辦理一次性出入境證件返回臺灣，須提供出生證、父母的通行證或戶籍證明。在臺灣取得戶籍后，再辦理《臺灣居民往來大陸通行證》進大陸，并按相應事由辦理簽注及暫住加注。

6)在京工作的外籍工作人員的配偶、子女系臺灣居民

提交外籍工作人員的護照原件、在京的居留證原件和復印件、親屬關系證明。臺胞簽注的有效期依據(jù)外籍工作人員的居留證的有效期簽發(fā)。

7)外國駐華使領館外交、領事人員和國際組織駐華機構中的工作人員來華隨任的配偶、子女系臺灣居民

提交申請人的親屬系外交、領事或工作人員的身份證的復印件和所在單位的公函或照會，以及親屬關系證明。

8)在京工作的臺灣地區(qū)高級人才、配偶、子女

可持《北京工作居住證》辦理2年多次往返簽注。隨行的配偶、子女也可以辦理，有效期不得超過工作人員的簽注有效期。

9)寄養(yǎng)在大陸親屬處的16歲以下的未成年子女

須提供經(jīng)公證機關公證的寄養(yǎng)關系證明和受托人的戶口簿、身份證及復印件。

2.臺胞簽注延期

臺灣居民每次來大陸可申請延期2次，每次延期3月。申請停留延期只需填寫《港澳臺僑證件延期、補發(fā)申請審批表》，由臺胞直接申請即可；因病等特殊情況仍需繼續(xù)停留的，還須提交相關證明：

1)探親的，應提交在京親屬的身份證、戶口卡片及其復印件；

2)來治病的應提供區(qū)級以上醫(yī)院開具的證明；

3)如遇特殊情況，可出具接待單位的信函（不限級別）。

3.臺胞暫住加注

臺胞在京辦理暫住加注的人員范圍及所需相關材料與在京辦理多次往返簽注相同，同時申辦多次往返簽注和暫住加注只需提供一份材料，并提供北京市衛(wèi)生防疫站或縣級以上醫(yī)院出具的《體檢證明》。

2004-06-25

第四篇：大陸居民往來臺灣

大陸居民往來臺灣

1、提交材料進行受理審核

(1)填寫完整并貼有本人近期正面免冠彩色照片(規(guī)格：48×33毫米，白色背景)的《大陸居民往來臺灣地區(qū)申請審批表》。(2)本市常住戶口居民交驗有效居民身份證、戶口簿原件(申請人未滿16周歲的，只需交驗戶口簿，軍人只需交驗身份證明，華僑交驗有效中國護照和定居國外的證明原件)，并提交復印件。(3)交驗有效的入臺許可證明或經(jīng)確認能夠進入臺灣地區(qū)的有關證明，并提交復印件。(4)應邀前往臺灣的，提交國務院臺辦“赴臺批件”原件；經(jīng)國務院臺辦經(jīng)濟局審核立項前往臺灣進行經(jīng)貿(mào)交流活動的，提交國務院臺辦經(jīng)濟局“關于應邀往來臺灣立項批復”原件或經(jīng)省臺辦確認蓋章的復印件。(5)前往定居的，須提交確能在臺灣定居的證明；探親、探病的，須提交臺灣親屬關系的證明；接受、處理財產(chǎn)的，須提交經(jīng)過公證的對該項財產(chǎn)有合法權利的有關證明；處理親友喪事，須提交有關的函件或通知；處理婚姻事務，須提交經(jīng)過公證的有關婚姻狀況的證明。(6)除登記備案國家工作人員須按干部管理權限出具單位意見、軍人由其所在部隊或者工作單位政治部門出具意見外，其他人員免交工作單位或公安派出所意見。其中持國務院臺辦“赴臺批件”的登記備案國家工作人員申請前往臺灣，無須提交所在工作單位意見。(7)申請人須親自到場提交申請，未滿16周歲或已滿70周歲(含)的申請人因私事前往臺灣，可委托他人代為申請(須提交委托書、交驗委托人及被委托人的身份證明原件,并提交復印件)；應邀前往臺灣的，可由組團單位集中代辦(代辦人須提交單位介紹信)。持有有效往來臺灣通行證的，須同時提交通行證;證件遺失的,須提交遺失聲明。

2、獲取并填寫表格

直接到公安局出入境辦證接待大廳領取《大陸居民往來臺灣地區(qū)申請表》。

3.受理、繳費

(1)審核不合格的由受理民警告知不予批準的原因，并出具不予批準通知書。

(2)受理合格的獲得《因私出境證件申請回執(zhí)》，并完成繳費手續(xù)。

4、領取《大陸居民往來臺灣通行證》

憑《因私出境證件申請回執(zhí)》和繳費回執(zhí)在預約取證時間領取證件。

第五篇：大陸臺灣結婚登記流程完整篇

大陸臺灣結婚登記流程完整篇

臺灣配偶開始辦理《單身證明》材料到大陸配偶能到臺灣，大概要花2-3個月。其他小細節(jié)：大陸配偶的身份證復印件、可以多準備幾份，照片(2寸白底)，再刻章名字一枚，給臺灣配偶帶著，以便在臺灣那邊辦理需要的材料使用；

步驟簡要說明，一、二、三……就是步驟（辦完一個接著下一個，上一步?jīng)]有處理完，不能辦下一步），其中第一、四、五是臺灣配偶需要在臺灣辦理的，第二、三是雙方一起在國內辦理，第六是大陸配偶國內辦理部分，第八、九是雙方一起在臺灣辦理

一、臺灣配偶去中國（大陸）登記結婚前應先辦理以下文件：

1、單身證明公證書（臺灣法院開出）

2、與結婚對象無直系血親和三代以內旁系血親關系公證書（臺灣法院開出）注意事項：

1、辦理以上文件需要提供文件資料：

臺灣配偶與父母之戶籍藤本（之后很多地方用到，可以多申請了幾分，3個月有效）

身份證正本

印章

中國（大陸）結婚對象居民身份證復印件

臺灣配偶若曾離婚，應先向戶政事務所申領離婚協(xié)議書或者法院離婚判決書及判決確定證明書；若是喪偶，則申領除戶藤本；

2、公證人會主動將公證書副本寄交海基會，由海基會寄到宣誓人指定之中國（大陸）省、市、自治區(qū)司法局的公證員協(xié)會，以便于核對公證書的真?zhèn)巍Ｒ虼耍_灣宣誓人到中國（大陸）辦理結婚登記前，可先向結婚之中國（大陸）省、市、自治區(qū)司法局的公證員協(xié)會查詢是否已經(jīng)收到海基會寄送的公證書副本（通常約1個月）；

3、依中國（大陸）大部分地區(qū)規(guī)定，公證書自簽發(fā)之日起6個月內有效（有些地方可能只有3個月）。

二、赴中國（大陸）結婚登記雙方需要提供證件和資料

首先，涉外婚姻登記都是在大陸配偶戶籍地的省會城市（XXX省民政廳），在要去大陸配偶戶籍地省會城市登記之前，最好先致電大陸配偶省會司法局確認臺灣配偶的單身證明是否已經(jīng)到達（辦理到到達需要20-25天左右），如果已經(jīng)到了，先去司法局核對資料，然后才能辦理婚姻登記；如果沒到，無法進行登記。（相應司法局地址電話，可以先問婚姻登記處，一般都有）。

注：廣東省是大陸配偶戶口地上級市登記。雙方登記所需材料：

1、臺灣配偶：

《臺胞證》

《臺灣身份證》

單身證明公證書和三代以內旁系血親關系公證書（在同一張紙）

2、中國（大陸）配偶：

《居民戶口本》

《身份證》

雙方合影2寸照片3張（紅底，一般照相館都知道結婚證需要的規(guī)格）注意事項：

1、民政局一般要求先核對公證書才進行登記結婚。所以，要到大陸配偶省會司法局先核對資料并蓋章，再返回民政局登記。

2、在中國（大陸）省、自治區(qū)、直轄市民政部門或其指定機關登記結婚。（可先查詢并致電咨詢地址，我當時戶口在湖北，就是去湖北省民政廳（武漢）涉外婚姻登記處登記，總花費415元人民幣）

3、依據(jù)中國（大陸）地區(qū)《婚姻法》規(guī)定結婚年齡：男，年滿22周歲，女，年滿20周歲。

4、有個別地方登記處會亂跟新人要東西或者金錢什么的，注意不要受騙，因為處理登記事宜是他們的職責范圍之內的事情。

三、結婚證書公證

在中國（大陸）辦理的結婚證書需要公證，之后用來申請中國（大陸）配偶來臺灣結婚登記，所以這個動作很重要，不能漏掉。注意事項：

中國（大陸）公證書副本經(jīng)公證處統(tǒng)一轉交給海基會，（辦理到到達需要一個月左右）正本需要自己保留，并回到臺灣之后要拿去與海基會核對，拿取副本，在臺灣登記結婚時需要用。個人經(jīng)驗：

公證費用每個地方都不同，當時我在湖北*信公證處公證，公證費總共465.00元（人民幣），由于我工作在廣東，不方便等公證書出來（公證周期大約1周）所以只能請公證員將公證書快遞到我的工作單位，一名張姓公證人員，居然要收我100元（人民幣）快遞費，我問她：一般國內快遞到頂就20元（人民幣），為什么比寄去臺灣海基會的費用60元（人民幣）還高，她回到：這是我們的規(guī)定。當時很無奈，也不想出什么意外，還是老實掏錢了，當然也沒有給我收據(jù)或者發(fā)票之類的，姿態(tài)很高，像我們這種結婚公證的人不少，他們的口袋很大哦~

四、到海基會辦理文書驗證

這一步是臺灣配偶去海基會辦理，或者家人可以代勞

在臺灣海基會辦理文書驗證之前，可以先打電話詢問公證書是否已到，然后帶上正本去驗證、付錢。

五、申請大陸配偶來臺團聚--《入臺許可證》（移民署辦理）

這一步是臺灣配偶去移民署辦理，或者家人可以代勞 需要材料

1、中國（大陸）地區(qū)人民出入臺灣申請書

2、中國（大陸）配偶照片2寸1張（最近2年內，脫帽、白色背景彩色照片）

3、中國（大陸）配偶居民身份證復印件

4、經(jīng)海基會驗證后的結婚公證書

5、臺灣配偶6個月內之戶籍藤本

6、保證人身份證明文件寄印章

7、臺灣地區(qū)人民申請中國（大陸）配偶來臺團聚資料表

8、證照費新臺幣400元

9、掛號回郵信封（應填妥收件人姓名、地址）注意事項：

1、在臺灣配偶須在臺灣地區(qū)設有戶籍

2、保證人順位以在臺灣配偶優(yōu)先

3、（家訪）移民署受理團聚申請案后，大約1個月時間，并對申請人之臺灣家庭身心、經(jīng)濟等狀況，作為審核申請案之依據(jù)。審核通過之后即核發(fā)在臺灣停留1個月的出入境許可正本。

個人經(jīng)驗：

這一步是聽我老公說面談狀況很好，1周就給我核發(fā)了《入臺許可證》，一張淡綠色的紙張。

六、辦理去臺灣證件（中國大陸配偶在戶籍所在地辦理）

1、收到《入臺許可證》，一張淡綠色的紙張之后，就要去大陸配偶戶籍地公安局辦理《大陸居民往來臺灣通行證》粉紫色本本，2、需要材料：

身份證、結婚證書2本、入臺許可證（淡綠色紙張），填寫表格、交錢等~

3、其他可以同時辦理的公證資料

(1)無犯罪記錄公證書（在臺灣申請依親居留用），這個必須辦理，先去戶籍地派出所開證明，免費的，然后去司法局公證,從公證那天起3個月有效，過期得重新辦理，所以拿到入臺證后辦理比較合適；

(2)與父母的親屬關系公證書（申請父母來臺灣探親，如果有需要就辦理），需要帶戶口本原件去司法局公證；另外，父母年齡超過60歲，可以由1名子女陪同；

(3)出生證明公證書（在臺灣以后申請臺灣身份證，永久有效，如有需要就辦理，不想領取臺灣身份證可以不辦理），80年以后出生的出生的婦幼保健院開證明，80年以前的需要在村委會開證明，最后去司法局公證；

(4)單身證明，如果老婆懷孕超過5個月，夫妻還沒有在大陸登記結婚，就要辦單身證明，并公證，否則孩子在臺灣出生時，缺少單身證明，沒有辦法申請孩子的臺灣戶籍；

備注：

1、入臺證有效期6個月，在這6個月內辦理了《大陸居民往來臺灣通行證》粉紫色本本，以《大陸居民往來臺灣通行證》上的出境日期為準，就是說在出境日期前到臺灣即可（通常超過入臺證的有效日期）；

2、很多人問回來時間有沒規(guī)定，臺灣是沒有規(guī)定回來大陸的時間；《大陸居民往來臺灣通行證》有效期5年，在失效日期前回來大陸再換1個本子就可以，不然過了有效期，中國海關不讓進大陸。

3、如果已經(jīng)有《大陸居民往來臺灣通行證》，還是要去公安局換簽注。

4、后續(xù)在臺灣辦理好依親居住，如果中間回來大陸，還是要在公安局換3年多簽的簽注，因為入臺證是一次性的，在辦完依親后收回，只要帶身份證、藍色的《中華民國出入許可證》（依親證）。

七、中國（大陸）配偶去臺灣團聚

中國（大陸）配偶入境，并至移民署設于機場、港口服務站接受面談并提供證件：

1、《臺灣地區(qū)出入境許可證》（那張淡綠色紙張）

2、《大陸居民往來臺灣通行證》（粉紫色本本）注意事項：

1、中國（大陸）配偶入境接受面談，在臺配偶應同時到場配合接受面談

2、通過免談，移民署將出入境許可證停留期限改為6個月，并加蓋通過免談印章

3、中國（大陸）配偶初次入境時，應備有回程機、船票

4、中國（大陸）配偶在臺團聚期間懷孕7個月以上或生產(chǎn)、流產(chǎn)2個月內，依親居留、長期居留者，可以申請父母親來臺探親 個人經(jīng)驗：

我當時在高雄機場面試的，很順利，沒有像之前有人說有些刁鉆問題，通過之后當場就加簽到6個月停留期。（之前是入臺許可停留有效期是1個月，改為6個月的意思是，你在6個月內要進行登記；如果沒有登記也可多次進出臺灣。如果登記結婚后，辦理了依親居住=《中華民國出入許可證》，這個綠色紙單收回，不受6個月的限制，《中華民國出入許可證》會換成1年-3年多次有效）。

八、在臺灣結婚登記（戶政所辦理）

1、經(jīng)海基會驗證之結婚公證書

2、中國（大陸）配偶出入境許可證（經(jīng)移民署蓋通過免談印章）淡綠色紙張

3、中國（大陸）結婚證

4、臺灣配偶身份證正本

5、戶口名簿

6、臺灣配偶印章

7、臺灣配偶照片1張

注意事項：

在戶政事務所辦理登記結婚后（臺灣沒有結婚證類，在戶口名簿有寫備注結婚信息），臺灣配偶當天換發(fā)新的身份證（臺灣居民身份證背后有寫父母親名字、配偶名字）

九、申請依親居留（移民署辦理）

辦理依親居留前需要體檢，臺灣各地移民署有指定體檢醫(yī)院，女生一定要注意體檢的時候是沒有懷孕的，如果懷孕了也沒關系，醫(yī)生主動不照X光

1、填寫依親居留申請書（貼2寸白底彩色免冠照片）

2、臺灣地區(qū)入臺許可證

3、有效的《大陸居民往來臺灣通行證》或居民身份證、護照復印件

4、臺灣配偶3個月內戶籍藤本

5、經(jīng)海基會驗證的《無犯罪記錄公證書》

6、行政院衛(wèi)生署指定醫(yī)院出具的健康檢查合格證明書

7、臺灣配偶需攜帶身份證明及印章

8、填寫大陸配偶申請在臺依親居留資料表

9、證照費新臺幣800元、掛號回郵信封 注意事項：

1、臺灣配偶、中國（大陸）配偶應本人親自至移民署申請依親居留

2、依親居留發(fā)給1年有效期逐次加簽的出《出入境許可證》，期滿前得向移民署申請延期。

3、依親居留證件，為大陸配偶在臺期間的身份證

4、依親居留、長期居留期間，在臺工作，免申請工作許可

其他事項

十一、申請健保卡

健保局規(guī)定：中國（大陸）配偶依親居留（根據(jù)居留證的發(fā)證日期計算）居住滿6個月以上（其中允許出境1次，時間不超過30天），可參加全名健康保險，申請后大約兩周就可以領健保卡。

需要提供：居留證復印件（小朋友帶戶口名簿正本復印件）、1寸照片1張、印章 個人經(jīng)驗：

辦理健保的工作人員說我屬于第一次申請健保卡，需要先請老公的公司申請辦理，提供以上證件即可。

十二、中國（大陸）配偶申請在臺機車、駕駛證

臺灣汽、機車考試都是在當?shù)乇O(jiān)理站進行，需要體檢和提供證件資料和照片，可以先去當?shù)乇O(jiān)理站咨詢一下 注意事項：

1、監(jiān)理站規(guī)定汽、機車考試，上午筆試，下午就上車考試，或者下午考試，第二天上午上車考試

2、如果在中國（大陸）已經(jīng)有駕照，只要先將駕照公證，然后在臺灣體檢，看交通法規(guī)，考過筆試之后就能換證了。

3、可以先買汽、機車駕駛交通法規(guī)和體檢（體檢合格1年有效），然后回家看書，準備好再考試；

備注： 如果在大陸本身有汽車駕駛證，到臺灣可以換證，只參加筆試部分，但是大陸駕駛證需要先公證 公證駕駛證需要材料：

1、戶口本

2、身份證

3、駕駛證

4、車管所打印的駕駛證信息單

十三、在沒有領到健保卡之前懷孕可以申請補助產(chǎn)檢

在依親居留未滿6個月，沒有辦法申請健保卡的時候懷孕了，可以去當?shù)氐男l(wèi)生所，申請5次補助產(chǎn)檢，每次600元（臺幣），只能用來產(chǎn)檢，不能當醫(yī)療費使用。

十四、關于領取臺灣身份證及工作問題

1、結婚登記后，辦理了依親證（中華民國出入許可證），不需要像以前申請工作證，可以直接找工作、可以交勞保、健保

2、拿到依親證后，4年后，每年注滿184天，可以申請辦理《長期居住證》

3、拿到依親證后，6年后，每年注滿184天，可以申請辦理《臺灣身份證》，但是需要放棄大陸國籍