第一篇：室內設計英語常用詞匯(個人收集).

室內設計英語常用詞匯 標簽： 室內設計英語常用詞匯 方案 ：Design[di'zain], Scheme[ski:m] 初步設計 ：Primary['praim?ri] Design 施 工 圖 CD: Construction[k?n'str?k??n] Design Function ['f??k??n] 功能區 Light['lait] 燈具 Droplight ['dr?plait]吊燈 ceiling ['si:li?]light 吸頂燈 light Entrance ['entr?ns] 入口 Living ['livi?] room 客廳 Sitting['siti?] room 起居室 Embed[im'bed]light 嵌燈 Dinning room 餐廳 Daylight lamp[l?mp] 日光燈 Kitchen['kit?in] 廚房 Reflect[ri'flekt] down light 筒燈 Office 書房 Quartzkw?:ts]down-light 石英燈 Master['m?:st?] bedroom 主臥房 voltage ['v?ultid?] track [tr?k] light 射燈 Quest [kwest] bedroom 客臥 Track light 軌道燈 Children bedroom 兒童房 Picture light 鏡畫燈 Hiding ['haidi?] light 暗藏燈管 Projection [pr?'d?ek??n] room 視聽室 Dressing room 更衣室 Wall lamp [l?mp] 壁燈 Storeroom ['st?:rum,-ru:m] 儲藏室 Reading lamp 臺燈 Master ['m?:st?, 'm?st?] bathroom 主衛 Floor lamp 落地燈 Bathroom ['b?:θrum] 衛生間 Bathroom fixture ['fikst??] 衛生潔具 Wash room 洗衣房 Staircase ['stε?keis] 樓梯 Washbowl ['w??b?ul, 'w?:?-] 洗手臺[臺盆] Aisle [ail] 過道 Water faucet ['f?:sit] 水龍頭 Closestool ['kl?usstu:l] 座便器 Gazebe [??'zi:b?u] 陽臺 Urinal ['ju?rin?l] 小便斗

Garden ['??:dn] 花園 Bathtab ['b?:θt?b] 浴缸 Swimming pool [pu:l] 游泳池 Shower ['?au?] bath [b?:θ] 淋浴房

Furniture ['f?:nit??] 家具 Wiring ['wai?ri?] 電器設備 Cupboard ['k?b?d] 廚房櫥柜 Television ['teli,vi??n, ,teli'v-] 電視機 Drink box 酒柜 Sound [saund] box 音響 Bar 吧臺 Washer 洗衣機 Dinning table 餐桌 Bedstand ['bedst?nd] 床頭柜 Bed 床 Bookcase 書柜 Chest [t?est] of drawers [dr?:z] 五斗矮柜 Electrical [i'lektrik(?)l] outlet ['autlet,-lit] 插座 Chest of drawers 藏衣柜 Switch [swit?] 開關 TV set 電視柜 Air-condition [k?n'di??n] 空調 Tea table 茶幾 Immersion [i'm?:??n] heater ['hi:t?] 電熱水 壺 Sofa 沙發 Electric [i'lektrik] cooker ['kuk?] 電飯褒 Reclining chair 躺椅 Macrowave ['maikr?uweiv] oven ['?v?n 微 波爐 Chair 椅子 Refrigeratory [ri'frid??r?t?ri] 冰箱 American interior [in'ti?ri?] design;美國室 內設計 American interior designer;美國室內設計師 Residential [,rezi'den??l] design;私家住宅 設計； Villa ['vil?] design(single family home design);別墅設計； Office design;辦公室設計； Commercial [k?'m?:??l] design;非住宅設計（商務樓設計； 寫字樓設計； 公共場所設計）

Californian [,k?li'f?:nj?n] interior design;加州室內設計 Californian interior designer;加州室內設計 師 Model ['m?d?l] home design;樣板房設計 Clubhouse ['kl?b,haus] interior design;會所 室內設計 American furniture ['f?:nit??] design;美國家 具設計 Foreign interior design;外國室內設計 Foreign interi

or designer;外國室內設計師 PLAN [pl?n] — 設計方案 Interior design – 室內設計 Exterior [ik'sti?ri?] 室外 Landscape ['l?ndskeip] design – 景觀設 計 Architecture ['?:kitekt??] design – 建筑設 計 designer – 設計師 baseplan – 基礎建筑圖 floor plan –平面圖 elevation [,eli'vei??n]-立面圖 RCP = 天花吊頂設計 = Reflected [ri'flektid] Ceiling ['si:li?] Plan electric [i'lektrik] plan = 電線走線圖 furniture ['f?:nit??] plan – 家具布置平面 圖 interior plant [pl?:nt, pl?nt] plan – 室內 植物擺放圖 window schedule ['??dju:?l,-d?u:?l, 'sked?u:?l,-d?u?l] – 窗表 door schedule – 門表 Chair Rail [reil] – 擋椅線 也可以叫做腰 線 Picture rair – 掛鏡線 Baseboard ['beisb?:d]– 踢腳 Tub [t?b] = 浴缸 Mill work pull [pul] = 櫥柜門拉手 towel ['tau?l, taul] rack [r?k] = 毛巾架 area rug [r??]裝飾地毯（塊）carpet ['k?:pit] 地毯（滿鋪房間）corbel ['k?:b?l] 整梁 承材 coat [k?ut] hook [huk]掛衣架 crown [kraun] moulding ['m?uldi?] 天

花線條 coffer ['k?f?] 藻井

ceramic [si'r?mik]
['kl?di?] 包覆瓷磚

tile [tail] cladding

counter ['kaunt?] 臺面 door pull 門拉手 double ['d?bl] passage ['p?sid?] door 雙 門 drawer [dr?:] pull 抽屜拉手 exterior [ik'sti?ri?] tile [tail] flooring ['fl?:ri?]室外地磚 faucet ['f?:sit] 龍頭 flush [fl??] mount [maunt] lighting ['laiti? 吸頂燈 grout [?raut] 勾縫劑 hinge [hind?] 合頁 locker ['l?k?]s 鎖 laminate ['l?mineit] 復合板臺面 lighting fixture ['fikst??]燈具 lavatory ['l?v?t?ri,-,t?:ri] / sink [si?k]水 盆 medallion [mi'd?lj?n] 地板拼花 mirror ['mir?] 鏡子 paint [peint]walls 木板包覆 wood [wud] flooring ['fl?:ri?] 木地板 wood [wud] partition [p?:'ti??n] 木隔 板 wrought [r?:t] iron ['ai?n 鐵藝 wall mural ['mju?r?l] 壁畫 wall sconce [sk?ns] 壁燈 設計英語常用詞匯 enclosure 圍欄 void 空間，虛體 edifice 大廈，體系

aisle 走廊 nave（教堂）的正廳 chapel 教堂 cathedral 大教堂 balustrade 欄桿 colonnade 柱廊 ornament 裝飾 tensile 空的 housing 住房 quarters 住宅 neighborhood 住宅小區 single-family 獨戶的 hallway 門廳 tenenment 住房 terrace 露臺 wing 廂房 hip 屋脊 balcony 陽臺

第二篇：室內設計英語詞匯

1]Fuction Entrance Living room Sitting room Dinning room Kitchen Office Master bedroom Quest bedroom Children bedroom Projection room Dressing room Storeroom Master bathroom Bathroom Wash room Staircase Aisle Gazebe Garden Swimming pool

[2]Furniture Cupboard Drink box Bar Dinning table Chair Reclining chair Sofa Tea table TV set Chest of drawers Chest of drawers Bookcase [1]功能區 入口 客廳 起居室 餐廳 廚房 書房 主臥房 客臥 兒童房 視聽室 更衣室 儲藏室 主衛 衛生間 洗衣房 樓梯 過道 陽臺 花園 游泳池

[2]家具 廚房櫥柜 酒柜 吧臺 餐桌 椅子 躺椅 沙發 茶幾 電視柜 藏衣柜 五斗矮柜 書柜

Bedstand [3]Light Droplight

Embed light Daylight lamp Reflect down light Quartz down-light Votage track light Track light Picture light Hiding light Wall lamp Reading lamp Floor lamp

[4]Bathroom fixture Washbowl Water faucet Closestool Urinal Bathtab Shower bath [5]Wiring Television Sound box Washer Refrigeratory Macrowave oven Electric cooker Immersion heater Air-condition Switch Electrical outlet

床頭柜 [3]燈具 吊燈 吸頂燈 嵌燈 日光燈 筒燈 石英燈 射燈 軌道燈 鏡畫燈 暗藏燈管 壁燈 臺燈 落地燈

[4]衛生潔具 洗手臺[臺盆] 水龍頭 座便器 小便斗 浴缸 淋浴房

[4]電器設備 電視機 音響 洗衣機 冰箱 微波爐 電飯褒 電熱水壺 空調 開關 插座 Walking Closet 衣帽間ssss客 廳 Livingroom 臥 室 Bedroom 書 房 Study 閣 樓 Loft 樓 梯 Stair 樓梯間 Stir Well 玄 關 Entrance 衛生間 Bathromm 廚 房 Kitchen ground plan平面圖 floor, storey 層

ground floor 第一層(美作:first floor)flat 套(美作:apartment)stair well 樓梯間

lift shaft(美作:elevator shaft)fire escape 防火梯 staircase 樓梯

goods lift 公務電梯(美作:freight elevator)central heating 暖氣 ventilation shaft 通風井 air conditioning 空調 air-conditioned 帶空調的 flooring(一塊)地板 floorboard 地板(總稱)parquet 木條地板

herringbone parquet 人字形木條地板 tile 瓷磚 terrazzo 磨石子地 wall 墻

main wall 承重墻 partition wall 隔斷墻 plastering 抹灰 skirting board 壁腳板 to whitewash 粉刷 facade 建筑物正面 window 窗 basement 地下室 penthouse 遮檐,披屋 attic, garret 閣樓 kitchen 廚房 dining room 飯廳 living room 起居室 lounge 吸煙室,大廳 bathroom 浴室 toilet 衛生間

chimney 煙囪 fireplace 壁爐 gutter 排水溝

drainpipe 雨水管,落水管 ceiling 天花板

flat roof, roof garden 屋頂平臺,屋頂花園 roof 屋瓦頂 tile, roof tile 瓦 sand 沙 cement 水泥 mortar 灰泥 plaster 石膏 concrete 混凝土

reinforced concrete, prestressed concrete 鋼筋混凝土gravel 碎石 brick 磚 slate 石板 marble 大理石 beam 梁,木梁 girder 鋼梁

corrugated iron 波狀鋼 timber 木料,木材 pipes 鋼管 wiring 電器設備 promoter 創辦人 architect 建筑師

quantity surveyor 施工技術員 draftsman 繪圖員 civil engineer 道路工程師 builder 建筑工人 foreman 工頭

master builder 營造商,建筑工程隊隊長(master)bricklayer 泥瓦匠,砌磚工匠 hodman, hod carrier 小工 plasterer 抹灰工 welder 焊工 joiner 工匠 electrician 電工 glazier 玻璃工匠 plumber 管道技工 plumber's mate 管道工 painter, decorator 油漆工

crane driver 吊車司機 方案 ：Design, Scheme 初步設計 ：Primary Design 施工圖 CD: Construction Design Fuction 功能區 Light 燈具 Droplight 吊燈

吸頂燈 Entrance 入口 Living room 客廳 Sitting room 起居室 Embed light 嵌燈 Dinning room 餐廳 Daylight lamp 日光燈 Kitchen 廚房

Reflect down light 筒燈 Office 書房

Quartz down-light 石英燈 Master bedroom 主臥房 Votage track light 射燈 Quest bedroom 客臥 Track light 軌道燈 Children bedroom 兒童房 Picture light 鏡畫燈 Hiding light 暗藏燈管 Projection room 視聽室 Dressing room 更衣室 Wall lamp 壁燈 Storeroom 儲藏室 Reading lamp 臺燈 Master bathroom 主衛 Floor lamp 落地燈 Bathroom 衛生間 Bathroom fixture 衛生潔具 Wash room 洗衣房 Staircase 樓梯

Washbowl 洗手臺[臺盆]

American interior design;美國室內設計 American interior designer;美國室內設計師 Residential design;私家住宅設計；

Villa design(single family home design);別墅設計； Office design;辦公室設計；

Aisle 過道

Water faucet 水龍頭 Closestool 座便器 Gazebe 陽臺 Urinal 小便斗 Garden 花園 Bathtab 浴缸

Swimming pool 游泳池 Shower bath 淋浴房 Furniture 家具 Wiring 電器設備 Cupboard 廚房櫥柜 Television 電視機 Drink box 酒柜 Sound box 音響 Bar 吧臺 Washer 洗衣機 Dinning table 餐桌 Bedstand 床頭柜 Bed 床 Bookcase 書柜

Chest of drawers 五斗矮柜 Electrical outlet 插座 Chest of drawers 藏衣柜 Switch 開關 TV set 電視柜 Air-condition 空調 Tea table 茶幾

Immersion heater 電熱水壺 Sofa 沙發

Electric cooker 電飯褒 Reclining chair 躺椅 Macrowave oven 微波爐 Chair 椅子 Refrigeratory 冰Commercial design;非住宅設計（商務樓設計；寫字樓設計；公共場所設計）Californian interior design;加州室內設計 Californian interior designer;加州室內設計師 Model home design;樣板房設計 Clubhouse interior design;會所室內設計 American furniture design;美國家具設計 Foreign interior design;外國室內設計 Foreign interior designer;外國室內設計師 PLAN — 設計方案 Interior design – 室內設計 Exterior 室外

Landscape design – 景觀設計 Architecture design – 建筑設計 designer – 設計師 baseplan – 基礎建筑圖 floor plan –平面圖

美 國室內設計有兩種合同：一種叫做specification，就是只設計，不負責采購室內陳設；另外一種是turnkey，字面意思就是交鑰 匙，設計師負責設計同時也負責采購室內全部用品用具，包括家具、擺設、藝術皮、畫、床上用品、地毯等。后者主要是有錢人家采用的方式比較多，這樣才能保證質量。因為設計師更能貫徹自己的設計理念，保證采購回來的東西風格統一并且由于設計師采購的價格是批發價，所以實際上主人并不需要多付錢。Chair Rail – 擋椅線 也可以叫做腰線 Picture rair – 掛鏡線 Baseboard – 踢腳 TUB = 浴缸

MILL WORK PULL = 櫥柜門拉手 TOWEL RACK = 毛巾架 AREA RUG 裝飾地毯（塊）CARPET 地毯（滿鋪房間）CORBEL 整梁 承材 COAT HOOK 掛衣架

CROWN MOULDING 天花線條 COFFER 藻井

CERAMIC TILE CLADDING 包覆瓷磚

COUNTER 臺面 DOOR PULL 門拉手 DOUBLE PASSAGE DOOR 雙門 DRAWER PULL 抽屜拉手

EXTERIOR TILE FLOORING 室外地磚 FAUCET 龍頭

FLUSH MOUNT LIGHTING 吸頂燈 GROUT 勾縫劑 HINGE 合頁 LOCKERS 鎖

LAMINATE 復合板臺面 LIGHTING FIXTURE 燈具 LAVATORY / SINK 水盆 MEDALLION 地板拼花 MIRROR 鏡子 PAINT-WALLS 墻漆

CEILING PAINT 天花板乳膠漆 PARTITION 隔板 屏風 PLASTER MOULDING 石膏線 RECESSED LIGHT 嵌燈 埋地燈 RECESSED LIGHT IN CABINET 櫥柜嵌燈 STONE SLAB 石板 SOAP DISPENSER 肥皂盒 SEMI FLUSH MOUNT 半吸頂燈

SHOWER HEAD AND HANDLES 淋浴蓮蓬頭和把手 SHOWER SOAP DISPENSER 淋浴間肥皂盒 SINGLE PASSAGE DOOR 單門

STACKED STONE CLADDING 文化石包覆 STONE TILE-WALLS 墻面石材 WOOD STAIN 木染色劑 STAIN – 著色

WOOD TRUSS – 木桁梁

STONE BASEBOARD 石材踢腳 STONE CROWN 石材裝飾線 STEP/RISER LIGHT 樓梯踏步燈 TOWEL BAR 毛巾桿

TOILET SEAT COVERS 座便器坐墊 TILE FLOORING 瓷磚地板 TONGUE AND GROOVE 拼裝 TOWEL HOOK 毛巾架 THRESHOLD 門檻

TOILET PAPER HOLDER 卷筒紙架 TRASH RECEPTACLE 廢料桶 垃圾桶 URINAL 小便器 VENEER 面板 elevation-立面圖

RCP = 天花吊頂設計 = Reflected Ceiling Plan electric plan = 電線走線圖 furniture plan – 家具布置平面圖 interior plant plan – 室內植物擺放圖 window schedule – 窗表 door schedule – 門表 VENETIAN PLASTER 威尼斯石膏

VENETIAN PLASTER-CEILING 威尼斯石膏 – 天花板 WATER CLOSET/TOILET 廁所

APPLIED WOOD MOULDING 粘貼木線 WOOD BEAM 木梁

WOOD CLADDING-WALLS 木板包覆 設計英語常用詞匯 enclosure 圍欄 void 空間，虛體 edifice 大廈，體系 aisle 走廊

nave（教堂）的正廳 chapel 教堂 cathedral 大教堂 balustrade 欄桿 colonnade 柱廊 ornament 裝飾 tensile 空的

房子,住宅 house Haus

室內裝飾 interior Inneneinrichtung 家具 furniture M(o)bel 墻壁 wall Wand 窗戶 window Fenster 門 door T(u)r 地板 floor Boden 天花板 ceiling Decke 窗簾 curtain Gardine 地毯 carpet Teppich 桌子 table Tisch 書桌 desk Schreibtisch 照明,燈飾 lighting Beleuchtung 餐廳 dining room Esszimmer 臥室 bedroom Schlafzimmer

起居室,客廳 living room Wohnzimmer 浴室bathroom Badezimmer 浴缸 bathtub Badewanne 淋浴 shower Dusche 洗手間 restroom Toiletten 椅子chair Sitzmobel 扶手椅 armchair Sessel 單人靠椅(或沙發)chair Stuhl

雙人靠椅(或沙發)love seat,settee Zweisitzer 三人靠椅(或沙發)sofa Sofa 墊腳凳 ottoman Ottomane/Sofa 板凳,凳子 stool Hocker 長條椅 bench Bank

WOOD FLOORING 木地板 WOOD PARTITON 木隔板 WROUGHT IRON 鐵藝 WALL MURAL 壁畫 WALL SCONCE 壁燈

housing 住房 quarters 住宅

neighborhood 住宅小區 single-family 獨戶的 hallway 門廳 tenenment 住房 terrace 露臺 wing 廂房 hip 屋脊 balcony 陽臺

安樂椅 easy chair Lehnstuhl,Klubsessel 睡椅,沙發床 lounge chair,couch Chaiselongue 折疊椅 stacking chair Stapelbarer stuhl 裝軟墊的沙發 upholstery Polsterm(o)bel 鞣制皮革 tanned leather Leder 人造皮革 synthetic leather Kunstleder 椅套 covering Bezug

椅背靠檔 spindle Stab,Pfosten

椅背靠板 splat,backpanel R(u)ckenlehne 椅座 seat Sitz 側拉檔 stretcher Steg 椅腿 leg Stuhlbein

收藏用家具 storage furniture Kastenm(o)bel 衣櫥 wardrobe Kleiderschrank 碗櫥 cupboard K(u)chenschrank 書架 bookshelf B(u)cherregal

陳設架或柜 whatnot,curio Vitrine f(u)r ziergegenst(a)nde 餐具柜 sideboard Sidebord

組合家具 modular furniture Systemm(o)bel(組家的)基本單元 basic unit Grundelement 拆裝式,組裝式 knockdown M(o)bel zum zusammenbauen

擱板,層板 shelf board Regalbrett

底板 bottom board Sockelplatte,Bodenbrett 頂板 top board Obere Abdeckplatte 固定擱板 fixed shelf Boden,Regalboden 活動擱板 removable shelf Einlegeboden 底座 base Sockelplatte

固定式(嵌入式)家具 built-in Einbau-...推拉門 sliding door Schiebet(u)r

折疊式雙開門 double swinging door T(u)relement(mit 2 T(U)ren)

折疊式單開門 single swinging door T(u)relement(mit 1 T(u)r

模數 module Modul 尺寸(成品)size Gr(o)sse

尺寸(部件)dimension Abmessungen 背板 back panel R(u)ckwand 旁板,側板 side panel Seitenwange 配件,附件 accessory Zubeh(o)r 插手 knob Knopf 拉手 handle,catch Griff 部件 components Einzelteile

垂直框架 vertical frame senkrechter Rahmen 水平框架 horizontal frame waagerechter Rahmen 床 bed Schlafraumm(o)bel 單人床 single bed Einzelbett 雙人床 double bed Doppellbett 嬰兒床 baby bed Kinderbett 折疊床 folding bed Klappbett 彈簧 spring Feder 床頭板 headboard Kopfteil 床尾板 footboard Fu(b)teil 床架 frame Bettrahmen 彈簧床墊 bedstead Matratze 床單 bedspread Tagesdecke 蓋被 comforter Bettdecke 床墊 bedpad Steppdecke 枕頭 pillow Kopfkissen 被單 flat sheets Bettlaken

包被單 fitted sheets Spannbettlaken 整體廚房 system kitchen Einbauk(u)chen 廚房 kitchen K(u)che

臺面面板 worktop Arbeitsplatte,Anrichte 吸排油煙機 ventilator Dunstabzugshaube 吊柜 hanging cabinet H(a)ngeschrank 水槽 sink Sp(u)le

水龍頭 faucet Wasserhahn 臺面 worktop Arbeitsplatte 冰箱 refrigerator K(u)hlschrank 洗碗機 dishwasher Sp(u)lmaschine 烤箱 oven Backofen

印刷膠合板 printed plywood Furnier(gute Qualit(a)t)

煤氣灶 kitchen stove Herd

微波爐 microwave oven Mikrowellenherd 面板 panel Oberfl(a)cheupanlele 實木 solid wood Massivholz 多層板 laminated panel Laminat 油漆板 lacquered wood lackiertes Holz 三聚氰胺(防火板)meramin board Melamin 材料 material Materiallen 木 wood Holz 藤 rattan Rattan 竹 bamboo Bambus 軟木 cork Kork

紙繩 papercord Papierband 橡膠 rubber Gummi 鋁 aluminum Aluminlum 鋼鐵 steel Stahl 大理石 marble Marmor granite [graenit]n.花崗巖

PU發泡材 polyurethane foam Urethan-Schaum 玻璃 glass Glas 鏡子 mirror Spiegel

刨花板 particle board Spanplatte 平滑 smooth glatt 粗糙 jagged zackig,gekerbt 粗制rough rau 精制 fine fein 光亮 shiny gl(a)nzend 閃亮,晶亮 glaring grell 硬,挺 stiff steif

透明的 transparent durchsichtig 半透明的 translucent durchscheinend 波浪狀,有波紋的 corrugated gewellt 排骨狀,凹凸不平的 ribbed gerippt 木材(泛指)wood Holz 原木 timber Bauholz,Nutzholz 制材,成材 lumber bauholz,Nutzholz 闊葉材 hard wood Hartes Holz 針葉材 soft wood Weiches Holz 樹皮 bark Rinde

飾面板 sliced veneer Furnier(gute Qualit(a)t)實木 solid wood Massivholz 集成材 laminted wood Laminat 膠合板 plywood Sperrholz

單板 veneer Furnier

成型膠合板 shaped plywwod Verformtes sperrholz(木紋)直紋 straight grain Gerade,strarke Maserung(木紋)平紋 flat grain schlichte Masserung 彎曲木 bentwood Biegholz

人工干燥 kyln drying k(u)nstliche Trocknung 天然干燥 natural drying nat(u)rliche Troknung 特級木 grade timber hochwertiges(seltenes)Holz 木材紋理 grain,morie Maserung,moire 樹木種類 kinds of tree Holzarten

涂裝和粘接 painting & adhesive Farbe und Kleber

橡木 Japanese oak Eiche 白樺木 birch Birke 松木 pine Kiefer 雪松木 ceder Zeder 冷杉,樅木 fir Tanne 楓木 maple Ahorn 柚木 teak Teak

桃花心木 mahogany Mahagoni 山核桃木 hickory Hickorynussbaum

(丙烯酸)樹脂乳膠涂料 acrylic emulsion paint Acryllackoberfl(a)che(醇酸)樹脂涂料 alkyd paint Acryaharzoberfl(a)che

(聚胺脂)樹脂涂料 polyurethan paint Polyurethhanlack-Oberfl(a)che(環氧)樹脂涂料 epoxy paint Epoxydharzbeschichtete-Oberfl(a)che 丙烯酸硅涂料 acrylic silicon paint Silicon-acryl Oberfl(a)che 含氟樹脂涂料 fluoride paint fluorid-Farbe 透明著色加工 clear tint finish Klarlackoberfl(a)che 上油加工 oil stain geolte Oberfl(a)che 瓷漆(面涂)enamel finish Emailoberfl(a)che 罩光(面涂)varnish finish Klarlack 清漆(面涂)lacquer lackierte Oberfl(a)che 日本產天然漆 Japanese lacquer japanichser Lack 消光 matt Matt 上光 gloss glatt

鏡面拋光加工 mirror gloss finish poliert 烤漆(面涂)backed-on finish UV-geh(a)rtet UV漆飾(光固化漆)UV coat UV-beschichtet 模擬(木紋)涂飾 faux finish tromp l'oeuil 底涂 undercoat Grundierung 面涂 surface Oberfl(a)che

合成橡膠類粘接劑 synthetic rubber glue Kautschukkleber 酚醛樹脂粘接劑 phenol resin adhesive Phenolharz

揮發性有機化合物 volatile organic chemical compound fl(u)chtige organisch-chemische-Verbindung 家具五金 hardware for furniture Beschl(a)ge 合頁 rolled hinge gerolltes Scharnier 仿古合頁 antique hinge Antikscharnier 暗鉸鏈 concealed hinge Schiebeband 門頭鉸 pivot hinge Zapfenband 撐(拉)桿 stay Klappenhalter

磁碰,門吸 magnetic catch Magnetschnapper 腳輪 caster Rollen

桌腳 table bases Tischgestelle

抽屜滑軌 drawer rail schubladenf(u)hrung 擱板銷 shelf support,dowel D(u)bel 螺釘 screw schraube

在展覽會場 at the fair, auf der Messe 展覽會 trade fair Messe 入口 entrance Eingang 出口 exit Ausgang 館 pavilion Pavilion

展覽會場 exhibition hall Halle 入場費 admission fee Eintrittsgeb(u)hr 入場券,門票 admission ticket Eintrittskarte 會期 date,period Dauer

展覽時間 exhibition hours(O)ffnungszeiten 會場指示圖 exhibition floor plan Hallenplan

服務臺 information Information 洗手間 restroom Toilett水性 water-based auf Wasserbasis 油性 oil-based auf(O)lbasis 水溶性 water-soluble Wasserl(o)slich 甲醛 formaldehyde Formaldehyd 動物膠 orqanic glue organischer Lein 尿醛樹脂 urea resin Harnstoffharz 白乳膠 acetic acid resin Essigs(a)ureharz 樹脂 resin Harz

AAdjustable bed 可調床 Air bed 氣床

Anti-slip strip for stairs（兒童床）防滑樓梯打擊扶手 Antique furniture 古式家具

Antique reproduction furniture 仿古家具 Armchair 扶手椅

BBaby crib 嬰兒床

Backless wall-unit 不設背板的壁櫥 Bamboo furniture 竹家具 Banqueting chair 宴會椅 Barstool 吧椅

Bathroom accessories 浴室配套裝置 Bathroom combination 浴室組合柜 Bathroom consoles 浴室多用架 Bathroom furniture 浴室家具 Bathroom vanity 浴室盥洗臺 Batten door 板條門 Bed base床架，床套

Bed base set 成套床架

Bedroom suite 臥室系列家具 Bedstead 床架

Bentwood furniture 曲木家具 Beside table 床頭柜 Birch door 樺木門

Board-room and conference table 會議桌 Bookcase 書柜 Bookshelf 書架

Built-in kitchen 配套廚房家具 Bunk 雙層床 Bunk bed 雙層床

CCabin bed 兒童多功能床

Cabin furniture for ships 船用家具 Canopy bed 帶天篷的床，四柱床

CD-video storage cabinet邊 音響組合柜 Chair with castors 腳輪椅 Changing table 可調桌 Chest of drawers 多屜櫥柜 Child cot 童床

Children’s bed 兒童床

Children’s bedroom suite 兒童臥房系列家具

Children’s chair 兒童椅

CKD(complete knock down)整體拆裝式家具 Clothes rail 掛衣桿

Cocktail cabinet 吧柜，酒柜 Cocktail table 雞尾酒桌 Coffee table 茶幾，咖啡桌 Combine-unit 組合柜

Composite furniture 復合家具 Console 小桌

Console table（裝在墻上的）蝸形腿臺桌 Contract furniture 訂做家具，承建家具 Contract programmes 訂做家具 Corner sofa suite 拐角扶桿 Cot 童床（嬰兒床）Couch 長沙發椅 Cupboard 櫥柜

Cupboard wall unit for flat 套房衣柜 Curtain 窗簾，掛簾

Customized furniture 訂做家具

3-section mirror 三面梳妝鏡 Adjustable bed 可調床 Air bed 氣床

altar 供桌((教堂內的)圣壇,祭壇;(基督教教堂內的)圣餐臺)

ancient folding chair 高背椅

Anti-slip strip for stairs 樓梯防滑條

armchair 扶手椅；高背椅；帆布椅；單人沙發 armoire 雕飾衣柜(裝潢精美之大衣柜)baby chair 嬰兒座椅 crib 嬰兒床

crib tent 有帳嬰兒床

Backless wall-unit 不設背板的壁櫥 back-rest chair 可翻動椅

banquet/banqueting chair 宴會椅 banquet/banqueting table 宴會桌 bar stool 吧椅；酒吧高腳凳

Bathroom combination 浴室組合柜 Bathroom consoles 浴室多用架 Bathroom vanity 浴室盥洗臺

beauty(/dressing)case 女用化裝箱

bed 床

bedside screen 床邊屏風

bedside table;night table;bedside cupboard;beside table;nightstand 床頭柜 bench 長凳（條凳）Board-room table 會議桌

boisseries（具西方古典風格的家具<柜子？>，可放電視機、書和裝飾陳列品等）bookcase 書櫥、書架 Bookshelf 書架 bookslide 活動書架

built-in cupboard(/cabinet)壁櫥/壁柜

Bunk(車、船等倚壁而設常有上、下鋪的)架式床鋪,鋪位Bunk bed 兩張或三張單人床疊架設置,通常有扶梯 bureau 五斗柜/五斗櫥 bureau with mirror 有鏡衣柜；五斗柜；梳妝臺（美）；寫字臺,書桌（英）

Cabin bed 兒童多功能床

Cabin furniture for ships 船用家具 cabinet for cleaning-tools 清掃用具柜 camp bed(/cot)行軍床；帆布床 Canopy bed 帶天篷的床，四柱床 car bed 可攜式童床

CD-video storage cabinet 音響組合柜 chair 椅子（通常指單人用的）chair bed 坐臥兩用椅 Chair with castors 腳輪椅 Changing table 嬰兒床 chess table 下棋桌

chest of drawers 五斗柜；衣柜（美）；（通常是木制的、有蓋的、帶鎖的、通常會包上鐵皮的）旅行/儲物柜（在網上看到的解釋）

chiffoniers（高高的帶鏡子的）五斗櫥（美）；（上置餐具柜的可移動的）食品柜 Child cot 童床

china cabinet 瓷器櫥 closet 壁櫥;碗櫥;衣櫥 closet on chest 雙層櫥

clothes closet;wardrobe;hanging cupboard 立柜 clothes press 衣柜/衣櫥 clothes tree 柱式衣帽架 Cocktail cabinet 吧柜，酒柜 Cocktail table 雞尾酒桌

Coffee table 茶幾；咖啡桌（配沙發用）Combine-unit 組合柜

commode 衣柜;櫥;洗臉臺；室內便器 conference table 會議桌

console 小桌（可放裝飾品等<網上的圖片>）；（電腦的）操作桌；（收音機等的）落地柜 Console table 桌案 corner cabinet 壁角櫥 Corner sofa suite 拐角扶桿 Cot 童床（嬰兒床）；輕便床；窄床；帆布床 couch 長沙發；睡椅 cradle 搖籃

crib;baby's crib 兒童床

cupboard 碗柜；櫥柜；壁柜

Cupboard wall unit for flat 套房衣柜 curios cabinet 古玩柜

deck(/sling/reclining)chair 躺椅 desk 辦公桌；書桌 desk chair 辦公椅 dining chair 餐椅 Dining table 餐桌 dining(dinner)table 餐桌 display cupboard 擺飾櫥 divan 長沙發椅；沙發床 double bed 雙人床 double chair 雙人椅

Double function sofa-bed 雙人沙發床 Double sided mirror 雙面鏡 Double-bed 雙人床

double-deck(/bunk/double-decker)bed 雙層床 Draughtsman chair 吧椅 drawing table 活面餐桌 dressing stool 梳妝凳

dressing(/toilet)table 梳妝臺/桌 drinks cupboard 飲料櫥 drop leaf table 方圓兩用桌

easy(/comfort/reclining)chair 安樂椅

Eight Immortals table(for eight peole)八仙桌 end table 有抽屜茶幾

entertainment center 電視、音響、陳列柜 file cabinet 檔案柜

Filing cabinet 文件柜；公文柜 filing drawer 分隔用抽屜 Fireplace 壁爐

fitted cupboards（尺寸合適的櫥柜？）Flower stand 花架 folding bed 折疊床 Folding chair 折疊椅

folding screen 圍屏；折疊屏風 folding stool 折疊凳

folding(/collapsible)chair 折疊椅 folding(/gate-legged)table 折疊桌 footrest 擱腳凳

Foot-stool 踏腳凳；杌凳；腳踏 four-drawer desk 四屜桌

French cabinet 法式彎腳桌椅 Function sofa 多功能沙發椅 Game table 游戲桌

glass and wood cabinet 玻璃柜 Glass cabinet/case 玻璃陳設柜 glass table 玻璃桌 glider table 滑動桌 hammock 吊床

hammock chair 帆布躺椅 Hat and coat stand 衣帽架 hat rack(stand)衣帽架 hat tree 立式衣帽架 Headboard 床頭（板）headrest 頭靠 headstock 床頭箱 HI-FI, TV, computer furniture 音響（高傳真的）、電視、電腦家具

High bed 兒童高腳床（不帶屜柜）High chair 高腳椅

Highback executive chair 高背辦公椅 high-backed chair 扶手轉椅 hutch 儲藏箱、柜 jewel case 枕頭箱

Junior desk chair 學生書桌椅 kang table 炕桌 king size bed 特大床 Kitchen cabinet 餐具柜

Kitchen chair, stool and bench 廚房椅、圓凳及條椅 Kitchen fitment 廚房固定家具 Kitchen table 廚房餐桌 Lamp table 燈桌 Link chair 寫字板椅 Locker 衣帽柜

long narrow table 條案 long table 長形桌 lounge 躺椅；臥榻

Louvered door 百葉窗柜門 love seat 鴛鴦椅;雙人椅 low stool 矮凳

Lowback executive chair 低背辦公椅 Lowback guest chair 低背來賓椅 Lowback visitor chair 低背接待椅 luggage case 一般行李箱

Magazine and Newspaper Shelving 報刊雜志架 Managerial mediumback chair 中背經理椅 medicine cupboard 醫藥櫥

Mediumback executive chair 中背辦公椅 Mirror door 玻璃門

Mirror for chest of drawers 多屜柜梳妝鏡 mobile case 有輪行李箱 Morris chair(沙發椅)Multi-purpose sofa 多用沙發 Multi-purpose table 多用桌 musical stool 琴凳 Nest 茶幾

nest of table 套幾 nest sofa（？沙發）

newspaper file(/rod/rack)報紙架

Newspaper Racks & Display Stands 報架 Occasional table 休閑桌 office desk 辦公桌

Office seating 辦公座椅 Office table 辦公桌

old-fashioned wooden armchair 太師椅 ottoman 擱腳凳 oval table 橢圓形桌

over-stuff seat/chair 軟墊座椅 painted screen 畫屏 Partition wall 隔斷 Pembroke table 折面桌 plank bed 木板床

Planters chair 園藝工用椅

Presidential highback chair 高背辦公椅 pulldown bed;motor driven bed 活動床 Pull-out table 伸縮餐桌 rectangular table 長方桌

red-lacquered chest 紅漆木箱 Refectory table 長餐桌

revolving chair;swivel armchair;rotary chair 轉椅 rocking chair;rocker 搖椅 round bed 圓床 round stool 圓凳 round table 圓桌

round-backed armchair 圈椅 School table 課桌 screen 屏風 Seat 座椅

secretaire 寫字桌(尤指有抽屜及分類格者)Secretarial chair 秘書椅 sectional sofa 拼合沙發 semi-CKD 半拆裝家具

separate wine cabinet 獨立廚柜 serving table 送餐桌

settee;chaise longue 長靠椅 shelving combination 組合架？ shoe rack 鞋架 side table 小桌 sideboard 餐具柜

simmous bed 席夢思床 single bed 單人床 slat stool 板條凳

sleeper sofa 可睡沙發 sofa 沙發

sofa bed 沙發床 sofa table 沙發桌 soft chair 軟椅

spring bed;steel cot 鋼絲床；彈簧床 spring-seat chair 彈簧座椅 square stool 方凳 square table 方桌 steel chair 扶手椅 steel desk 鋼制寫字臺 steel safe 保險柜 step stool 梯凳

stool 凳子；擱腳凳

storage for umbrellas 傘架 straight back chair 直背椅 strong box;safe 保險箱 studio couch 單人沙發床

suitcase;trunk 衣箱；小型旅行箱 swivel armchair 帆布折疊躺椅 swivel-top stool 轉動凳 table 桌子；餐桌

table on castors 活動桌

tables and stools for technic 技術用桌子和凳子 teapoy;tea table 茶幾 three-drawer desk 三屜桌 three-legged stool 三腿凳

three-seater sofa 長沙發；三座沙發 throw pillow 靠枕 tip-up chair 輪椅 towel rack 毛巾架

tray table 折疊式餐具小幾 trestle table 支架式活面餐桌 tripod table 三腿桌 trunk 大型旅行箱 tub chair 半圓靠背椅 turn table 餐桌轉盤 TV rack 電視機柜

twin beds 成對單人床；對床 two-seat desk 雙人寫字臺 typing desk 打字桌 umbrella stand 雨傘架 upholstered chair 布面椅

upholstered(/padded)armchair;single-seater sofa 單人沙發

wall unit 墻壁掛櫥

wardrobe 衣櫥,衣柜,藏衣室；大立柜 washstand 臉盆架 wheelchair 木椅 wicker chair 細藤椅

wicker suitcase(/trunk)柳條箱 woman's dressing case 鏡箱 wood carved trunk 雕花木箱

wooden bed frame strung with crisscross coir ropes 棕繃床

wooden bench(/stool)板凳 writing desk 寫字臺

bistro Tables 小酒吧桌（家庭用的）parson chair 教會風格的椅子 motion 多功能沙發 stationary sofa 沙發

airport installations 機場設備 Bathroom furniture 浴室家具 bedroom furniture 臥室家具 Built-in kitchen 配套廚房家具

Children’s bedroom suite 兒童臥房系列家具 decoration furniture 裝飾家具 Dining room furniture 餐廳家具 entrance hall furniture 門廳家具

Fittings(房屋內的)設備,裝置,家具[P1]

garden/terrace furniture 花園；庭院/露臺家具 Hall furniture 廳房家具

Home office furniture 家庭辦公家具

Home/household furniture 家庭家具，民用家具 hotel business furniture 酒店商務家具 Hotel furniture 酒店家具

Institutional furniture 公用家具；社團/學校用家具 juvenile bedroom furniture 青少年臥室家具 Kitchen unit 廚房成套家具

Living room furniture 起居室家具 Lounge furniture 客廳家具 Office furniture 辦公家具 Play furniture 娛樂家具

public premises furniture 公共場所家具 puff furniture 軟泡沫家具

RDA/DIY furniture（？/自裝式家具）school furniture 學校家具 site furniture 公共場所家具

store fitting furniture 商店/倉庫家具 dinette 小餐室

Alabaster 雪花石膏；條紋大理石 Alder

Aluminium 鋁

Aluminum alloy 鋁合金 artificial leather 人造革 Ash 白蠟樹 Aspen Bamboo 竹

Beech 山毛櫸,柏 Bentwood 曲木 Betula/birch 樺木 Brass 黃銅 Bronze 青銅

camphorwood 樟木 cane 粗藤

Cherry tree 櫻桃木 Chestnut 櫻桃木

Cloth 布;(棉、毛、合成纖維等)織物

Corian 可麗耐（一種以甲基丙稀甲醇(NMA)的聚合體,與天然礦石及顏料組合而成的合成材料）DM（？）Eucalyptu 桉樹 fiberboard 纖維板 Glass 玻璃

Iron Forged 鍛鐵 ironwork 鐵制品 Kasya（？）Lacqued（？）Leather 皮革 Mahagony 紅木 Maple 楓木

Marbre（Marble）大理石（非常硬的石灰巖,一般有多種顏色并能拋光）

Melamine 密胺;三聚氰胺(?)Metal 金屬

Methacrylate 甲基丙烯酸酯(?)Mukali 安妮格木（在安哥拉和剛果稱為Mukali）Oak 橡木 Paper 紙制 parawood

Pine 松木

Pine furniture 松木家具 Plastic 塑料

Polypropylene 聚丙烯 Polyurethane 聚氨酯 Porcelain 瓷 Rattan 藤

rattan/wicker 藤/枝 resin 樹脂；合成樹脂

rosewood 黑檀,紫檀;黑檀(或紫檀)木材 screen 屏風；隔板 steel 鋼

synthetic wood 合成/人造木材 teka（特佳<一種地板的品牌>）? textile 織物

upholstered component 彈簧墊配件 varnishes and glues 清漆及膠水

Veneer for Edges & Mouldings 邊條/板條 walnut 胡桃木 wax 蜂蠟;石蠟 wicker 細藤

wickerwork 枝編物;枝條制品 wood 木制

iron forged 鍛鐵

Antique furniture 古式家具

Antique reproduction furniture 仿古家具 avant-garde 前衛家具 borax 簡陋廉價家具

Chineses style furniture 中式家具

CKD(complete knock down)整體拆裝式家具 classic 古典家具

collapsible furniture 折疊式家具 colonial 殖民地風格

combined furniture 組合家具 complementary articles

Composite furniture 復合家具

Contract/custom furniture 訂做家具，承建家具 costly furniture 高檔家具

contemporary furniture 當代家具 DIY furniture 自裝式家具 ecologic 環保型家具 English classic 英式古典 expounding furniture

Fitment 固定家具

Folding furniture 折疊家具 Folk furniture 民間家具 French classic 法式古典

French-type furniture 模式家具 glass case 玻璃制品

Heirloom quality furniture 祖傳家具 kknickknack 小家具

knockdown/movable furniture 活動家具 Louis Philippe 路易.菲利普式家具

modern furniture 新式家具；現代家具

nautical furniture（海員家具、海上風格家具？）Neoclassic 新古典主義 new furniture 新家具

occasional furniture 配套家具；休閑家具

old furniture reproduction（仿制古式家具？）period furniture 仿古式家具 raw furniture 原木/色家具 Restoration 復辟時期風格

Rustic/provenzal style furniture 鄉村風格家具 traditional furnture 傳統家具 urban rustic 都市鄉村風格

used/second-hand furniture 舊家具 utility furniture 實用家具

Western-style/European style furniture 西式家具 wood structure 木結構家具 worn-out furniture 破家具

mission furniture 西班牙教會式家具（按照20世紀初期美國西南部西班牙教會所用家具仿造的一種質樸、堅固的家具）

argyle 織成或編成菱形的 ceiling light 吸頂燈

contract lighting 定做照明設備？ decoration lighting 裝飾照明設備 Decorative lighting 裝飾燈具 embedded 嵌入式照明設備 exterior lighting 戶外照明 floodlight 泛光燈 fluorescent 熒光燈 halogenous 鹵素燈？ lamp 燈

lighting accessories 照明設備配件 lighting machinery 照明設備機械 nautical lighting 海上照明設備？ pendant 吊燈

standard lamp（？ table lamp 臺燈 廣義工業設計 Generalized Industrial Design 6 狹義工業設計 Narrow Industrial Design 7 產品設計 Product Design 傳播設計 Communication Design 8 環境設計 Environmental Design 9 商業設計 Comercial Design 10 建筑設計 Architectural 一維設計 One-dimension Design 12 二維設計 Tow-dimension Design 13 三維設計 Three-dimension Design 14 四維設計 Four-dimension Design 15 裝飾、裝潢 Decoration wall and ceiling fixture 墻壁/天花板固定裝置

Accessories 房間陳設

airbrush 利用壓縮空氣的噴霧器;噴槍

back rest 椅子靠背

Bathroom accessories 浴室配套裝置

Batten door 板條門

Bed base 床架，床套

bed frame 床框架

bed post 床架桿；床柱

bedspring 彈簧床面

bedstead;bedframe 床架

board 木版；板

bookrest 閱書架

candle（燭臺？）

centrepiece 餐桌中央擺設

chair cover 椅套

Christmas article 圣誕裝飾品（不知道確切的翻譯是什 么）

Clock 鐘

closet pole 櫥內掛架橫桿

Clothes rail 掛衣桿

clothes-rack 衣架

coat hook 衣鉤

component 零件

curtain 窗簾；門簾；帷幔

cushion 靠墊

degreasing tank（去油脂桶？）

Dividing wall and fitted wall unit 隔墻板及系列

door 門

Drawer 抽屜

dryer for furniture 家具干燥劑/器/烘干機

drying oven 干燥爐 設計 Design

現代設計 Modern Design 工藝美術設計 Craft Design 工業設計 Industrial Design

家具設計 Furniture Design 17 玩具設計 Toy Design 18 室內設計 Interior Design 19 服裝設計 Costume Design 20 包裝設計 ackaging Design 21 展示設計 Display Design 22 城市規劃 Urban Desgin 生活環境 Living Environment 24 都市景觀 Townscape 25 田園都市 Gardon City 辦公室風致 Office Landscape 27 設計方法論 Design Methodology 28 設計語言 Design Language 29 設計條件 Design Condition 30 結構設計 Structure Design 31 形式設計 Form Design 32 設計過程 Design Process 33 構思設計 Concept Design

量產設計，工藝設計 Technological Design 35 改型設計 Model Change 36 設計調查 Design Survey 37 事前調查 Prior Survey 38 動態調查 Dynamic Survey 39 超小型設計 Compact type 40 袖珍型設計 Pocktable Type 41 便攜型設計 Protable type

收納型設計 Selfcontainning Design 43 裝配式設計 Knock Down Type 44 集約化設計 Stacking Type 45 成套化設計 Set(Design)46 家族化設計 Family(Design)47 系列化設計 Series(Design)48 組合式設計 Unit Design 49 仿生設計 Bionics Design 50 功能 Function 51 獨創性 Originality 52 創造力 Creative Power

外裝 Facing

創造性思維 Creating Thinking

等價變換思維 Equivalent Transformationn Thought

KJ法 Method of K.J 57 戈頓法 Synectice

集體創造性思維法 Brain Storming 59 設計決策(Design)Decision Making 60 T-W-M體系 T-W-M system 61 O-R-M體系 O-R-M system 62 印象戰略 Image Stralegy 63 AIDMA原則 Law of AIDMA

功能分化 Functional Differentiation 65 功能分析 Functional Analysis 66 生命周期 Life Cycle

照明設計 Illumination Design

第三篇：室內設計英語詞匯中英文翻譯

客 廳 Livingroom 臥 室 Bedroom 書 房 Study 閣 樓 Loft 樓 梯 Stair 樓梯間 Stir Well 玄 關 Entrance 衛生間 Bathromm 廚 房 Kitchen ground plan平面圖 floor, storey 層

ground floor 第一層(美作:first floor)flat 套(美作:apartment)stair well 樓梯間

lift shaft(美作:elevator shaft)fire escape 防火梯 staircase 樓梯

goods lift 公務電梯(美作:freight elevator)central heating 暖氣 ventilation shaft 通風井 air conditioning 空調 air-conditioned 帶空調的 flooring(一塊)地板 floorboard 地板(總稱)parquet 木條地板

herringbone parquet 人字形木條地板 tile 瓷磚 terrazzo 磨石子地 wall 墻

main wall 承重墻 partition wall 隔斷墻 plastering 抹灰 skirting board 壁腳板 to whitewash 粉刷 facade 建筑物正面 window 窗 basement 地下室 penthouse 遮檐,披屋 attic, garret 閣樓 kitchen 廚房 dining room 飯廳 living room 起居室 lounge 吸煙室,大廳 bathroom 浴室 toilet 衛生間

chimney 煙囪 fireplace 壁爐 gutter 排水溝

drainpipe 雨水管,落水管 ceiling 天花板

flat roof, roof garden 屋頂平臺,屋頂花園 roof 屋瓦頂 tile, roof tile 瓦 sand 沙 cement 水泥 mortar 灰泥 plaster 石膏 concrete 混凝土

reinforced concrete, prestressed concrete 鋼筋混凝土 gravel 碎石 brick 磚 slate 石板 marble 大理石 beam 梁,木梁 girder 鋼梁

corrugated iron 波狀鋼 timber 木料,木材 pipes 鋼管 wiring 電器設備 promoter 創辦人 architect 建筑師

quantity surveyor 施工技術員 draftsman 繪圖員

civil engineer 道路工程師 builder 建筑工人 foreman 工頭

master builder 營造商,建筑工程隊隊長(master)bricklayer 泥瓦匠,砌磚工匠 hodman, hod carrier 小工 plasterer 抹灰工 welder 焊工 joiner 工匠 electrician 電工 glazier 玻璃工匠 plumber 管道技工 plumber's mate 管道工 painter, decorator 油漆工 crane driver 吊車司機方案 ：Design, Scheme 初步設計 ：Primary Design 施工圖 CD: Construction Design Fuction 功能區

Light 燈具

Droplight 吊燈

吸頂燈

Entrance 入口

Living room 客廳

Sitting room 起居室

Embed light 嵌燈

Dinning room 餐廳

Daylight lamp 日光燈

Kitchen 廚房

Reflect down light 筒燈

Office 書房

Quartz down-light 石英燈

Master bedroom 主臥房

Votage track light 射燈

Quest bedroom 客臥

Track light 軌道燈

Children bedroom 兒童房

Picture light 鏡畫燈

Hiding light 暗藏燈管

Projection room 視聽室

Dressing room 更衣室

Wall lamp 壁燈

Storeroom 儲藏室 Reading lamp 臺燈

Master bathroom 主衛

Floor lamp 落地燈

Bathroom 衛生間

Bathroom fixture 衛生潔具Wash room 洗衣房

Staircase 樓梯

Washbowl 洗手臺[臺盆]

Aisle 過道

Water faucet 水龍頭

Closestool 座便器

Gazebe 陽臺

Urinal 小便斗

Garden 花園

Bathtab 浴缸

Swimming pool 游泳池

Shower bath 淋浴房

Furniture 家具

Wiring 電器設備

Cupboard 廚房櫥柜

Television 電視機

Drink box 酒柜

Sound box 音響

Bar 吧臺 Washer 洗衣機 Dinning table 餐桌 Bedstand 床頭柜 Bed 床 Bookcase 書柜

Chest of drawers 五斗矮柜 Electrical outlet 插座 Chest of drawers 藏衣柜 Switch 開關 TV set 電視柜

Air-condition 空調 Tea table 茶幾

Immersion heater 電熱水壺 Sofa 沙發

Electric cooker 電飯褒 Reclining chair 躺椅 Macrowave oven 微波爐 Chair 椅子 Refrigeratory 冰箱American interior design;美國室內設計 American interior designer;美國室內設計師 Residential design;私家住宅設計；

Villa design(single family home design);別墅設計； Office design;辦公室設計；

Commercial design;非住宅設計（商務樓設計；寫字樓設計；公共場所設計）Californian interior design;加州室內設計 Californian interior designer;加州室內設計師 Model home design;樣板房設計

Clubhouse interior design;會所室內設計 American furniture design;美國家具設計 Foreign interior design;外國室內設計 Foreign interior designer;外國室內設計師 PLAN — 設計方案

Interior design – 室內設計 Exterior 室外

Landscape design – 景觀設計 Architecture design – 建筑設計 designer – 設計師 baseplan – 基礎建筑圖 floor plan –平面圖

elevation-立面圖

RCP = 天花吊頂設計 = Reflected Ceiling Plan electric plan = 電線走線圖 furniture plan – 家具布置平面圖 interior plant plan – 室內植物擺放圖 window schedule – 窗表 door schedule – 門表 美 國室內設計有兩種合同：一種叫做specification，就是只設計，不負責采購室內陳設；另外一種是turnkey，字面意思就是交鑰 匙，設計師負責設計同時也負責采購室內全部用品用具，包括家具、擺設、藝術皮、畫、床上用品、地毯等。后者主要是有錢人家采用的方式比較多，這樣才能保證質量。因為設計師更能貫徹自己的設計理念，保證采購回來的東西風格統一并且由于設計師采購的價格是批發價，所以實際上主人并不需要多付錢。Chair Rail – 擋椅線 也可以叫做腰線 Picture rair – 掛鏡線 Baseboard – 踢腳 TUB = 浴缸

MILL WORK PULL = 櫥柜門拉手 TOWEL RACK = 毛巾架

AREA RUG 裝飾地毯（塊）CARPET 地毯（滿鋪房間）CORBEL 整梁 承材 COAT HOOK 掛衣架

CROWN MOULDING 天花線條 COFFER 藻井

CERAMIC TILE CLADDING 包覆瓷磚 COUNTER 臺面

DOOR PULL 門拉手

DOUBLE PASSAGE DOOR 雙門 DRAWER PULL 抽屜拉手

EXTERIOR TILE FLOORING 室外地磚 FAUCET 龍頭

FLUSH MOUNT LIGHTING 吸頂燈 GROUT 勾縫劑 HINGE 合頁 LOCKERS 鎖

LAMINATE 復合板臺面 LIGHTING FIXTURE 燈具 LAVATORY / SINK 水盆 MEDALLION 地板拼花 MIRROR 鏡子

PAINT-WALLS 墻漆

CEILING PAINT 天花板乳膠漆 PARTITION 隔板 屏風 PLASTER MOULDING 石膏線 客 廳 Livingroom 臥 室 Bedroom 書 房 Study 閣 樓 Loft 樓 梯 Stair

RECESSED LIGHT 嵌燈 埋地燈

RECESSED LIGHT IN CABINET 櫥柜嵌燈 STONE SLAB 石板

SOAP DISPENSER 肥皂盒 SEMI FLUSH MOUNT 半吸頂燈

SHOWER HEAD AND HANDLES 淋浴蓮蓬頭和把手 SHOWER SOAP DISPENSER 淋浴間肥皂盒 SINGLE PASSAGE DOOR 單門

STACKED STONE CLADDING 文化石包覆 STONE TILE-WALLS 墻面石材 WOOD STAIN 木染色劑 STAIN – 著色

WOOD TRUSS – 木桁梁 STONE BASEBOARD 石材踢腳 STONE CROWN 石材裝飾線

STEP/RISER LIGHT 樓梯踏步燈 TOWEL BAR 毛巾桿

TOILET SEAT COVERS 座便器坐墊 TILE FLOORING 瓷磚地板 TONGUE AND GROOVE 拼裝 TOWEL HOOK 毛巾架 THRESHOLD 門檻

TOILET PAPER HOLDER 卷筒紙架 TRASH RECEPTACLE 廢料桶 垃圾桶 URINAL 小便器 VENEER 面板

VENETIAN PLASTER 威尼斯石膏

VENETIAN PLASTER-CEILING 威尼斯石膏 – 天花板 WATER CLOSET/TOILET 廁所

APPLIED WOOD MOULDING 粘貼木線 WOOD BEAM 木梁

WOOD CLADDING-WALLS 木板包覆 WOOD FLOORING 木地板 WOOD PARTITON 木隔板 WROUGHT IRON 鐵藝 WALL MURAL 壁畫 WALL SCONCE 壁燈 樓梯間 Stir Well 玄 關 Entrance 衛生間 Bathromm 廚 房 Kitchen ground plan平面圖 floor, storey 層

ground floor 第一層(美作:first floor)flat 套(美作:apartment)stair well 樓梯間

lift shaft(美作:elevator shaft)fire escape 防火梯 staircase 樓梯

goods lift 公務電梯(美作:freight elevator)central heating 暖氣 ventilation shaft 通風井 air conditioning 空調 air-conditioned 帶空調的 flooring(一塊)地板 floorboard 地板(總稱)parquet 木條地板

herringbone parquet 人字形木條地板 tile 瓷磚 terrazzo 磨石子地 wall 墻

main wall 承重墻 partition wall 隔斷墻 plastering 抹灰 skirting board 壁腳板 to whitewash 粉刷 facade 建筑物正面 window 窗 basement 地下室 penthouse 遮檐,披屋 attic, garret 閣樓 kitchen 廚房 dining room 飯廳 living room 起居室 lounge 吸煙室,大廳 bathroom 浴室 toilet 衛生間 chimney 煙囪 fireplace 壁爐 gutter 排水溝

drainpipe 雨水管,落水管 ceiling 天花板

方案 ：Design, Scheme 初步設計 ：Primary Design 施工圖 CD: Construction Design Fuction 功能區

flat roof, roof garden 屋頂平臺,屋頂花園 roof 屋瓦頂 tile, roof tile 瓦 sand 沙 cement 水泥 mortar 灰泥 plaster 石膏 concrete 混凝土

reinforced concrete, prestressed concrete 鋼筋混凝土 gravel 碎石 brick 磚 slate 石板 marble 大理石 beam 梁,木梁 girder 鋼梁

corrugated iron 波狀鋼 timber 木料,木材 pipes 鋼管 wiring 電器設備 promoter 創辦人 architect 建筑師

quantity surveyor 施工技術員 draftsman 繪圖員

civil engineer 道路工程師 builder 建筑工人 foreman 工頭

master builder 營造商,建筑工程隊隊長(master)bricklayer 泥瓦匠,砌磚工匠 hodman, hod carrier 小工 plasterer 抹灰工 welder 焊工 joiner 工匠 electrician 電工 glazier 玻璃工匠 plumber 管道技工 plumber's mate 管道工 painter, decorator 油漆工 crane driver 吊車司機Light 燈具 Droplight 吊燈

吸頂燈 Entrance 入口 Living room 客廳 Sitting room 起居室 Embed light 嵌燈 Dinning room 餐廳 Daylight lamp 日光燈 Kitchen 廚房

Reflect down light 筒燈 Office 書房

Quartz down-light 石英燈 Master bedroom 主臥房 Votage track light 射燈 Quest bedroom 客臥 Track light 軌道燈 Children bedroom 兒童房 Picture light 鏡畫燈 Hiding light 暗藏燈管 Projection room 視聽室 Dressing room 更衣室 Wall lamp 壁燈 Storeroom 儲藏室 Reading lamp 臺燈 Master bathroom 主衛 Floor lamp 落地燈 Bathroom 衛生間

Bathroom fixture 衛生潔具Wash room 洗衣房

Staircase 樓梯 Washbowl 洗手臺[臺盆] Aisle 過道

Water faucet 水龍頭 Closestool 座便器 Gazebe 陽臺 Urinal 小便斗 Garden 花園 Bathtab 浴缸 Swimming pool 游泳池 Shower bath 淋浴房 Furniture 家具 Wiring 電器設備 Cupboard 廚房櫥柜 Television 電視機 Drink box 酒柜 Sound box 音響 Bar 吧臺 Washer 洗衣機 Dinning table 餐桌 Bedstand 床頭柜 Bed 床 Bookcase 書柜

Chest of drawers 五斗矮柜Electrical outlet 插座 Chest of drawers 藏衣柜 Switch 開關 TV set 電視柜 Air-condition 空調 Tea table 茶幾

Immersion heater 電熱水壺 Sofa 沙發

Electric cooker 電飯褒 Reclining chair 躺椅 Macrowave oven 微波爐 Chair 椅子 Refrigeratory 冰箱

第四篇：求有關室內設計的專業英語詞匯

方案：Design, Scheme

初步設計 ：Primary Design

施工圖 CD: Construction DesignFuction功能區Light燈具Droplight吊燈吸頂燈Entrance入口Living room客廳Sitting room起居室Embed light嵌燈Dinning room餐廳Daylight lamp日光燈Kitchen廚房Reflect down light筒燈Office書房Quartz down-light石英燈Master bedroom主臥房Votage track light射燈Quest bedroom客臥Track light軌道燈Children bedroom兒童房Picture light鏡畫燈Hiding light暗藏燈管Projection room視聽室Dressing room更衣室Wall lamp壁燈Storeroom儲藏室Reading lamp臺燈Master bathroom主衛Floor lamp落地燈Bathroom衛生間Bathroom fixture衛生潔具Wash room洗衣房Staircase樓梯Washbowl洗手臺[臺盆]Aisle過道Water faucet水龍頭Closestool座便器Gazebe陽臺Urinal小便斗Garden花園Bathtab浴缸Swimming pool游泳池Shower bath淋浴房Furniture家具Wiring電器設備Cupboard廚房櫥柜Television電視機Drink box酒柜Sound box音響Bar吧臺Washer洗衣機Dinning table餐桌Bedstand床頭柜Bed床Bookcase書柜Chest of drawers五斗矮柜Electrical outlet插座Chest of drawers藏衣柜Switch開關TV set電視柜Air-condition空調Tea table茶幾Immersion heater電熱水壺Sofa沙發Electric cooker電飯褒Reclining chair躺椅

Macrowave oven微波爐Chair椅子Refrigeratory冰箱 American interior design;美國室內設計

American interior designer;美國室內設計師

Residential design;私家住宅設計；

Villa design(single family home design);別墅設計；

Office design;辦公室設計；

Commercial design;非住宅設計（商務樓設計；寫字樓設計；公共場所設計）Californian interior design;加州室內設計

Californian interior designer;加州室內設計師

Model home design;樣板房設計

Clubhouse interior design;會所室內設計

American furniture design;美國家具設計

Foreign interior design;外國室內設計

Foreign interior designer;外國室內設計師 PLAN — 設計方案Interior design – 室內設計Exterior 室外Landscape design – 景觀設計Architecture design – 建筑設計designer – 設計師baseplan – 基礎建筑圖floor plan –平面圖

elevation-立面圖RCP = 天花吊頂設計 = Reflected Ceiling Planelectric plan = 電線走線圖furniture plan – 家具布置平面圖interior plant plan – 室內植物擺放圖window schedule – 窗表door schedule – 門表美 國室內設計有兩種合同：一種叫做specification，就是只設計，不負責采購室內陳設；另外一種是turnkey，字面意思就是交鑰 匙，設計師負責設計同時也負責采購室內全部用品用具，包括家具、擺設、藝術皮、畫、床上用品、地毯等。后者主要是有錢人家采用的方式比較多，這樣才能保證質量。因為設計師更能貫徹自己的設計理念，保證采購回來的東西風格統一并且由于設計師采購的價格是批發價，所以實際上主人并不需要多付錢。Chair Rail – 擋椅線 也可以叫做腰線Picture rair – 掛鏡線

Baseboard – 踢腳TUB = 浴缸MILL WORK PULL = 櫥柜門拉手TOWEL RACK = 毛巾架AREA RUG 裝飾地毯（塊）

CARPET 地毯（滿鋪房間）

CORBEL 整梁 承材

COAT HOOK 掛衣架

CROWN MOULDING 天花線條

COFFER 藻井

CERAMIC TILE CLADDING 包覆瓷磚COUNTER 臺面

DOOR PULL 門拉手

DOUBLE PASSAGE DOOR 雙門

DRAWER PULL 抽屜拉手

EXTERIOR TILE FLOORING 室外地磚

FAUCET 龍頭

FLUSH MOUNT LIGHTING 吸頂燈

GROUT 勾縫劑

HINGE 合頁

LOCKERS 鎖

LAMINATE 復合板臺面

LIGHTING FIXTURE 燈具

LAVATORY / SINK 水盆

MEDALLION 地板拼花

MIRROR 鏡子

PAINT-WALLS 墻漆

CEILING PAINT 天花板乳膠漆

PARTITION 隔板 屏風

PLASTER MOULDING 石膏線

RECESSED LIGHT 嵌燈 埋地燈

RECESSED LIGHT IN CABINET 櫥柜嵌燈

STONE SLAB 石板

SOAP DISPENSER 肥皂盒

SEMI FLUSH MOUNT 半吸頂燈

SHOWER HEAD AND HANDLES 淋浴蓮蓬頭和把手

SHOWER SOAP DISPENSER 淋浴間肥皂盒

SINGLE PASSAGE DOOR 單門

STACKED STONE CLADDING 文化石包覆

STONE TILE-WALLS 墻面石材

WOOD STAIN 木染色劑STAIN – 著色WOOD TRUSS – 木桁梁

STONE BASEBOARD 石材踢腳

STONE CROWN 石材裝飾線

STEP/RISER LIGHT 樓梯踏步燈

TOWEL BAR 毛巾桿

TOILET SEAT COVERS 座便器坐墊

TILE FLOORING 瓷磚地板

TONGUE AND GROOVE 拼裝

TOWEL HOOK 毛巾架

THRESHOLD 門檻

TOILET PAPER HOLDER 卷筒紙架

TRASH RECEPTACLE 廢料桶 垃圾桶

URINAL 小便器

VENEER 面板

VENETIAN PLASTER 威尼斯石膏

VENETIAN PLASTER-CEILING 威尼斯石膏 – 天花板

WATER CLOSET/TOILET 廁所

APPLIED WOOD MOULDING 粘貼木線

WOOD BEAM 木梁

WOOD CLADDING-WALLS 木板包覆

WOOD FLOORING 木地板

WOOD PARTITON 木隔板

WROUGHT IRON 鐵藝

WALL MURAL 壁畫

WALL SCONCE 壁燈設計英語常用詞匯enclosure 圍欄void 空間，虛體edifice 大廈，體系aisle 走廊nave（教堂）的正廳chapel教堂cathedral 大教堂balustrade 欄桿colonnade 柱廊ornament裝飾tensile空的housing住房quarters 住宅neighborhood 住宅小區single-family 獨戶的hallway 門廳tenenment 住房terrace 露臺wing 廂房hip屋脊balcony 陽臺

第五篇：室內設計個人工作總結

財院校史館充分融合區位環境、建筑功能、交通流線等要素。根據建設規模和廣場視線分析，建筑主體呈長方形，層頂為黑色陶瓦四坡頂，坡度30°。外墻實體墻面以青磚包裹，以傳統的建筑語匯營造莊重、樸實的歷史氛圍；從校園總體流線分析，為迎合來自西南向（東大道）的校史館主要參觀人流，在主體中部嵌入呈60°夾角斜交玻璃體和橫貫中部的帶狀采光廊，界定主入口方向和內部交通節點。簡單的形體處理使晶瑩通透的玻璃體成為視覺焦點，強調主入口的識別性，增添建筑主體的飄逸感與時代感。傳統與現代建筑語匯對立統一，和諧共處，體現穩健而不失靈動、莊重而不乏個性的建筑性格。

建筑材質、色彩和立面細部刻畫延續同一理念。豎向凸體和條窗具有韻律感和節奏感，屋頂1.5米挑檐端莊典雅；豎明橫隱的玻璃體豎向構件錯落有致，與之呼應。12mm和18mm兩種厚度的定制毛面磚勾勒墻體橫向線條，光影交錯，時隱時現。豎向條窗窗檻墻石材拼貼，以校史館屋頂平面投影為原型，簡化為主題裝飾圖案，賦矛建筑深厚的內涵。

四、內部空間

館內主要內容包括入口門廳、位于各層的8個層廳及輔助設施，三層設部分管理辦公室。以小型規模的展館承載百年同濟的歷史，同濟大學校史館展示流線的組織力求簡明、緊湊。以設置于帶狀采光廊的通透觀光電梯為樞紐，兩端的步行樓梯為輔助，從首層門廳起呈逆時針方各形成串聯8個展廳的常規參觀流線。玻璃體、采光廊、空中連廊等活躍元素構成趣味空間，提供觀眾間歇休憩場所和至各展廳和門廳的便捷交通。室內地坪選用仿石地磚和仿古木地板相間，墻體延續室外毛面磚貼面做法，天花采用便于布展的規則透空鋼構格柵，營造平和、恬靜、舒適的展示空間。