第一篇:我的西語學(xué)習(xí)歷程
這幾天整個(gè)中國都在寒風(fēng)中呼嘯著,在這冷冽中,前些日子我也終于刑滿釋放,研考一結(jié)束,也就實(shí)質(zhì)性的代表我大學(xué)生涯的完結(jié)。昨夜十來位西友聚于一堂,在暖烘烘的火鍋旁肆無忌憚的說笑,談心事聊生活述經(jīng)驗(yàn)。解脫了的我也終于可以與大家一起融入到這歡慶之中。
En la vida hay muchos momentos maravillosos que nunca pueda olvidarlos, y eso es uno de ellos.我西語是近三年前開始著手的,那時(shí)專業(yè)調(diào)劑學(xué)校把我安排到了廣外的國際政治系,那時(shí)的我也是迷茫一片,一位專業(yè)老師便建議我們學(xué)門二外,于是我便跟父親商量下,他也只是隨便在報(bào)上看到說西班牙語前景好,于是就向我推薦了。有時(shí)候也不得不承認(rèn)歷史就是由這些一個(gè)又一個(gè)小小的細(xì)節(jié)所決定。那次通話,就完全改變了我的大學(xué)生活軌跡,也就開始了我的西語奇幻之旅。
我最先是在網(wǎng)絡(luò)上學(xué)的,在BBC的網(wǎng)站有一些西語課程,那時(shí)國內(nèi)也并沒有什么好的西語學(xué)習(xí)網(wǎng)站,但在網(wǎng)絡(luò)上混了近有兩三星期后,使我下定決心踏上了這條不歸路。
大一下學(xué)期返校,擱下行李,便沖向校內(nèi)的讀者俱樂部,買了本西班牙語發(fā)音一月通,薄薄的冊(cè)子,還是配磁帶的,現(xiàn)在有出新版了,配的已是CD了。那時(shí)候,我心思還主要是在專業(yè)上,每天也就花了一個(gè)小時(shí)在那里,晚上呆在自習(xí)室,打開walkman,一個(gè)人就這樣聽發(fā)音。西語的發(fā)音除了顫音難之外,其它都很容易掌握,我就這樣探索了一個(gè)星期。
接下來獲悉學(xué)校英文學(xué)院有開西班牙語的二外課程,用的教材是基礎(chǔ)西班牙語,不過那時(shí)已經(jīng)開課一個(gè)多學(xué)期了,一星期兩次課,我打聽了很久,才終于知道課室的地點(diǎn)。一進(jìn)去,自覺的坐在最后一排,老師很年輕,很高,她叫林婧,是位很和藹很內(nèi)斂的那種類型。有個(gè)老師在那里真好,一個(gè)人黑暗里艱辛的探索,突然有個(gè)出來了自稱Santa Maria, 然后打開一扇窗戶,透出一縷閃亮的光,一條大道便隱約成型。那段時(shí)間感覺很累,西語像這段時(shí)間漂浮在北方大地的雪花,想抓住在手心好心端詳,卻它自顧自的融化了。但林婧老師的出現(xiàn),讓我重拾信心,我這西語世界的一片孤舟又能顛簸航行。其實(shí)那時(shí)我因?yàn)檎n程落下太多了,根本聽不懂什么。但林老師她深邃睿智的眼神,正如西班牙人天藍(lán)色的眼睛,透徹卻不見底。在聽不懂的情況下,我就放棄了再去旁聽二外的課程。
在接下來的一年里,我西語基本上是可以說是在犯錯(cuò)誤。在無人指導(dǎo)的情況下,這也是很正常的。我犯的錯(cuò)誤跟毛在五十年代后期所犯的一樣——大躍進(jìn)。我大一快結(jié)束到大二上學(xué)期開學(xué)這段時(shí)間里,把基礎(chǔ)西班牙語看完了,囫圇吞棗般的。然后大二一開學(xué)就看完新編西班牙語閱讀課本第一冊(cè),然后買了本語法書,紅色的,把它做完了;然后買了本西班牙語句法,傳聞還是研究生教材,也不管三七二十一,看完它。到了大二下學(xué)期,就買了本西班牙語基本詞匯,大概六千左右,背了很久,書都泛黃了;感覺背完了后西語依舊不是很滿意,效果不明顯。我想了想,的確我是太冒進(jìn)了,語言的學(xué)習(xí)并不是懂了語法,然后再背背動(dòng)詞就可以學(xué)好的。可能對(duì)一些人是合適的,但對(duì)我并不是一條理想的道路。
于是,我開始接觸現(xiàn)西了,因?yàn)楝F(xiàn)西它課程內(nèi)容比較細(xì),練習(xí)多,特別的詞法方面,對(duì)基礎(chǔ)是十分有益的。我想這個(gè)時(shí)候我才開始步入了正軌。我那時(shí)自以為看過基礎(chǔ)西班牙語,而且語法已經(jīng)比較全了,詞匯又不少,就從第三冊(cè)開始看。那時(shí)看的很慢,能看懂。練習(xí)有認(rèn)真做,也有對(duì)答案,錯(cuò)的很多,知道正確答案也不懂怎么來的。但這樣堅(jiān)持學(xué)完現(xiàn)西第三冊(cè)以后,確實(shí)感覺西語有點(diǎn)料了。
就這樣我就步入大三。但講大三西語學(xué)習(xí)之前,我想再說說我聽力口語方面的學(xué)習(xí)。從剛接觸開始我就看西語電影,想培養(yǎng)的語感也不錯(cuò)。那時(shí)看的都有字幕,故事情節(jié)都比較簡單;也有聽寫美國的西語學(xué)習(xí)教材linguaphone;還有早上爬起來趁校園網(wǎng)還靈光的時(shí)候看西班牙的電視節(jié)目,看了近一個(gè)學(xué)期吧,聽不懂,但也一直在聽。我不知如何評(píng)價(jià)這段口語聽力成長的道路,首先它確實(shí)沒有什么明顯效果,這是因?yàn)槲一A(chǔ)還不夠好的緣故;但它對(duì)我西語的興趣的培養(yǎng)卻至關(guān)重要,偶爾我也會(huì)想到放棄,那時(shí)我就去百度一搜關(guān)鍵詞西班牙語,然后一大串網(wǎng)頁便顯示了西語前途美好與光明,這讓我又重拾信心與勇氣,當(dāng)然最重要的還是我對(duì)西語這份親切的感覺,可能在它身上已經(jīng)付出了這么多汗水,賦予它我多少的期盼,而后來它對(duì)我的回報(bào)更多更有意義。
每個(gè)學(xué)期初,都會(huì)狠狠的給自己西語學(xué)習(xí)死死的安排一個(gè)計(jì)劃,這當(dāng)然包括語言學(xué)習(xí)不可缺少的早讀,但這一良好習(xí)慣總是堅(jiān)持一個(gè)月就被我遺忘了。我早讀用的教材是新東方一月通的口語部分,我把它打印了出來,將近三十個(gè)課時(shí)的課程,每天讀上一個(gè)小時(shí),打印出來的材料早已破舊不堪了,但能深深映入腦海的知識(shí)僅僅只是殘破的影子,有時(shí)突然想起來,覺得十分的親切,即使并不那么熟悉。那段一個(gè)人清早起來在校園邊緣的大樹下、在還未建好的會(huì)堂里、荒涼的行政樓院子里朗朗讀書的情景,這些也是我西語學(xué)習(xí)道路中寶貴的財(cái)富。
真正讓我端倪到西語學(xué)習(xí)門道是大三。首先還是我把現(xiàn)西第三冊(cè)與第四冊(cè)給看過一遍了,一直到國慶假期才看完的。看后收獲并不是很大,只是知道自己熟悉很多詞匯,能基本看懂一些小說了。于是我接下來的一年,我基本上是在閱讀中度過的。由于外語學(xué)院得天獨(dú)厚的優(yōu)勢(shì),圖書館自然收藏了不少西語的小說,有原版的,也有中西對(duì)照的,還有簡化版本的。我現(xiàn)在都忘記了看過哪些了,只是記得自己一本接一本的看,剛開始用的外研社的辭典到后來用商務(wù)印書館的新西漢詞典,最后也用上了西西原版詞典,摘抄新詞匯的筆記本都用上了兩本。這一年西語確實(shí)進(jìn)步不少,隨著閱讀量增加,感覺聽力與口語也相應(yīng)的提高不少。剛好那時(shí)又有E學(xué)提供的DESTINO這套西語學(xué)習(xí)視頻,在宿舍有精力便細(xì)細(xì)的去看。雖然大三這年專業(yè)課多到變態(tài),西語學(xué)習(xí)的熱櫸炊 擁母噠恰?/span>
大三第一學(xué)期過后,充滿驚喜與汗水的2007伴隨我一口氣吞下的十二顆葡萄在一片祝福聲中來臨。這一年,收獲與耕耘并存。
4月,第101屆廣交會(huì)上,我第一次用西班牙語與西班牙人交談,并且用付出兩年汗水收獲了第一筆金。這次經(jīng)歷給我?guī)聿粌H僅是驚喜,更讓我看到了差距與前進(jìn)的方向。西語,只有熟練了才能發(fā)揮它的價(jià)值。
6月,我組織了我建立的廣州西語交流群的群聚,我們是同在一個(gè)城市內(nèi)的陌生
人,但我們擁有共同興趣愛好與努力的方向。我們大多是走在自學(xué)的道路,但那日以后,我知道還有太多的人也像我這樣孤獨(dú)的前行,原來我也并不是沒有人陪伴。
7月,師妹丟了一份筆譯給我,兩本薄薄的產(chǎn)品說明書,三五萬字。心情久久不能平靜。整整兩個(gè)星期都花在這上面:起床、翻譯、午飯、翻譯、午睡、翻譯、晚飯、翻譯、打球、翻譯、睡覺。
10月,第102屆廣交會(huì)。不是第一次參加了,自然感覺不同。做起隨身翻來感覺真好,興奮,成就感,自豪。更讓我欣喜的是還能與我?guī)孜缓糜岩煌ぷ鳎@屆廣交會(huì),真讓人愜意。
11月,備考。這一年初便有這個(gè)打算了,但一直捱到11月才開始認(rèn)真準(zhǔn)備。這短短的兩個(gè)多月時(shí)間西語的成長讓我心里踏實(shí)不少。把現(xiàn)西一到五冊(cè)看了兩遍,還看了西漢翻譯教程與漢西翻譯教程。再一次提高了我對(duì)西語學(xué)習(xí)方向的認(rèn)識(shí)。西語學(xué)習(xí)的道路,永無止境啊。
現(xiàn)在我也終于可以貪婪享受時(shí)間的美妙,擁有這片刻的閑暇,全身都愉悅充滿活力。
冰凍大雪過后,樹木大多遭受滅頂之災(zāi)。但春風(fēng)之后,大地的綠意依舊會(huì)盎然生機(jī)。
今日節(jié)氣雨水,果真下起雨絲在天空纏繞,雨水過后,農(nóng)民們應(yīng)該也就開始忙碌了,種下希望,然而,這還僅僅是開始。-----
轉(zhuǎn)眼間四五月間的春暖花開的日子就過去了,匆匆忙忙的忘記了忽略了很多的美好,只好等待來年細(xì)心的品味。今年的六月顯得很蒼白,還見不到七八月烈日當(dāng)空的影子,尤其有了歐洲杯,烈日就更與我無緣了。
近來認(rèn)識(shí)很多西友,也見證西語在中國漸漸脫去小語種的道袍,開始顯示它健碩的身軀和力量。老師說西班牙人很為他們的語言自豪,近日來我也為我當(dāng)初選擇并堅(jiān)持去學(xué)西班牙語感到一些自豪,但更多的是感恩與敬畏。
希望正在學(xué)習(xí)的或打算學(xué)習(xí)的各位朋友也能愛上這激情澎湃的神圣的語言。
剛開始我并不喜歡西班牙語的,這也是人之常情,因?yàn)槲覍?duì)它太陌生了。僅僅因?yàn)橐粋€(gè)關(guān)于會(huì)西語很容易找工作信息便每天和它打交道了。就像常來我宿舍寄宿的大花野貓,去年跑進(jìn)來的時(shí)候,我們都不理睬它,心里不順暢了,都懶的用手抱它出去就用腳踢啊踢啊,它就委屈的喵了幾聲挪走了;但它還是照例隔幾日來報(bào)道一番,今年似乎宿舍的人也漸漸接受了它,可能是它的堅(jiān)持不懈吧,見熟了眼,看的慣了就不討厭了。它便就在我們宿舍住下了。不知不覺中,我們對(duì)它開始關(guān)心了,偶爾一兩日不見它了,就覺得宿舍似乎缺失了一部分,視野里失去了一角風(fēng)景,就好像井底之蛙抬頭望去不見正午出現(xiàn)的艷陽一般。后來它懷了小貓肚子越來越大,宿友就整理出一大紙箱為大花貓張羅了一小窩,拿出了奶粉跑去
買了貓糧,它也大行其道,喵的一聲就像集結(jié)號(hào)給我們下命令,我們就興致勃勃的為它準(zhǔn)備美食和無盡的笑容。最終她也不負(fù)眾望,在我們宿舍留下了三只可愛的小生命。
我學(xué)西語也就是這般,剛開始還好,例行公事般每日學(xué)上一個(gè)小時(shí),還蠻正經(jīng)像回事的,一個(gè)月后,便兩天學(xué)上一次了,有時(shí)也會(huì)三五天沒碰它。時(shí)光飛瞬,也就是在這例行公事的生活里,我開始習(xí)慣了這節(jié)奏;再到后來,我竟在這節(jié)奏里感到如魚得水。就這樣在西語道路上徘徊了半年后,我就像一名終于登記了的有名有姓并有意愿做一名好傭兵而準(zhǔn)備去自我磨練的有志青年。西語成為我每日的必修課,早讀、背單詞、做聽寫、語法訓(xùn)練等等。這也好像在練習(xí)武術(shù)的必須課程,馬步、體操、韌性訓(xùn)練等等,然后才有可能習(xí)得七十二絕技。這日子過了一年吧,我終于較清晰的看到了西語的全貌和美麗。
王國維說詞以境界為上,有有我之境,有無我之境。接觸西語一年半以后,我終于擺脫了西語作為職責(zé)的衍生的包袱。那種感覺還真難形容,前一年半學(xué)西語,我能感覺到我在學(xué)西語;后一年半學(xué)西語,卻不知不覺發(fā)現(xiàn)西語水平一躍千里。附庸風(fēng)雅,我以它為無我之境。
而后一年半看了很多西語的小說,那些小說是那樣的引人入勝,一拿起來就舍不得放下了,往往一看就一整天了。看了很多西語電影,電影感情那么深邃鏡頭如此突兀,它們是我最喜歡的菜。再后來是準(zhǔn)備考研的日子,我是在十一月才正正經(jīng)經(jīng)的坐下來日復(fù)一日按部就班的準(zhǔn)備。但此中的辛酸與喜悅,短短一篇文章是寫不下來的,也正如師姐對(duì)我說過,備考時(shí)的心情就如我愛的廣州的暴風(fēng)雨,來的快去的狠,砸向這深沉的土地使勁的揉捏出飛散的水花。
其實(shí)不是孤獨(dú)的一個(gè)人在學(xué),與我一樣駕著四驅(qū)馬車馳于這寬敞大道的不少。他們的馬車華美,他們大都是伯樂擁有千里馬,他們的馬鞍都讓我眩暈。我仰視著他們羨慕他們一口流利的西語,羨慕他們能聽懂很快很多連讀的西語,羨慕他們認(rèn)識(shí)我見沒見過的單詞。沮喪,但并不沉淪。我練九陽神功,“他強(qiáng)由他強(qiáng),輕風(fēng)拂山崗”。
剛開始我決定學(xué)西語的時(shí)候,身邊的朋友大多覺得不可思議,西班牙語啊西班牙語,英語都還要過四級(jí)喲,西班牙語啊西班牙語啊,那么遙遠(yuǎn)那么陌生。而后我獨(dú)上我的獨(dú)木舟。半年之后,有四五位好友隨我一道上路了,我那段時(shí)間很快樂很安全。再往后的半年,我們走散了,又是我一個(gè)人孤獨(dú)的行走。那時(shí)我也是多么的不自信啊,正如當(dāng)年同樣不自信在北漂的許巍一樣,孤獨(dú)的唱出他的《執(zhí)著》。
“我想超越這平凡的生活,注定現(xiàn)在就是漂泊,無法停止我內(nèi)心的狂熱,對(duì)未來的執(zhí)著。”
而今日竟學(xué)會(huì)激流勇退,望向鏡中還依舊稚氣留有青春痘的臉,心中存有一份欣慰。在那不自信失去方向的時(shí)候,駕驅(qū)著破舊的馬車勇敢的行駛下去了。
第二篇:西語簡介
西班牙語(Espa?ol 或 Castellano)是世界第三大語言(第一,第二為漢語和英語),世界第二大通用語(第一大為英語)。在七大洲中,主要是在南美洲,約有352,000,000人使用。很多說西班牙語的人把他們的語言稱為西班牙語(Espa?ol),而有些說其他語言的西班牙人稱西班牙語為卡斯蒂利亞語
(castellano)。不過雖然西班牙本土語言眾多,但99%的西班牙人都使用卡斯蒂利亞語。
1492年8月3日的清晨,哥倫布(Colón)率領(lǐng)著西班牙女王資助組建的船隊(duì),從西班牙起程。70天后,10月12日(現(xiàn)為西班牙國慶節(jié))他們莊嚴(yán)的踏上了美洲這片神奇的土地。當(dāng)然與此同時(shí),也把15世紀(jì)的西班牙語帶到了那里。
在美國,以西語為母語的人非常多,它廣泛通行于紐約、德克薩斯、新墨西哥。亞利桑那和加利福尼亞(在新墨西哥州,西語和英語并列為官方語言)精通世界史的同學(xué)應(yīng)該知道,美國的擴(kuò)張,一大部分來源于土地的買賣。墨西哥獨(dú)立戰(zhàn)爭時(shí),游擊隊(duì)為了獲得槍支給養(yǎng),將兩倍于現(xiàn)在墨西哥大小的土地賣給了美國,所以很多城市諸如洛杉磯(Los angeles)都是用西語來命名的,不會(huì)說西班牙語是當(dāng)?shù)鼐用駥?duì)文盲的定義。很多美劇諸如生活大爆炸(拍攝地點(diǎn)在洛杉磯)中,經(jīng)常出現(xiàn)西語的對(duì)話,也經(jīng)常出現(xiàn)一些諸如Churro(西班牙油條)這種食物。
07年西班牙主流媒體在上海做了一次調(diào)查,詢問西語世界在中國人心中的認(rèn)知程度,很多人都不知道原來墨西哥人是說西班牙語的。其實(shí)當(dāng)年西班牙領(lǐng)土遍及全球,雖然現(xiàn)在勢(shì)力衰減但是西語的影響力還是讓超過二十多個(gè)國家將其定義為通用語言。在日本,170多所高校開設(shè)了西語系;在美國,西語是他們國家的第一大外語。隨著中國越來越開放,這門語言會(huì)是將來炙手可熱的一門職業(yè)技能。僅就現(xiàn)在來看,外貿(mào)行業(yè)和翻譯行業(yè),西語人才也永遠(yuǎn)是供不應(yīng)求。文澤昂立希望通過我們的課程,讓你在這門課程中找到對(duì)未來的規(guī)劃和對(duì)語言的熱情。
第三篇:我拜師學(xué)習(xí)中醫(yī)的歷程
我拜師學(xué)習(xí)中醫(yī)的歷程
說明:本人只是搜集整理,原作者 磚頭
看到有很多朋友想拜師學(xué)醫(yī),我把拜師學(xué)習(xí)的歷程分享給大家。另外也讓各位先生知道我是個(gè)學(xué)中醫(yī)的小學(xué)生,以后能給我多多指導(dǎo),多多包涵。另外各位看病尋藥的病友不要在這里問病了,學(xué)生是個(gè)半吊子,給不出什么好建議。
在2009年機(jī)緣巧合,和我大師兄一起認(rèn)識(shí)了師父,聽到了師父廣博的知識(shí),看到了很多重病大病也有小病的病人,在師父這里治愈,聽得治愈的醫(yī)理十分震驚。因此,每周都至少要到師父那里去一次,直至今日,依然如此。
說說我大師兄,我們?yōu)榕f識(shí),比我大個(gè)幾歲,此人研習(xí)易經(jīng)20余年,頗有些功力,專長為六爻、梅花,預(yù)測(cè)準(zhǔn)確率頗高。哈哈,最讓我不平衡的是,師父見到他不久,就有收他為徒的意思,反而我是死纏爛打的磨著師父,最后蹭進(jìn)師門的。正式拜師
在2012年5月,有個(gè)朋友的干女兒,9歲,因腦血管瘤4次開顱手術(shù),成了深度植物人,靠鼻飼存活,無聲音無觸覺反射,每日多次抽搐,并需吸痰30余次,雙手雙腳因抽搐內(nèi)收,危已。師父起了悲憫之心(因師父已經(jīng)62歲,很少出診了),每周自駕車20余公里,七個(gè)月風(fēng)雨無阻,喚醒了這個(gè)寶寶。并且這個(gè)孩子不同于其他所喚醒的植物人,現(xiàn)智力、行為等已和正常兒童無甚差別,只是下肢因長期抽搐造成的內(nèi)收,在自行鍛煉好轉(zhuǎn)中,應(yīng)該能在近期重返學(xué)校上學(xué)了。我和師兄全程跟隨師父這個(gè)病例,幫助做了些輔助的針灸治療,師父也因在此病例中看到了我們倆人的誠心,算是考試吧,終于在2013年3月,經(jīng)師父同意,正式舉行了拜師儀式,收我們倆人為徒。
拜師后,師父曾開玩笑對(duì)我們說:“當(dāng)時(shí)我要不好好給你們顯顯本事,你們能心服口服的拜師么?”這個(gè)植物人的病例里面涉及的知識(shí)非常多,包含了湯藥、針灸、骨科按摩等等諸多方法的使用,而且每每在病人發(fā)生變化之前,如睜開眼、說話等等,師父都提前幾周明確的預(yù)測(cè)出來了,這才是真正五運(yùn)六氣推導(dǎo)。
師父說的是玩笑話,其實(shí)真正讓我們折服不是師父高超的醫(yī)術(shù),而是師父的仁德之心,在治療病人不為名不為利,持之以恒,并甘愿冒風(fēng)險(xiǎn)為病人治療,使我十分十分感動(dòng),改變了我對(duì)人生的追求,我發(fā)自內(nèi)心的想像師父這樣做人做事,同時(shí)我也發(fā)自內(nèi)心的想把祖國醫(yī)學(xué)發(fā)揚(yáng)光大,讓更多的病人解除痛苦,讓更多的家庭受益。
其實(shí)我也想對(duì)求是學(xué)醫(yī)的朋友說,我們雖然年齡較大了,并不是醫(yī)學(xué)本科,但是真心熱愛中醫(yī)才去學(xué)習(xí),不為名不為利,這才是師父觀察我們以后收我們的原因。看到好品德的中醫(yī)師父大家不要不好意思,誠心誠意,死纏爛打,照著一輩子追隨去學(xué)習(xí),金石為開。聊聊針灸吧,先說說怎么練練基礎(chǔ),如果小孩子練呢,準(zhǔn)備一盆沙子,天天拿筷子插沙子,要練到一下子插的深,而且要插的直,這個(gè)是我?guī)煾感r(shí)候練的。歲數(shù)大了呢,買點(diǎn)寫書法的毛邊紙,裁成2個(gè)煙盒大小,幾十張吧,用線幫上,井字形,不要綁太近,然后放蒸
鍋里面蒸濕了,我們常偷懶拿水泡了,所以線要綁松點(diǎn),扎泡發(fā)了的紙和扎肉挺像,尤其是進(jìn)針進(jìn)的深了,有那股粘勁兒。
針灸要先練進(jìn)針,師父給我們講的感覺是如同栽豆。三指持針,放松,手中空,如握氣團(tuán),以直刺進(jìn)針為例,起手時(shí)針和進(jìn)針處大概45度角,好似手腕輕輕一轉(zhuǎn),針就進(jìn)去了,不是那種很楞楞使勁往肉里面扎。
所以拿紙練習(xí)先練進(jìn)針,要求慢慢找那種整勁兒的感覺,一般一次針,一寸針最少要進(jìn)去三分之一,后來我和師兄就打賭扎他家沙發(fā)玩兒,我們看誰能用3寸針一次進(jìn)針插到底,不能彎的,這個(gè)在初學(xué)挺難的,當(dāng)然后遺癥就是,坐他們家里的沙發(fā)要小心點(diǎn),看看有沒有針扎自己屁股,順便說下,人的應(yīng)激反應(yīng),坐到針上時(shí)候跳的挺高的。
剛開始練進(jìn)針時(shí)候,費(fèi)了很多針,好在師父常給病人針灸,有很多用完的一次性針供我們練習(xí)。其實(shí)我自己琢磨的,難點(diǎn)在于怎么調(diào)節(jié)手腕、手指之力,把力通過細(xì)小的針體作用到小小的針尖上,練出了整勁就輕松了。
拿這個(gè)濕紙練挺磨練人的,練2寸3寸后續(xù)進(jìn)針,里面有股粘勁,最后練的我們兩個(gè)手都磨破了,起繭子了,好幾個(gè)月挺疼,好在現(xiàn)在練出來了。
針灸治療難點(diǎn)不在于基礎(chǔ)功夫的練習(xí),在于進(jìn)針后病家身體對(duì)針的反饋,要有這種感覺,尤其是2寸3寸或者更長的針,如何在進(jìn)針后控制針尖的走向,針感如何,通過針反饋的信息能夠判斷病人經(jīng)氣的虛實(shí),從而采取最恰當(dāng)?shù)闹委熓侄危⒉皇强匆娛裁床“Y,選好了穴位,針一扎就完事了,那針灸就太簡單了。如果這么針灸,這個(gè)植物人病例也好不了的。
通過我的實(shí)踐,僅僅有點(diǎn)小感覺,當(dāng)針到了經(jīng)時(shí),能感覺到經(jīng)氣如河水般流動(dòng),很多時(shí)候人體很神奇的,不用你去使勁進(jìn)針,氣會(huì)把針自己往里面帶進(jìn)去的,希望大家實(shí)踐中多多體會(huì)。講的這都是真金白銀,掏出來給大家,學(xué)院里面不講的,只有師承才知道的 其實(shí)對(duì)于一個(gè)中醫(yī)來講,方劑、針灸、按摩都為其法,在辯證之后,選用最好的方法去解決病人的問題,如果大家學(xué)習(xí)的目的是治病,希望大家都要學(xué)。尤其在研究某類專科病時(shí),哪個(gè)最好用選用哪個(gè),這樣才能最好的達(dá)到目的。
學(xué)習(xí)針灸要從中醫(yī)基礎(chǔ)理論開始,要學(xué)會(huì)辯證才行,大家都知道有補(bǔ)有瀉,如果不懂辯證,何時(shí)補(bǔ)何時(shí)瀉怎能把握呢?
針對(duì)骨科方面,尤其要有相應(yīng)的方劑,內(nèi)服和外用,能很快的提高治療效果。中國武術(shù)有句古語:練武不練功,到頭一場(chǎng)空。
針灸也是如此,其實(shí)中醫(yī)也是如此,一般有家族傳承的中醫(yī),都有自家的氣功,我們家的是一步功,也需每日練習(xí)的。
針灸的高境界表現(xiàn),當(dāng)針未碰及病人,(病人看不到針,比如病人俯臥),病人自身會(huì)有躲的動(dòng)作,那恭喜你,到一定境界了,針未到,氣先行,病人都能感應(yīng)到了。
無論在針灸和按摩中,要有開穴和結(jié)穴,如果哪個(gè)老師不講開、結(jié)穴,就別學(xué)了。要根據(jù)病癥來判斷開穴和結(jié)穴,如有腰痛之病家,可開穴于肺腧,結(jié)穴于委中。實(shí)際就是控制經(jīng)絡(luò)中氣之走向。為什么開穴和結(jié)穴講起來要一大篇了,有很多書上都有。但這是我?guī)煾笇?duì)我們一再強(qiáng)調(diào)要去做的,簡單說說吧,和子午流注有很大關(guān)系,也就是說和病人病位病性有很大的關(guān)系,還有就是在針灸之前,要通知病人的身體要干什么,要提前引導(dǎo)經(jīng)氣的運(yùn)行,并在針灸完后控制經(jīng)氣。
今天事兒少,講點(diǎn)實(shí)在的東西,希望大家看了能去實(shí)踐。
書上寫的穴位可以作為參考,但在每個(gè)人身上不盡相同,并且每個(gè)人在不同的時(shí)間和不同的病變經(jīng)絡(luò)會(huì)變化其線路。
每個(gè)人的經(jīng)絡(luò)是可循的,這就需要好的針感和手法了。
開穴和第一針很重要(往往很多第一針是開穴,但不一定的),之后可以摸到經(jīng)氣的運(yùn)行,和摸脈的感覺很像,但一定要心靜,這也體現(xiàn)出為何針灸要練功的。
大家都認(rèn)為督脈是沿脊柱下來一條直線,錯(cuò)!如果按照我說的方法去下針,最后會(huì)發(fā)現(xiàn)督脈真正在運(yùn)行時(shí)并不是直線,總在彎曲。記得有一次我?guī)熜侄矫}沿皮刺再扎第三針時(shí)候沒扎到經(jīng)氣的線路上,瞬間就頂起來一個(gè)小包,其經(jīng)氣沒有接到針?biāo)木€路上,形成了小氣包,師父馬上就說你瞧位置不對(duì)是無法引導(dǎo)經(jīng)氣的。
這是告訴大家很多時(shí)候在正確的針灸方子時(shí)為何針灸不起效果,是因?yàn)闆]扎對(duì)。經(jīng)都沒扎對(duì),怎能治好病呢?
好了,希望大家能跨進(jìn)一個(gè)新針灸的境界。
今天說說針灸的時(shí)間問題,一般一次針灸要遵循29分鐘的原則,以29分鐘為一個(gè)周期,因?yàn)槿梭w的一次循環(huán)時(shí)間是29分鐘左右。遵循人體運(yùn)行的規(guī)律,只有是留針的病家,15分鐘醒針一次,29分鐘左右起針。
針灸后,病家須多喝水,醫(yī)生不要讓病人馬上走,針灸行氣,針灸完需補(bǔ)充液體,溫水也好,茶也好,均可。
病人剛來,也不要急于治療,等個(gè)10幾分鐘,一是病家定其神,二是醫(yī)家有個(gè)判斷的過程,沒有經(jīng)驗(yàn)就摸摸脈,感受一下病人,再施以治療。另外注意子午流注的時(shí)間,不到時(shí)間就多等等。
針灸想有好的效果,需要很多注意的細(xì)節(jié),往往療效都在這些細(xì)節(jié)的規(guī)范上,師承的好處就是提前教會(huì)這些細(xì)節(jié),徒弟都不予違反,從而很快能出功夫。
另,急癥除外,人都快出問題了,以解決問題為先。比如癲癇發(fā)作了,還等時(shí)間在下針,那就是笑話了。血海的妙用
血海這個(gè)穴位具體哪里,什么功效我就不多說了,書上都有,大家可以自己看看。我說說在臨床上有一個(gè)大的作用,往往大家忽略了,尤其對(duì)初學(xué)不久者,用處較大。血海在針灸中,相當(dāng)于湯藥中的甘草,也就是國老。有很好的“和”的作用,當(dāng)下針比較重的時(shí)候,或者初學(xué)者施針時(shí),不太有把握,怕補(bǔ)瀉過了,病家易承受不了,來一針血海,以求其和。主要針對(duì)體針。
這是一個(gè)保險(xiǎn)穴,希望大家能記住使用。今天來點(diǎn)實(shí)用滴,我家針灸減肥法。先說明,不為追求美,為了一些非常肥胖的病人治病所用,女孩子圓潤點(diǎn)好,對(duì)身體有很大的好處,不要過度追求身材而去損害健康,那就舍本求末了。初學(xué)針灸者慎用。
取穴:上脘、中脘、建里、下脘、天樞(雙)、三里,震法(怎么震后面講),女子加血海(3寸針即可),直刺,最好調(diào)整日月(初學(xué)不要使用,危險(xiǎn))。
要根據(jù)脂肪程度調(diào)整針,需用長針,至少留出3寸在外,通過病人的呼吸,針自然會(huì)顫動(dòng),從而達(dá)到刺激的目的,無須醒針。
病人感覺如硬石壓在腹中,并便意頻頻,重者針后排柏油便。一周最多2次。方義,使病人脾強(qiáng)胃弱,則不喜進(jìn)食,并促其消化,脂肪自去。可根據(jù)病情直刺或斜刺
患癌癥治療之禁忌
看到很多癌癥病人或家屬焦急痛苦的心情,做為一個(gè)正在學(xué)習(xí)中醫(yī)的人,我追隨師父學(xué)習(xí)四年了,期間看到接診的癌癥病人二百有余,治愈的有很多,其中死亡者不滿十人,(這二百余人不包括接診時(shí)就說明只能延緩的病人),有幾例癌癥死于心臟病等其他疾病,但真正死于癌癥都是不遵醫(yī)囑,讓人十分痛心。因此想對(duì)大家說說得了癌癥不應(yīng)該做什么事情。
二忌發(fā)散、活化性質(zhì)的食品和藥物。十字花科類蔬菜,比如西蘭花、白菜等。中藥忌桃仁、紅花等活化藥物,癌細(xì)胞很快會(huì)擴(kuò)散,服之必死無救。
三忌高蛋白高營養(yǎng)食物。大魚大肉要少吃。首先癌細(xì)胞比正常細(xì)胞吸收要快,補(bǔ)營養(yǎng)都補(bǔ)給癌細(xì)胞了。另外,高能量食物進(jìn)入人體后,人體需要耗費(fèi)很大的能量去消化吸收,往往癌癥病人正氣已虛,沒有能力去消化了,還不如喝粥吸收的能量多呢,此為虛不受補(bǔ)之含義。唯一可吃,一天可吃一只海參,普通海參即可,海參性溫,很好吸收。四放松心情,這個(gè)就不多說了。
1.癌細(xì)胞處于身體免疫之外,不可控,所以吸收營養(yǎng)不受身體控制,只要癌細(xì)胞在不斷攝取營養(yǎng),就不行啊。
2.年輕人得了癌癥比年老人發(fā)展的快,因?yàn)榇x旺盛,癌細(xì)胞增長很快,一般7、8十歲的老人得了癌癥反而活的更長。所以,控制飲食也可以相對(duì)影響代謝速度的。3.見桃仁、紅花必沒救,這是經(jīng)驗(yàn),也有其道理的。一般癌細(xì)胞是有其包裹物質(zhì)的,不要打開,首先用固的方法,不讓它亂跑,防止其傳導(dǎo),在看機(jī)會(huì)于其戰(zhàn)斗,采取消法、下法,從體內(nèi)排出,如果活化了跑的哪里都有了,怎么進(jìn)行靶向控制呢。不好意思,用的凈是西醫(yī)的語言了,以后會(huì)從中醫(yī)的角度在闡述吧。
2.五這點(diǎn)可能有些爭議,但這是我看真實(shí)病例的事情。我?guī)煾缚梢耘浜衔麽t(yī)化療進(jìn)行中藥的配伍,也可以治好癌癥的。但如病人服用YIRUISHA(%%%吉-@@非-!@替-尼)等類似進(jìn)口簽協(xié)議的藥物,反正我?guī)煾甘菦]有任何招數(shù)可以治療了,唉,我親身經(jīng)歷一個(gè)朋友的母親中藥治療的很不錯(cuò)了,聽了醫(yī)生的忽悠,簽協(xié)議吃這個(gè)藥,前幾天去世了,我痛心極了。因?yàn)橹嗅t(yī)治療了一年有余了,肺癌骨轉(zhuǎn)移,骨轉(zhuǎn)移病變都已經(jīng)消失了很多了,吃了這個(gè)藥痛苦的走了,我真的很氣憤而又無奈。據(jù)稱該藥物有一定的有效率,但大多一年,治愈率呢,沒聽說過。而且我見過服用的人,嘔吐,皮膚出現(xiàn)硬殼,及其痛苦,均有自殺傾向,嚴(yán)重破壞了身體的免疫力。建議慎用啊慎用!最后說說中醫(yī)怎么治療癌癥吧,一人一方,不要輕信一個(gè)方子就能治好,要根據(jù)病情不斷的辯證,方子也要隨之調(diào)整的,并不是哪個(gè)方子病人吃了就都好了,那是騙人的。因?yàn)橹嗅t(yī)治療時(shí)攻補(bǔ)兼施,度最難把握,每個(gè)人不同,病變也不同,其中峻藥也就是有毒副作用的藥物較多,一定需要很有水平的中醫(yī)醫(yī)生來把握。
3.中醫(yī)都應(yīng)該學(xué)些西醫(yī)
做為一名醫(yī)生或者學(xué)生,應(yīng)該關(guān)注其他醫(yī)學(xué),取長補(bǔ)短,為我所用。
但此前提是要在中醫(yī)理論基礎(chǔ)做為指導(dǎo)下,可以選用西醫(yī)比較好的診斷和治療方法,并不要一味的排斥西醫(yī),畢竟一個(gè)醫(yī)學(xué)發(fā)展成其自身的體系有其好的地方可以借鑒。首先,應(yīng)從診斷入手,明白西醫(yī)的診斷學(xué),可以看懂西醫(yī)的片子、化驗(yàn)單。比如骨科,哪里出問題一目了然,在結(jié)合自身中醫(yī)的診斷,說實(shí)話,中醫(yī)靠手摸的比片子其實(shí)準(zhǔn)確,可以把片子做為一個(gè)參考。
比如西醫(yī)的一些化驗(yàn)報(bào)告,雖然西醫(yī)的化驗(yàn)報(bào)告有即時(shí)性,未必真能體現(xiàn)病情,但很多指標(biāo)可以做個(gè)參考,就如中醫(yī)中舌苔不準(zhǔn)騙人一樣,但也是參考。尤其在病程較長的病人,前后不同的化驗(yàn)報(bào)告,可以看出一些病情變化的。
比如癌癥病人的PET CT,可以很清楚的看清病變的位置,即實(shí)邪所在,絕對(duì)可以作為一個(gè)很好的診斷依據(jù)的。
再有,有的病人在看中醫(yī)之前就服用過西藥,所以一定對(duì)常用西藥有個(gè)了解,有一次我在師父那里摸一個(gè)高血壓病人的脈,總覺得軟軟的不對(duì)勁啊,就問師父怎么回事,師父說病人吃降壓藥了啊,當(dāng)然和書上寫的不一樣。了解之后,避免誤診。傷寒中的誤下、誤汗不也要了解以前吃過什么藥么?結(jié)合現(xiàn)代人,要了解西藥,才能采取更好的治療。
還有,在治療方面,西醫(yī)在一些急救和手術(shù)的確能解決問題,比如病人脾臟以出血,湯藥針灸無法時(shí),迅速摘除脾臟才能留人治病,為何非要拘泥于中醫(yī)的治法呢? 最后,君未讀《醫(yī)學(xué)衷中參西錄》乎?
4.我是師父自家的歌訣,很有用處,分享給大家吧。
中醫(yī)基礎(chǔ)理論.中醫(yī)診斷學(xué)歌訣 概 論
臟腑內(nèi)臟之總稱.臟近實(shí)質(zhì)不外通.五臟心肝脾肺腎.若算心包六臟成;臟藏精氣關(guān)神志.精氣盈滿谷不充.腑則中空與外通.水谷充實(shí)不滿盈;膽胃二腸膀焦六.傳導(dǎo)化物不藏精,腦髓骨脈膽子宮.中空藏精名奇恒;五行歸類
酸青風(fēng)生木.東;春肝膽目筋.怒;苦赤暑長火.南;夏心小舌脈.喜;甘黃濕化土.中;長脾胃口肉.思;辛白燥收金.西;秋肺大鼻皮.悲;咸黑寒藏水.北;冬腎膀耳骨.恐;心
心主神智心主血,其華在面主汗液,心與小腸為表里,心為君主領(lǐng)一切;肺
肺主皮毛肺主氣,通調(diào)水道司呼吸,肺朝百脈為宗氣,宣發(fā)肅降開竅鼻;肝
肝主藏血肝主筋,疏泄條達(dá)氣血?jiǎng)?將軍與膽相表里,開竅於目顯精神;脾
脾主運(yùn)化脾統(tǒng)血,益氣升華吸精微,脾臟與胃相表里,開竅於口肌肉肥;腎
腎主藏精腎主水,其華在伐骨生髓,腎與膀胱相表里,開竅於耳二便隨 肝
肝能藏血主疏泄.存血華爪量調(diào)節(jié);筋動(dòng)靈活與適度.開竅於目主視覺 謀深慮遠(yuǎn)情緒好.一身之里氣機(jī)愜;肝助脾胃化飲食,疏通水道領(lǐng)水血;五腑
膽藏精汁助消化.決斷精神刺激除;胃主受納與消化;小腸分別清濁物;清者脾運(yùn)后天精,濁者二便又殊途;水歸膀胱儲(chǔ)或排.糞傳大腸成形出;心包.三焦
心包本為心外膜.保養(yǎng)心臟-防邪客;心主之脈名包絡(luò),供心菅養(yǎng)不可缺;三焦水道又行氣,全身上下皆其所;心包三焦相表里,外感熱病見最多;
5.精
生命來源謂之精,生長發(fā)育精促成;營養(yǎng)儲(chǔ)備最基本,廣義精尚含血津;先天精生胎前產(chǎn),后天精胎產(chǎn)后生;先后結(jié)合儲(chǔ)於腎,脾運(yùn)精微常補(bǔ)充;血
血為紅液可流動(dòng),循環(huán)運(yùn)行血脈中;周身菅養(yǎng)與滋潤,精神活動(dòng)需血供;心氣推動(dòng)肺氣輔,肝能調(diào)節(jié)脾可控;血源於精脾精升,腎精生髓血亦成;津液
津液正常水總稱,來源飲食脾運(yùn)行;肺宣肺降清濁判,腎司并合貫始終;三焦水道膀胱關(guān),失常痰飲水濕生;清稀不散液稠聚,五臟化液汗需評(píng); 氣
狹氣臟腑之功能,廣氣物質(zhì)可維生;元先激發(fā)總動(dòng)力.宗后呼吸血循動(dòng) 衛(wèi)氣防衛(wèi)周身布,營氣營養(yǎng)行脈中;氣功推固防溫化,出入升降整體呈;氣.血.津液
氣血津液要記清,元?dú)鈦碜韵忍炀?通過三焦可輸布,激發(fā)臟腑顯功能;宗氣水谷氣合成,推動(dòng)心肺積于胸;營氣脈里同血行,衛(wèi)在脈外抗疾病;血液營養(yǎng)神必用,中焦受氣可化生;汗出溱溱是謂津,液在關(guān)節(jié)腦髓中;6.經(jīng)絡(luò)
五臟六腑共包絡(luò).手足所屬三陰陽,太陽足膀手小腸,陽明足胃手大腸;少陽足膽手焦當(dāng),太陰足脾手肺臟;少陰足腎手心臟,厥陰足肝心包盲;十二經(jīng)表里流注
肺大胃脾心小腸,膀腎包焦膽肝詳;手陰胸手陽手頭,足陰足腹陽頭足;風(fēng)
風(fēng)為陽邪性開泄,百病之長引外邪;主動(dòng)善行而數(shù)變,內(nèi)外之風(fēng)要鑒別;寒
寒為陰邪易傷陽,凝滯氣血痛不暢;寒為內(nèi)外主收引,溫陽散寒理應(yīng)當(dāng);暑
暑為陽邪其性炎,傷津耗氣易升散;沒有內(nèi)暑須當(dāng)記,暑多挾濕在夏天;濕
濕為陰邪阻氣機(jī),專困脾臟傷陽氣;濕性重濁與粘滯,頭身困重責(zé)濕宜;燥
燥性干澀易傷津,內(nèi)外涼溫要分清;燥易傷肺因嬌臟,干咳少痰伴胸痛;熱.[火] 火為陽邪性炎上,耗傷陰津理應(yīng)當(dāng);生風(fēng)動(dòng)血皆難治,肉腐成膿必生瘡;疫 癘
疫癘病篤外生成,傳染散在或流行;維持衛(wèi)生與正氣.消滅病毒保生靈;
7.瘀 血
氣之不帥瘀血名,寒凝熱壅亦促成;氣虛氣滯陽虛過,有形青腫無形痛;審其部位細(xì)辨證,痛之所在多循經(jīng);腫塊出血與失養(yǎng),溫散補(bǔ)氣助血行;
痰 飲
痰稠飲稀常為災(zāi),肺失宣降難暢懷;脾氣中陽腎氣虧,三焦不運(yùn)水津徊;痰雖竄走居虛處,有形無形多陽衰;五痰風(fēng)熱寒濕燥,四飲痰懸支溢來;若辨伏涼二飲癥,且從深淺細(xì)分開;諸 色 主 癥
青色主寒痛瘀風(fēng),赤熱黃虛濕已成;白色虛寒主失血,黑色腎虛瘀水痛.八 綱 辨 證
八綱辨證是總綱,總綱統(tǒng)領(lǐng)是陰陽;表里辨證定病位,虛實(shí)正弱或邪強(qiáng);寒熱辨證別病性,原名六辨辨細(xì)詳;表實(shí)熱證屬陽癥,里虛寒證陰癥當(dāng);表 癥
表證邪侵肌表來,位淺程短發(fā)病快;寒熱并見脈象浮,舌色不變苔薄白;里 癥
里證內(nèi)傷臟腑多,表邪入里直中疴;位深程長伐病緩,再加細(xì)辨治方和;虛 癥 [面微] 虛證關(guān)健正不足,神疲力乏瘦虛浮;氣短懶言面舌淡,尿頻便溏脈力無;實(shí) 癥 [面甚] 實(shí)證既是邪氣盛,呼吸氣粗煩燥動(dòng);脹痛拒按二便秘,脈實(shí)苔厚色深濃;寒 癥
寒證外感寒實(shí)成, 陽氣不足虛寒生;寒見冷淡稀潤靜,散寒溫陽須分清;熱 癥
熱證受邪與化火,房室勞倦虛熱多;熱則熱赤稠燥動(dòng),虛須益陰實(shí)瀉熱;氣病辨證……氣 虛
氣虛臟腑功能衰,少氣懶言聲低微;自汗乏力動(dòng)越劇,脈虛面華舌淡白;氣 陷
氣陷當(dāng)升反而降,無力升舉泄墜脹;眩暈昏花內(nèi)臟垂,氣虛病家共征象;氣 滯
氣滯功能障礙生,氣機(jī)阻滯屬實(shí)癥;脹悶勝痛變動(dòng)多,排氣減輕郁怒重;氣 逆
氣逆當(dāng)降反而升,肺胃反逆肝亢成;咳喘呃噯嘔惡吐,昏厥痛脹嘔血呈;血病辨證…血 虛
血液不足是血虛,脈細(xì)微弱色淡居;眩暈肢麻失眠悸,經(jīng)少經(jīng)閉或后期;血 熱
血熱口干不欲飲,脈數(shù)舌降夜熱甚;熱迫血行血外出,煩燥發(fā)狂重神昏;血 瘀
血瘀定位久刺痛,紫紺腫塊積或癥;脈澀結(jié)代血塊暗,黧黑甲錯(cuò)毛枯硬;津液辨證……津 虛
津液虛證水不足,口渴咽干皮糙粗;脈象細(xì)澀舌干燥,汗減尿少便難出;水液停滯……痰 癥 [風(fēng)痰] 痰證有形咳痰多,稀白為寒黃稠熱;濕多易咯燥粘難,無形眩暈阻竅絡(luò);飲證…痰 飲
痰飲流積胃與腸,胸腹脹滿腸嗚溏;渴不欲飲吐水涎,眩暈咳悸氣短傷;懸 飲
懸飲濁水懸脅間,脅肋疼痛脹且滿;咳唾轉(zhuǎn)側(cè)牽不得,氣短息促咳或喘;溢 飲
溢則水外溢肌膚,尿少肢重或腫浮;咳喘痰頻沫稀白,干嘔而渴或熱出;
支 飲
支飲停留在胸膈,胸滿咳喘痰沫多;面浮肢腫久多發(fā),短氣倚息不得臥;
8.其實(shí)我平時(shí)和師父一起聊天,帶出很多知識(shí),很多都是在師父給我們正式講課時(shí)候沒講的,因?yàn)橥龅讲±畔肫饋斫o我們講講。說一段關(guān)于虛、實(shí):
上面分享的歌訣是非常實(shí)用的,要帶到實(shí)際的病例看,有非常強(qiáng)的指導(dǎo)意義。比如有的人很胖或者很壯實(shí),但往往是虛癥,有的人很羸弱,卻是實(shí)證。歌訣中說:虛實(shí)正弱或邪強(qiáng)。正氣虛則為虛癥,邪氣強(qiáng)則為實(shí)邪,可不是僅僅看人的體態(tài),往往醫(yī)生沒有打好中醫(yī)基礎(chǔ),在辯證上特別容易出這個(gè)問題,治法思路可就完全不同了。
9.說點(diǎn)診斷的事兒,學(xué)習(xí)時(shí)候觀察一定仔細(xì),常常師父看脈的時(shí)候我就觀察師父三個(gè)手指怎么動(dòng),有很多竅門的,望診的竅門更多。
舉個(gè)例子,以前劉渡舟劉老看脈時(shí)候,拉一下病人的手腕,有兩個(gè)作用:一是病人有時(shí)候因?yàn)橛行┚o張,輕輕一拉脈平穩(wěn)了,尤其女子。二是,通過和病人接觸,感受皮膚的粗糙程度。這只是個(gè)小動(dòng)作,但體現(xiàn)了很多東西。
再舉個(gè)例子,病人一咳嗽,聽聲音就應(yīng)該知道病位了,還問什么啊?看病人端著肩膀的肺心病還用問?脈學(xué)中的學(xué)問我就不多說了,太多了。
有的時(shí)候醫(yī)生并非不讓病人說話,而是要問對(duì)判斷有用的話,病人說多了反而會(huì)誤導(dǎo)你。有的病人說了一大堆,你就糊涂了,因?yàn)椴∪说拿枋霾⒉粶?zhǔn)確的,不是醫(yī)生想要的信息。
應(yīng)該病人一來,通過望診心中大概有個(gè)方子了,再合脈象、舌象,發(fā)現(xiàn)有合不上的,再問病人,是非常有針對(duì)性的。望診和脈診不符要想明白為何不符,這時(shí)候合問診,想明白,出方子。
10.來點(diǎn)針灸的干貨:
有一次我看師父給病人透內(nèi)外關(guān),2寸針,進(jìn)針后左右上下的找位置,我問師父為什么,師父對(duì)我說:病人經(jīng)氣在左右游動(dòng),并非在固定的位置,一定用針感覺到經(jīng)氣的左右擺動(dòng),找到擺動(dòng)的規(guī)律,一針下去定住,這樣才能起到左右。大家有機(jī)會(huì)碰到暈車暈船的病人可以試試,如果你進(jìn)針有工夫,對(duì)針尖有感覺,都能感覺到經(jīng)氣的晃動(dòng)。很多時(shí)候我?guī)煾搁_出了針灸的方子,到別的地方去針灸沒有效果的原因,其實(shí)說實(shí)話,我們這些徒弟扎就比師父差遠(yuǎn)了。
11.張錫純張老的《醫(yī)學(xué)衷中參西錄》非常好的,貼近現(xiàn)代,醫(yī)案非常實(shí)在,很多講的比較透徹,尤其在藥物與方劑的用法上,特別實(shí)用。而且沒有一個(gè)非常明確的理論,實(shí)際是脾胃論,分析一個(gè)病說的很復(fù)雜相對(duì)全面,所以初學(xué)都不愛看。
黃元御黃老很多初學(xué)者都喜歡,因?yàn)榭此评碚摵唵危孟褚豢淳投鋵?shí)根本不是大家想象那么容易,因?yàn)椴∪藗€(gè)體千變?nèi)f化,而且我認(rèn)為他的理論不能覆蓋所有的病機(jī)。對(duì)于一個(gè)醫(yī)家學(xué)習(xí)來講不全面的,黃老那么深的儒家思維,可不是現(xiàn)代人都能理解的。初學(xué)千萬別以為那么簡單,要一個(gè)一個(gè)方子一個(gè)一個(gè)病理去仔細(xì)去琢磨的。五運(yùn)六氣要那么簡單就好了。哈,不過黃老也是脾胃論者。
12.很多中國文化中神和氣是說不清楚的,比如通過看一個(gè)人的書法作品,甚至能看出來當(dāng)時(shí)的書法家在想什么事情,有的時(shí)候看一些武官將軍的字都看的出來有殺伐之氣。同樣,很多時(shí)候方子開出來,和病人的病氣和,是有這種感覺的,開方子的時(shí)候感覺一氣呵成,甚至在以后看都想不明白當(dāng)時(shí)怎么就能用藥那么有感覺,有一種有如神助的感覺,當(dāng)然這是我?guī)煾钢v的,我還沒有這感覺,因?yàn)椴粔蚴炀殻X子不夠用。其實(shí)就是真正感覺到了病人的氣,方與其和。
13.外國中醫(yī)同樣好用,但要考慮人種不同,比如歐美人,給他們看看病就明白了。
他們是陽性體質(zhì),和中國人體質(zhì)完全不同,他們十分懼怕感冒,因?yàn)椴∏榘l(fā)展極快,治療不當(dāng)就要死人的,所以他們對(duì)感冒非常非常重視。再看中國人有幾個(gè)感冒發(fā)燒著急的?老外為啥吃東西都要配冰飲的,是體質(zhì)決定的。
從解剖看人體也是不同的,比如老外腸子短一米多,適合肉食,中國人適合谷物的消化,肌肉大小等等都不相同的。但是經(jīng)絡(luò)走向是基本一樣的,五行運(yùn)轉(zhuǎn)也是一樣。中醫(yī)理論在哪里都適用,中醫(yī)看病首先要看每個(gè)人的標(biāo)準(zhǔn),要根據(jù)不同的人、不同的病采取不同的方法治療。
我?guī)煾冈?幾去美國交流了一年,那時(shí)候他們很重視中醫(yī)的,至少舊金山的大醫(yī)院中就有專門研究中醫(yī)的,而且湯藥、針灸對(duì)他們一樣的好用,關(guān)鍵是要看你怎么用,會(huì)不會(huì)用了。
14.說一下按摩和針灸的基本功:操手。
所需工具:一個(gè)小布袋,用綠豆填充。
姿勢(shì):雙腿分開,微微彎曲,即馬步,先操左手背,左手過身體中線甩到頭頂,沿著身體中線向下甩,用手背打擊沙袋,然后操左手手掌正面,沿左側(cè)過頭頂,同樣沿身體中線下甩,用手掌正面擊打沙袋,后換右手,同左手姿勢(shì)。
剛開始練手疼,越練越脹,再練就會(huì)到腿疼,后期單手握拳無法握緊的,再到雙手握拳都握不緊,這時(shí)候就基本有點(diǎn)功夫了,會(huì)發(fā)現(xiàn)手不硬了,很軟,如果對(duì)患者按摩,患者的感覺力量進(jìn)去了,不像普通的按摩,皮膚疼。其實(shí)練過操手的人一眼就能看出來,平時(shí)手看起來就感覺很軟,并不是硬邦邦的那種,而且練過操手,按摩不費(fèi)力氣,手不起繭子,有那種內(nèi)勁了。
有的時(shí)候二百多斤的大胖子,看我?guī)煾覆辉趺从昧Γ杏X就輕輕一按,那個(gè)胖子嗷嗷叫啊
我也感受過,師父給我針灸取穴,一個(gè)手指按下去,即使在大腿比較深的穴位,感覺疼在很深的地方,讓我?guī)熜謥砭驮诤軠\的地方有感覺了。唉,這就是從小練功的好處,我們還是要慢慢練的了。
15.去年,我母親得了帶狀皰疹,在面部,內(nèi)服龍膽瀉肝丸,皰疹愈。但是面部帶狀皰疹皰疹好了有后遺癥,就是面部非常疼,當(dāng)時(shí)我母親吃兩種止疼藥還無法睡眠,我很著急,問過師父后就趕緊給我母親針灸。
取穴:翳風(fēng)穴(開穴),攢竹(沿皮刺),頭維(沿皮刺),角孫(注意要摸一下,找到準(zhǔn)確的點(diǎn),可能會(huì)偏下一點(diǎn))(沿皮刺),合谷(結(jié)穴)(我家選合谷偏于食指指骨的方向)。平補(bǔ)平瀉即可。
針灸一次后即可安睡,隔日再針灸一次,不用止疼藥了,再次痊愈。這個(gè)病非常疼,很多病人會(huì)持續(xù)半年,很痛苦,針灸治療比較簡單,很容易上手。翳風(fēng)和角孫的止疼效果非常的好,本方還可加減頰車穴等面部的穴位
16.關(guān)于那個(gè)植物人蘇醒的病例具體針灸方子沒有留,由于當(dāng)時(shí)我基礎(chǔ)也差,師父總在邊針灸邊給我講針法。以后會(huì)總結(jié)的,現(xiàn)在我先憑記憶說說。先說時(shí)間,每次針灸基本在上午10點(diǎn)左右開始。治療最前期取穴:
神庭(2寸沿皮刺)、頭維(1寸沿皮刺)、四神聰(1寸沿皮刺)、角孫(1寸沿皮刺)、攢竹(1寸沿皮刺)、魚腰(1寸沿皮刺)(對(duì)病人睜眼很有效果)、絲竹空(1寸沿皮刺)、聽宮(聽會(huì)這2個(gè)穴位換著用)(用意在恢復(fù)聽力)、地倉、水溝(用的較少,偶爾用,容易給病人臉上留痕,太丑了)。
督脈(一寸沿皮刺),配翳風(fēng)。督脈特意說一下,一定用手指摸著下針,要把經(jīng)氣從上到下接下來,我家在這個(gè)病例中是從上到下扎督脈的。
中府、天府、曲池、手三里、透內(nèi)外關(guān)、養(yǎng)老、手背指骨根部3個(gè)(拇指跟除外)。四縫醒神效果非常的好。這里注意,長期臥床容易有肺心病,要?jiǎng)臃谓?jīng)的,要把握中府、云門,而且心為君主之官,跟著養(yǎng)老。風(fēng)市、伏兔(斜刺)、血海、陽陵泉 17.今天講個(gè)有趣的病例吧。
有一次和一個(gè)朋友吃飯,他說認(rèn)識(shí)一個(gè)針灸醫(yī)生,很厲害,他親眼看到有個(gè)人頭上長出犄角,(其實(shí)是頭上鼓出來兩個(gè)大包,很像犄角)經(jīng)過幾次針灸犄角沒有了。我和我?guī)熜侄荚趫?chǎng),聽完就傻了,這是什么病啊,太奇怪了。
后來,得空問了一下師父,頭上長犄角是怎么回事?師父聽完就笑了:那不是犄角,實(shí)際是骨質(zhì)增生,治療方法很簡單,要用針扎到增生的基底部,破壞其組織,從而達(dá)到不在生長,并且自愈的目的,比較容易治療的。但是其中治療時(shí)一定注意,必須扎到基底部,起到阻斷的目的,否則刺激了會(huì)越長越大的,要小心。我們聽了恍然大悟。好了,以后各位見到頭上長犄角的至少有個(gè)治療思路吧、足三里、三陰交、腳趾指骨跟部4個(gè)。
18.今天就多講幾個(gè)我家的醫(yī)學(xué)趣事。
我?guī)煾笍男【秃退褷攲W(xué)醫(yī),先學(xué)的婦科,后學(xué)骨科、針灸,最后是大內(nèi)。講個(gè)師父小時(shí)候的事情,講的是我?guī)煾搁_的第一個(gè)小方子,給自己吃的。那時(shí)候剛剛和姥爺學(xué)醫(yī)不久,也就八九歲的樣子吧,家里面吃包子,師父姥爺自己吃的是人參包子,小孩子吃的是不一樣的,師父就搶了姥爺?shù)陌映裕酝犟R上就流鼻血了,姥爺家里有藥柜,姥爺看著師父就笑,說;鼻衄怎么辦啊?自己抓藥吃。師父想起藥性賦里面說,枳子涼心腎鼻衄最宜,于是用了焦山梔+大棗,服完就好了。師父說這也是他開出的第一個(gè)方子,從而得到了姥爺?shù)恼J(rèn)可。
很多鼻衄為相火妄行,焦山梔涼心腎,大棗以固脾關(guān)。這個(gè)小方大家以后可以借鑒,有些牙腫痛喜熱水也可以用,辯證最重要
19.繼續(xù)講個(gè)師父姥爺有趣的醫(yī)案。
有一天有個(gè)大姑娘家里人找到師父的姥爺,給大姑娘看病,這位大姑娘病挺奇怪的,就在后腰上長了巴掌大兩塊毛,毛很長,剃掉還長,而且找了不少大夫治療也不行,去了西醫(yī)也不行,別的地方也沒有毛,大姑娘要嫁人啊,這病可給家里人著急壞了。到了師父姥爺這里,姥爺一看,長胡子都笑的顫了,對(duì)師父說:知道哪里的問題么?就一句話,腰為腎之腑。有寒啊,才長毛。用了暖腎的方子,很快就好了。所以啊,大家好好學(xué)習(xí)中醫(yī)的基礎(chǔ)理論,在診斷一些病的時(shí)候,一下子就能找到病機(jī)了。
把這個(gè)病例延伸一下,大家在按摩和針灸時(shí)候,如果看到尤其女孩子后腰有一層小寒毛,反而別的地方?jīng)]有,要注意有沒有寒癥了。病位呢,大家就很清楚了,從而治療有了方向。
同理,很多人身上寒毛很多,一為有返祖現(xiàn)象,二為代謝有問題,三就要考慮是否有寒癥的體質(zhì)了(尤其在女孩子多見)。
大家往往會(huì)想到肺主皮毛,但多毛卻和肺關(guān)系不大。20.今天說點(diǎn)我家基本功的一些練法。
無論診脈和針灸,手指的指目要開,也就是說用如指上有眼睛一樣,感觸的那么清晰。指目的位置:在指頭間,所以我家看脈時(shí)候,指頭都是立起來的,以指目對(duì)脈脊。練指目之法:準(zhǔn)備些綠豆,放在桌子上,把食指放到中指和無名指之間,即各個(gè)指頭錯(cuò)位放置,然后拿幾顆綠豆,用三個(gè)指頭感受有多少個(gè)綠豆,練習(xí)指頭的敏感性,因?yàn)殄e(cuò)位放置,特別容易摸不清楚。如果摸綠豆練成,改芝麻。指目開了,中醫(yī)一輩子受益無窮。
我?guī)煾咐褷斈苓_(dá)到的境界,你說幾個(gè)芝麻,老爺子手指一按,指頭上就沾幾個(gè)。我?guī)煾感r(shí)候練的時(shí)候淘氣,用唾沫沾來對(duì)付事兒,是笑談了。
21.湯劑是中醫(yī)中重要一個(gè)治療方式,我簡單說說煎藥的常識(shí)。
煎藥的幾個(gè)注意事項(xiàng):
1.必須用砂鍋或陶制容器,很多藥物忌金屬材質(zhì)的鍋,因?yàn)楹芏嘟饘僖彩侵兴帲圆豢捎媒饘馘仭H缂本葘?shí)在沒有條件就用搪瓷容器,但注意搪瓷是否完整。
2.如醫(yī)生無要求特殊煎法,一般中藥煎法:先冷水浸泡10分鐘-20分鐘,須煎藥2次。第一次煎藥,先用武火(也就是大火)煮到開鍋,然后文火(小火)煎15分鐘,把藥水倒出來。第二次煎藥,倒入冷水,武火煎到開鍋,轉(zhuǎn)文火煎10分鐘,把藥水倒出來,與第一煎的藥水混合。混合后,分裝2次服用。
3.關(guān)于水量,要根據(jù)藥物多少和藥物吸收水分的情況進(jìn)行調(diào)節(jié),煎完后,一次服用30毫升比較合適。
4.有時(shí)候有一些需要先煎的藥物,須先煎特殊藥物,同樣用武火和文火轉(zhuǎn)換方法煎,要根據(jù)藥物控制時(shí)間(遵醫(yī)囑),然后再把其他藥物同煎。
5.有時(shí)候有些藥物須后下,即在第一煎文火煎完前10分鐘下鍋同煎。一般這類藥物有醫(yī)囑。
22.脈學(xué)這門學(xué)問很難,和師承有非常大的聯(lián)系,不同的師承對(duì)脈的理解就是不同(當(dāng)然大的方面差不多,但辯證就在細(xì)微間)。
我?guī)煾父鷱倪^幾個(gè)醫(yī)學(xué)大家,講脈都不太一樣的,后來總和我們說,學(xué)脈學(xué)一定只和一個(gè)師父學(xué)習(xí),否則準(zhǔn)亂,這是過來人的經(jīng)驗(yàn),希望大家借鑒。
我和師父學(xué)脈時(shí)候,有一個(gè)例子給我印象非常深。我家看脈四取,浮取、中取、沉取、推筋著骨。師父講脈時(shí)候總說,往往病就在推筋著骨中見。
有一次有個(gè)肺癌的病人,師父看完脈后讓我們看,我推筋著骨也沒有感覺出師父講的病脈,師父對(duì)我說多摸一會(huì)兒,別急。摸了很久我終于感覺出了病脈,而且以后只有遇到癌癥之病人,我都能在脈中找到。
給我教育意義最大的是師父一年后無意和我說的話,師父問我,開始你沒有找到病脈,后來又找到病脈了,是病人的脈變化了么?一下子我豁然開朗,病人的脈沒有變,變的是我,后來我對(duì)家傳的氣功天天都練,只有進(jìn)入到那種狀態(tài),脈才一目了然。三部脈的確有遲數(shù)不同的,甚至一部脈中也有的,沉取和浮取很多次數(shù)都是不一樣的。另,我家看脈還有個(gè)同氣的秘訣,就是先把呼吸和病人調(diào)整到一樣,但請(qǐng)慎用,因?yàn)橥瑲夂笠装巡鈧鞯阶陨淼摹?/p>
23.有些家里的事情我不愿意說,我?guī)煾傅昧瞬。约褐委熤校b于病情我們所有人都禁止師父接診任何病人,你覺得你這么說合適么?
24.我?guī)煾缚傇诼裨棺约阂虿〉⒄`了不少病人,有幾個(gè)大病病人因?yàn)闆]有持續(xù)治療有所惡化,我?guī)煾负茏载?zé),想盡快恢復(fù)。
我本不愿意說,但是最為徒弟也不能置之不理。
當(dāng)你不知道事情的原委,就妄加評(píng)論,你們好自為之吧。
第四篇:西語罵人的話
No tonto tontos(傻不傻的)Cerdo(豬頭)1.Idiota 白癡
2.Hijo de puta!婊子養(yǎng)的3.Estúpido 笨蛋
4.Mierda 狗屎
5.Vayase al diablo!滾蛋!6.Imbécil 低能
7.Puta 婊子
8.Loco / Loca 神經(jīng)病
9.Sin vergüenza 無恥
10.Inútil 沒用的人
joder,反正我就不翻譯了。
jilibolla 王八蛋
maricon 比笨蛋還苯的人
No sabes nada.(喏!薩比斯~那搭)你啥都不懂
Por que estabas tan estupido?(泊 給 鵝斯達(dá)吧斯 達(dá)N~ 鵝斯度皮多?)你咋這么蠢呢
Eres un ignorante(鵝類斯 溫 一個(gè)諾啦N爹)你實(shí)在是無知
Que absurdo(給 啊BE素兒多)荒唐
Estupido(鵝斯讀皮多)蠢家伙
No hables tonterias(諾 啊BE類斯 多N爹里啊斯)別胡扯
Que tonto eres(給 多N多 餓類斯)你真蠢的可以
De que planeta viens?(爹 給 P拉捏大 無一恩斯)外星人你? Estas bien de la cabeza?(鵝斯大斯 比恩 爹 拉 卡別撒)你腦子有毛病? Estas chiflado?(鵝斯大斯 豈F拉多)你是不是神經(jīng)病啊? 注:(還帶音譯的說~)1.Stop complaining!別發(fā)牢騷!Deja de quejarte!=Fuera las quejas!2.You make me sick!你真讓我惡心!ME DAS ASCO 3.What’s wrong with you? 你怎么回事?Qué pasa contigo? 4.You shouldn’t have done that!你真不應(yīng)該那樣做!No tenías que haber hecho eso!5.You’re a jerk!你是個(gè)廢物/混球!Eres un/a inútil!
6.Don’t talk to me like that!別那樣和我說話!No me hables en ese tono!7.Who do you think you are? 你以為你是誰? Quién te has creido que eres? 8.What’s your problem? 你怎么回事啊? Cuál es tu problema? 9.I hate you!我討厭你!Me caes mal!=Te odio!10.I don’t want to see your face!我不愿再見到你!No quiero verte nunca más!
11.You’re crazy!你瘋了!Estás loco/a!=Estás colgado/a!= Estás flipado/a!12.Are you insane/crazy/out of your mind? 你瘋了嗎?(美國人絕對(duì)常用!)Estás en tus cabales?=Estás loco/a?=Estás flipando? 13.Don’t bother me.別煩我。No me molestes=Déjame en paz.14.Knock it off.少來這一套。No me vengas con esas=No me vengas con eso.15.Get out of my face.從我面前消失!Desaparece de mi vista.16.Leave me alone.走開。Déjame en paz=Déjame tranquilo/a 17.Get lost.滾開!Lárgate!
18.Take a hike!哪兒涼快哪兒歇著去吧。Dáte una vuelta=Búscate un hobbie 19.You piss me off.你氣死我了。Te estás cachondeando de mi =Me tienes harto/a 20.It’s none of your business.關(guān)屁事!A tí qué te importa=Esto no te incumbe 21.What’s the meaning of this? 這是什么意思? Qué me estás diciendo=Esto qué significa 22.How dare you!你敢 Ni se te ocurra=Ni te atrevas 23.Cut it out.省省吧。Déjalo 24.You stupid jerk!你這蠢豬!Eres un estúpido/a=Eres un/a gilipollas
第五篇:西語小童話故事
El ángel
Cada vez que muere un ni?o bueno, baja del cielo un ángel de Dios Nuestro Se?or, toma en brazos el cuerpecito muerto y, extendiendo sus grandes alas blancas, emprende開始 el vuelo por encima de todos los lugares que el peque?uelo amó, recogiendo a la vez un ramo枝de flores para ofrecerlas a Dios, con objeto de que luzcan allá arriba más hermosas aún que en el suelo.Nuestro Se?or se aprieta緊握 contra el corazón todas aquellas flores, pero a la que más le gusta le da un beso, con lo cual ella adquiere voz y puede ya cantar en el coro de los bienaventurados幸運(yùn)者.He aquí lo que contaba un ángel de Dios Nuestro Se?or mientras se llevaba al cielo a un ni?o muerto;y el ni?o lo escuchaba como en sue?os.Volaron por encima de los diferentes lugares donde el peque?o había jugado, y pasaron por jardines de flores espléndidas發(fā)光的,極美好的.-?Cuál nos llevaremos para plantarla en el cielo?-preguntó el ángel.Crecía allí un magnífico y esbelto苗條的,勻稱的 rosal薔薇,玫瑰, pero una mano perversa邪惡的 había tronchado折斷 el tronco樹干, por lo que todas las ramas, cuajadas凝乳塊 de grandes capullos花苞 semiabiertos, colgaban secas en todas direcciones.-?Pobre rosal!-exclamó el ni?o-.Llévatelo;junto a Dios florecerá開花,繁榮.Y el ángel lo cogió, dando un beso al ni?o por sus palabras;y el peque?ue lo entreabrió半開,微啟 los ojos.Recogieron luego muchas flores magníficas, pero también humildes謙遜的 ranúnculos y violetas silvestres野生的,野蠻的.-Ya tenemos un buen ramillete花束-dijo el ni?o;y el ángel asintió con la cabeza, pero no emprendió enseguida el vuelo hacia Dios.Era de noche, y reinaba un silencio absoluto;ambos se quedaron en la gran ciudad, flotando en el aire por uno de sus angostos callejones, donde yacían montones de paja y cenizas;había habido mudanza: se veían cascos de loza, pedazos de yeso, trapos y viejos sombreros, todo ello de aspecto muy poco atractivo.Entre todos aquellos desperdicios, el ángel se?aló los trozos de un tiesto roto;de éste se había desprendido un terrón, con las raíces, de una gran flor silvestre ya seca, que por eso alguien había arrojado a la calleja.-Vamos a llevárnosla-dijo el ángel-.Mientras volamos te contaré por qué.Remontaron el vuelo, y el ángel dio principio a su relat-En aquel angosto callejón, en una baja bodega, vivía un pobre ni?o enfermo.Desde el día de su nacimiento estuvo en la mayor miseria;todo lo que pudo hacer en su vida fue cruzar su diminuto cuartucho sostenido en dos muletas;su felicidad no pasó de aquí.Algunos días de verano, unos rayos de sol entraban hasta la bodega, nada más que media horita, y entonces el peque?o se calentaba al sol y miraba cómo se transparentaba la sangre en sus flacos dedos, que mantenía levantados delante el rostro, diciend ?Sí, hoy he podido salir?.Sabía del bosque y de sus bellísimos verdores primaverales, sólo porque el hijo del vecino le traía la primera rama de haya.Se la ponía sobre la cabeza y so?aba que se encontraba debajo del árbol, en cuya copa brillaba el sol y cantaban los pájaros.Un día de primavera, su vecinito le trajo también flores del campo, y, entre ellas venía casualmente una con la raíz;por eso la plantaron en una maceta, que colocaron junto a la cama, al lado de la ventana.Había plantado aquella flor una mano afortunada, pues, creció, sacó nuevas ramas y floreció cada a?o;para el muchacho enfermo fue el jardín más espléndido, su peque?o tesoro aquí en la Tierra.La regaba y cuidaba, preocupándose de que recibiese hasta el último de los rayos de sol que penetraban por la ventanuca;la propia flor formaba parte de sus sue?os, pues para él florecía, para él esparcía su aroma y alegraba la vista;a ella se volvió en el momento de la muerte, cuando el Se?or lo llamó a su seno.Lleva ya un a?o junto a Dios, y durante todo el a?o la plantita ha seguido en la ventana, olvidada y seca;por eso, cuando la mudanza, la arrojaron a la basura de la calle.Y ésta es la flor, la pobre florecilla marchita que hemos puesto en nuestro ramillete, pues ha proporcionado más alegría que la más bella del jardín de una reina.-Pero, ?cómo sabes todo esto?-preguntó el ni?o que el ángel llevaba al cielo.-Lo sé-respondió el ángel-, porque yo fui aquel pobre ni?o enfermo que se sostenía sobre muletas.?Y bien conozco mi flor!
El peque?o abrió de par en par los ojos y clavó la mirada en el rostro esplendoroso del ángel;y en el mismo momento se encontraron en el Cielo de Nuestro Se?or, donde reina la alegría y la bienaventuranza.Dios apretó al ni?o muerto contra su corazón, y al instante le salieron a éste alas como a los demás ángeles, y con ellos se echó a volar, cogido de las manos.Nuestro Se?or apretó también contra su pecho todas las flores, pero a la marchita silvestre la besó, infundiéndole voz, y ella rompió a cantar con el coro de angelitos que rodean al Altísimo, algunos muy de cerca otros formando círculos en torno a los primeros, círculos que se extienden hasta el infinito, pero todos rebosantes de felicidad.Y todos cantaban, grandes y chicos, junto con el buen chiquillo bienaventurado y la pobre flor silvestre que había estado abandonada, entre la basura de la calleja estrecha y oscura, el día de la mudanza.