第一篇：英語畢業論文題目2[大全]

英語畢業論文題目

以下論文涉及到文學、文化、翻譯、語言學、廣告、教育、教學法、經貿、外事商務等方向

1.論中英習語的文化差別Cultural Differences between Chinese and English Idioms

2.從文化角度看習語翻譯A Cultural Insight into the Translation of Idioms

3.英漢姓名的文化內涵及其翻譯方法

Thesis on the Cultural Connotation of English and Chinese Names and Its Translation Methods

4.淺談中西方非語言交際中身體語言的特點對比及其在交際中的運用

A Contrastive Study of Body Language in Chinese and Western Countries on Nonverbal Communication

5.顏色詞的文化內涵及其在習語中的體現

Cultural Connotations of Color Words and Their Reflections in English Idioms

6.從不同文化角度對身勢語的應用對比研究

A Contrastive Study of Body Language Communication from Different Cultural Perspectives8.淺談《威尼斯商人》中夏洛克的性格特征

On the Character of Shylock in The Merchant of Venice

7.中英交際中的文化差異Cultural Differences in English-Chinese Communication

9.淺談中英委婉語的文化差異Cultural Differences in Chinese and English Euphemisms

10.論語境在翻譯中的重要性Study on the Importance of Context in Translation

11.從中西習俗看文化差異Cultural Differences Seen from the Chinese and Western Customs

12.淺談文化與廣告翻譯Analysis on the Culture and Advertisement Translation

13.論網絡交際英語的特征及其翻譯

A Study of Internet Communication English Features and Translation

14.淺談中西方婚禮習俗的差異與融合Thesis on the Differences and Mergence of Wedding Customs

between China and the Western Countries

15.淺談涉外活動中的交際與禮儀

Tentative Reflections on Business Intercultural Communication and Etiquette

16.體態語在涉外商務談判中的作用On Body Language in Foreign Business Negotiation

17.廣告英語的語言特色The Linguistic Characteristics of Advertising English

18.夏洛特和簡愛性格對比研究

The Comparative Study of Characteristics between Charllote Bronte and Jane Eyre

19.論《呼嘯山莊》中人性的復蘇The Reviving of Humanity in Wuthering Heights

20.淺談《傲慢與偏見》中簡.奧斯丁對待婚姻的態度

Jane Austen's Attitude toward Marriage in Pride and Prejudice

21.外貿英語句子的特點對翻譯的影響

Influence of Features of Trade English Sentence on Translation

22.淺析文化語境對翻譯的影響Study on Influence of Cultural Context on Translation

23.雙關在廣告英語中的運用The Use of Pun in English Advertisements

24.英語詞匯中的性別歧視及女性主義Sexual Discrimination in English Words

25.從哈姆雷特性格分析看他悲劇的必然性A Character Analysis of Shakespeare's “Hamlet”

26.美國社會文化的縮影—淺談湯姆索亞歷險記中湯姆索亞的人物性格特征

The Mirror of American Social Culture-Remarks on the Characteristics of Tom Sawyer in The Adventure of Tom Sawyer

27.論《飄》中的人物魅力On the Charm of Characters in Gone with the Wind

28.論《飄》中的女性生存意識Thesis on Female Survivalism in Gone with the Wind

29.從《白鯨》看人與自然的關系 Relationship between Mankind and Nature-from Analysis of Moby Dick

30.淺談美國文化在小說阿甘正傳中的反映

Tentative Reflections of American Culture in the Novel Forrest Gump

31.淺談簡愛中的女權運動 Feminism in Jane Eyre

32.回到小屋—淺析湯姆叔叔的小屋中的象征意義及其特點

Back to the Cabin—analysis of symbols and characters in Uncle Tom's Cabin

33.《雙城記》中西德尼伯爾頓的人物性格分析

A Brief Analysis of Character Sydney Carton “A Tale of Two Cities”

34.對《永別了，武器》中男主人公亨利的性格分析

On the Character of Frederic Henry in A Farewell to Arms

35.淺談《了不起的蓋茨比》中的象征主義The Symbolism in the Great Gatsby

36.論《老人與海》中的象征主義The Symbolism in The Old Man and the Sea

37.《雙城記》中的仁愛主題Thesis on the Kind-heartedness theme in “A Tale of Two Cities”

38.論《哈克貝利費恩歷險記》中對種族主義的誤解

On Misperception of Racism in the Adventures of Huckleberry Finn

39.論《傲慢與偏見》與《德伯家的苔絲》中男女主人公的愛情

Analysis on Love of Protagonists in Pride and Prejudice and Tess of the d’Urbervilles

應英英語論文題目

1.涉外商務談判語言技巧2.淺析跨文化交際中的涉外禮儀

3.掌握應用英語特點,提高閱讀水平4.涉外（外事）英語學習中的跨文化意識

5.淺析應用英語在外貿行業中的作用6.外事英語中俚語的風格及翻譯

7.應用英語教學中英語知識與商務知識的關系8.談應用英語詞義的正確理解及漢譯

9.詞義的選擇與外事英語漢譯10.外事英語的語言特色探討

11.語境與涉外英語詞匯的理解12.淺析外事英語中的某些翻譯誤區及其原因

13.試議涉外英語漢譯的詞義引伸手法14.外事英語教學中的文化學習

15.談商務英語的語言特點及翻譯16.反譯法在外事英語中的應用

17.涉外英語中的平行結構及其翻譯方法18.外事英語常用單詞的多義現象例析

19.涉外英語中的委婉表達及其翻譯20.外事英語翻譯中的跨文化因素

21.涉外英語詞語的漢譯技巧22.三十六計在涉外商務談判中的運用

23.涉外英語的特點及其在經濟全球化過程中的作用

語言學研究：

1從中式英語的現狀看其發展趨勢2中國英語與國際交流

3從禮貌的視角看性別的語言行為差異4淺談英語委婉語的社會心理基礎及其語用語義特征5英語委婉語構成及其社會功能6歧義的語用研究以及對英語學習的啟示

7英語句子歧義初探8英語語言中的性別和種族歧視現象

9英語廣告中的雙關語的分類及其修辭作用10網絡英語新詞的形成及其特點

翻譯研究：

1涉外商務合同英漢互譯技巧

2英文品牌漢譯

3中英文化差異及其對英漢互譯的消極影響

4英語廣告中修辭手法的應用及其翻譯

5跨文化交際與商標翻譯

6中式菜肴的命名與翻譯

7淺談英語電影片名的翻譯

8英文電影片名的翻譯策略

9數字在中西文化中的內涵差異及數字習語翻譯初探

10論語境在英漢翻譯中的作用

11中英服飾廣告的翻譯

12論英漢翻譯中語篇連貫的重要性

13經濟英語中的隱喻及其翻譯

英語教學：

1記憶在語篇理解過程中的作用

2記憶在詞匯習得中的作用

3談英語閱讀的制約因素及對策

4非智力因素在大學生英語學習中的影響

5英語教學中的情感因素

6論外語自主學習中師生的角色

7淺談在英語課堂教學中影響學生發言主動性的因素

8文化差異對閱讀理解的影響

9論母語文化在英語教學中的地位

10英語教學中的文化導入

文化、跨文化研究：

西方的個人主義

語言和文化在國際商務談判中的作用

北京2008奧運會帶來的文化碰撞與融合東西方時間觀念的跨文化比較

中英文廣告語言特點對比

中西休閑文化差異

中西禮儀文化差異

中美大學生課外活動中體現的文化差異

論中西方文化因素對國際商務活動的影響

探究中西社會稱謂的文化差異

中外企業文化比較

跨文化交際中的語言禁忌

中西方禮貌用語的對比研究

文學研究：

西方文學作品中的吸血鬼形象

從《茶花女》中看資產階級倫理道德對女性的影響

由《簡·愛》看歐洲婦女解放運動產生的背景及其現今的發展 淺析《紅字》的生態批評

淺析《苔絲》中的意象與象征

黑人文學中自我意識的覺醒

第二篇：2006屆英語畢業論文題目

2006屆英語畢業論文題目

語言學研究

英語在香港的傳播

英語在中國文化中的重生

英語帝國：是現實還是神話

二戰后英語發展的非正式化趨勢

英語的全球化和區域化

英語中的性別歧視

英語中的女性歧視現象

英語中的性別歧視和西方婦女的社會地位

女性語言特點及其社會根源

論廣告英語的語言特點

淺析商務信函的文體特征

源自英語的漢語表達為漢語和文化注入新鮮血液：一個社會語言學調查 語音與語義---音義關系中的非任意性

笑話致笑的原因

論幽默的因素

英語幽默中的語用學

幽默的跨文化障礙分析

拉丁文對英語詞匯的深遠影響

英語發展史中法語對英語的影響初探

網絡英語詞匯和構詞方式

網絡語言對日常語言的滲透

英美民族文化心理及其在詞匯中的映射

翻譯研究

淺談中文標牌語的英譯

商標的文化內涵及其翻譯

耶希·斯圖爾特的短篇小說《劈櫻桃樹》的翻譯與評析

意志的力量--短篇小說《無視失敗》的翻譯與評析

英語諺語在口語中的運用及其翻譯

怎樣翻譯英語習語

隱藏的主角們——《我們的生存之道》的翻譯與評析

短篇小說《我的俄狄浦斯情結》的翻譯與評析

跨文化在中菜西譯的體現

文化差異對旅游翻譯的影響

論譯者主觀情感在作品中的體現

科技英語中詞匯翻譯的技巧與策略

英漢基本顏色詞匯的文化差異及其翻譯

淺談機器翻譯

文化感知與文化翻譯

翻譯中雙關語的處理

在新的語言中新生---翻譯中的轉類

跨文化研究

從“趙燕在美被打”事件看跨文化交際的失敗

中英科普文章對比研究

教育使美國移民融入主流社會：比較猶太家庭與亞裔家庭對子女的教育理念 從《成長的煩惱》看中美家庭教育模式之差異

奧普拉和陳魯豫的成功范例給中西方家庭教育的啟示

現代中西方家庭淡化的透視

中英姓名文化內涵比較

中西文化禮儀的異同及其反映的文化內涵

沖突與融合 —— 好萊塢與亞洲電影的互動

跨文化在中菜西譯的體現

中西方商務禮儀的比較

中美跨文化商業行為比較

國際商務禮儀中的文化沖突

商務禮儀差異對中國涉外商務洽談的影響

國際商務談判中的決策因素淺析

禮貌原則的不同視覺

中西方廣告的差異

中西方時間觀差異對比

中美婚姻觀新視角

中美性狀比較

從文化象征意義、宗教信仰及例行儀式看中西婚禮

論中西方恐怖電影的差異

論英國騎士精神與中國武俠主義

中希臘神話中女性形象的比較研究

英漢基本顏色詞匯的文化差異及其翻譯

中英色彩文化與語義對比的研究

美國生活方式對中國年輕一代的影響及其原因

論跨文化價值觀對消費者行為的影響

從養生觀看民族特性

從電影角度看決策中的文化差異

幽默的跨文化障礙分析

美國文化霸權下的民族文化保護策略---法國叫板美國“文化帝國主義”

從＜圍城＞看西方文化對中國文化的影響

從王家衛電影看中西方文化交融

美國華裔作家譚恩美作品中的中美文化沖突與融合文化意識與跨國交流

中國古代太學與歐洲中世紀大學之比較——兼論現代大學的起源

從中美英語教學的差異談如何改進中學英語教學

英語教學研究

淺談語境引入在中國高校口語教學中的應用

小學英語教學中的語法意識

合作學習在小學英語教學中的運用

從多元智力原理分析中學生課堂英語學習策略的個體差異性

交互式語言教學在鄉村英語口語教學中的應用

關于多媒體課件對大學英語教學影響的思考

構建課堂英語教學新模式——從現代多媒體教學技術入手

英語習語的理解和教學

論外語習者與二語習者英語詞匯擴大的途徑

教師在英語網絡教學中的角色

網絡教育資源和高校英語寫作教學

淺談教師在教學中的中介作用

外教在當代中國英語教育中的作用

背景知識和聽力教學

通過問卷調查對農村中學生聽力問題的分析和展望

英語詞匯教學的問題和應用

論記憶的聯想策略

少兒英語教育的問題及策略

兒童學習第二語言的優勢

第二語言從兒童學起的意義

寓英語教學于游戲

論中國大學生英語閱讀技能的提高

詞匯在閱讀理解中的作用

非英語專業大學新生的英語學習策略——一項基于實證的研究

新加坡與中國在推廣雙語教學中具體措施的比較與分析

英語演講中的藝術與技巧

大學英語寫作的措辭缺陷及解決方案

大學生英文作文中的中式英語現象

從中美英語教學的差異談如何改進中學英語教學

“注意”的規律在中小學英語教學中的重要性及意義

英國兒童文學的特色與貢獻

文學研究

從《飄》到《冷山》：看美國南北戰爭文學作品的變遷

俄狄浦斯情節初探

論《呼嘯山莊》艾米莉·勃朗特的哥特情結

評呼嘯山莊中Katherine自我意識與傳統道德間的沖突

淺析艾略特詩歌的轉變

解析《嘉莉妹妹》中的自然主義

逃離“社會”----《哈克貝利·費恩歷險記》主題分析

荒誕與理性---論《第二十二條軍規》

宿命與現實——從《苔絲》看哈代的宿命論

從拉爾夫·埃里森的《看不見的人》看美國黑人現狀

從《隱身人》中看爵士樂在黑人生活中的重要作用

脆弱的心靈，虛偽的面孔--簡析《紅字》中蒂姆斯韋爾的悲劇命運

《紫色》中的女性主義：至死等待解放或為解放而死

論狄金森詩歌獨特優美的意境

《Mrs Dalloway》看Virginia Woolf的意識流寫作

存在的代價---解讀<局外人>

海明威作品中的女色意識

海明威作品悲劇因素分析

從《白象似的群山》談海明威的寫作風格

論《傲慢與偏見》中的女性爭平等意識

從Sthphen Crane 看美國自然主義的產生和發展

論后現代主義中的女性主義—看美國影片《時時刻刻》

從“指環王”到“龍與地下城”－奇幻作品所反映的歐洲中古文化

淺論《遠大前程》的理想主義傾向

從“自愿貧窮”到“返樸歸真”—重新發掘梭羅在瓦登湖的生活

《一報還一報》——莎士比亞問題劇新解

《偉大的蓋茨比》：美國夢的破滅

安徒生童話故事對中國兒童的影響

追求自由的靈魂遭到宗教的扼殺：裘德的悲劇

從《飄》的人物分析看開拓不屈的美國精神及其現實意義

從雪萊的詩看英國浪漫主義

福克納獻給艾米莉一朵什么玫瑰——談威廉姆·福克納的《獻給艾米莉的一朵玫瑰》 文學敘事形式在偵探懸念片中的運用

論《紅字》中的性別錯位

從＜圍城＞看西方文化對中國文化的影響

美國華裔作家譚恩美作品中的中美文化沖突與融合苔絲的悲劇和它的社會原因

英國兒童文學的特色與貢獻

文化研究

中東文化與其商業行為

民族動物與民族精神

一路上的瘋狂——從《在路上》看“垮掉一代”的精神實質

沖破枷鎖，自由呼吸—從西方服飾演變看婦女解放運動

從“指環王”到“龍與地下城”－奇幻作品所反映的歐洲中古文化

殖民地時期英國文化對美國的影響

歐洲人的城堡心結：通過對城堡文化的研究看歐洲社會的變遷和特點

美國文化霸權下的民族文化保護策略---法國叫板美國“文化帝國主義”

《絕望的主婦》中的婦女形象分析——西方男權社會中女性的妥協與抗爭

對騎士文化的研究

淺析哥特文化中的浪漫主義色彩

英美民族文化心理及其在詞匯中的映射

論地理、政治、宗教對文化的影響

韓流對中國青少年的影響

朋克音樂對社會文化的影響

香水文化在社會交際中的作用

高等教育研究

論中國的民辦高等教育

克拉克·科爾的多元大學理念

愛略特的大學理念及對哈佛大學的影響

電影研究

電影《搏擊會》中的佛教思想

奧斯卡在美國的社會功能

論中西方恐怖電影的差異

從電影角度看決策中的文化差異

中西文化元素對香港電影發展的影響及其借鑒意義

美國影視小說作品中的牛仔文化

從美國影視淺談現代美國社會的女性意識

論后現代主義中的女性主義—看美國影片《時時刻刻》

從王家衛電影看中西方文化交融

沖突與融合 —— 好萊塢與亞洲電影的互動

媒體研究

大眾媒體的威力：從“美國偶像”到“中國超女”

論當今媒體中假信息的產生和清除

中國英文報紙的發展與語言風格

美國研究

20世紀美國家庭模式的轉變引發的思考

美國影視小說作品中的牛仔文化

從美國影視淺談現代美國社會的女性意識

從美國科幻電影看其文化

通過都市傳奇透視美國社會

美國價值觀對美國社會的影響

二十世紀六十年代后的美國移民

美國遭襲原因分析

商務研究

會展中的市場營銷策略

超市供應鏈物流研究

從廣告中看企業文化

從海爾的企業文化看創新精神的重要性

特殊語境下的商務英語

中西方商務禮儀的比較

中美跨文化商業行為比較

國際商務禮儀中的文化沖突

商務禮儀差異對中國涉外商務洽談的影響

國際商務談判中的決策因素淺析

無法歸類的全球文化認同過程中西方流行文學的接受：《哈里波特》在中國流行的透析 絕望：絕對愛情的另一種形式

安徒生童話故事對中國兒童的影響

到底是誰殺了保羅？

第三篇：英語畢業論文題目總結

英語專業論文題目

2009年10月17日 星期六 12:08

The Comparative Analyses of the Cultural Connotation of English and Chinese Color Vocabularies.The Comparative Analyses of the Chinese and English Taboo

The Comparative Analyses of the English and Chinese Kinship Terms and Their Cultural Connotations

The Comparative Analyses of the English and Chinese Euphemism

A Study on American Black English

A Study on American Individualism

Sexism in English and Feminist Movement

New English Words: Social Background and Formation

象征主義在文學作品中的分析--------霍桑的作品

The Scarlet Letter(1850)-----A Treatment of the Effects of Sin on the Human Spirit 《紅字》

The House of Seven Gables(1851)

《有七個尖角閣的房子》

The Blithedale Romance(1852)

《福谷傳奇》

The Marble Faun(1860)

《玉石雕像》

野性與文明的沖突——杰克·倫敦作品

《荒野的呼喚》 The Call of the Wild

《海狼》 Seawolf

《白牙》 White Fang

《馬丁·伊登》 Martin Eden

海明威筆下的硬漢子形象—海明威作品

1926年《太陽照樣升起來》 The Sun Also Rises

1929年《永別了；武器》 A Farewell to Arms

1940年《喪鐘為誰而鳴》 For Whom the Bell Tolls

1952年《老人與海》 The old Man and the Sea

Language and Culture

(1)Euphemism

(2)Cultural Difference Reflected in Language

13.The linguistic analysis of English Advertising

英文廣告的語言特征

14.The language of English news headlines

英語新聞標題的語言特色

15.The language of English Business letters

英語商務信函的語言特色

16.The language of English Proverbs

英語諺語的語言特征

17.The culture in English advertising

英語廣告中的文化價值觀念

18.Different eating cultures in China and USA 漢美不同的飲食文化 19.The comparative study of Chinese and English phatic communication 漢英寒暄語對比研究 20.Chinese and English holidays and cultures 漢英假日與文化比較 21.Present-giving in Britain and USA 英美國家的送禮文化 22.Sex discrimination in English Names 英語人名中的性別歧視 23.禮貌在英語商務信函中的表達方式 24.文化差異對國際商務談判的影響 25.英語廣告中的會話含義 26.商號、商標及公司名稱翻譯 27.商務英語策略 28.商務英語翻譯中的跨文化因素 29.商務談判技巧探析 30.論中美商務談判的跨文化交際 31.商務英語信函中的禮貌原則32.從跨文化交際看英漢商標詞的翻譯 33.電影片名翻譯策略 34.新聞標題的特點及其翻譯 Features of News Title and Its Translation35.科技英語的特點及其翻譯 On Features of English for Science and Technology and Its Translation 36.公司簡介漢譯英 On English Translation of Chinese Introduction to Companies 37.影視劇中幽默元素的翻譯 The Translation of Humor Elements in Films and TV Series 38.跨文化廣告翻譯 39.翻譯中的中式英語現象——以**市旅游景點的翻譯為個案 “Chinglish” in Chinese-English Translation ——A Case Study of Translation in Scenic Sports in *** 40.中式菜譜的特點及翻譯 41.書評：*** 42.旅游英語的特點及翻譯 43.英美文學，小說、詩歌、散文等 44.翻譯理論與實踐，林語堂的英語小說 45.英語語言學，如被動句、虛擬句等用法 46.語言與文化，如英國國家的文化禁忌，顏色、服裝的變遷與潮流 47.英語教學法，任務教學法，或交際法 48.英語電影分析，如《貧民窟的百富翁》、海上鋼琴師等 49.淺析廣告詞筆譯的文化差異 50.電子商務信函的寫作特點

51.商務談判中的英語口語特點

52.從一部電影分析中西方文化差異及沖突

53.論中西文化習慣在商務談判中的作用

54.從一部電影小議中國文化的對外傳播

55.淺談身勢語在商務談判中的作用

56.試論普通英語與商務英語的異同

57.英語語言中的性別和種族歧視現象

58.英語委婉語構成及其社會功能

59.淺析英語委婉語

60.跨文化研究

61.中西休閑文化差異

62.中西禮儀文化差異

63.論中西方文化因素對國際商務活動的影響

64.中西方禮貌用語的對比研究

65.中西方不同思維模式在——文化中的體現

66.簡析中美貿易壁壘的成因

67.當地文化對企業經營業的影響

68.商務英語信函中的禮貌原則

69.英文作品中的人物分析

70.英語諺語的修辭手法

71.中外文學作品比較

72.飲食文化和翻譯———菜名文化: food cultures and translation---cultures in dish names

73.文學作品中外來詞的翻譯: the translation of foreign words in literary works

74.具有文化伴隨意義的詞的翻譯: the translation of words with cultural connotations

75.影視作品中的幽默翻譯: the humor translation in Movie and TV products

76.小議翻譯評價: on translation comments

77.歧義現象及其翻譯: on ambiguity and its translation

78.語篇，翻譯的轉換單位？: translation unit: discourse?

79.自然會話技巧與戲劇劇本對白角色的塑造

80.The Insufficiency of the Referential Theory

81.文體與翻譯

82.從功能語言學角度分析奧運主題曲《我和你》

83.論訪談節目中的模糊限制語現象

84.國家領導人答記者問中對合作原則的違背

85.英語在中國網絡語言的本土化：詞匯視覺

86.“The Time Concept in the Traveler's Wife”

87.psychoanalysis on Oscar Wild's Fairy Tales

88.從《戴洛維夫人》淺析弗吉尼亞·伍爾芙的女權主義思想

89.Samuel Beckett's Visual Artistic Practice

90.新媒體給我們帶來更多的限制而不是自由

91.美劇《丑女貝蒂》的中國本土化

92.大眾媒體對身份認同的建構——美國真人秀節目

93.The Critical Gaze of Men's Beauty Contests

94.The pohotoc gate of abusing women

95.“名人”加“名牌”等于高收視率——從社會經濟學分析《學徒》

96.intercutural marriage between hostile countries

97.A Textural Metafuntion Analysis of Hard News Language

98.Halliday語境理論框架下對語碼轉換功能的探析

99.女權主義研究

100.彌爾頓詩歌，英詩格律研究

101.語言學與語言教學

102.環境及母語對二語習得的影響

103.Readers of Different ESL Proficiency and Their Attention to Phonology and Orthology

104.“A Catcher in the Rye” and Contemporary Cynical Chinese liferature105.從近代西方政治制度變遷的角度談啟蒙運動對人類社會的影響

106.“搜狗輸入法”的語言學分析

107.意識如何流動——對《尤利西斯》的語篇功能分析

108.The different poetic images between The Roetry of Emily Dickenson and Anne Sexton

109.the application of Nida's theories on Chinese—to—English Translation110.英漢詞匯的社會文化內涵

111.the foudamental diverge between transformational generative grammer and systemic grammer

112.《伊娃原則》論“After All Women Back to Housewife

113.元語元的否定

114.會話含意——語用學

115.童話故事的純理功能分析

116.Functional linguistics Approach to Speech in Radio Station

117.演講語言的功能

118.The Analysis of yhe Mother’s Love in White Oleander

分析《白夾竹桃》中的母愛

119.Sence and Sensibility: Views on Love and Marriage in 18th Century Britain from Pride and Prejudice and Jane Eyre

理智與情感――從《傲慢與偏見》與《簡愛》看18世紀英國的婚姻與愛情

120.On the Mafia’s Spirit in The Godfather(Ⅰ)

從《教父》淺析黑手黨的精神面貌

121.ID, Ego and superego: A Psychological Analysis of Catherine in Wuthering Heights

本我、自我、超我——對《呼嘯山莊》中凱瑟琳的心理分析

122.On the Relation between the Spiderman Film Series and Social Phenomena淺談《蜘蛛俠》電影系列與社會現象

123.On Cause and Effect of Disneyfication

淺談迪士尼改編童話

124.Mark Twain as an Explorer of American Spirits: Analysis of The Advantures of Tom Sayer

馬克·吐溫對美國精神的探索——淺析《湯姆·索耶歷險記》

125.The Analysis of Heathcliff Wuthering Heights – In camparison with Dante in The Count of Monte Cristo and Medea in Greek Myth

對《呼嘯山莊》男主人公希斯克厲夫的分析——以《基督山伯爵》中唐泰斯和希臘神話中的美狄亞為參照

126.On the inner reasons for Marguerite’s death hidden in the novel Camille for 160 years

隱藏在《茶花女》中160年的瑪格麗特真正死因

127.On the Perspectives od Different Contrasts and Comparisons in Wuthering Heights

《呼嘯山莊》中的不同對比和對立關系

128.D.H.Lawrence’s Views on Love in Lady Chatterley’s Lover

從《查泰萊夫人的情人》看勞倫斯的愛情觀

129.On the Orientalistic Images of Egypt in Agatha Christie’s Daeth on the Nile論阿加莎·克里斯蒂《尼羅河上的慘案》中埃及的東方主義形象

130.The road to Salvation – An analysis of Sal Paradise in On the Road救贖之路——對《在路上》的薩爾帕里迪斯的分析

131.The Beauty of Human Nature: An Analysis of Uncle Tom’s Characters人性之美——湯姆叔叔的性格探析

132.The Power of Love: The Love Theme in Rebecca of Sunnybrook Farm愛的力量——對《太陽溪農場的麗貝卡》中愛的主題分析

133.Translation of Some Key Chinese and English Color Expressions

論漢英主要顏色詞的翻譯

134.A Tentative Study on Loanwords in English and Chinese Languages試析英漢詞匯互借

135.The translation of Idioms from the Prepective of Culture

從文化角度探西域習語翻譯

136.Translation of Chinese and English Color Exprssions

論漢英顏色詞的翻譯

137.The Translation of Idioms from the Perspective of Culture

從文化角度談習語翻譯

138.Translation of Public Signs in Guangzhou: Skopos Theory Perspective從目的論看廣州公示標牌翻譯

139.How Gothic Tradition Penetrates In Wuthering Heights

140.The Function of the Idealism of Henry David Thoreau in Modern Society梭羅的理想主義在現代社會中的功能

141.翻譯策略的選擇與文化語境的對等

第四篇：師范英語畢業論文題目

Ⅰ 文學類

1.Love, Equality and Tolerance—On the Nature of Love of Jane and Tess 2.On the Endings and Features of O · Henry's Short Stories 3.Paradise Lost—The War in the Heaven 4.Jane Austen's Marriage Conception in Pride and Prejudice 5.A Brief Approach to the Influence of the Religion on Literature 6.A Study on the Characterization of Great Expectations 7.Catherine Earnshaw: An Irreproachable Woman 8.Individual Has Integrated into the Society — An Analysis of Hester in The Scarlet Letter 9.The Stream-of-Consciousness Techniques Used in Ulysses 10.The Attractions of The Waste Land 11.Moral Lessons in Vanity Fair 12.On the Religious Color of Characterization in Uncle Tom's Cabin 13.An Unfortunate but Strong Woman —An Analysis of Tess in Tess of D'uberville 14.A Gentleman or a Rural Man?—The Analysis of the Characteristics of Mr.Bennet in Pride and Prejudice 15.Thoreau's Walden: A Book of Inward Exploration 16.The Death of Martin Eden 17.Beautiful Women—Analysis of Female Characters in The Merchant of Venice 18.The Conflicts between the Reality and Ideals in Jude the Obscure 19.The Pursuit of Beauty in Keats's Poetry 20.The Great Gatsby and the Collapse of the American Dream 21.The Significance of the Scarlet Letter A 22.Tom Sawyer and Huckleberry Finn: A Comparison 23.The Influence of Edgar Allan Poe's Life on his Writing 24.Comment on the Causes of Tess's Tragedy 25.Characters Features and Social Satire in Vanity Fair 26.Money and Marriage—An Analysis of Women's Social Status in Pride and Prejudice 27.Appreciation of Ironic Art in Pride and Prejudice 28.Hemingway's Philosophy as Lost Generation Seen From A Fare Well to Arms 29.Three Female Characters in Sons and Lovers—An analysis of Feminism in Sons and Lovers 30.Robinson Crusoe's Philosophy of Life 31.The Study of Interpersonal Relationships in Sons and Lovers 32.An Approach to the Contradictory Characters of Angel Clave in Tess of D'uberville 33.Egdon Heath in The Return of Native 34.The Theme of Money in Sense and Sensibility 35.The Biblical Allusions and Symbols in The Grapes of Wrath 36.A Journey of Outward and Inward Exploration—A Brief Analysis of Walden 37.Humanitarianism in A Tale of Two Cities 38.The Return of the Lion 39.The Tragedy of Love in Wuthering Heights 40.The Social Significance of Oliver Twist 41.The Image of a New Woman—Comments on Hester Prynne in The Scarlet Letter 42.Resurrection in A Tale of Two Cities 43.The Duality in Robinson Crusoe's Character 44.A Book that Rocked the World—Comments on the Successful Elements of Uncle Tom's Cabin 45.On the Racial and Cultural Conflicts in Leatherstocking Tales Ⅱ 教學法類

1.On Classroom Activities and the Training of Oral Communicative Competence of Junior Middle School Students 2.The Impropriety of Children's English Learning in the Countryside of China 3.Communicative Competence and Focused Task-based Teaching Approach 4.On Developing English Reading Skills 5.Interaction in Oral English Teaching 6.Improvement of Students' Oral Communicative Competence and Interactivity through In Class Performance 7.GTM: Review and Prospect 8.The Application of Schemata in the Teaching of Reading Comprehension 9.Multicultural Education in Chinese and American Elementary Education 10.Communicative Activities in CLT 11.Role-play in English Teaching 12.The Use of Body Language in English Class 13.Teaching English in English 14.Effective Factors to Improve Middle School Students' Listening Skill 15.Cultural Teaching in English in Middle School 16.The Application of Cooperative Learning Theory in Senior High School English Reading Teaching 17.The Change of English Teacher's Role in Middle School 18.Communicative Language Teaching and Classroom English Teaching in China 19.Contextual Analysis of the E-C Translation 20.A Conceptual Discussion on Classroom Teamwork Strategy 21.Obstacles in Listening Comprehension and the Ways to Remove them 22.On Sino—Western Cultural Differences and the Structure of Chinese College students' Chinglish 23.The Application of Communicative Approach to ELT in Chinese Middle School 24.The Conversion and Development of English Teaching Methods in China 25.The Comparison and Analysis of Three Teaching Models 26.Using Questions in English Reading Teaching 27.A Study on Animal Metaphors in English and Chinese Ⅲ 翻譯類

1.The Application of Semiotic Approach in Translation 2.Language, Culture and Translation—the Influence of Cultures on Translation and Communication 3.A Brief Study on English Antonyms 4.Translation — An Unsubstitutable Means of English Teaching 5.Idiom Translation and Culture Differences 6.Chinese—English Cultural Differences and Translation 7.On the Translation of Advertisement and Brand Name 8.On the Translation of Film Names 9.Discourse Analysis of the Dialogues in Films 10.On Cultural Impact on Translation of Idioms 11.The Comparison of English and Chinese Euphemisms for Death 12.The Formation and Social Function of English Euphemism 13.The Variation of Maxims and the Humor of Advertisement 14.Colorful Language — On the Differences in the Symbolic Meaning of the Color between Chinese and Western Culture 15.A Study of Dialect in View of Social and Literary Contexts 16.On Translating English Negative Sentence into Chinese 17.Translating the Lengthy Chinese Sentences into English 18.Two Patterns of Translating the Classical English Poetry into Chinese 19.How to Get Poetic Flavor in Translation 20.Cultural Difference and Translation 21.On Cultural Factors in Translation 22.Comparison of Chinese and English Forms of Addresses 23.Translation of Chinese Brand into English 24.Analysis on Two English Versions of Honglou Meng in Terms of Literal Translation and Free Translation 25.Taboos in Western Social Customs 26.Similarities and Dissimilarities of Euphemisms in Chinese and English 27.A Study on Animal Metaphors in English and Chinese Ⅳ 跨文化類

1.The Symbolic Meanings of Color in Chinese and Western Cultures 2.Body Language in Nonverbal Communication 3.The Obstacle of Intercultural Communication 4.Comparison between Chinese Collectivism and American Individualism in Oral Speaking 5.On the Differences in Nonverbal Communication between the Chinese and the American and the British 6.The Body Language in Intercultural Communication 7.On Colors and Color Words in Chinese and in English 8.The Influence of Cultural Origin of East and Western on Intercultural Communication 9.The Importance of Body Language in Different Cultures 10.A Comparison of Intercultural Usages between Chinese and Western Courtesy Languages 11.The Discrepancy of Chinese and Western Culture in Advertisement 12.General Features of Language in Postmodern Culture 13.On the Cultural Implications of Body Language 14.Contrasts of Body Language between China and English-Speaking Countries from the Perspective of Culture 15.Cultural Comparison of Chinese Lunar New Year and American Christmas Day 16.On Cultural Differences between Chinese and English Idioms 17.On Dissimilation and Assimilation in Terms of Culture 18.Comparison of Body Languages in Cross—Cultural Communication 19.Comparison between Traditional Chinese and Western Families 20.Connotation of Animal Words in Chinese and English Idioms 21.A Comparison of Taboos between Chinese Culture and British Culture 22.A Contrastive Study of Western and Chinese Traditional Wedding Customs 23.Comparison of Food Culture between China and West from Table Manners 24.A Brief Comment on Discourse Hegemony of American Media 25.Family Education Differences Between China and Western Countries 26.Body Language in a Cross-Cultural Perspective 27.The Cultural Differences in Body Language between China and America 28.Color Words, Colorful World—The Symbolic Meaning of Color Words 29.On Development of Euphemism and its Social Value in Intercultural Communication Ⅴ 語言學類

1.On the Use of Euphemism—The Purpose and Principles of Euphemism 2.A Survey on Loan Words of English 3.Death Metaphors in English 4.A Philosophical Approach to the Origin of Pragmatics 5.The Pragmatic Functions of Intonation for Language Acquisition 6.The Change of English Word Meaning: Factors and Types 7.Ways of Child Language Acquisition

第五篇：本科英語畢業論文題目[模版]

本科英語畢業論文題目

論文涉及到文學、文化、翻譯、語言學、廣告、法律、教育、教學法、經貿、商務等方向，內容絕對原創

論中英習語的文化差別

Cultural Differences between Chinese and English Idioms

DIY運動的興起及其對西方青少年的影響 The Rise and Influence of DIY in Western Youth

奧運會志愿者管理研究

The Study on the Management of Olympic Volunteers

從文化角度看習語翻譯

A Cultural Insight into the Translation of Idioms

從服飾文化角度看中美文化差異

Reflections on Differences of Sino-US Culture in the Perspective of Costume

中外人名的對比研究

The Comparative Study between Chinese and English People's Name

中英姓名文化對比

Cultural Comparison between English and Chinese Names

中美青年價值觀對比分析

Comparative Study of Chinese and American Young Generations’ Values

在華投資的美國跨國公司的企業文化

The Enterprise Cultures of Us-based MNCs Investing in China-The Combination of Chinese and Western Elements

淺談非語言交際中身體語言的特點及其在交際中的運用

A Preliminary Approach to Body Language on Nonverbal Communication 淺談中西方非語言交際中身體語言的特點對比及其在交際中的運用

A Contrastive Study of Body Language in Chinese and Western Countries on Nonverbal Communication

西方思想意識對中國青少年的負面影響及應對措施

The Negative Influence of Western Ethos upon Chinese Youth and its Countermeasures

顏色詞的文化內涵及其在習語中的體現

Cultural Connotations of Color Words and Their Reflections in English Idioms

從不同文化角度對身勢語的應用對比研究

A Contrastive Study of Body Language Communication from Different Cultural Perspectives

笑話何以產生幽默 What Makes a Joke Funny?

論動物在英漢詞語中的文化差異

On the Cultural Difference of “Animal” in English and Chinese Expression

中英交際中的文化差異

Cultural Differences in English-Chinese Communication

人力資源外包在中國的應用

How to Achieve Effective Development of Human Resource Outsourcing & Lease in China

論美語詞匯中的民族中心主義 American Ethnocentrism and English

淺談中英委婉語的文化差異

Cultural Differences in Chinese and English Euphemisms

淺談中美飲食文化差異

The Differences between China and America in Food Culture 從中西習俗看文化差異

Cultural Differences Seen from the Chinese and Western Customs

淺談文化與廣告翻譯

Analysis on the Culture and Advertisement Translation

論網絡交際英語的特征及其翻譯

A Study of Internet Communication English Features and Translation

中式英文在中國流行的分析

The Analysis of Chi English being Popular in China

淺談中西方婚禮習俗的差異與融合

Thesis on the Differences and Mergence of Wending Customs between China and the Western Countries

淺談文化與語言的關系 Thesis on Culture and Language

英漢姓名的文化內涵及其翻譯方法

Thesis on the Cultural Connotation of English and Chinese Names and Its Translation Methods

淺析文化語境對翻譯的影響

Study on Influence of Cultural Context on Translation

淺談商務活動中的交際與禮儀

Tentative Reflections on Business Intercultural Communication and Etiquette

透過春節與圣誕節的比較來看中西文化差異 A Brief Comparison of Spring Festival & Christmas Day

體態語在對外商務談判中的作用

On Body Language in Foreign Business Negotiation 奧林匹克運動會 Olympic Games

淺談中西方文化中顏色的象征性

On the Chinese and Western Cultures in Terms of Symbolic Colors

論英語語言教學中的文化教學

On Culture Teaching in English Language Teaching

中國香港和法國學生對接受自愿安樂死立法觀點的比較

A Comparison of Hong Kong Chinese Students’ and French Students’ Attitudes to and Acceptance of Voluntary Euthanasia Legislation

淺談美國快餐文化 The American style-Fast food

文化差異及其對習語形成的影響

Cultural Differences and Its Influences on the Formation of Idioms

1，中國香港和法國學生對接受自愿安樂死立法觀點的比較

A Comparison of Hong Kong Chinese Students’ and French Students’ Attitudes to and Acceptance of Voluntary Euthanasia Legislation

2，論一人公司的債權人保護

Study on the Protection of the Creditor of One-Man Company

3，從社會發展角度看中國死刑存廢

4，論我國居住權立法的必要性

5，試談中國法官的獨立

淺析英語雙關

Reflection on English Pun 淺析英語委婉語

Analysis of English Euphemism

英語稱謂詞的性別含義

The Sex Connotation in English Addresses

論語境在翻譯中的重要性

Study on the Importance of Context in Translation

中英文常用修辭格對比研究

A Contrastive Study between Some Frequently Used Figures of Speech in English and Chinese

淺談二語習得中的社會因素

Thesis on the Social Factors and Second Language Acquisition 論英語寫作中的措辭用語

On the Diction of the English Writing

淺談中西委婉語對比

A Comparison between Chinese and Western Euphemisms

廣告英語的語言特色

The Linguistic Characteristics of Advertising English

談商務英語及其翻譯中的委婉表達方式

Euphemistic Expressions in Business English and Their Translation

淺談中英委婉語的文化差異

Cultural Differences in Chinese and English Euphemisms 笑話何以產生幽默

What Makes a Joke Funny?

試論因特網在第二語言習得中的輔助作用

The Assisting Function of Internet in Second Language Acquisition

論跨文化交際中的價值系統

Value System in Intercultural Communication

論動物在英漢詞語中的文化差異

On the Cultural Difference of “Animal” in English and Chinese Expression

論美語詞匯中的民族中心主義

American Ethnocentrism and English 場依賴性和場獨立性對英語學習者聽力的影響

The Effect of Field Dependence and Field Independence on English Learners’ Listening Ability

論英漢翻譯中漢語方言的正遷移

Positive Transfer of Chinese Dialect on English-Chinese Translation

語言的歧義性：究竟是福還是禍？

Language Ambiguity: A Curse and a Blessing

論英漢影視翻譯中不同文化意象的處理

On the Disposition of Different Cultural Images in Film Translation

商務語境下表述語言的性別差異

Analysis of Sex Differences in Expressives in Business Context 英語商業廣告的詞法特點分析

An Analysis of Morphological Features of English Commercial Advertisements

英語廣告的詞法特點分析

An Analysis of Morphological Features of English Advertisements

從句法角度對官方語言的初步探究

A Preliminary Study of Official Language from the Syntax Perspective

中式英文在中國流行的分析

The Analysis of Chi English being Popular in China

外貿英語句子的特點對翻譯的影響

Influence of Features of Trade English Sentence on Translation 淺談文化與語言的關系

Thesis on Culture and Language

淺析文化語境對翻譯的影響

Study on Influence of Cultural Context on Translation

對言語交際中的語境的認識

學術論文寫作中的簡明性表達方法

Approaches to Achieve Conciseness in Academic Paper Writing

淺談英語修辭的用法

The Usage of English Rhetorical

雙關在廣告英語中的運用 The Use of Pun in English Advertisements

英語詞匯中的性別歧視及女性主義

Sexual Discrimination in English Words

英語報刊標題的特色與文體風格大綱

Study on Features and Styles of English Newspaper News’ Titles

從皮爾士的符號學研究符號學的意義

A Study of Meanings of Signs from the Perspective of Peirce's Semiotics

從系統功能語法的角度分析《玩偶之家〉

Analysis of A Doll’s House from the Systemic-functional Grammar

英漢復合詞的對比分析 The Contrast between English Compounds and Chinese Compounds

從哈姆雷特性格分析看他悲劇的必然性

A Character Analysis of Shakespeare's “Hamlet”

哈姆雷特悲劇的原因分析

The Reason Analysis of Hamlet Tragedy

論哈姆雷特的悲劇

Comments on the Tragedy of Hamlet

論約翰濟慈作品中所體現出的“美”

The Beauty in the Works of John Keats

淺談阿甘正傳中所折射出的女權主義 The Feminism Reflected in the Novel Forrest Gump

圣地亞哥:偉大而非完美的老人-對《老人與海》中老人的性格分析

The Old Man and The Sea-Santiago-A Great Old Man Not Perfect

依莎貝爾阿徹的婚姻悲劇-對淑女的畫像的主題研究

On the Marriage Tragedy of Isabel Archer-A Thematic Study of the Portrait of a Lady

論淘姆索亞的性格特征

Thesis on the Characteristics of Tom Sawyer

美國社會文化的縮影-淺談淘姆索亞歷險記中淘姆索亞的人物性格特征

The Mirror of American Social Culture-Remarks on the Characteristics of Tom Sawyer in The Adventure of Tom Sawyer

論飄中的人物魅力 On the Charm of Characters in Gone with the Wind

論飄中的女性生存意識

Thesis on Female Survivalism in Gone with the Wind

分析飄中斯嘉麗的個人魅力

Analyze Scarlett’s Personal Fascination in Gone with the wind

淺談《亂世佳人》中的創業精神

Remarks on the Business Spirit in Gone With the Wind

對瑪格麗特?米切爾《飄》中四個人物的性格分析

Character Analysis on the Four Characters in Magrett Mitcell’s Gone with the Wind

斯佳麗的性格分析 Personage Analysis of Scarlett

從希斯克里夫的性格演變過程看他的藝術價值

Analysis on Heathcliff's Artistic Value through the Evolution Process of His Character

從白鯨看人與自然的關系

Relationship between Mankind and Nature-from Analysis of Moby Dick

簡評夏洛特.勃朗蒂的《簡愛》

On Charlotte Brontё’s Jane Eyre

淺談美國文化在小說阿甘正傳中的反映

Tentative Reflections of American Culture in the Novel Forrest Gump

保爾·莫瑞爾永不消逝的戀母情結—對兒子與情人中男主人公的心理研究 The Non-passing of Paul Morel’s Oedipus Complex—A Study of the Hero’s Psychology inSons and Lovers

淺析玻璃動物園中勞拉的玻璃心

An analysis on Laura's Glasslike Heart in the Glass Menagerie

論《傲慢與偏見》中達西的人物性格特點

Character Analysis of Darcy in Pride and Prejudice

呼嘯山莊中希斯克列夫人物性格的雙重性分析

呼嘯山莊中希斯克列夫自私自戀性格的分析

Analysis of Selfishness and Narcissism in Heathcliff’s Characters-On the Theme ofWuthering Heights

淺談簡愛中的女權運動

Feminism in Jane Eyre

回到小屋-淺析湯姆叔叔的小屋中的象征意義及其特點

Back to the Cabin-analysis of symbols and characters in Uncle Tom's Cabin

《雙城記》中西德尼伯爾頓的人物性格分析

A Brief Analysis of Character Sydney Carton “A Tale of Two Cities”

普拉斯詩中的死亡意象

The Death Image in Sylvia Plath’s Poems

對永別了武器中男主人公亨利的性格分析

On the Character of Frederic Henry in A Farewell to Arms

心路歷程－論雪萊的自由之路

The Heart's Progress---About Shelley's Freedom Road

淺談了不起的蓋茨比中的象征主義

The Symbolism in the Great Gatsby

論《老人與海》中的象征主義

The Symbolism in The Old Man and the Sea

雙城記中的仁愛主題

Thesis on the Kind-heartedness theme in “A Tale of Two Cities”

論《哈克貝利費恩歷險記》中對種族主義的誤解

On Misperception of Racism in the Adventures of Huckleberry Finn

論《傲慢與偏見》與《德伯家的苔絲》中男女主人公的愛情

Analysis on Love of Protagonists in Pride and Prejudice and Tess of the d’Urbervilles

簡愛中女主角的性格分析

An Analysis of the Character of the Heroine in Jane Eyre

對永別了武器中男主人公的性格特征發展的分析

An Analysis of the Development of the Hero’s Character in A Farewell to Arms

從黑人女性主義視角看《寵兒》中的弒嬰母題

On the Motif of Infanticide in Beloved from a Black Feminist Perspective

美國華裔文學作家伍美琴的裸體吃中餐中的母女關系

Reflections on the Mother-Daughter Relationship in the Eating Chinese Food Naked

“神性”與“人性”沖突引發的愛情悲劇

德伯家的苔絲悲慘生活的根源

Tess of the D’Urbervilles―A Comment on the Sources of Tess’ Tragic Life

海明威，“失落的一代”的代言人

Ernest Hemingway, the Spokesman of the “Lost Generation”

試析《還鄉》命運驅使下的人物性格

On Characters under the Influence of Fatalism in The Return of Native

《呼嘯山莊》中的愛與恨

Love and Hate in Wuthering Heights

夏洛特和簡愛性格對比研究

The Comparative Study of Characteristics between Charllote Bronte and Jane Eyre 苔絲的悲劇原因分析

On Causes of Tess’ Tragedy

論呼嘯山莊中人性的復蘇

The Reviving of Humanity in “Wuthering Heights”

淺談傲慢與偏見中簡.奧斯丁對待婚姻的態度

Jane Austen's Attitude toward Marriage in Pride and Prejudice

淺談威尼斯商人中夏洛克的性格特征

On the Character of Shylock in The Merchant of Venice

淺談飄中斯嘉麗的人物形象

The Figural Analysis of Scarlett in Gone with the Wind 淺談艾瑪的自知之明

Self-Knowledge of Emma

論簡愛的獨立性格

The Independence of Jane Eyre