第一篇：小黑老師獨家英語學習資料-俚語36

【句子對照】

After working a twelve hour shift yesterday, I was out like a light as soon as I got into bed.昨天經過十二小時輪班工作后，我一躺到床上就睡著了。

【關鍵俚語】

Out like a light

英：To fall asleep very quickly.中：突然昏厥或入睡

第二篇：小黑老師獨家英語學習資料-俚語42

【句子對照】

“How did you pull dinner together so fast? It only took you 10 minutes!”“你怎么這么快就把晚飯做好了？只花了10分鐘！”

【關鍵俚語】

pull something together(verb phrase)

英：to get things organized, especially without much preparation中：安排，完成

第三篇：小黑老師獨家英語學習資料-俚語4

【句子對照】

She showed up at the party wearing nothing but her birthday suit.她出現在聚會上的時候什么也沒有穿。

【關鍵俚語】

birthday suit

英：Wearing nothing but skin;the state of nakedness.中：裸體

第四篇：小黑老師獨家英語學習資料-俚語90

【句子對照】

She landed him one in the eye.她一拳打在他的眼睛上。

【關鍵俚語】

land sb.one(informal)英：hit or punch sb.中：揍某人。

第五篇：小黑老師獨家英語學習資料-俚語66

【句子對照】

That cell phone you're using is a real dinosaur.When did you get it, 1983?cut it out(expression)

你用的手機太老土了，你是什么時候買的，1983年嗎？

【關鍵俚語】

dinosaur

英：Very old;out of date;obsolete.中：過時；老式