第一篇:劍橋商務英語BEC高級備考要點(上)
劍橋商務英語BEC高級備考要點(上)發布日期:2006-11-02 發表評論 信息來源:競學學習
劍橋商務英語BEC高級一年考兩次,5月和11月的第三個周六。費用大致為520元(按報名當天的匯率折算,每年都有浮動)。報名大約在考前2個月左右。成績大約在考好后2個月在教育部考試中心的網站上可以查到。要最后拿到證書至少得等考完后的三個月左右。
BEC高級考試整體難度介于六級和高口之間(一般認為),但其中也有不確定因素。我本人的考試結果就是一個例子。這個慢點再談。如果你實力還可以的話,可以直接考高級。
BEC高級考試由讀、寫、聽、說四個部分組成。每個部分都單獨評分,分為四個檔次:由好至差依次為:Exceptional, Good, Borderline, Weak。沒有達到Weak的為Fail,一項Fail,就拿不到證書了。BEC高級考試的題型和我們習慣的中國式英語考試(如高考,四六級)和托福有很大區別,因此難度也相應增加。除非你是大牛,一般都要花一定的精力去準備。第一部分、培訓班和復習資料
考BEC,我沒有上培訓班,基本上是自己復習的。但是系統復習之前,我曾做過一件非常精怪的事情——我去報了新東方的BEC班,領了它的資料,把有用的東西復印了一遍,并按時去聽了第一節課,了解了考試的大致情況,然后火速全額退班。當時比較有用的資料是新東方內部編的一本商務英語詞匯手冊,現在也已經成書發行了,叫做《BEC詞匯寶典》什么的。我買來看過,里面加了例句,但錯誤百出,完全整理后大概有百來個錯誤。但大部分錯誤不影響商務英語詞匯學習,仍然推薦給大家。不知現在有沒有修訂過。
BEC考試官方教材:新編劍橋商務英語(高級)pass Cambridge BEC3學生用書 經濟科學出版社,有配套磁帶,強烈推薦。里面的內容與真題極為接近,是必備的參考書。考高級的同學中級的教材不妨也買來看看,可以增加商務背景知識,對寫作和口語都是有好處的。
聽說復旦大學出版社的《劍橋商務英語考試必備高級》(配套磁帶)也很不錯,我沒有用過。另外,有空也可以看看businessweek,the economist等英文雜志。
第二部分、BEC高級考試題型介紹
1、閱讀部分
閱讀分為6部分。時間60分鐘。第一部分8句句子,5篇短文。要求判斷這些句子那篇短文是有關系的。這部分其實不是很難,一般做法是先迅速地看8句句子,劃出每句句子重點詞匯或內容。然后再看短文,看一篇就把能確定的選一下,5篇下來估計不能確定也就一兩個,然后再斟酌一下。實在不行那就扔硬幣吧。第二部分從7句句子中選出6句填到一篇較長文章的6個空格里。這個部分普遍反映是比較難的。是閱讀部分最難的一題。花的時間可能也比較多一點。做法與上面一題基本差不多,但這題除了正確理解每句句子意思外,還是要仔細看每個空格的上下文,找出邏輯關系,這是解題的關鍵。總之,做這個題一定要心平氣和,非常仔細。
第三部分是一篇文章,6個四選一的單選題。這個沒什么好說的,六級做多了,這個自然不在話下,只是切忌要細心,因為可能有陷阱。
第四部分是完形填空,很簡單的。第五部分是一篇文章,當中有10個空,讓你自己填空,一般性填的都是副詞、代詞等虛詞。也不難。
第六部分是類似于6級的改錯題,主要考查語法,難度還是有一點的。做閱讀題狀態是關鍵,也就是說考前一定要休息好,讓大腦處在清醒的狀態。否則文章一長,再加上你可能不熟悉的商務背景,很有可能怎么讀都讀不懂。第一第二部分是最難的,做不好很容易影響心情。可以在做模擬提的時候就嘗試先迅速把后面的題目做掉,留下多點時間來仔細考慮句子填空等難題。考試的時候盡量用自己習慣的順序做題,以免算不準時間。BEC高級考試一年考兩次,5月和11月的第三個周六,整體難度介于六級和高口之間,由讀寫聽說四個部分組成。每個部分都單獨評分,分為四個檔次:由好至差依次為:Exceptional, Good, Borderline, Weak。
2、作文
作文分為兩部分。共70分鐘。第一部分是圖表分析,120-140字。圖表分析如何寫,經濟科學出版社的那本官方教材講得很清楚,也有不少例文,可以對照著學習寫作。要注意涵蓋信息點,如
圖表上的最高點,最低點,轉折,波動,保持不變,平穩上升下降等一定要捕捉住并準確描繪出來。準備時可以整理一下分析走勢的詞匯,如上漲、下跌、穩定、翻幾番等,每種狀態都要準備幾種說法,保證用詞的多樣性。如果碰到兩條折線做趨勢比較的,要慎重對待,這類難度較大的圖表分析在平時要多花時間練習。這部分寫作是很好準備的,不需要專業背景,只要了解特定的詞匯并多加練習就可以寫得很好。
第二部分有三道題,任選一題200-250字。其實是三種商用文體。一種是letter,一種是report,還有一種是proposal.你只要任選一題即可。對于這三種文體的寫作,教材上都有介紹。個人感覺letter和report比較好寫。作文一定要注意格式,以及商務禮貌用語,這些都是可以通過準備熟練掌握的。這部分作文難是難在提示少,具體內容必須自己展開,這就要求考生有比較扎實的商業背景,編故事能編得像,用詞要準確。最好是事先精心準備自己最擅當時我考的題目是一家公司某產品的銷售不佳,要求寫一份報告分析原因并提出建議。我是這樣寫的:
第一部分 簡單介紹產品的銷售狀況:2個月內總銷量多少,比之前下降多少,問題嚴重不得不引起重視等等。
第二部分 具體分析銷量下降的原因: 1替代產品出現 2廣告投入減少 3未及時開辟新的市場
第三部分 提出建議:1進一步細分市場,改良產品,擴大市場份額 2增加廣告投入,提高知名度 3開發新市場,培育新的消費者
這樣寫內容比較充實,不會感覺很空洞。寫作的時間肯定是夠的,能多寫盡量多寫,同時把握好結構層次。商務知識不是突擊出來的,要慢慢積累,對于非商科背景的考生更是如此。的不妨看看BEC2的教材,也可以讀一些概念),大家可以多準備一下。
3、聽力
聽力分為3部分,30個空,共約40分鐘(30分鐘聽,10分鐘填答案)。聽力部分是整個考試中最難的,盡管它每部分
要放兩遍。
第一部分聽一個人獨白,填12個空(up to 3 words or a number)
第二部分聽5個短的獨白,做10道配對題。也就是將10個選項與5段獨白做同主題或相關內容配對。有時你聽到某個詞組難的。
第三部分聽一段長的對話,做8道三選一的單選題。難度比上面一題稍微低一點。過了,這時要把注意力放在下一題。根據經驗,很多復習材料的聽力難度遠遠低于實際考試的難度(包括新東方教材)。而經濟科學出版社的教材與考試難度相當。所以好好研究這本教材的聽力題是很重要的。關于語音,BEC是英國考試,所以聽力自然是BRITAIN ENGLISH。平時聽VOA的,可以改聽BBC磨耳朵。為了考試只好這樣切換,但若你立志學美音,這時要千萬警惕不要發生口音摻雜的現象。
主題: 劍橋商務英語考試解題技巧和策略之攻略zt
小吳是北京地區某高校中文系大四的學生,面對嚴峻的就業形勢,他選擇了多考一些證書以便求職這條路。像大學英語四級、六級,國家計算機二級,秘書職業資格等證書他都順利拿到手了。然而,學習用功、非常自信的他最近卻很忐忑不安:“離BEC考試時間很近了,但我準備得還不充分。”小吳說的BEC考試是劍橋商務英語證書考
試
(BUSINESS
ENGLISH
CERTIFICATE),是由教育部考試中心和英國劍橋大學考試委員會合作,于1993年起舉辦的考試。該系列考試是一項語言水平考試,根據公務或商務工作的實際需要,對考生在一般工作環境下和商務活動中使用英語的能力從聽、說、讀、寫4個方面進行全面考查,對成績及格者提供由英國劍橋大學考試委員會頒發的標準統一的成績證書。今年的考試時間原本定于5月舉行,但由于非典的緣故,考試時間延至9月中旬。BEC怎么考
在考試即將來臨之際,考生應當如何準備
復習應考?對此,筆者采訪了北京新東方學校的BEC考試專家劉軍老師。據劉軍介紹,BEC考試分兩個階段進行。第一階段為筆試,包括閱讀、寫作和聽力,第二階段為口試。考試時間分別為:
BEC初級:閱讀、寫作90分鐘,聽力約40分鐘(含填寫答題卡時間),口試12分鐘; BEC中級:閱讀60分鐘、寫作45分鐘、聽力約40分鐘(含填寫答題卡時間)、口試14分鐘; B EC高級:閱讀60分鐘、寫作70分鐘、聽力約40分鐘(含填寫答題卡時間)、口試16分鐘。臨考應該做些什么
劉軍認為,今年的考試無論是初級、中級還是高級,其題型、所要考查的知識點與歷年相比都不會有太大變化,對此廣大考生不必擔心。馬上就要考試了,考生應當保持一種比較平和的心態,相信自己平時老師上課所講的內容,力求能夠消化一遍,然后好好靜下心來對題型進行分析,因為 BEC考試的題型跟考研及英語四、六級考試不太相同。
一般性談話或討論等,還應能聽懂所熟悉要想達到上述要求,最根本的對策就是聽力基本功。要在聽力方面有所突破,就必須聽熟一定量的語音材料。他指出,閱讀中有精讀和泛讀,同樣的道理,聽力中也分為精聽和泛聽。目前就聽力的訓練方法而言,普遍存在似是而非的做法,很多人在學習過程中多以泛聽為主,只強調聽懂大意。每天戴著隨身聽,坐車的時候聽,打飯、打水的時候聽,睡覺以前還聽,但結果卻是事倍功半。
他認為,練習聽力要以精聽為主,泛聽為輔。聽寫是練習聽力最根本的方法,其要領就是反復聽、盡量寫,直到實在寫不出來時再去核對原文。他說,反復精聽一盤語音純正的磁帶時,不難發現:平常不易注意的地方,這時就會注意到。這樣,篇章的每一個細節都能在考生的腦海里留下深刻的印象,這對糾正發音和強化口耳互動訓練,都極為重要。聽寫的嚴格訓練可以為口語和聽力打下堅實的基礎。
解題技巧和策略
他提醒廣大考生,在有了一定的基礎之后,要想取得好成績,B EC考試還要有一定的解題技巧和策略:
第一,答案原則上采用錄音材料中的文字。因為閱卷時,一般應嚴格按照所得到的答案進行閱卷。這樣直接來源于錄音中的答案,會有相當大的優勢。但肯定有一部分試題不能完全用錄音中的內容去回答,需要用自己的語言,如果強行用文中的語言,反倒不行。這就要求考生靈活應對。
第二,答案力求內容豐富簡潔。內容豐富主要體現在對問題應答的主題大意上,而簡潔則是對語言掌握程度及考試時間上的要求。
第三,答題時還應當注意詞尾的變化。命題者非常重視詞尾的變化,一個動詞的過去分詞形式,如果單詞對了,但詞尾錯了,也不能得分。
第四,聽力如果是事實題,考生應重注意6個W,如:what,where等。閱讀理解題如何得高分
閱讀理解在考試中占了很大比重,是決定考試成敗的一大題型。很多考生在這上面下了很多功夫,但是在最后的復習沖刺中,怎樣才能爭取在這個題型上拿更多的分呢?劉軍老師提出了以下幾點建議:1.抓住句子結構,通過語法知識來進行拆分理解。在閱讀理解中,找出主、謂、賓結構,然后把從句和插入語也都表示出來,這樣句子的意思就不難理解了。2.注意從整體上把握全篇。在把每句的意思弄懂的基礎上,要高屋建瓴地統領全篇的內容,抓住中心主題,按照要求答題。有的考生擔心自己對專業的商務知識了解不多,害怕在考試中吃虧,劉軍老師認為考生不必對此過于擔心,現在也不必惡補這方面的知識,考試雖然對專業的商務知識有涉及,但總的來說涉及不多,而且,即使考試時會涉及商務知識,那也只是作為閱讀文章的載體出現,考生在這方面不會怎么吃虧的。
對于寫作,劉軍老師認為更多地要靠平時積累。現階段來說,考生可以看一些比較好的范文。在考試時,考生也不必過于緊張,心態很重要,不要輕易下筆,不要在試卷上過多地涂改,寫作時應力求保持卷面的整潔。
而口語考試則要力戒口怯,考生應當大聲、大膽地說出口,在聽懂考官問題的基礎上可以略事思考,但思考的時間不能過長,要給自己信心,相信自己有這個實力。而且要注意儀表大方得體,應答時盡量做到從容不迫。
第二篇:劍橋商務英語BEC高級聽力口試心得
劍橋商務英語BEC高級考試輔導(聽力口語)
聽力部分
考試總時間:40分鐘(包括10分鐘填寫答題卡時間)
第一項:單詞填空
實用技巧:
1. 力爭在第一遍就完成80%以上的缺口,在第二遍時完成并校對所有缺口。
2. 缺口順序完全按照行文順序。
3. 在聽力開始之前仔細閱讀第一項文字部分,尤其是缺口部分前的字句,理解其意思,因為不要指望說話人會在提及缺口內容之前說出與缺口部分前的字句完全一致的字句。說話人往往說出與缺口部分前字句意思相同的其他表達,包括使用近義詞,近義句等。
4. 缺口部分包括:單個名詞或形容詞(通常詞形比較復雜);兩個名詞構成的結構;一個形容詞和一個名詞構成的結構;動詞加名詞的結構;數詞
5. 缺口是名詞(或名詞結構)的標志是:缺口前有介詞的出現。
6. 缺口是形容詞的標志是:缺口后有名詞的出現。
7. 缺口是動詞(或動詞結構)的標志是:缺口后有介詞的出現。
8. 缺口是數詞(或數詞結構)的標志是:缺口前后有number、percentage等提示詞的出現。
9. 當缺口處單詞(或結構)過長時,可以在第一遍時進行速記,第二遍時完成。
10. 當確實掌握了缺口處單詞的中文意思但又想不出英文時可以用同義詞代替。
第二項:多項匹配(令萬千考生淚灑考場,痛不欲生!)
實用技巧:
1. 掌握每一選項的中文意思,想象在每一選項表達或描述的情況下說話人可能使用的字句。
2. 若聽到文中內容與某選項完全一致,一般大膽排除該選項。
3. 正確選項中的表述與文中某部分內容存在同義關系。(某部分內容或者只是一個單詞或詞組;或者是一個句子)
4. 注意說話人語氣。(該方法尤其適用于判斷說話人的態度)
5. 考生在平時要多了解各種商業場合的語言運用。
第三項:多項選擇
實用技巧:
1.所有問題均按照行文的先后順序進行提問。
2.對于每一個問題,說話人都有明確的提示性的闡述,所以解題的關鍵是發現和聽懂這些提示。
3.提示性詞語的使用。一般說話人所使用的提示詞有:but;but I think;real?;fact is that?;?not the case;it is ? which/that?;
4. 某些詞語與答案中的詞語為同義詞。
5.通過舉例,讓讀者推斷出答案。
6.將答案放在所舉的例子前面。
7.說話人對于聽者的迷惑包括:
(1)開頭提出一些所謂的原因,而將真正的原因放在最后。
(2)說話人會以較為快的速度,讓聽話人聽到一些“提示”,通常是一些支言片語,用來迷惑聽者。這些“提示”中的文字往往直接出現在選項中。
8. 結合以上幾點,不難發現在本項的正確答案都是間接的給出,通常要經過說話人2到3步的闡述。
口語部分
整個考試時間:16分鐘左右。
第一項:詢問個人信息
本項考試的時間:3分鐘左右。
本項考試的形式:由考官逐個向考生提出問題,考生進行回答。
本項考試內容:涉及個人信息的諸多方面,考官的提問更是千變萬化,但一定設計個人信息的某個方面。通常,為了核對考生資格,考官會問以下問題:What’s your name?/can you spell your family name?/can you spell your surname?/ what’s your number? 回答范例:My name is Ray.That’s R-A-Y, Ray.本項考試的目的是:考官借助于對考生個人信息的提問,核對考生考試資格,并通過與考生
之間的交流,考察考生的發音,語法和用詞。
本項考試從難度上來說是口語三項考試之末,但由于其為考試第一項,所以考生在本項中留給考官們的印象至關重要。考生們必須認真對待。
考生在本項考試中必須做到:
1.克服考試開始時的緊張情緒。方法:提前進入考場,適應考場環境。了解考試模式,進行模擬訓練。
2.聽清考官所問之問題。若沒有聽懂,可以要求考官重復其問題。方法:使用I am sorry but could you repeat your question?/I beg your pardon, Madam(Sir)?等句型。
3.全面地回答考官提出的問題,不能跑題。
實用技巧:A.對于考官提出的特殊疑問句,首先使用單詞、詞組或句子給予明確的答復。然后闡述理由。B.對于考官提出的一般疑問句,首先答復yes或者no,然后闡述理由。C.對于考官提出的選擇疑問句,方法同A。
4.不要與另一位考生交流,不要干擾另一位考生的答題。
5.有時由于時間問題,考官有可能非常簡單地進行本項甚至打斷考生的答題,這考生的臨場表現沒有任何關系。出現上述情況,切忌緊張。
第二項:話題的討論
本項考試的時間:6分鐘左右
本項考試的形式:每個考生從給定的三個話題中任選一個進行一分鐘的闡述,在闡述之前有一分鐘進行準備,可以做筆記。另一考生認真聽取對方闡述(可以作筆記),并在對方闡述完畢后,提問其一到兩個問題,對方給予回答。
本項考試內容:本項考試中所給出的話題的范圍包括:廣告、求職、通信聯系、商業交流、經營者與顧客的關系、財政、會計、生產管理、生產安全、員工健康、員工管
理、員工招聘、員工培訓、市場、銷售、貨物運輸、技術等等。
本項考試的目的是:考官借助考生對自選觀點話題的解釋與闡述,考察考生的英語語言組織
能力(包括個人意見、觀點的提出、表達、解釋和結論)。同時附帶考察考生的發音,語法和用詞。
本項考試從難度上來說居于口語三項考試之中。
考生在本項考試中必須做到:
1.充分利用本項開始之前的一分鐘準備時間做好筆記。筆記格式范例:
Opening sentence:______________________________
Main points
*___________________
*___________________
*___________________
Supporting ideas
*___________________
*___________________
*_________________
Concluding sentence:______________________________________________
2.本項考試的順序問題:考生一定要遵守以下的順序。首先提出觀點(參見3)。然后闡述理由,隨即給出具體論據。最后進行總結。
3.開頭陳述觀點時所使用的句型:
A.所選擇的觀點本身是特殊疑問句的格式。例如:how to fill a key vacancy
使用:to?, we should?/ we should?in order to?/we can solve the problem by doing?等句型。例如:To fill a key vacancy, we should?./We should?in order to fill a key vacancy./We can solve the problem by?.B.所選擇的觀點本身短語的格式。例如:the importance of having a good CV
使用:I think ? is ?/In my opinion, ? is ?/From my point of view, ? is ?等句型。
例如:From my point of view, the importance of having a good CV is that?
4.結尾總結時所用的句型:Therefore,?/In a word,?/That’s my opinion./
5.由于考生在本項考試中只有一分鐘的時間,因此建議考生只陳述一個觀點,給出兩個理由,兩個論據,一個總結。共計六句話,時間分配為每句十秒鐘。
6.考生相互詢問以及回答中的注意事項:不要提問對方難度較大或模棱兩可的問題,以免產生不必要的對抗心理。導致后續考試中合作的不愉快。提問方可以針對某個細節向對方提問,使得對方可以自然的重復自己的觀點。回答方對提問方的問題僅做簡要回答,主要是重復自己的觀點。
第三項 問題的討論和解決
本項考試的時間:7分鐘左右
本項考試的形式:每個考生得到相同的文字資料,按照要求對需要解決的問題進行討論,并最終得出結果。考生在進行考試前有30秒時間閱讀文字材料,并且在考試過程中可以參考材料。
本項考試內容:本項考試為考生模擬了商業工作的真實環境,包括商業活動中任何可以進行雙向交流的場合。但仍然處于以下范圍中:廣告、求職、通信聯系、商業交流、經營者與顧客的關系、財政、會計、生產管理、生產安全、員工健康、員工管理、員工招聘、員工培訓、市場、銷售、貨物運輸、技術等等。
本項考試的目的是:考官考察考生運用英語進行交流的能力。包括:正確的組織和進行對話的能力;對問題做出正確的回應和分析的能力;做出判斷的能力。
本項考試從難度上來說居于口語三項考試之首。
考生在本項考試中必須做到:
1.仔細閱讀本項考試文字材料,明確所要達到的目的。(討論什么;決定什么)
2.在討論的開頭迅速對所討論的話題的背景進行簡單介紹。
實用技巧:將文字材料中的字句進行簡化并表達出來。(見范例)
3.兩名考生討論和解決的問題進行。
實用步驟1:一問一答式的討論(范例1)
A提問(一句話)——B回答(一句話),闡述理由(兩句話),A附和(一句話),闡述理由(兩句話)——一B提問(一句話)——A回答(一句話),闡述理由(兩句話),B附
和(一句話),闡述理由(兩句話).——A或B定下決定(一句話)——B或A支持決定(一句話)。
這種方法思路清晰明確,但切忌回答過于簡單。
實用步驟2:各自闡述觀點的討論(范例2)
A闡述觀點(一句話)和理由(兩句話)——B對A的觀點表態(一句話),闡述自己的觀點并闡述理由(兩句話)——雙方討論,深入闡述本人觀點(A,B各兩句話)——定下決定(A,B各一句話)。
這種方法適合對問題的辯論。但考生需注意彼此的交流。
第三篇:劍橋商務英語(BEC)考試內容
劍橋商務英語(BEC)考試內容
總體內容:
考試分兩個階段進行。第一階段為筆試,包括閱讀、寫作和聽力,第二階段為口試。考試時間分別為:BEC 初級 閱讀、寫作90分鐘,聽力約40分鐘(含填寫答題卡時間),口試12分鐘;BEC 中級 閱讀60分鐘、寫作45分鐘、聽力約40分鐘(含填寫答題卡時間)、口試14分鐘;BEC 高級 閱讀60分鐘、寫作70分鐘、聽力約40分鐘(含填寫答題卡時間)、口試16分鐘。
如何劃分等級:
劍橋商務英語分三個等級:初級,中級,高級。
BEC初級(BEC Preliminary):難度相當于我國大學英語四級,就劍橋英語考試系列來說,它介于入門英語考試(Key English Test)和初級英語考試(Preliminary English Test)之間。
BEC中級(BEC Vantage):介于我國大學英語四、六級之間,相當于劍橋第一證書英語考試(First Certificate in English);
BEC高級(BEC Higher):介于我國大學英語六級和英語專業八級之間,相當于劍橋熟練英語證書考試(Certificate of Proficiency in English)。
筆試考試內容:包括閱讀、寫作和聽力。
閱讀:閱讀短篇消息、廣告、論文、報告等不同文體材料,回答多項選擇形式的閱讀理解題;把圖表或 字母與相應的描述連接起來;填空題:考核考生對文章結構的理解;填空題:考核考生對詞匯及語法知 識掌握的準確性;改錯。
寫作:寫短篇消息;寫信函或報告。
聽力:根據所聽材料填補全文中所缺內容;把摘錄和相應的主題或要點連接起來;根據對話、采訪或報 告,回答多項選擇形式的理解題。
口語考試內容:
BEC商務英語考試的內容基本固定,主要涉及建立和保持商務聯絡,如何討論工作,如何制訂計劃、安排會議等。下面簡要介紹一下:
1.關于建立和保持商務聯絡:
涉及問候;自我介紹;詢問對方身份特征;表達喜惡;邀請;表達感謝和欣賞以及請求和提供幫助等。
2.關于談論工作:
涉及:工作任務;公司情況;介紹產品;比較不同產品的性價;發表觀點;提出、接受和拒絕建議;表達需要和要求等。
3.關于制定計劃和安排工作方面:
主要涉及:商務會議召開的目的,議題,人選;商務會議日程安排;商務旅行預定飯店房間以及預定機票乘火車旅行等。
評分標準:
BEC的分數由聽說讀寫四部分組成,各占總分的25%。每部分批評分標準不盡相同,比如說聽力和閱讀都是每道題為一個原始分,然后按照一定標準折算,比較復雜,在這里就不再贅述,這里以口語為例:評分標準測試依據發音、準確性、流利程度以及交流能力四個部分來判定。具體標準如下:
1.發音(包括聲音大小、重音、語調、語氣)
2.準確性(包括語法、用詞及說話方式)
3.流利程度(包括語速、長短句搭配)
4.交流能力(包括獨立性、靈活性以及對談話方式的把握)
有關用書:
《新編劍橋商務英語學生用書(中級)(Pass Cambridge BEC Vantage Student book)(第二版)》,定價:43.00元;《新編劍橋商務英語(學生用帶)(中級)(Pass Cambridge BEC Vantage)(第二版)》,定價:15.00元;《新編劍橋商務英語教師用書(中級)(Pass Cambridge BEC Vantage Teacher’s Guide)(第二版)》,定價:38.00元;《新編劍橋商務英語練習冊(中級)(Pass Cambridge BEC Vantage Workbook)(第二版)》,定價:20.00元。
第四篇:劍橋商務英語1月備考
劍橋商務英語(BEC)中級一個月備考方案
毫無疑問,BEC是近年來最受追捧的外語考試之一。有了它的證書,就相當于有了外企的敲門磚。下面我為大家介紹BEC中級的一個月備考方案,幫助大家在一個月之內有條不紊地進行復習,在考場上一鳴驚人。
介紹: BEC2的難度介于大學英語四級和六級之間,考試時間為閱讀60分鐘、寫作45分鐘、聽力約40分鐘(含填寫答題卡時間)、口試14分鐘。
準備階段:第一天 第1天買齊教材、同步輔導和真題集,然后研究一套真題,了解每個部分的考點類型,最后找一個語言水平和自己差不多的partner。學習階段: 第2天到第12天階段 開始學習教材,教材的課文是根據考試而出的,所以不管是風格類型、文章長度還是模式都是必須要熟悉掌握的。每天學習1到2單元,分別從詞匯、句法和內容背景下手,做到牢記每個商務詞匯并能運用自如,商業知識背景和文章架構了然于心,因為BEC2已經不光考你的英語,而且還考你的商務知識。這個過程可以伴隨課后練習得以進行,在學完一課后,盡量用自己的話對這課進行復述,這個過程能提高你的語言水平和記憶能力。而且通過對上下文背景的熟知,你也可以增加商務知識,這樣即使在考場閱讀中偶爾碰到幾個詞、句不懂,也能應付自如。
晚上時間可以收聽BBC,盡量聽兩遍就能聽懂,因為考試聽力只播放2遍。實戰階段: 第12天到第26天階段 開始進行真題演練,每天按照考試規定的時間做一套真題,這里的做不光是做完題就可以,更需要你去把題吃透。這個和初級備考一樣,需要準備一本錯題集,把每道題的出題用意都弄明白。
另外,從真題上的每篇文章中摘錄一些經典句子,盡量試著應用到寫作中去,順便也拓寬商務知識面。文章中不懂的詞匯也必須一個個去查閱,做到運用自如。真題是很具有參考性的,很多商務詞匯反復出現,所有詞匯句型的掌握乃重中之重。
最后,利用晚上的時間練習口語,你可以看一下商業英文報,對自己感興趣的模塊做個小結,或者和你的partner用英文探討幾句,借此積累素材、培養默契,鍛煉口語。
緩沖階段 第27天到第30天階段 中級備考一樣,暫停做真題,回顧總結自己做過的真題和錯題集,上網搜尋商務寫作模板句型。
最后一天晚上務必自己要認真做一套舊的真題,以防考試時印象模糊,時間把握不佳。
第五篇:劍橋商務英語(BEC)初級翻譯匯總
翻譯
1. 你父親做什么工作(謀生)?What does your father do for a living?
2. 我是搞軟件開發的。I'm on the software development side.3. 我以前沒有這兒見過你。I haven't seen you around before.4. 約翰在一家公司干了許多年了。John has been with a computer company for years.5. 我妻子在家工作。My wife works from / at home.6、因為要開個會,周五下午我恐怕不能來。
I’m afraid I can’t come on Friday afternoon, because I will be having a meeting then.7、我們打算在這個地區建一座新工廠。We are going to set up a new plant in this area.8、你們公司的總部設在哪兒?Where is your company based?
9、I’m sort of surprised.north mid-west of the States美國中西部的北部
10、你也從紐約來?真是太巧了。
You are also from New York? That’s really a coincidence.11、我們定個日子一起吃飯吧。Let’s fix up a date to have dinner together.12、我們將盡力滿足客戶的需求。We’ll try to meet the customers’ demands13、兩個陌生人正在盡量尋找雙方都感興趣的話題。
Two strangers are trying to find topics of common interest.14、這是我第二次來美國。This is my second trip to the United States.15、我還需要一天才能完成工作。I need another day to finish the work.16、真遺憾,我只能呆一周。Unfortunately, I can only stay for a week.17、來訪者由廠長親自帶著參觀新工廠。
The visitors are shown around the new plant by the director himself.18、兩個陌生人在盡量尋找雙方都感興趣的話題。
Two strangers are trying to find topics of common interest.19、你覺得倫敦怎么樣?How do you find London?
20、你住在哪家旅館?Which hotel are you staying in?
21、你有時間游覽紐約嗎?Have you found time to see much in New York?122、很遺憾,我只能在中國呆兩周Unfortunately, I can only stay a couple of weeks in China.23、我們將在東京設辦事處。Our company is setting up an office in Tokyo.24、你們公司的總部在哪兒?Where is your company based?
25、太巧了!我也是設計師。That is a coincidence!I’m also a designer.26、我們必須滿足這位客戶的要求。We’ve got to meet this customer’s request.27、由于經濟蕭條,在過去的兩個月中,許多工人被解雇了。
Owing to the depression, a number of workers have been fired in the past two months.28、(比起國產車來)有的消費者更喜歡進口車。
Some consumers prefer imported cars(to those hat are home-made)
29、我們寧肯降低價格,也不愿積壓大量貨物。
We would rather cut down the price than keep a large quantity of goods in stock.30、我想就新計劃談幾句。I’d like to say a few words about the new plan.31、他經營了一家公司,利潤很高。He runs a company at a high profit.32、這個代表團的團長是財務部長。
This delegation is headed by the Minister of Finance.33、所有部門總管要向總裁報告。
Directors of all departments must report to the Managing Director.34、這位經理只對營銷總管匯報工作。
This manager is only accountable to the Marketing Director.35、在同事們的協助下,我按時完成了工作。
Assisted by my colleagues I finished the job on time.36、營銷部負責廣告。The Marketing Department takes care of advertising.37、我想就新公司的組織結構講幾句。
I’d like to say a few words about the organizational structure of the new company.38、總裁負責整個公司的經營并向董事會匯報工作。
The Managing Director is responsible for running the company and(is)
accountable to the Board of Directors.39、財務部負責公司財務和會計。
The Finance Department takes care of corporate finance and accounting.40、管理服務部負責整個公司的合理化建設。The Management Services
Department is in charge of rationalization of the whole company.41、研究與發展部與五個地區緊密合作開發新產品。The R&D Department
works closely with the five regions on new product development.42、五個地區經理直接由總裁領導。
Five Regional Managers are directly under the Managing Director.43、除了母公司,ABC公司有三個子公司。
In addition to the parent company, ABC Company has three subsidiaries.44、收多少送貨費?How much do you charge for delivery costs?
45、我想訂購10輛汽車。I’d like to place an order for ten cars.46、我們保證兩周交貨。We guarantee delivery within two weeks.47、我們生產的電視機通常保修一年。
There is a usual one-year guarantee for our TV sets.48、我們保證令顧客滿意。We guarantee satisfaction to customers.49、有位客戶來信詢問新產品的價格。
A customer enquired about the price of our new product in his letter.50、考慮到雙方的關系,我們愿提供5%的折扣。
In view of our relationship, we would offer you a discount of 5%.51、我打電話是想問一下貴公司的辦公室存檔設備的情況。
I’m phoning to enquire about your office filing system.52、我想先核實一下尺寸大小。
I’d like to check on the dimensions first.53.標準件為3.5米寬。The standard unit is 3.5metres wide.54.實際上能安裝幾層架子?How many shelves can actually be fitted?
55.我需要知道它們突出來多少,換句話說,有多深。
I’d like to know how much they stick out – in other words, how deep they are.56.運費取決于收貨人到我們倉庫的距離。
Delivery costs depend on how far the receiver is from our warehouse.57.我們離市中心大約十英里。We are about ten miles from the center.58.那是我們的免費送貨區,因此不另收費。
That is in our free delivery area, so there’ll be no extra charge for delivery.59.我們保證兩周內交貨。We guarantee delivery within two weeks.60.鑒于訂貨較多,我們給5%的折扣。
In view of the size of your order, we can offer a discount of 5%.61.通常有1年的保修期,但這種打印機的平均使用壽命至少10年。
There is the usual one – year guarantee, but printers of this kind have an
average life of at least 10 years.62、請讓他盡快給我回電話,好嗎?
Could you ask him to call me back as soon as possible?
63、因為預算緊,他們在付款方面有麻煩。
They have problems with payment because of tight budget.64、以防他沒有你的電話號碼,你能告訴我你的號碼嗎?
In case he does not have your number, could you tell me what it is?
65、我一定把這個口信轉達給他。I’ll make sure he gets the message.66、謝謝你回電話。Thanks for getting back.67、我打電話是因為LPY17的安裝有問題。
The reason I called is we’re having installation problems with the LPY17.68、我確信我們不久就會解決問題。I’m sure we’ll sort out the problem soon.69、我打電話想問一下能否在下周安排一次會面。
I’m phoning to see if we could fix a meeting for next week.70、周五上午對我來說很合適。Friday morning would suit me fine.71、我想約見一下你們公司的財務經理。
I’d like to make an appointment to see your Corporate Finance Manager.72、為了獲得更大的市場份額,我們降低了產品價格。
We have lowered the price with a view to getting more market share.73、飛機將于上午10點鐘從巴黎飛往紐約。
The plane will leave Paris for New York at 10 a.m.74、我通常5點鐘起床,早餐前跑步。
I usually get up at five and go for a jog before breakfast75、你訂了哪些雜志?Which magazines do you take?
76、從頭到尾地看報紙要花很多時間。
It takes a lot of time to read the papers from cover to cover.77、看完報之后,我離家去上班。After the papers, I leave for the office.78、我讓秘書整理出那些需要馬上處理的郵件。
I asked my secretary to sort out those letters, which need immediate attention.79、我每天上午都要和財務主管、銷售主管開例會。
Every morning I have regular meetings with my Finance and Sales Directors.80、我常到國外出差,通過電話了解公司的最新情況。I travel abroad on business
a lot and keep up-to-date with the company y telephone.81、我經常在周末也有約會。More often than not, I have engagements on weekends.82、我們將繼續討論議事日程上的下一項。
We’ll move on to the next item on the agenda.83、我們簡單看一下各部門的近期計劃吧。
Let’s have a look every briefly at the current departmental projects.84、銷售部現在正進行什么工作?
What are the Sales Department working on at the moment?
85、我們正在就新安裝的電話進行用戶調研。
We are doing a user study for the installation of the new telephones.86、財務部正在考慮改進核算體制。
The Finance Department is thinking of improving the accounting system.87、舊體制有問題,因此我們在研究新的管理體制。
We are having problems with the old system, so we’re looking into a new managing system.88、人事部現在正在安裝新的電腦系統。
The Personnel Department are currently installing a new computer system.89、大部分公司都正在招聘新的大學畢業生。
Most companies are recruiting new graduates now.90、這家服裝公司下周要遷到美國去,因此他們現在很忙。Since they are moving
to America next week, the garment company have got their hands full now.91、那家新公司將在下個月舉辦一系列素質培訓班。
A series of seminars will be run next month by that new company.92、工作預定在11月開始。The work is due to start in November.93、上次面試時,他不給我機會回答問題。
He gave me no chance to answer/reply to his question in the last interview.94、盼早日復信。I’m looking forward to your early reply.95、雖然我們將在3月份開始大規模的促銷,但明年的銷售情況大致不會變。
We expect sales will be roughly the same next year, although we will be
starting a large-scale promotion in March.96、也許明年我們能將銷售額增加到300000。
Perhaps we can boost sales to 300000 next year.97、我們不指望銷售額和去年一樣高。
We do not expect that sales will be as high as last year.98、我將銷售目標定得稍微低了一點,定在600000。
I have se the sales target slightly lower, at 600000.99、明年我們打算推出新產品,確信其銷量將快速增長。
Next year we intend to launch a new product and we are sure sales will take off
very quickly.100、我想花大家幾分鐘時間回顧一下今年的情況。
I’d like to spend a few minutes of your time looking back over the year.101、在財務方面,成果令人欣慰。
On the financial front the results have been very pleasing.102、總體說來,公司經營狀況良好。The company as a whole has performed well.103、國內消費市場競爭激烈。
The domestic consumer market has been very competitive.104、我想大家會有興趣了解一下最新情況,因為這對我們未來的發展是十分重
要的。I think you would be interested to have an update since this is vital for ourfuture growth.105、我們需要制定一個新政策,該政策必須考慮到變化著的市場條件。We need
to define a new strategy which must take account of changing market conditions.106、如果我們降低價格,毛利將減少,那將使利潤減少。
If we reduce prices, our margins will be lower and that will cut profits.107、我認為我們應該追求更高的利潤率。
I think we should go for higher profitability.108、如果我們能改進產品,就可以賣更高的價格,從而獲得更高的利潤。
If we can upgrade the product, we’ll get higher prices and therefore higher profits.109、在日用消費品市場上如果提高價格,無論質量如何,銷售量都將快速下降。
In the market of everyday consumer commodities, if we increase prices,whatever the quality is, sales will drop badly.110、如果能降低成本,那將使我們更有實力適應市場。
If we can reduce costs, that must put us in a better position to adapt to the market.111、我打電話是想問一下EA工程的時間安排問題。
I’m phoning about the timing for Project EA.112、該項目的開工日期已經定了。We’ve got the starting date fixed for the project 113、我們定于4月5日開始初期調研。We are to begin a pilot study on 5 April.114、我們和供貨商的約會定于5月1日。
We’ve arranged a meeting with the supplier scheduled for May 1st.115、如果一切按計劃進行,屆時我們將訂貨。
If everything goes well according to plan, then we’ll place an order with them.116、他們定于什么時候完工?When are they due to finish the project?
117、合同上寫著8月6日之前。In the contract, it says by 6 August.118、我們的日程很緊。Now we’re on a pretty tight schedule.