第一篇：全國人民代表大會常務委員會關于修改《中華人民共和國律師法》的決定（精選）

全國人民代表大會常務委員會關于修改《中華人民共和國律師法》的決定

中國人大網 www.tmdps.cn日期： 2012-10-27瀏覽字號：大 中 小打印本頁 關閉窗口

新華社北京１０月２６日電 全國人民代表大會常務委員會關于修改《中華人民共和國律師法》的決定

（２０１２年１０月２６日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第二十九次會議通過）

第十一屆全國人民代表大會常務委員會第二十九次會議決定對《中華人民共和國律師法》作如下修改：

一、將第二十八條第三項修改為：“接受刑事案件犯罪嫌疑人、被告人的委托或者依法接受法律援助機構的指派，擔任辯護人，接受自訴案件自訴人、公訴案件被害人或者其近親屬的委托，擔任代理人，參加訴訟”。

二、將第三十一條修改為：“律師擔任辯護人的，應當根據事實和法律，提出犯罪嫌疑人、被告人無罪、罪輕或者減輕、免除其刑事責任的材料和意見，維護犯罪嫌疑人、被告人的訴訟權利和其他合法權益。”

三、將第三十三條修改為：“律師擔任辯護人的，有權持律師執業證書、律師事務所證明和委托書或者法律援助公函，依照刑事訴訟法的規定會見在押或者被監視居住的犯罪嫌疑人、被告人。辯護律師會見犯罪嫌疑人、被告人時不被監聽?！?/p>

四、將第三十四條修改為：“律師擔任辯護人的，自人民檢察院對案件審查起訴之日起，有權查閱、摘抄、復制本案的案卷材料?！?/p>

五、將第三十七條第三款修改為：“律師在參與訴訟活動中涉嫌犯罪的，偵查機關應當及時通知其所在的律師事務所或者所屬的律師協會；被依法拘留、逮捕的，偵查機關應當依照刑事訴訟法的規定通知該律師的家屬?！?/p>

六、將第三十八條第二款修改為：“律師對在執業活動中知悉的委托人和其他人不愿泄露的有關情況和信息，應當予以保密。但是，委托人或者其他人準備或者正在實施危害國家安全、公共安全以及嚴重危害他人人身安全的犯罪事實和信息除外?！?/p>

本決定自２０１３年１月１日起施行。

《中華人民共和國律師法》根據本決定作相應修改，重新公布。

第二篇：全國人民代表大會常務委員會關于修改律師法的決定

全國人民代表大會常務委員會關于修改《中華人民共和國律師法》的決定

全國人民代表大會常務委員會

中華人民共和國主席令

第六十四號

《全國人民代表大會常務委員會關于修改〈中華人民共和國律師法〉的決定》已由中華人民共和國第十一屆全國人民代表大會常務委員會第二十九次會議于２０１２年１０月２６日通過，現予公布，自２０１３年１月１日起施行。

中華人民共和國主席 胡錦濤

２０１２年１０月２６日

全國人民代表大會常務委員會關于修改《中華人民共和國律師法》的決定

（２０１２年１０月２６日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第二十九次會議通過）

第十一屆全國人民代表大會常務委員會第二十九次會議決定對《中華人民共和國律師法》作如下修改：

一、將第二十八條第三項修改為：“接受刑事案件犯罪嫌疑人、被告人的委托或者依法接受法律援助機構的指派，擔任辯護人，接受自訴案件自訴人、公訴案件被害人或者其近親屬的委托，擔任代理人，參加訴訟”。

二、將第三十一條修改為：“律師擔任辯護人的，應當根據事實和法律，提出犯罪嫌疑人、被告人無罪、罪輕或者減輕、免除其刑事責任的材料和意見，維護犯罪嫌疑人、被告人的訴訟權利和其他合法權益。”

三、將第三十三條修改為：“律師擔任辯護人的，有權持律師執業證書、律師事務所證明和委托書或者法律援助公函，依照刑事訴訟法的規定會見在押或者被監視居住的犯罪嫌疑人、被告人。辯護律師會見犯罪嫌疑人、被告人時不被監聽。”

四、將第三十四條修改為：“律師擔任辯護人的，自人民檢察院對案件審查起訴之日起，有權查閱、摘抄、復制本案的案卷材料。”

五、將第三十七條第三款修改為：“律師在參與訴訟活動中涉嫌犯罪的，偵查機關應當及時通知其所在的律師事務所或者所屬的律師協會；被依法拘留、逮捕的，偵查機關應當依照刑事訴訟法的規定通知該律師的家屬?！?/p>

六、將第三十八條第二款修改為：“律師對在執業活動中知悉的委托人和其他人不愿泄露的有關情況和信息，應當予以保密。但是，委托人或者其他人準備或者正在實施危害國家安全、公共安全以及嚴重危害他人人身安全的犯罪事實和信息除外?！?/p>

本決定自２０１３年１月１日起施行。

《中華人民共和國律師法》根據本決定作相應修改，重新公布。

第三篇：全國人民代表大會常務委員會關于修改中華人民共和國兵役法的決定

全國人民代表大會常務委員會

關于修改《中華人民共和國兵役法》的決定

（2011年10月29日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第二十三次會議通過）

作者：

中華人民共和國主席令

第五十號

《全國人民代表大會常務委員會關于修改〈中華人民共和國兵役法〉的決定》已由中華人民共和國第十一屆全國人民代表大會常務委員會第二十三次會議于2011年10月29日通過，現予公布，自公布之日起施行。

中華人民共和國主席 胡錦濤

2011年10月29日

（新華社北京10月29日電）

第十一屆全國人民代表大會常務委員會第二十三次會議決定對《中華人民共和國兵役法》作如下修改：

一、將第五條修改為：“兵役分為現役和預備役。在中國人民解放軍服現役的稱現役軍人；經過登記，預編到現役部隊、編入預備役部隊、編入民兵組織服預備役的或者以其他形式服預備役的，稱預備役人員?！?/p>

二、將第六條修改為：“現役軍人和預備役人員，必須遵守憲法和法律，履行公民的義務，同時享有公民的權利；由于服兵役而產生的權利和義務，由本法和其他相關法律法規規定?！?/p>

三、將第七條第二款修改為：“預備役人員必須按照規定參加軍事訓練、執行軍事勤務，隨時準備參軍參戰，保衛祖國?！?/p>

四、第十一條增加一款，作為第二款：“縣級以上地方各級人民政府組織兵役機關和有關部門組成征集工作機構，負責組織實施征集工作?！?/p>

五、將第十二條第一款修改為：“每年十二月三十一日以前年滿十八周歲的男性公民，應當被征集服現役。當年未被征集的，在二十二周歲以前仍可以被征集服現役，普通高等學校畢業生的征集年齡可以放寬至二十四周歲。” 第三款修改為：“根據軍隊需要和本人自愿，可以征集當年十二月三十一日以前年滿十七周歲未滿十八周歲的公民服現役。”

六、將第十三條修改為：“國家實行兵役登記制度。每年十二月三十一日以前年滿十八周歲的男性公民，都應當在當年六月三十日以前，按照縣、自治縣、市、市轄區的兵役機關的安排，進行兵役登記。經兵役登記并初步審查合格的，稱應征公民?！?/p>

七、增加一條，作為第十五條：“在征集期間，應征公民被征集服現役，同時被機關、團體、企業事業單位招收錄用或者聘用的，應當優先履行服兵役義務；有關機關、團體、企業事業單位應當服從國防和軍隊建設的需要，支持兵員征集工作?！?/p>

八、將第十五條改為第十六條，修改為：“應征公民是維持家庭生活唯一勞動力的，可以緩征。”

九、將第十六條改為第十七條，修改為：“應征公民正在被依法偵查、起訴、審判的或者被判處徒刑、拘役、管制正在服刑的，不征集?！?/p>

十、將第十七條改為第十八條，修改為：“現役士兵包括義務兵役制士兵和志愿兵役制士兵，義務兵役制士兵稱義務兵，志愿兵役制士兵稱士官?！?/p>

十一、將第十九條改為第二十條，修改為：“義務兵服現役期滿，根據軍隊需要和本人自愿，經團級以上單位批準，可以改為士官。根據軍隊需要，可以直接從非軍事部門具有專業技能的公民中招收士官。

“士官實行分級服現役制度。士官服現役的期限一般不超過三十年，年齡不超過五十五周歲。

“士官分級服現役的辦法和直接從非軍事部門招收士官的辦法，由國務院、中央軍事委員會規定?！?/p>

十二、將第二十條改為第二十一條，增加一款，作為第二款：“士兵退出現役的時間為部隊宣布退出現役命令之日。”

十三、將第二十一條改為第二十二條，第二款修改為：“退出現役的士兵，由部隊確定服預備役的，自退出現役之日起四十日內，到安置地的縣、自治縣、市、市轄區的兵役機關辦理預備役登記?！?/p>

十四、將第二十二條改為第二十三條，修改為：“依照本法第十三條規定經過兵役登記的應征公民，未被征集服現役的，辦理士兵預備役登記?！?/p>

十五、將第二十三條改為第二十四條，修改為：“士兵預備役的年齡，為十八周歲至三十五周歲，根據需要可以適當延長。具體辦法由國務院、中央軍事委員會規定?！?/p>

十六、將第二十四條改為第二十五條，第二款修改為：“第一類士兵預備役包括下列人員：

“

（一）預編到現役部隊的預備役士兵；

“

（二）編入預備役部隊的預備役士兵；

“

（三）經過預備役登記編入基干民兵組織的人員?！?/p>

第三款修改為：“第二類士兵預備役包括下列人員：

“

（一）經過預備役登記編入普通民兵組織的人員；

“

（二）其他經過預備役登記確定服士兵預備役的人員。”

第四款修改為：“預備役士兵達到服預備役最高年齡的，退出預備役?！?/p>

十七、將第二十五條改為第二十六條，修改為：“現役軍官由下列人員補充：

“

（一）選拔優秀士兵和普通高中畢業生入軍隊院校學習畢業的學員；

“

（二）選拔普通高等學校畢業的國防生和其他應屆優秀畢業生；

“

（三）直接提升具有普通高等學校本科以上學歷表現優秀的士兵；

“

（四）改任現役軍官的文職干部；

“

（五）招收軍隊以外的專業技術人員和其他人員。

“戰時根據需要，可以從士兵、征召的預備役軍官和非軍事部門的人員中直接任命軍官。”

十八、將第二十九條改為第三十條，第一款修改為：“退出現役轉入預備役的軍官，退出現役確定服軍官預備役的士兵，在到達安置地以后的三十日內，到當地縣、自治縣、市、市轄區的兵役機關辦理預備役軍官登記?！?/p>

第二款修改為：“選拔擔任預備役軍官職務的專職人民武裝干部、民兵干部、普通高等學校畢業生、非軍事部門的人員，由工作單位或者戶口所在地的縣、自治縣、市、市轄區的兵役機關報請上級軍事機關批準并進行登記，服軍官預備役?！?/p>

十九、將第三十一條改為第三十二條，修改為：“學員完成學業考試合格的，由院校發給畢業證書，按照規定任命為現役軍官、文職干部或者士官?！?/p>

二十、將第三十二條改為第三十三條，修改為：“學員學完規定的科目，考試不合格的，由院校發給結業證書，回入學前戶口所在地；就讀期間其父母已辦理戶口遷移手續的，可以回父母現戶口所在地，由縣、自治縣、市、市轄區的人民政府按照國家有關規定接收安置?！?/p>

二

十一、將第三十三條改為第三十四條，修改為：“學員因患慢性病或者其他原因不宜在軍隊院校繼續學習，經批準退學的，由院校發給肄業證書，回入學前戶口所在地；就讀期間其父母已辦理戶口遷移手續的，可以回父母現戶口所在地，由縣、自治縣、市、市轄區的人民政府按照國家有關規定接收安置?！?/p>

二十二、將第三十四條改為第三十五條，修改為：“學員被開除學籍的，回入學前戶口所在地；就讀期間其父母已辦理戶口遷移手續的，可以回父母現戶口所在地，由縣、自治縣、市、市轄區的人民政府按照國家有關規定辦理。”

二十三、增加一條，作為第三十六條：“軍隊根據國防建設的需要，可以依托普通高等學校招收、選拔培養國防生。國防生在校學習期間享受國防獎 學金待遇，應當參加軍事訓練、政治教育，履行國防生培養協議規定的其他義務；畢業后應當履行培養協議到軍隊服現役，按照規定辦理入伍手續，任命為現役軍官 或者文職干部。

“國防生在校學習期間，按照有關規定不宜繼續作為國防生培養，但符合所在學校普通生培養要求的，經軍隊有關部門批準，可以轉為普通生；被開除學籍或者作退學處理的，由所在學校按照國家有關規定辦理?！?/p>

二

十四、將第三十六條改為第三十八條，修改為：“民兵是不脫產的群眾武裝組織，是中國人民解放軍的助手和后備力量。

“民兵的任務是：

“

（一）參加社會主義現代化建設；

“

（二）執行戰備勤務，參加防衛作戰，抵抗侵略，保衛祖國；

“

（三）為現役部隊補充兵員；

“

（四）協助維護社會秩序，參加搶險救災。”

二

十五、將第三十七條改為第三十九條，修改為：“鄉、民族鄉、鎮、街道和企業事業單位建立民兵組織。凡十八周歲至三十五周歲符合服兵役條件的男性公民，經所在地人民政府兵役機關確定編入民兵組織的，應當參加民兵組織。

“根據需要，可以吸收十八周歲以上的女性公民、三十五周歲以上的男性公民參加民兵組織。

“國家發布動員令后，動員范圍內的民兵，不得脫離民兵組織；未經所在地的縣、自治縣、市、市轄區人民政府兵役機關批準，不得離開民兵組織所在地?！? 二

十六、將第三十八條改為第四十條，修改為：“民兵組織分為基干民兵組織和普通民兵組織?；擅癖M織是民兵組織的骨干力量，主要由退出現 役的士兵以及經過軍事訓練和選定參加軍事訓練或者具有專業技術特長的未服過現役的人員組成。基干民兵組織可以在一定區域內從若干單位抽選人員編組。普通民 兵組織，由符合服兵役條件未參加基干民兵組織的公民按照地域或者單位編組?！?/p>

二

十七、將第三十九條改為第四十一條，修改為：“預備役士兵的軍事訓練，在現役部隊、預備役部隊、民兵組織中進行，或者采取其他組織形式進行。

“未服過現役預編到現役部隊、編入預備役部隊和編入基干民兵組織的預備役士兵，在十八周歲至二十四周歲期間，應當參加三十日至四十日的軍事 訓練；其中專業技術兵的訓練時間，按照實際需要確定。服過現役和受過軍事訓練的預備役士兵的復習訓練，以及其他預備役士兵的軍事訓練，按照中央軍事委員會 的規定進行。”

二

十八、將第四十條改為第四十二條，修改為：“預備役軍官在服預備役期間，應當參加三個月至六個月的軍事訓練；預編到現役部隊和在預備役部隊任職的，參加軍事訓練的時間可以適當延長?！?/p>

二

十九、將第四十二條改為第四十四條，修改為：“預備役人員參加軍事訓練、執行軍事勤務的伙食、交通等補助費用按照國家有關規定執行。預備 役人員是機關、團體、企業事業單位工作人員或者職工的，參加軍事訓練、執行軍事勤務期間，其所在單位應當保持其原有的工資、獎金和福利待遇；其他預備役人 員參加軍事訓練、執行軍事勤務的誤工補貼按照國家有關規定執行?！?/p>

三

十、將第四十八條改為第五十條，第二項修改為：“預備役人員、國防生隨時準備應召服現役，在接到通知后，必須準時到指定的地點報到；”

第四項修改為：“交通運輸部門應當優先運送應召的預備役人員、國防生和返回部隊的現役軍人。”

三

十一、將第四十九條改為第五十一條，修改為：“戰時根據需要，國務院和中央軍事委員會可以決定征召三十六周歲至四十五周歲的男性公民服現役，可以決定延長公民服現役的期限。”

三

十二、增加一條，作為第五十三條：“國家保障現役軍人享有與其履行職責相適應的待遇?，F役軍人的待遇應當與國民經濟發展相協調，與社會進步相適應。

“軍官實行職務軍銜等級工資制，士官實行軍銜級別工資制，義務兵享受供給制生活待遇?，F役軍人享受規定的津貼、補貼和獎勵工資。國家建立軍人工資的正常增長機制。“現役軍人享受規定的休假、療養、醫療、住房等福利待遇。國家根據經濟社會發展水平提高現役軍人的福利待遇。

“國家實行軍人保險制度，與社會保險制度相銜接。軍人服現役期間，享受規定的軍人保險待遇。軍人退出現役后，按照國家有關規定接續養老、醫療、失業等社會保險關系，享受相應的社會保險待遇?，F役軍人配偶隨軍未就業期間，按照國家有關規定享受相應的保障待遇?！?/p>

三

十三、增加一條，作為第五十四條：“國家建立健全以扶持就業為主，自主就業、安排工作、退休、供養以及繼續完成學業等多種方式相結合的士兵退出現役安置制度?！?/p>

三

十四、增加一條，作為第五十五條：“現役軍人入伍前已被普通高等學校錄取或者是正在普通高等學校就學的學生，服役期間保留入學資格或者學 籍，退出現役后兩年內允許入學或者復學，并按照國家有關規定享受獎學金、助學金和減免學費等優待；入學或者復學后參加國防生選拔、參加國家組織的農村基層 服務項目人選選拔，以及畢業后參加軍官人選選拔的，優先錄取。

“義務兵和服現役不滿十二年的士官入伍前是機關、團體、企業事業單位工作人員或者職工的，服役期間保留人事關系或者勞動關系；退出現役后可以選擇復職復工。

“義務兵和士官服現役期間，入伍前依法取得的農村土地承包經營權，應當保留。”

三

十五、將第五十一條改為第五十六條，修改為：“現役軍人，殘疾軍人，退出現役軍人，烈士、因公犧牲、病故軍人遺屬，現役軍人家屬，應當受到社會的尊重，受到國家和社會的優待。軍官、士官的家屬隨軍、就業、工作調動以及子女教育，享受國家和社會的優待?！?/p>

三

十六、將第五十二條、第五十三條、第五十七條改為第五十七條，修改為：“現役軍人因戰、因公、因病致殘的，按照國家規定評定殘疾等級，發給殘疾軍人證，享受國家規定的待遇和殘疾撫恤金。因工作需要繼續服現役的殘疾軍人，由所在部隊按照規定發給殘疾撫恤金。

“現役軍人因戰、因公、因病致殘的，按照國家規定的評定殘疾等級采取安排工作、供養、退休等方式妥善安置。有勞動能力的退出現役的殘疾軍人，優先享受國家規定的殘疾人就業優惠政策。

“殘疾軍人、患慢性病的軍人退出現役后，由安置地的縣級以上地方人民政府按照國務院、中央軍事委員會的有關規定負責接收安置；其中，患過慢性病舊病復發需要治療的，由當地醫療機構負責給予治療，所需醫療和生活費用，本人經濟困難的，按照國家規定給予補助?！艾F役軍人、殘疾軍人參觀游覽公園、博物館、展覽館、名勝古跡享受優待；優先購票乘坐境內運行的火車、輪船、長途汽車以及民航班機；其中，殘疾軍人按照規定享受減收正常票價的優待，免費乘坐市內公共汽車、電車和軌道交通工具。義務兵從部隊發出的平信，免費郵遞?！?/p>

三

十七、將第五十四條改為第五十八條，修改為：“義務兵服現役期間，其家庭由當地人民政府給予優待，優待標準不低于當地平均生活水平，具體辦法由省、自治區、直轄市人民政府規定?！?/p>

三

十八、將第五十五條改為第五十九條，修改為：“現役軍人犧牲、病故，由國家發給其遺屬一次性撫恤金；其遺屬無固定收入，不能維持生活，或者符合國家規定的其他條件的，由國家另行發給定期撫恤金?！?/p>

三

十九、將第五十六條改為第六十條，修改為：“義務兵退出現役，按照國家規定發給退役金，由安置地的縣級以上地方人民政府接收，根據當地的實際情況，可以發給經濟補助。

“義務兵退出現役，安置地的縣級以上地方人民政府應當組織其免費參加職業教育、技能培訓，經考試考核合格的，發給相應的學歷證書、職業資格證書并推薦就業。退出現役義務兵就業享受國家扶持優惠政策。

“義務兵退出現役，可以免試進入中等職業學校學習；報考普通高等學校以及接受成人教育的，享受加分以及其他優惠政策；在國家規定的年限內考入普通高等學校或者進入中等職業學校學習的，享受國家發給的助學金。

“義務兵退出現役，報考公務員、應聘事業單位職位的，在軍隊服現役經歷視為基層工作經歷，同等條件下應當優先錄用或者聘用。

“服現役期間平時榮獲二等功以上獎勵或者戰時榮獲三等功以上獎勵以及屬于烈士子女和因戰致殘被評定為五級至八級殘疾等級的義務兵退出現役，由安置地的縣級以上地方人民政府安排工作；待安排工作期間由當地人民政府按照國家有關規定發給生活補助費；本人自愿選擇自主就業的，依照本條第一款至第四 款規定辦理。

“國家根據經濟社會發展水平，適時調整退役金的標準。退出現役士兵安置所需經費，由中央和地方各級人民政府共同負擔?！?/p>

四

十、將第五十八條改為第六十一條，修改為：“士官退出現役，服現役不滿十二年的，依照本法第六十條規定的辦法安置。

“士官退出現役，服現役滿十二年的，由安置地的縣級以上地方人民政府安排工作；待安排工作期間由當地人民政府按照國家有關規定發給生活補助費；本人自愿選擇自主就業的，依照本法第六十條第一款至第四款的規定辦理。

“士官服現役滿三十年或者年滿五十五周歲的，作退休安置。“士官在服現役期間因戰、因公、因病致殘喪失工作能力的，按照國家有關規定安置。”

四

十一、增加一條，作為第六十二條：“士兵退出現役安置的具體辦法由國務院、中央軍事委員會規定。”

四

十二、將第五十九條改為第六十三條，修改為：“軍官退出現役，國家采取轉業、復員、退休等辦法予以妥善安置。作轉業安置的，按照有關規定 實行計劃分配和自主擇業相結合的方式安置；作復員安置的，按照有關規定由安置地人民政府接收安置，享受有關就業優惠政策；符合退休條件的，退出現役后按照 有關規定作退休安置。

“軍官在服現役期間因戰、因公、因病致殘喪失工作能力的，按照國家有關規定安置?！?/p>

四

十三、增加一條，作為第六十四條：“機關、團體、企業事業單位有接收安置退出現役軍人的義務，在招收錄用工作人員或者聘用職工時，同等條 件下應當優先招收錄用退出現役軍人；對依照本法第六十條、第六十一條、第六十三條規定安排工作的退出現役軍人，應當按照國家安置任務和要求做好落實工作。

“軍人服現役年限計算為工齡，退出現役后與所在單位工作年限累計計算。

“國家鼓勵和支持機關、團體、企業事業單位接收安置退出現役軍人。接收安置單位按照國家規定享受稅收優惠等政策?！?/p>

四

十四、將第六十條改為第六十五條，修改為：“民兵、預備役人員因參戰、參加軍事訓練、執行軍事勤務犧牲、致殘的，學生因參加軍事訓練犧牲、致殘的，由當地人民政府依照軍人撫恤優待條例的有關規定給予撫恤優待?！?/p>

四

十五、將第六十一條改為第六十六條，第一款第三項修改為：“預備役人員拒絕、逃避參加軍事訓練、執行軍事勤務和征召的?！?/p>

第二款修改為：“有前款第二項行為，拒不改正的，不得錄用為公務員或者參照公務員法管理的工作人員，兩年內不得出國（境）或者升學。”

增加一款，作為第三款：“國防生違反培養協議規定，不履行相應義務的，依法承擔違約責任，根據情節，由所在學校作退學等處理；畢業后拒絕服現役的，依法承擔違約責任，并依照本條第二款的規定處理?！?/p>

將第三款改為第四款，修改為：“戰時有本條第一款第二項、第三項或者第三款行為，構成犯罪的，依法追究刑事責任。”

四

十六、將第六十二條改為第六十七條，增加一款，作為第二款：“現役軍人有前款行為被軍隊除名、開除軍籍或者被依法追究刑事責任的，不得錄用為公務員或者參照公務員法管理的工作人員，兩年內不得出國（境）或者升學。” 四

十七、將第六十三條改為第六十八條，修改為：“機關、團體、企業事業單位拒絕完成本法規定的兵役工作任務的，阻撓公民履行兵役義務的，拒 絕接收、安置退出現役軍人的，或者有其他妨害兵役工作行為的，由縣級以上地方人民政府責令改正，并可以處以罰款；對單位負有責任的領導人員、直接負責的主 管人員和其他直接責任人員，依法予以處罰。”

四

十八、增加一條，作為第七十一條：“縣級以上地方人民政府對違反本法的單位和個人的處罰，由縣級以上地方人民政府兵役機關會同行政監察、公安、民政、衛生、教育、人力資源和社會保障等部門具體辦理?！?/p>

四

十九、將第六十七條改為第七十三條，修改為：“中國人民解放軍根據需要配備文職干部。本法有關軍官的規定適用于文職干部?！?/p>

此外，將第五章章名修改為“軍隊院校從青年學生中招收的學員”；第八章章名修改為“普通高等學校和普通高中學生的軍事訓練”；第十章章名修 改為“現役軍人的待遇和退出現役的安置”；第十一章章名修改為“法律責任”；第二十六條、第四十三條、第四十四條、第四十六條中的“高等院校”修改為“普 通高等學?！?；第三十條中的“軍事院校”修改為“軍隊院校”；第四十五條、第四十六條中的“高級中學”修改為“普通高中”；第四十五條中的“相當于高級中 學的學?！毙薷臑椤爸械嚷殬I學?！保坏诹鍡l中的“行政處分”修改為“處分”，并對條文順序作相應調整。

本決定自公布之日起施行。

《中華人民共和國兵役法》根據本決定作相應修改，重新公布。

第四篇：全國人民代表大會常務委員會關于修改《中華人民共和國建筑法》的決定

全國人民代表大會常務委員會關于修改《中華人民共和國建筑法》的決定 中華人民共和國主席令第46號

頒布時間：2011-4-22

《全國人民代表大會常務委員會關于修改＜中華人民共和國建筑法＞的決定》已由中華人民共和國第十一屆全國人民代表大會常務委員會第二十次會議于2011年4月22日通過，現予公布，自2011年7月1日起施行。

中華人民共和國主席 胡錦濤

2011年4月22日

全國人民代表大會常務委員會關于修改《中華人民共和國建筑法》的決定

2011年4月22日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第二十次會議通過

第十一屆全國人民代表大會常務委員會第二十次會議決定對《中華人民共和國建筑法》作如下修改：將第四十八條修改為：“建筑施工企業應當依法為職工參加工傷保險繳納工傷保險費。鼓勵企業為從事危險作業的職工辦理意外傷害保險，支付保險費?！?/p>

本決定自2011年7月1日起施行。

《中華人民共和國建筑法》根據本決定作相應修改，重新公布。

第五篇：全國人民代表大會常務委員會關于修改《》的決定

全國人民代表大會常務委員會關于修改《中華人民共和國個人所得稅法》的決定

中華人民共和國主席令

第 四十八 號

《全國人民代表大會常務委員會關于修改〈中華人民共和國個人所得稅法〉的決定》已由中華人民共和國第十一屆全國人民代表大會常務委員會第二十一次會議于2011年6月30日通過，現予公布，自2011年9月1日起施行。

中華人民共和國主席 胡錦濤

2011年6月30日

全國人民代表大會常務委員會關于修改《中華人民共和國個人所得稅法》的決定（2011年6月30日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第二十一次會議通過）第十一屆全國人民代表大會常務委員會第二十一次會議決定對《中華人民共和國個人所得稅法》作如下修改：

一、第三條第一項修改為：“工資、薪金所得，適用超額累進稅率，稅率為百分之三至百分之四十五（稅率表附后）?！?/p>

二、第六條第一款第一項修改為：“工資、薪金所得，以每月收入額減除費用三千五百元后的余額，為應納稅所得額?！?/p>

三、第九條中的“七日內”修改為“十五日內”。

四、個人所得稅稅率表一（工資、薪金所得適用）修改為：

級數 全月應納稅所得額 稅率（%）不超過1500元的 3超過1500元至4500元的部分 10超過4500元至9000元的部分 20超過9000元至35000元的部分 25超過35000元至55000元的部分 30超過55000元至80000元的部分 35超過80000元的部分 45

（注：本表所稱全月應納稅所得額是指依照本法第六條的規定，以每月收入額減除費用三千五百元以及附加減除費用后的余額。）

五、個人所得稅稅率表二（個體工商戶的生產、經營所得和對企事業單位的承包經營、承租經營所得適用）修改為：

級數全年應納稅所得額稅率（%）

1不超過15000元的5

2超過15000元至30000元的部分10

3超過30000元至60000元的部分20

4超過60000元至100000元的部分30

5超過100000元的部分35

（注：本表所稱全年應納稅所得額是指依照本法第六條的規定，以每一納稅的收入總額減除成本、費用以及損失后的余額。）

本決定自2011年9月1日起施行。

《中華人民共和國個人所得稅法》根據本決定作相應修改，重新公布。

中華人民共和國個人所得稅法

（1980年9月10日第五屆全國人民代表大會第三次會議通過）

根據1993年10月31日第八屆全國人民代表大會常務委員會第四次會議《關于修改〈中

華人民共和國個人所得稅法〉的決定》第一次修正

根據1999年8月30日第九屆全國人民代表大會常務委員會第十一次會議《關于修改〈中華人民共和國個人所得稅法〉的決定》第二次修正

根據2005年10月27日第十屆全國人民代表大會常務委員會第十八次會議《關于修改〈中華人民共和國個人所得稅法〉的決定》第三次修正

根據2007年6月29日第十屆全國人民代表大會常務委員會第二十八次會議《關于修改〈中華人民共和國個人所得稅法〉的決定》第四次修正

根據2007年12月29日第十屆全國人民代表大會常務委員會第三十一次會議《關于修改〈中華人民共和國個人所得稅法〉的決定》第五次修正

根據2011年6月30日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第二十一次會議《關于修改〈中華人民共和國個人所得稅法〉的決定》第六次修正）

第一條 在中國境內有住所，或者無住所而在境內居住滿一年的個人，從中國境內和境外取得的所得，依照本法規定繳納個人所得稅。在中國境內無住所又不居住或者無住所而在境內居住不滿一年的個人，從中國境內取得的所得，依照本法規定繳納個人所得稅。

第二條 下列各項個人所得，應納個人所得稅：

一、工資、薪金所得；

二、個體工商戶的生產、經營所得；

三、對企事業單位的承包經營、承租經營所得；

四、勞務報酬所得；

五、稿酬所得；

六、特許權使用費所得；

七、利息、股息、紅利所得；

八、財產租賃所得；

九、財產轉讓所得；

十、偶然所得；

十一、經國務院財政部門確定征稅的其他所得。

第三條 個人所得稅的稅率：

一、工資、薪金所得，適用超額累進稅率，稅率為百分之三至百分之四十五（稅率表附后）。

二、個體工商戶的生產、經營所得和對企事業單位的承包經營、承租經營所得，適用百分之五至百分之三十五的超額累進稅率（稅率表附后）。

三、稿酬所得，適用比例稅率，稅率為百分之二十，并按應納稅額減征百分之三十。

四、勞務報酬所得，適用比例稅率，稅率為百分之二十。對勞務報酬所得一次收入畸高的，可以實行加成征收，具體辦法由國務院規定。

五、特許權使用費所得，利息、股息、紅利所得，財產租賃所得，財產轉讓所得，偶然所得和其他所得，適用比例稅率，稅率為百分之二十。

第四條 下列各項個人所得，免納個人所得稅：

一、省級人民政府、國務院部委和中國人民解放軍軍以上單位，以及外國組織、國際組織頒發的科學、教育、技術、文化、衛生、體育、環境保護等方面的獎金；

二、國債和國家發行的金融債券利息；

三、按照國家統一規定發給的補貼、津貼；

四、福利費、撫恤金、救濟金；

五、保險賠款；

六、軍人的轉業費、復員費；

七、按照國家統一規定發給干部、職工的安家費、退職費、退休工資、離休工資、離休生活補助費；

八、依照我國有關法律規定應予免稅的各國駐華使館、領事館的外交代表、領事官員和其他人員的所得；

九、中國政府參加的國際公約、簽訂的協議中規定免稅的所得；

十、經國務院財政部門批準免稅的所得。

第五條 有下列情形之一的，經批準可以減征個人所得稅：

一、殘疾、孤老人員和烈屬的所得；

二、因嚴重自然災害造成重大損失的；

三、其他經國務院財政部門批準減稅的。

第六條 應納稅所得額的計算：

一、工資、薪金所得，以每月收入額減除費用三千五百元后的余額，為應納稅所得額。

二、個體工商戶的生產、經營所得，以每一納稅的收入總額減除成本、費用以及損失后的余額，為應納稅所得額。

三、對企事業單位的承包經營、承租經營所得，以每一納稅的收入總額，減除必要費用后的余額，為應納稅所得額。

四、勞務報酬所得、稿酬所得、特許權使用費所得、財產租賃所得，每次收入不超過四千元的，減除費用八百元；四千元以上的，減除百分之二十的費用，其余額為應納稅所得額。

五、財產轉讓所得，以轉讓財產的收入額減除財產原值和合理費用后的余額，為應納稅所得額。

六、利息、股息、紅利所得，偶然所得和其他所得，以每次收入額為應納稅所得額。個人將其所得對教育事業和其他公益事業捐贈的部分，按照國務院有關規定從應納稅所得中扣除。

對在中國境內無住所而在中國境內取得工資、薪金所得的納稅義務人和在中國境內有住所而在中國境外取得工資、薪金所得的納稅義務人，可以根據其平均收入水平、生活水平以及匯率變化情況確定附加減除費用，附加減除費用適用的范圍和標準由國務院規定。

第七條 納稅義務人從中國境外取得的所得，準予其在應納稅額中扣除已在境外繳納的個人所得稅稅額。但扣除額不得超過該納稅義務人境外所得依照本法規定計算的應納稅額。

第八條 個人所得稅，以所得人為納稅義務人，以支付所得的單位或者個人為扣繳義務人。個人所得超過國務院規定數額的，在兩處以上取得工資、薪金所得或者沒有扣繳義務人的，以及具有國務院規定的其他情形的，納稅義務人應當按照國家規定辦理納稅申報。扣繳義務人應當按照國家規定辦理全員全額扣繳申報。

第九條 扣繳義務人每月所扣的稅款，自行申報納稅人每月應納的稅款，都應當在次月十五日內繳入國庫，并向稅務機關報送納稅申報表。

工資、薪金所得應納的稅款，按月計征，由扣繳義務人或者納稅義務人在次月十五日內繳入國庫，并向稅務機關報送納稅申報表。特定行業的工資、薪金所得應納的稅款，可以實行按年計算、分月預繳的方式計征，具體辦法由國務院規定。

個體工商戶的生產、經營所得應納的稅款，按年計算，分月預繳，由納稅義務人在次月十五日內預繳，終了后三個月內匯算清繳，多退少補。

對企事業單位的承包經營、承租經營所得應納的稅款，按年計算，由納稅義務人在終了后三十日內繳入國庫，并向稅務機關報送納稅申報表。納稅義務人在一年內分次取得承包經營、承租經營所得的，應當在取得每次所得后的十五日內預繳，終了后三個月內匯算清繳，多退少補。

從中國境外取得所得的納稅義務人，應當在終了后三十日內，將應納的稅款繳入國

庫，并向稅務機關報送納稅申報表。

第十條 各項所得的計算，以人民幣為單位。所得為外國貨幣的，按照國家外匯管理機關規定的外匯牌價折合成人民幣繳納稅款。

第十一條 對扣繳義務人按照所扣繳的稅款，付給百分之二的手續費。

第十二條 對儲蓄存款利息所得開征、減征、停征個人所得稅及其具體辦法，由國務院規定。

第十三條 個人所得稅的征收管理，依照《中華人民共和國稅收征收管理法》的規定執行。

第十四條 國務院根據本法制定實施條例。

第十五條 本法自公布之日起施行。

個人所得稅稅率表一

（工資、薪金所得適用）

級數 全月應納稅所得額稅率（%）不超過1500元的3超過1500元至4500元的部分10超過4500元至9000元的部分20超過9000元至35000元的部分25超過35000元至55000元的部分30超過55000元至80000元的部分35超過80000元的部分45

（注：本表所稱全月應納稅所得額是指依照本法第六條的規定，以每月收入額減除費用三千五百元以及附加減除費用后的余額。）

個人所得稅稅率表二

（個體工商戶的生產、經營所得和對企事業單位的承包經營、承租經營所得適用）級數 全年應納稅所得額 稅率（%）不超過15000元的 5超過15000元至30000元的部分 10超過30000元至60000元的部分 20超過60000元至100000元的部分 30超過100000元的部分 35

（注：本表所稱全年應納稅所得額是指依照本法第六條的規定，以每一納稅的收入總額減除成本、費用以及損失后的余額。）

新稅法主要從4個方面進行了修訂：

一是工薪所得扣除標準提高到3500元。

二是調整工薪所得稅率結構，由9級調整為7級，取消了15%和40%兩檔稅率，將最低的一檔稅率由5%降為3%。

三是調整個體工商戶生產經營所得和承包承租經營所得稅率級距。生產經營所得稅率表第一級級距由年應納稅所得額5000元調整為15000元，其他各檔的級距也相應作了調整。四是個稅納稅期限由7天改為15天，比現行政策延長了8天，進一步方便了扣繳義務人和納稅人納稅申報。工資、薪金所得適用個人所得稅累進稅率表

全月應納稅所得額（含稅全月應納稅所得額（不含

級距）

不超過1500元的 稅級距）速算扣稅率% 除數（元）3 0 級數 一 不超過1455元的二 超過1500元至4500元的超過1455元至4155元的部分 部分 10 105

三 超過4500元至9000元的超過4155元至7755元的部分 部分 20 555

四 超過9000元至35000元的超過7755元至27255元的部分 部分 25 1005

五 超過35000元至55000元超過27255元至41255元的部分 的部分 30 2755

六 超過55000元至80000元超過41255元至57505元的部分

超過80000元的部分 的部分 超過57505元的部分 35 5505 七 45 13505