第一篇:(英語畢業論文)論勞倫斯《虹》里三代女性的愛情觀
英語專業全英原創畢業論文,是近期寫作,公布的題目可以用于免費參考(貢獻者ID 有提示)
最新英語專業全英原創畢業論文,都是近期寫作 從加菲貓看美國新個人主義價值觀 2 英語中的性別歧視 The Exploration of Black Female Characters in Toni Morrison’s Novels A Study of Beauty in Sound, Form and Meaning Displayed in Zhang Peiji’s Prose Translation 5 分析阿加莎克里斯蒂在其偵探小說《陽光下的罪惡》中的寫作手法 6 初中生英語自主學習能力培養的研究 Angelic devil: an analysis of the image of Catherinein Wuthering Heights 8 從《傲慢與偏見》和《理智與情感》探索簡奧斯丁實用愛情觀 9 呼嘯山莊之人性的泯滅 約翰斯坦貝克女性觀流變初探 A Comparative Study of Female Consciousness between Wang Anyi’s Everlasting Regret and Virgina Woolf’s Mrs.Dalloway 12 高中英語教學過程中實施情感教育的研究 從《老人與海》看海明威小說中的英雄式人物的刻畫 14 析《苔絲》中的象征意義 15 淺析中西方飲食文化差異 從《野性的呼喚》淺析杰克倫敦的哲學思想及其哲學傾向 17 Irony Art in Orwell’s Animal Farm 愛倫坡短片小說“美女之死”主題研究 19 英漢動物詞匯隱喻的跨文化研究 20 論奧斯卡.王爾德的唯美主義 從認知角度看“水”的一詞多義現象 22 英漢愛情隱喻對比研究 23 談呼嘯山莊的復仇主題 基于中西文化差異的翻譯策略研究 25 中西文化差異引起的語義歧義 從精神分析法解讀《追風箏的人》的主題 27 中國茶文化與西方咖啡文化的對比分析 28 《名利場》中蓓基人物形象分析 29 主位推進模式在語篇翻譯中的應用 30 對《別對我說謊》中非言語因素的分析 31 從模因論視角看年度流行語“給力”
從功能對等的角度淺析漢語成語中數字的翻譯 33 肯德基在中國的成功之道 34 馬丁伊登的自殺根由
對中式菜名英譯的試探性研究
試論商務英語與普通英語的異同——商務英語書面語的特點 37 從主人公的悲劇命運看《推銷員之死》的現實意義 38 論中西文化的差異對習語翻譯的影響 39 從功能對等角度分析英文電影片名漢譯
A Comparative Study Between the Novel To Kill A Mockingbird and Its Film Adaptation 41 政治委婉語的取效性行為分析 英語專業全英原創畢業論文,是近期寫作,公布的題目可以用于免費參考(貢獻者ID 有提示)
從林語堂所譯《浮生六記》看文化負載詞翻譯 43 麥都思眼中的中國宗教形象
A Brief Study of Chinglish in C-E Translation 45 英語電影片名翻譯策略研究 46 《紅與黑》中司湯達的愛情觀
從功能翻譯理論看科技英語與科普英語的漢譯 48 試論用英語電影進行英語文化教學 49 探究漢英翻譯的中式英語現象 50 《他們眼望上蒼》中的女性主義 51 淺析跨文化交際中的中英社交稱謂
A Contrastive Study on Traditional Festivals in Chinese and Western Cultures—from the Perspective of the Disparity between Spring Festival and Christmas Day 53 英語專業新生英語閱讀習慣調查 54 透析《勸導》中的新女性形象
論羅伯特.佩恩.沃倫《國王的人馬》中對真理與自我認知的追求 56 《大衣》中定語從句的翻譯策略 57 英語報刊新聞標題的特點及解讀
從社會語用學角度分析《雷雨》中的稱謂語 59 《沙漠之花》的女性主義研究
欲望與死亡——對馬丁伊登的精神分析 61 如何激發初中生的英語學習興趣 62 從自然主義視角分析《嘉莉妹妹》 63 狄更斯《雙城記》中的人道主義思想 64 跨文化視角下的中美社交禮儀的對比研究
The Implication of Edna Pontellier’s Self-awareness in Kate Chopin’s The Awakening 66 《湯姆·索亞歷險記》中所反映的社會問題 67 關于高中英語課堂內自主學習的思考 68 論英語課堂教學中的非語言交際
尋找自我——從女性意識角度解讀《覺醒》
唯美主義與奧斯卡.王爾德的《道林.格雷的畫像》 71 從服飾看中西方文化差異與融合 72 對《紅字》中完美人性的求索--淺析海斯特與丁梅斯代爾的自我思想較量與精神升華 73 簡析比喻在《圍城》中的運用 74 論小組學習在英語教學中的應用 75 商標翻譯中的功能對等
性格、學習策略和英語學習成績的關系研究 77 英漢“去除”類運動事件表達異同的對比研究 78 Cooperative Learning in English Interpretation Class 79 《高老頭》主人公人物性格分析
Cultural Differences and Translation Strategies 81 中美時間觀差異對跨文化交際的影響 82 從關聯理論看英文電影字幕翻譯中的減譯
An Analysis of David Copperfield’s Dual Character
淺論影視字幕翻譯中的歸化與異化——以《老友記》為例 英語專業全英原創畢業論文,是近期寫作,公布的題目可以用于免費參考(貢獻者ID 有提示)
論《最藍的眼睛》中的黑人文化傳統
Love under Asceticism in The Scarlet Letter and The Thorn Birds 87 論男權主義在圣經語言中的體現
《簡愛》與《呼嘯山莊》女主人公比較分析 89 超音段特征對意義的影響
“垮掉的一代”形成的背景探析
Aesthetic Arts in Allan Poe’s Poetry—An Analysis of Israfel and Annabel Lee 92 支付寶-淘寶的成功之道
英語文學課外學習活動組織方式的探討 94 英文電影片名翻譯中的歸化與異化策略
被壓抑的墮落的人性——《包法利夫人》女主人公性格分析 96 商務信函的寫作原則與技巧
Translation of Tourism English in a Cross-Cultral Perspective 98 論田納西.威廉斯《欲望號街車》中的逃遁主義
A Study on the Cross-Cultural Management in the Sino-American Joint-Venture Enterprises--With Special Reference to Changan & Ford Motor Company 100 英語體育新聞的翻譯
從功能派翻譯理論的角度看商標名稱的英譯
重壓之下的人之風采——以海明威《老人與海》為例 103 淺談英語科技文獻漢譯時應注意的幾個方面 104 商務英語中含蓄否定句的研究
掙扎與妥協——淺析達洛維夫人的內心矛盾 106 論流行網絡詞匯的漢英翻譯
凱瑟琳曼斯菲爾德小說中的旅行主題分析 108 黑人英語與非裔美國黑人文化的研究 109 論《呼嘯山莊》中的象征主義運用 110 淺談在華跨國公司的本土化策略 111 中西方酒店文化比較與探討
追求自由與理想的珍妮—從女性主義視角解讀電影《阿甘正傳》女主角
A Freudian Psychoanalytical Interpretation of Catherine and Heathcliff in Wuthering Heights 114 李安電影中的文化融合現象
中美文化差異對其商務談判的影響
從《湯姆索亞歷險記》中分析馬克吐溫的幽默諷刺手法 117 初中英語課堂教學現狀調查
A Study of Pragmatic Failure in Politeness between Chinese and English 119 《大地》中的儒家思想
比較《基督山伯爵》和《連城訣》復仇的異同 121 漢英“眼”概念隱喻的對比研究
A Study on the Cross-Cultural Management in the Sino-American Joint-Venture Enterprises--With Special Reference to Changan & Ford Motor Company 123 量詞“片”與“piece”的語法化對比研究 124 從關聯理論看美劇典故的翻譯
解析電影《黑暗騎士》中的美國個人英雄主義 126 論《推銷員之死》中的父子關系 英語專業全英原創畢業論文,是近期寫作,公布的題目可以用于免費參考(貢獻者ID 有提示)
《魯濱遜漂流記》“星期五”被殖民化分析
A Comparative Study of Chinese and French Higher Education 129 論《勸導》中女性角色的地位 130 On Feminism in Persuasion 131 A Study of Humor in Films and TV Series Subtitles and Its Translation 132
英漢稱呼語的對比研究
Feminist Consciousness Shown on Scarlett O'Hara Impacts upon Today's Female 135 廣告英語的修辭特點
分析《霧都孤兒》中的諷刺手法
On the Female Character During the War Through A Farewell to Arms 138 論《追風箏的人》中父子關系的心理剖析 139 從語言角度看中英廣告翻譯中的文化差異
非傳統式英雄——從女性主義批評角度看《名利場》 141 淺析《道林.格雷的畫像》中的女性形象 142 論本杰明.富蘭克林《自傳》 中的美國精神 143 民族文化差異與廣告語言創意
從翻譯審美分析食品品牌名稱翻譯的原則及策略
《等待戈多》中的矛盾分析-分裂的語言與互補的人物 146 從文化的角度理解《喜福會》中的母女關系 147 分析西方末世論在美國電影中的體現 148 Grammatical Analysis of Academic Writing 149 英漢基本顏色詞文化內涵對比研究
研究簡奧斯汀的婚姻觀---根據分析她的著作《傲慢與偏見》 151 外教在英語口語教學中的作用 152 廣告中的視覺隱喻及其解讀
153 論電影翻譯中的創造性叛逆——以《肖申克的救贖》為例 154 魯濱遜荒島生存技能的分析 155 論商務談判中的文化因素 156 中式英語成因之分析
157 馬克·吐溫的短篇小說的文體分析
158 Perseverance in Belief—On the Death of Martin Eden 159 從任務型教學模式談英語課堂沉默現象的預防策略 160 對狄金森詩歌中四個主題的分析
161 論《獻給艾米莉的玫瑰》中的悲劇之源 162 高中英語寫作作業的反饋及實施效果
163 A Reflection upon American Heroism Based on Reviews of Hollywood Movies 164 芻議美國情景喜劇中的美國俚語
165 禮貌原則在英漢語言文化差異中的應用 166 英漢委婉語的跨文化對比研究 167 Preciseness of Legal English 168 中美時間觀的文化差異 169 背誦在英語學習中的作用
170 從跨文化交際角度看中西方商務談判 英語專業全英原創畢業論文,是近期寫作,公布的題目可以用于免費參考(貢獻者ID 有提示)
171 《弗洛斯河上的磨坊》中瑪姬的性格 172 中學英語教育中的情感教育
173 從《畫皮》及《暮色》比較分析中西人鬼文化 174 海明威在《永別了,武器》中的反戰情緒
175 從唯美主義的角度論《道林.格蕾的畫像》中的主要人物 176 英文中“and”的用法及譯法探析 177 《老人與海》的家園意識
178 淺析《飄》中斯嘉麗的三次婚姻 179 《紅字》中人性的罪惡與光輝 180 《夜鶯頌》的翻譯技巧探究
181 An Analysis of The Call of the Wild from the Perspective of Existentialism 182 從認知語境角度探究社交語用失誤的原因 183 論《牧師的黑面紗》中的宗教諷刺 184 跨文化交際視角下沉默行為的解析 185 對美國總統就職演說的文體分析 186 對意象翻譯的初步研究
187 從華裔女性文學看東西方女性主義的發展與融合—— 以華裔女作家林湄及其作品《天望》為例
188 從《永別了,武器》看海明威的戰爭觀 189 外語學習焦慮與口語成績的相關性研究
190 從時代背景看《唐璜》中個人主義到人道主義的升華 191 《太陽照常升起》中“迷惘的一代”人物分析
192 從“禮貌原則”看中國學習者在跨文化交際中的語用失誤——以“please”為例 193 文化差異對中美商務談判的影響
194 黑人社區的替罪羊-- 論托尼.莫里森《最藍的眼睛》中的黑人小女孩佩科拉 195 《呼喚》中倒裝句漢譯策略研究 196 論英語無靈句與漢語有靈句的互譯
197 從常見的中英文名字比較中英兩國命名文化差異 198 小議非語言交際中的身體語言
199 Financial Translation Industrialization 200 英漢稱贊語回應的對比研究
第二篇:論簡愛與現代女性愛情觀比較,開題報告
中文系畢業論文開題報告
題目:簡·愛與現代女性愛情觀比較 開題時間:2012年1月
一、選題意義
(一)研究的現狀綜述
簡·愛已成為唯美愛情的一個典型,是世界文學研究領域方面一個引人注目的方面。近年來研究更是層出不窮,并且出現一些專門研究簡·愛的專門學者,主要有這些周美池《論<簡·愛>不同時代的意義——以女主人公形象為例》、周雙《關于簡.愛雙重性格的分析》、譚蒙革《簡·愛女性形象分析》、黃興軍《<簡·愛>中的永恒魅力 ——解析小說<簡·愛>中女性反抗性格的形成》等等。這些都是國內研究的主要狀況。
對簡·愛的研究主要集中在各個高校中,主要表現為在各大學學報以及出版社發表論文的形式,比如論黃岡師范學院刊載的龔玲的《<簡·愛>的女性哥特式特征》、泉州師專學報刊載的李紅萍的《論簡愛獨立人格形象的塑造》、牡丹江大學黃興軍《<簡·愛>中的永恒魅力 ——解析小說<簡·愛>中女性反抗性格的形成》等等。這一系列是對夏洛蒂作品中簡·愛這一人物形象的進一步挖掘,對后代人認識夏洛蒂和簡·愛以及她的其他作品都有很大的幫助。
(二)研究的理論價值
夏洛蒂·勃朗特是英國文學史上第一個表現女性追求獨立、自由主題的人,她的作品被視為“現代女性小說”的楷模。她的代表作《簡·愛》塑造了一個出身寒微,長相平庸的、矮小的簡愛,但她卻是一個有著強烈自尊個性魅力的女性,她的魅力在于個性的力量,她善于思考,捍衛人格獨立,敢于表達自己的愛憎。簡·愛用自尊、自愛與自強的內在美好人性喚醒了另一顆懂得珍惜女性的心靈,簡·愛的出現標志著歐洲文學史上新女性的誕生。
簡·愛這一形象一直被人們視為不甘屈辱、追求平等、為維護女性的人格尊嚴而勇于抗爭的精神典范,她雖然矮小,貧寒,長得又不美,但卻直爽,單純,倔強,自尊自立,敢于追求真正意義上的愛情。這種性格特征不知吸引了多少人,打動了了多少讀者的心。許多女權主義者都以簡愛為模范榜樣。
(三)研究的現實意義
而今社會中的“快餐愛情”,越來越讓人們瞠目結舌。愛情在本質上沒有貴賤之分,也沒有貧富之差,更沒有地域之別。可在現實生活中自古以來就存在著“門當戶對”、“磚門對磚門、土門對土門”的不良習俗,愛情在金錢與權勢面前出現的悲劇司空見慣。時至今日,在當今市場經濟的利益驅動下,拜金拜權主義的思潮滲透到婚姻和家庭之中,使愛情蒙上了灰暗的面紗,但這一切的背后現代女性渴望的卻是簡.愛般唯美的愛情。
愛情是個永恒不變的話題,細細品味就會發現,無論是簡·愛還是現代女性所追求的愛情都是以平等、以心靈的契合為前提的。一百多年前的簡·愛要求的愛情就是民主、平等的。同樣現代女性愛情的基礎也是平等與民主,而且對這方面的要求比簡·愛那個年代還要更高。在現代社會生活中,女人和男人是平等的,女人不再是家庭的附庸,她們不僅像男人一樣有自己的事業,同時擁有自己的朋友圈子,有自己的獨立空間。她們不僅要求物質上的平等,更要求精神上的相互尊重、相互理解,使彼此成為心靈的依靠與歸宿。
二、前人研究的狀況(需較具體分類分析):
(一)情感角度,比如許藝萍《簡·愛和現代女性愛情觀比較》、孫偉民《自卑情結造就了簡愛鮮明的人格魅力——解析<簡·愛>》等等,這些作品大體上是從愛情、親情上分析的。
(二)人物形象角度,譚蒙革《簡.愛女性形象分析》、胡晴《論<簡愛>的女性意識》等等,主要是從簡.愛和現代女性的角度來寫的。
(三)生命意識形態角度,胡晴《論<簡·愛>的女性意識》、李紅萍《論簡愛獨立人格形象的塑造》等等,都是從簡.愛堅強的生命意識方面的問題。
(四)創作意識角度,黃興軍《<簡·愛>中的永恒魅力 ——解析小說<簡·愛>中女性反抗性格的形成》,是從簡·愛的思想意識方面寫的。
三、我的研究角度、研究的主要內容及創新之處:
(一)研究角度:從愛情的角度,對簡·愛與現代女性進行比較、歸納總結。
(二)研究的主要內容:主要研究的是簡·愛與現代女性的愛情,這里主要針對的是夏洛蒂《簡·愛》中的唯美愛情的存在意義。論文要表現出的比較主要從這兩大方面來進行描述:一方面是時代的對比,簡.愛與現代女性她們生活在不同的時代。另一方面是歸納她們各自對愛情的執著與自私。通過這兩大方面整體架構這篇論文,使得全文條理清楚,目的明確,使自己加深對簡.愛愛情精髓的理解,同時從深層次上感受唯美愛情的真諦,使自己浮躁的心靈得到一次深刻的洗禮。
(三)創新之處:打破對簡.愛愛情原來的認識,以具體的作品為文本,在簡.愛的性格特征、人物形象、愛情觀等問題上以新的理論為依據,與當今社會中的“快餐愛情”進行比較,對簡.愛的愛情進行新的認識。
四、研究步驟、方法
(一)研究步驟:本篇論文是文學性的論文,針對它的特點,我采用的研究步驟主要有以下幾個:搜集資料、整理資料、撰寫論文。搜集資料是寫好一篇論文的必要準備,材料的多少直接關系到論文內容的價值量的大小。我搜集資料的途徑主要是通過圖書館查詢、網絡搜索等等。資料搜集好以后就要對資料進行篩選和整理,要緊緊扣住本篇論文的中心對資料進行整理,去除于論題無關的,保留與論題有關的,使資料更系統化。最后一個步驟就是對整理好的資料進行加工,即撰寫論文。這個階段是最重要的一部分,首先要確定文章的主題,再者要注意文章的結構,另外遣詞造句也是必須要注意的問題。
(二)研究方法:文本分析、性格分析、比較分析等。
五、我的研究條件:
(一)基于我對簡.愛的了解。早在高中的時候我就讀了夏洛蒂的《簡·愛》,并在大學學習了外國文學后,對她的《簡·愛》有了進一步的了解,當然,最大程度上還是基于我對簡.愛對羅切斯特真誠而執著的愛而感動的,讀《簡·愛》使我對愛情的理解上升到另一個層次,所以我選擇了寫這個論題。
(二)相關資料比較豐富。國內外文學研究中對《簡·愛》的研究有很多,這就對我查找資料提供了方便,同時,在本校的圖書館中有很多有關研究《簡·愛》的書籍,這在很大程度上也減輕了我收集資料的負擔。
(三)時間充裕。現在已經是大四了,相對以往課程量要小的多,所以可以認真的去做收集資料、整理資料這一類事情,力爭為寫好這篇論文做好充分的準備。
六、主要參考文獻(10種以上): [1]譚蒙革.簡.愛女性獨立形象分析[J].讀與寫雜志,2011,(5).[2]周美池.論《簡·愛》不同時代的意義——以女主人公形象為例[J].時代文學,2009,(18).[3]吳珊.讀《簡·愛》有感[J].時代文學,2009,(12).[4]劉麗.一個時代的女性吶喊與追求——談《簡·愛》中的典型人物簡.愛[J].2009,(10).[5]龔玲.論《簡·愛》的女性哥特式特征[J].黃岡師范學院學報,2011,(2).[6]胡晴.論《簡·愛》的女性意識[J].安徽文學,2008,(5).[7]李紅萍.論簡·愛獨立人格形象的塑造[J].泉州師專學報,1998,(1).[8]李曉霞.從女權主義的角度解讀《簡·愛》[J].2010,(5).[9]毛竹生.簡·愛的出走與自我實現[J].2001,(6).[10]王康英.論《簡·愛》中女主人公簡愛對真愛的追求[J].科技信息,2008.七、指導老師意見:
第三篇:畢業論文:論簡愛的新女性形象
畢業論文:論簡愛的新女性形象
摘要《簡愛》是 19 世紀英國批判主義作家夏洛蒂勃朗特的代表作。它成功在塑造了新型的小資產階級女性簡愛的生動形象,集中描寫了它為了謀求女性獨立和愛情平等而進行的斗爭。簡愛是以其感動人心的對于一位“灰姑娘”式的人物的奮斗史而取勝的。她自尊自主,叛逆反抗,追求精神上的自由平等追求真正意義上的完整愛情,是一位始終堅持維護獨立人格,追求個性自由,主張人性平等,不向命運低頭,敢于斗爭,敢于爭取自由平等的堅強女性。體現了現代新女性觀。
關鍵詞 自尊自強,叛逆性,人格獨立,新型現代女性觀
1847 年,英國女作家夏洛蒂.勃朗特的長篇小說《簡愛》橫空出世,它打破了 19 世紀前半葉的英國婚姻模式的束縛,女主人公簡愛那種敢愛敢恨,大膽反抗的精神為世人所驚嘆和欽佩。她是維多利亞時代女性文學群體中最光彩照人的叛逆新女性,這在以前的英國文學史上是不多見的,難怪它一出現就在當時的社會引起了強烈的反響,從而獲得了永久的魅力。夏洛蒂寫作《簡愛》之時,英國的資產階級政府為了分裂工人運動,表面上采取某些改革的措施,例如通過了女工實行十小時工作日的法案,但婦女在社會上的地位并沒有得到改善,并沒有獲得平等的權利,即使是經歷了三次高潮的憲章運動,吸引了成百上千的工人和勞動群眾參加爭取自身權利的斗爭,也沒有提出男女平等的問題。當時婦女沒有支配財產的權利,在婚姻市場上也缺乏競爭力,他們認為到工廠做工有失身份,因而,教書,當家庭教師幾乎成了唯一的選擇,因為這種情節都取決于作者個人的體驗,凝聚了作者自己的感受,帶有一定的自傳性。可以說《簡愛》就是“女家庭教師的大憲章”1它是以一種“叛逆的獨立性”2的情緒寫成的。體現了作者追求女性獨立的精神。
小說的主人公簡愛自幼父母雙亡,在悲慘世界中孤苦飄零,備受凌辱,雖然貌不驚人,但卻始終不甘沉淪、自強不息,勇敢地和命運作斗爭,以獨特的性格力量征服了千萬讀者的心。全書激蕩著主人公對壓迫者的憤怒抗議和要求主宰自己命運的呼聲,勃朗特用她那女作者特有的細膩的筆法為我們刻畫出了一位栩栩如生的平凡女性,她追求自立、自尊、自愛,在與不公平的命運作斗爭中閃爍著不朽的光輝。本文將從四個方面來說明和。
觀更加深化了她的個性,她認為愛情應該建立在精神平等的基礎上,而不應該取決于社會地位,財富和外貌,只有男女雙方彼此真正相愛,才能得到真正的幸福。她的愛情應該是純潔高尚的,她對羅切斯特的財富不屑一顧,之所以鐘情于他就是因為他能平等待人。她言辭激烈地對羅說:“你以為我窮、低微、不美、矮小,我就沒有靈魂沒有愛嗎?你想錯了,我們的靈魂跟你的一樣,心靈也是同樣健全的!如果上帝賜于我美貌和大量財產,我會讓你感到不愿離開我,就像我不愿離你一樣。我現在和你說這些,不是從習俗,慣例,甚至凡人的肉體,而是你我心靈之間的交流,就像我們進入了天堂,平等的站在上帝面前。”當羅切斯特問她還需要什么時,她立刻回答說:“你的尊重,而我也報之于我的尊重,這樣這筆債就兩清了,”她表達愛情的方式不是甜蜜的贊美,溫柔的話語,更不是乞求,他追求的是兩顆心的平等結合。這種自信的氣質使她獲得了羅切斯特由衷的敬佩和真摯的愛戀。簡愛的形象之所以能夠震撼和感染一代又一代的人,正是她以自愛和自尊為人生的支柱,才使得自己的人格魅力得以充分展現。她的表白充分表明了她的自尊。自立自強的個性以及對羅切斯特真摯的感情。這使羅切斯特證實了自己的眼光,自然也贏得了愛情。是的,愛情須以平等和互相獨立作為基礎,女人必須有獨立的人格,自尊自愛,不依附于他人才可以贏得別人的尊重和熱愛,才會有真正的幸福。
二、從簡愛曲折坎坷的愛情道路中,體現出了簡愛的現代女性特征。
在簡愛與羅徹斯特先生的愛情中,簡愛的掙扎貫穿始終。她覺得羅徹斯特的愛壓迫著她,與她一貫堅持的自強與人格獨立截然對立。戀愛之初,羅切斯特時而冷漠,時而熱情,故意親近英格拉姆小姐。簡愛誤以為他要娶英格拉姆小姐,又想把他留在身邊,對此激憤不已,她嚴厲斥責羅切斯特,說了一段非常經典的話:“你以為,因為我窮,低微,不美,矮小,我就沒有靈魂沒有心嗎?你想錯了!——我的靈魂跟你的一樣,我的心也跟你的完全一樣!要是上帝賜予我一點美和財富,我就要讓你感到難以離開我,就象我現在難以離開你一樣。我現在跟你說話,并不是通過習俗、慣例,甚至不是通過凡人的肉體——而是我的精神在同你的精神說話;就象兩個都經過 ”這實際上就是一了墳墓,我們站在上帝腳跟前,是平等的??因為我們是平等的!段充滿女權主義色彩的女性獨立宣言,從中我們可以理解,簡愛追求的平等,是指精神上的,是一種靈魂與靈魂的平等。這與她一貫用一種精神和道德的尺度,取代財產和美貌為尺度的世俗價值觀念,是一致的。但是,建立在精神之上的平等,只是頭腦里的假象物,她沒有切身感受過,覺得虛幻和不真實。倒是那世俗的不平等,那種“沒有一點愛,沒有一點仁慈”的苦日子,她的感受具體真切而又揪心。簡愛有些矛盾,她主張精神的平等,這是作為一個普通的家庭女教師可能獲取的立身基點,但她對此缺乏信心,抱有疑慮。而那種建立在財產與美貌基礎上的世俗的不平等,她會反抗、否定,但又不能釋懷。
簡愛對于建立在精神平等上的愛情,抱有疑慮的。她愛羅切斯特,渴望得到他的愛,可當羅切斯特向她示愛時,她又不敢相信是真的,“想象這樣的命運會落到我的頭上,那真是神話——真是幻想”。她在體驗幸福與昏眩之際,敏感的心,卻在緊張地搜尋隱匿的和可能出現的不平等。她的內心深處,彌漫著不詳的預兆,總覺得哪個地方存在問題。在婚前的日子里,簡愛的情緒不安、抵觸、透出淡淡的恐懼感。她擔心幸福和愛情最終會露出夢幻的本色,因而不敢深陷進去。她拒絕接受珠寶和財產的饋贈,聲稱要繼續做家庭教師,用掙來的錢來支付自己的膳宿費用。這說明了她在接受世俗婚姻的同時還不忘給自己留下人格尊嚴可以回旋的余地,是“能屈不能斷”的反抗個性體現之一。后來當簡愛發現羅切斯特的瘋妻子時,證明自己之前的擔心和恐懼并不是空穴來風,她內心開始了痛苦的掙扎:是離開情深意重的羅切斯特,還是留下來當他的情婦?她勇敢地作出了離開深愛的人這一痛苦抉擇,堅持了她在這一發現之前就確定的立場:“我不是鳥;沒有羅網捕捉我;我是個有獨立意志的自由人;我現在就要運用我的獨立意志離開你。”這就是簡愛一貫堅守的神圣原則——自重、自尊、自愛。這種選擇充分顯示出簡愛是一個具有獨立人格和尊嚴的女性,她的離開,是在爭取一個普通女性應有的社會地位和人格尊嚴,這在維多利亞時代是何等的震撼人心,給同時代的女性起了楷模作用。出走后的簡愛經歷更多的生活磨難,還險些落入了宗教信徒圣約翰的“非愛”式的婚姻圈套中,幸而在關鍵時刻她聽到了來自內心世界最真切的羅切斯特的愛的呼喚,于是她像出走時一樣勇敢地飛奔回到羅切斯特的懷抱中。由于夏洛蒂的現代意識,使簡愛成為具有獨立外在經濟條件和內在獨立精神的現代女性形象,大膽表達了女性的心聲。
三、通過簡愛的愛情過程,體現簡愛大膽追求相對獨立、自由平等的新型愛情。
平等觀念是簡愛性格構成的一個關鍵要素,更是她為之抗爭的原始動力。平等觀念的接受和確立,令簡愛輕而易舉地和其他人站在同一地平線上,驅逐自卑的陰影,她因而變得自尊、自信而振奮。愛是平等的,這是簡愛擇偶的首要標準,也是她獨立人格的閃光點,但女性的獨立首先在于經濟的自主。在維多利亞時代的英國,雖然實行了資產階級民主改革,但婦女在政治、人格上遠遠沒有獲得平等的可能。既無資產,又無門第,甚至連容貌也很平常的簡,其社會地位是可想而知的。在簡的心目中,經濟的獨立是她人格獨立的支柱,只有經濟獨立的基礎上,她才覺得有自己的人格和尊嚴,才覺得自己是個實實在在的人。所以,當她的經濟地位(繼承一筆遺產)和羅切斯特的經濟地位發生逆轉以后,她滿懷深情地走向桑菲爾德莊園。在那里,簡愛以自己超凡脫俗的勇氣,向陳腐的觀念和習慣世俗發起了撼人心弦的總攻。終于,她勝利了,她的勝利是站在異常堅實的基礎之上的,簡愛終于在走向自己的目標,并因此而遠遠地超越了生育她的那個時代。
簡愛帶著華麗的光環走進桑菲爾德莊園。她昂首闊步,充滿自信。這種自信,不是因為羅切斯特的破產沉淪,也不是因為他肢體上的殘缺,而是簡愛覺得,現在她可和他平等了。這里的平等有兩種含義:其一是羅切斯特已是“單身貴族”,無需簡愛再以一種不倫不類的身份出現在大庭廣眾之下,其二是簡愛再也不需要以“受惠者”的心理和羅切斯特相處。使簡愛與羅切斯特在精神上達到相通,達到完全平等。因而她在羅切斯特身邊毫無壓抑感,完全成為一個具有獨立意志的自由人。這樣,簡所追求的新型愛情才達到真正意義上的獨立與平等。
在對待婚姻的態度上,簡愛認為美滿的婚姻是女性的最好歸宿。提出婚姻應建立在相互理解、相互需要和相互依存的基礎之上,強調婚姻的內容重于形式。所以,在和羅切斯特的戀愛關系和婚姻關系中重視深厚的感情基礎,并相對地保持一個獨立完整的自我。當簡與羅切斯特先生的愛情沖破重重阻力,二人即將結合時,簡愛得知羅切斯特有一位“活著的妻子”她的“神經馬上開始強烈地顫動了。”這時的簡面監著人生的選擇,是拋棄追求人格尊嚴,為人情婦,荀且人生; 還是毅然出走。幸福的美夢破滅后,簡仿佛從幸福的顛峰墜入到痛苦的谷底,她說“竟然促夏降了一場圣誕節嚴霜,六月里刮起了十二月的暴風雪,成熟的蘋果上結了冰凌,盛開的玫瑰遭積雪壓垮,干草地和麥田里裹尸布似的冰層。”6在這里,冰雪成了扼殺一切美好事物的殺手。仿佛是它將簡苦苦追求的自由與幸福埋葬了。當羅切斯特要求她留下時,她感到“肉體上毫無力量,猶如熊熊烈火前的一根草。”的確,在想愛與不能愛之間徘徊,是一種異常痛苦的掙扎,最終,自尊自愛的簡、自強自立的簡終于沒有成為感情的奴仆,盡管她是那樣地愛羅切斯特,她也毅然將愛情的火苗壓在心底與“偷來的愛情”決裂。以撕心裂肺的代價來換取人格的尊嚴和道德的純潔。這不能說不是一種痛苦的抉擇。
第四篇:論《蓮花》里的女性形象:堅強的綻放
論《蓮花》里的女性形象:堅強的綻放
蓮花,出淤泥而不染,這是世人所共知的,但也有一層寓意:蓮花代表一種誕生,清除塵垢,在黑暗中趨向光。在淤泥這樣的環境里,它能夠頑強生長,向著陽光綻放生命的美麗,追求生命的希望。
初讀安妮寶貝的《蓮花》,只是抱著消遣時間的心態去翻開那本素雅得只有白色封面的紙質文字。翻開了,思想不知不覺被吸引進去了,因為女主人公的堅強姿態,因為她們對生命的追逐,從黑暗中向光明奔跑,像蓮花般堅強綻放。
安妮寶貝筆下的女性大多都具有獨立的特點,《蓮花》里的女主人公也不例外。無論是與病魔抗爭的慶昭還是與世俗抗爭的河內,她們都是獨立而堅強的,獨立地面對生活所給的重擔,堅強地綻放。慶昭,一個獨立的寫作者,曾經是一個偏執的工作狂,努力工作想要填補內心的空洞。在疾病她面前沒有倒下,只是很平靜地在“等待時間的裁判”,因為“她想知道自己能撐多久”。慶昭與病魔的抗爭,性格里的頑強無不體現著對生命的尊重與熱愛,是新時代下的千千萬萬女性的縮影。在繁華的都市里過著“熱鬧”的生活,也許沒有疾病,她還會繼續著都市步伐,為所謂的名利物質奮斗,在奮斗之余偶然的空虛與無力感。但是疾病改變了她的生活軌跡,在疾病面前她拋棄了那些所追求的,頑強地與疾病作戰。在去墨脫的路上,泥石流、山體滑坡、泥濘道路、螞蝗區,一切一切她都能夠戰勝,以她的堅強去面對。從拉薩前往墨脫,“這是一件極需意志的事情”,可是慶昭卻用一副帶
著病魔的身體走到了墨脫。因為在心底的最深處她渴望墨脫的美好。如果病魔是黑暗,墨脫是光明,慶昭就是那多蓮花,在黑暗里努力向著光明奔跑,以獨立的姿態堅強的綻放。即使過程是多么艱辛,奔跑的步伐有點無力,但憑借著那份渴望與堅強,她做到了。在疾病面前很多人都會掙扎,但將要面對死亡的時候都會有恐懼,在掙扎之后或是對生命的放棄,或是對生命的珍惜與努力。慶昭顯然是后者,在死亡面前她在手術臺上無數次頑強的奮戰;在死亡面前她選擇了尊重生命來到了生命的凈土—拉薩;在死亡面前她選擇勇敢面對,去到了靈魂最純凈的地方墨脫。最后慶昭走出了一個又一個黑暗,浴火重生。對于慶昭作者是贊揚的,以一個女性的視角詮釋新時代女性堅強的一面。
蘇內河,一個典型的具有叛逆與反抗精神的現代女性。她是被世界遺忘的女子,母親在她五歲時離她而去,自幼便缺乏父愛,被同學孤立,被當成精神病。因為遺忘,所以她在奮斗,與老師私奔、被送進了精神病醫院、與上司搞婚外情、輾轉于不同的國家、愛上不同的男子。在世人的眼里這樣的內河是離經叛道的,但內河最終只是渴望一份愛,尋求一份安全感,這樣的女子我們應該原諒她所犯下的一切錯誤。蘇內河是孤獨的,但她是堅強的,她愛得飛蛾撲火,活得轟轟烈烈。內河曾說過“我知道你們都厭惡我做某些事情,但它們對我來說,是我要去往對岸必須渡過的河流。人怎么可能怕浸濕而不過河。”這樣的內河勇敢得美麗。在殘酷的現實條件里內河用她的獨立堅強地面對,走了一程又一程,最后走到了墨脫。在墨脫她教書育人,遠離
了喧囂,過著最淳樸寧靜的生活。即使最后內河死于在護送學生回家的路上,但她的生命在墨脫得到了綻放。那一刻沒有人再忍去責備這個女孩,內河將渺小的生命偉大化了。那些曾經青春里的叛逆與流浪放逐都止于墨脫,化作了蓮花,靜靜綻放。
慶昭、內河都是安妮寶貝筆下的一朵蓮花,反映了當代女性在不同環境下的生存狀態,但她們都是共通的,因為她們堅強,因為她們像蓮花一樣在黑暗中奔向光明。
第五篇:(英語畢業論文)論托妮.莫里森《寵兒》中的母性與黑人女性的自我意識(共)
英語專業全英原創畢業論文,是近期寫作,公布的題目可以用于免費參考(貢獻者ID 有提示)
最新英語專業全英原創畢業論文,都是近期寫作
初中英語教學中的角色扮演
圖式理論分析中國網絡流行詞翻譯
幸福婚姻中愛情與金錢并重——論《傲慢與偏見》中的婚姻觀 換位思考在商務信函中壞消息的運用及建議 網絡廣告在中國營銷中存在的弊端 《麥田里的守望者》中的象征主義分析
論杰克.倫敦的個人經歷和信仰對《野性的呼喚》主人公巴克命運的影響 《老人與海》的家園意識
中英動物習語的文化內涵及其差異
詞匯的語義關系及其在初中英語詞匯教學中的運用 《野性的呼喚》的社會達爾文主義 英漢動物習語的隱喻認知分析
澳大利亞文學中的叢林文化—以亨利.勞森《趕牲畜人的妻子》為例 論《卡斯特橋市長》中女性的“物化”現象 試析《傲慢與偏見》中的書信
《呼嘯山莊》中嵌套式敘述的美學功能 性格、學習策略和英語學習成績的關系研究
Coincidences and Images in The Mayor of Casterbridge, Tess of the D’Urbervilles An Analysis of Tess’s Tragic Fate and the Realization of Hardy’s Fatalism 從懲罰角度看中美育兒觀
跨文化交際中英漢成語翻譯初探 英文電影片名翻譯的歸化與異化 淺析公示語的翻譯
從《遠大前程》看狄更斯的家庭理想 漢英諺語中關于文化價值觀的比較 《可以吃的女人》的女性主義解讀 對文化差異引起的誤譯的研究
從《芒果街上的小屋》透視女性自我意識的覺醒 談英漢文學作品中數字的模糊性及其翻譯
通過語境與潛臺詞解析情景喜劇的幽默——以《老友記》為例 淺析商務談判中的恭維語應用 Customer Relationship Marketing 《威尼斯商人》中夏洛克形象的解構與重建近年來漢語中英語借詞的簡析
《弗洛斯河上的磨坊》中瑪吉的悲劇成因
Symbolic Meanings of Babel in The Dogs of Babel 論英語專業八級口語測試的內容效度 淺析《乞力馬扎羅的雪》的現代主義特征 《飄》與《傾城之戀》中的女性形象對比研究 跨文化交際中的商務禮儀 英漢廣告文化和翻譯
中西方數字“九” 的文化對比分析與翻譯 英語專業全英原創畢業論文,是近期寫作,公布的題目可以用于免費參考(貢獻者ID 有提示)
論口譯中的跨文化意識 44 文化視角下的英漢習語對譯
《紅字》中珠兒和相關元素的象征涵義 46 《動物農莊》中的象征意義研究 47 商務信函中的語氣結構分析 48 《達芬奇密碼》中的女性主義
論《德伯維爾家的苔絲》中的環境描寫----從視覺和聽學的角度 50 從清教理想主義角度解讀《紅字》中的和諧思想
埃德加愛倫坡的文學理論在《厄謝府倒塌》中的應用 52 淺談涉外談判禮儀的重要性 53 論跨文化商務中的非言語交際 54 論《阿甘正傳》中的美國夢
A Comparative Study of the Auspicious Culture in Wedding Custom between China and the West 56 《湯姆·索亞歷險記》中所反映的社會問題 57 文化差異對英語閱讀的影響
淺談《舊約》中女性的形象和地位 59 《理智與情感》中的姐妹情誼
從彼拉特透視托尼·莫里森的婦女主義 61 簡析《蠅王》的象征主義 62 企業資料的翻譯原則
中西方傳統節日文化差異比較 64 商務英語的特點及翻譯準則
時事政治漢譯英該注意的幾個問題 66 淺談《基督山伯爵》的主要宗教思想
從中外節日看兩種文化—以春節和圣誕節為例 68 The Religious Thoughts in The Pilgrim’s Progress 69 曹禺與尤金奧尼爾作品中的悲劇觀比較 70 On the Translation of Names of Scenic Spots 71 《傲慢與偏見》中的灰姑娘情節
從功能派翻譯理論的角度看商標名稱的英譯 73 生存與對話—淺析《非笑之事》
中學英語任務型教學理論研究及應用現狀評述
美國猶太文化與傳統猶太文化的沖突——淺析《再見吧,哥倫布》 76 論矛盾修辭法在英語廣告中的語用功能
On The Narrative Perspective Type of J.M.Coetzee’s Disgrace 78 隱喻視角下奧巴馬就職演講辭的分析 79 《了不起的蓋茨比》的敘事技巧分析 80 論應變能力在同聲傳譯中的應用
《了不起的蓋茨比》中黛西的女性主義分析 82 場獨立和場依存對不同主題閱讀材料的影響研究
The Temptation and Disillusionment of Gatsby’s Pursuit of Dream 84 試論英語中的歧義與翻譯
An Analysis of Sexism in English Advertisements 英語專業全英原創畢業論文,是近期寫作,公布的題目可以用于免費參考(貢獻者ID 有提示)
商標詞翻譯的本土化
論功能對等原則下的商標翻譯
從電影《姐姐的守護者》分析人的自私性 89 淺談金融危機對中國汽車產業影響 90 淺議中西方餐桌禮儀的文化差異及翻譯
Pragmatic Study on the Humor Effect in The Big Bang Theory 92 功能對等理論視角下的商務合同翻譯研究 93 莎士比亞《李爾王》中的女性角色塑造
An Analysis of the Tragic Fate of Mary Turner in The Grass Is Singing 95 日常生活中隱喻的認知研究
The Comparison of the Children’s Characters in Dickens’ Three Novels 97
Motivation’s Cultivation and Maintenance in English Learning 99 功能對等理論視角下《越獄》字幕翻譯的研究
論中美兩國的現代中年女性觀念之差——以美劇《欲望都市》為例 101 論《動物莊園》的反諷藝術
完美管家還是他者—淺析《長日留痕》中的管家形象 103 英漢習語中的文化比較
The Use of Body Language in Teaching 105 論男權主義在圣經語言中的體現
On Classification of Chinese Dish Names and Their Translation Strategies 107 身勢語在基礎英語教學中的應用 108 從功能翻譯理論看企業簡介漢英翻譯 109 《黑暗之心》主人公馬洛的性格分析 110 淺談當代大學生炫耀性消費文化
Analysis on Paul Morel’s Life Passages from the Perspective of Lawrence’s Unconscious 112 On Dynamic Equivalence and Theory of “Three Beauties”—with Xu Yuanchong’s Translation of Tang Poems as an Illustration 113 從《尼克亞當斯故事》中探析父親情結對海明威人生觀的影響 114 解析《簡愛》的帝國主義意識 115 論簡奧斯汀小說中的反諷藝術
掙扎與妥協——淺析達洛維夫人的內心矛盾 117 《殺死一只反舌鳥》文本和電影的比較研究
A Paralysed Wilderness—The Appreciation and Analysis of Symbols in Araby 119 論《教授的房子》中圣彼得教授對自我的追求 120 師生關系與學生英語學習積極性之關聯性探析 121 淺析《傲慢與偏見》中伊麗莎白和達西關系的轉變 122 淺談《當幸福來敲門》中的美國個人主義 123 《永別了,武器》的意象分析
從情景喜劇《生活大爆炸》看違反合作原則的言語幽默 125 從模糊語分析廣告語
《都柏林人》——一座城市的精神癱瘓 127 外貿英文函電中委婉語的特點及應用研究
A Freudian Psychoanalytical Interpretation of Catherine and Heathcliff in Wuthering Heights 英語專業全英原創畢業論文,是近期寫作,公布的題目可以用于免費參考(貢獻者ID 有提示)
《小婦人》結局分析
英語歧義現象及其在廣告中的應用 131 《第二十二條軍規》中的黑色幽默
《永別了武器》中戰爭對人類所造成的毀滅 133 中英禮貌用語差異
《野性的呼喚》中巴克形象分析
A Comparative Study on the Two Chinese Versions of Anne of Green Gables from the Perspective of Receptional Aesthetics 136 英美小說《傲慢與偏見》和《飄》中的女性主體意識比較分析 137 論《呼嘯山莊》中希思克利夫的性格 138 英漢新聞語篇概念隱喻對比研究 139 目的論指導下的報刊新詞英譯
公眾演說中修辭人格的研究——以丘吉爾《關于希特勒入侵蘇聯演講》為例 141 《喜福會》中的象征主義 142 非語言交際中體語的文化分析 143 中西方創世神話文化的比較 144 稱呼語中的語碼轉換解析
電影《聞香識女人》中弗蘭克的人物分析 146 中西方禮貌原則及其差異對比研究 147 增譯法在商務英語漢譯中的應用
追求自然和諧的童真理想—解析凱瑟琳.曼斯菲爾德短篇小說中的兒童形象 149 英語詞匯學習策略
A Comparative Study on Gratitude Expressing Approaches of Chinese and Western Relatives 151 《了不起的蓋茨比》中喬丹.貝克的人物分析
152 A Comparison of Advertising Culture in China and Western Countries 153 論《德伯家的苔絲》中的女性主義意識 154 《在路上》:垮掉一代的反叛與追求
155 解讀海明威小說《老人與海》中的生態意識
156 Golding’s Perception of Human Nature Viewed from Lord of the Flies 157 用合作原則和禮貌原則分析網絡聊天室會話的含義 158 英語文化中的禁忌語
159 初中英語教學中的角色扮演
160 高中英語閱讀教學中學生自主學習能力的培養 161 八十年代以來漢語中英語外來語及翻譯 162 《看管人》下的“品特式”(開題報告+論)163 勞倫斯小說中的女性形象
164 從跨文化交際視角談品牌翻譯策略
165 論《吉姆老爺》中的英雄主義(開題報告+論)166 教師對學生英語學習動機的作用及相對應的培養策略
167 A Study of Hawthorne’s Notion of Science as Shown in “Rappaccini's Daughter” 168 A Research of Translation of English Songs into Chinese by Poetic Norms 169 英語委婉語淺析
170 寂靜的聲音——《送菜升降機》中的沉默 171 Reflections on the Inner Beauty of Jane Eyre 英語專業全英原創畢業論文,是近期寫作,公布的題目可以用于免費參考(貢獻者ID 有提示)
172 中醫在英語世界的翻譯與傳播:過去與現在 173 《紅字》中作者霍桑對清教認識的模糊性 174 情感因素對英語教學的影響
175 On Translation of Symbolism in Pop Songs with a Case Study of Hotel California 176 解讀《純真年代》中的愛倫的悲劇原因
177 A Study of Luxury Situations Nowadays in China from Sister Carrie 178 商務信函中的語氣結構分析
179 從《祝福》的英譯本談文化空缺詞的翻譯 180 英漢招呼語對比與應用研究
181 從功能對等理論的角度看英語新聞標題中修辭的翻譯 182 從許淵沖的“三美論”看唐詩中的典故翻譯 183 集體主義和個體主義視角下的中美家庭觀
184 The Comparison of the Economic Development in China and India 185 語境視角下《邊城》中對話翻譯研究 186 論英語新聞標題中修辭的漢譯
187 從心理學角度談中國學生英語學習中典型語法錯誤的產生原因及其應對策略 188 《到燈塔去》中的兩性主義—抵達人類和諧的完美道路 189 小說《飄》中瑞德巴特勒的人物性格分析 190 中美文化視野中對個人主義的認同差異 191 中西酒店文化比較及探討
192 論譯語本土化的可行性與局限性 193 委婉語的適用性原則和策略
194 接受美學視角下美劇《吸血鬼日記》的字幕翻譯—以疑問句為例 195 覺醒的靈魂——解讀《兔子歸來》中的女性主義 196 《呼嘯山莊》的女性主義詮釋
197 從《戀愛中的女人》看勞倫斯的男性霸權意識 198 從中英文動物隱喻看中國與英語國家的文化差異 199 一個女性的悲劇—從人性角度淺析苔絲的悲劇 200 歐美電影對英語學習者英語口語的影響