第一篇：解析《德伯家的苔絲》中女主人公的反叛精神和懦弱性格

英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考

最新英語專業全英原創畢業論文，都是近期寫作 《傲慢與偏見》中的婚姻觀 2 論《紅字》中的象征 《殺死一只反舌鳥》文本和電影的比較研究 家庭環境對孩子成長的影響－－以《我彌留之際》中三個兒子的悲劇為例 5 從歸化與異化的角度研究《金鎖記》的翻譯策略 6 《石頭天使》中哈格形象的女性主義解讀 7 英文影片名漢譯中的文化多元性初探 8 從中英文化差異談英語隱喻的漢譯 從女性主義角度解讀惠特曼的《草葉集》 霍爾頓的人生之旅－－《麥田里的守望者》之存在主義解讀 11 英漢親屬稱謂的差異與翻譯技巧 12 英漢諺語中文化因素對比研究 13 論英語新聞中的模糊語言 邊緣人的掙扎——淺析《斷背山》之恩尼斯 15 從《絕望主婦》對比中美女性家庭觀 16 中英禮儀文化禁忌比較與跨文化交際 17 互聯網時代的語言帝國主義 中西方茶文化對比研究——以紅茶為例 英國喜劇電影和美國喜劇電影的不同特點分析 Beauty in Sense, Sound and Form-An Analysis of Two Chinese Versions of A Red, Red Rose 21 試析《傲慢與偏見》中的書信 與身體器官有關的中英文習語對比研究 23 淺談典故英譯漢的翻譯方法 Analysis on Paul Morel’s Life Passages from the Perspective of Lawrence’s Unconscious 25 中式菜名的英譯 英語廣告中的禮貌原則 27 商標語的翻譯 英語新詞漢譯原則研究 解讀托尼?莫瑞森小說《所羅門之歌》中黑人身份的迷失與回歸 30 英漢自謙語的對比研究

中國文化特色詞的英譯——以《阿Q正傳》的兩個譯本為例 32 商務英語信函中禮貌策略初探 33 英漢恭維語語用對比研究 34 英式英語與美式英語的區別 35 交替傳譯中筆記的作用

An Analysis of the Ambivalent Character of Frederick Winterbourne in Daisy Miller 37

論《兒子與情人》中 “花”的象征意義

Cooperative Learning: An Effective Way to Improve Junior Students’ Integrative Language Ability 40 創世神話與民族特性—《舊約》與中國古代民間傳說 41 通過巴絲謝芭看哈代的宿命論 英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考

從語義翻譯與交際翻譯看《紅樓夢》中詩詞的漢譯英 43 透過《傲慢與偏見》論簡奧斯丁的婚姻觀 44 簡愛：魅力人格———從心理學角度分析

男權社會女性意識的覺醒——弗吉尼亞·伍爾夫女性主義文學研究 46 從春節與圣誕節習俗看中西方文化差異 47 《傲慢與偏見》中的三層反諷 48 歸化和異化在影片名翻譯中的應用 49 農村學生英語學習情感障礙分析 50 美國英語新詞匯特點

論電影《芝加哥》中的格雷馬斯敘事模式

以《喜福會》中的母女關系為例試析跨文化交際中的“失語”現象

On Nonequivalence of “Ren Min” in Chinese Legal Texts to “People”: From the Perspective of Cultural Comparison 54 簡析《呼嘯山莊》中男女主人公愛情悲劇的原因

《不能承受的生命之輕》中薩賓娜和特蕾莎的人物分析 56 A Study of Intertextuality in Advertising Text 57 《雙城記》中的象征手法分析

淺析文化差異對中西商務談判的影響

通過苔絲透析托馬斯?哈代的現代女性意識 60 目的論在廣告翻譯實踐中的應用

《遠大前程》中的“遠大”可以是“錯誤”的 62 英語非作格動詞語義特征和句法屬性研究

A Comparative Study of Chinese and English Humor 64 The Analysis of Narrative Techniques in William Faulkner’s “A Rose for Emily” 65 汽車廣告英語的語言特點及其翻譯 66 外貿企業的匯率風險規避 67 法律語言特征和法律語言翻譯

孤獨的神秘與永恒的自由追求——解讀《法國中尉的女人》 69 文化差異對英漢翻譯的影響

試析海明威《喪鐘為誰而鳴》中的人物形象 71 隱喻視角下的政治新聞語篇分析

Cultural Connotation and Translation of Animal Words in Chinese and English 73 信用證中英語語言特點及應用研究

淺談馬克吐溫《哈克貝利費恩歷險記》中的地方特色 75 中西方婚禮禮服顏色的對比研究 76 論商標名稱的翻譯對品牌形象的影響

《威尼斯商人》中夏洛克形象的解構與重建

A Southern Elegy—a Feminist Study on Faulkner’s A Rose for Emily 79 The Application of Symbolism in The Great Gatsby 80 隱轉喻名名復合詞的語義分析

兩個反叛的女人——姚木蘭和斯佳麗之對比分析 82 中美婚姻觀對比研究

《阿甘正傳》——美國傳統價值觀的回歸 84 英漢動物習語內涵意義的文化差異 英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考

A Survey on Western Culture Learning among Non-English Majors 86 《釵頭鳳》英譯本的對比研究

從“硬漢”角度分析《喪鐘為誰而鳴》中的皮拉爾 88 淺析商務談判中非言語交際的核心地位 89 從習語翻譯看文化空缺

淺析馬拉默德小說《店員》中的“猶太性” 91 從女性主義解讀《芒果街上的小屋》 92 論《寵兒》中的母愛 93 無盡的欲望致使毀滅 94 《紅字》中霍桑的女性觀

美劇字幕中的譯者主體性——以美劇Gossip Girl第一季為例 96 商務信函中委婉語的語用功能分析—基于xx公司商務往來信函 97 從《法國中尉的女人》看約翰福爾斯的女性主義思想及其局限性 98 從文化角度探析品牌名稱的翻譯方法

The Name Translation in A Dream of Red Mansions 100 論《紫色》中的性別暴力

從《喧嘩與騷動》中凱蒂的悲劇看女性的社會地位 102 《追風箏的人》中阿米爾的性格分析 103 從數字看中西方文化差異 104 中英詩歌及時行樂主題比較

淺析《兩個新嫁娘》中的不同婚姻觀 106 論《紅字》中海斯特的抗爭與命運 107 從《嘉利妹妹》看德萊塞的女性觀 108 中介語對二語習得的影響探究

《永別了，武器》中主人公亨利形象分析 110 論《老人與海》所表現的人與自然的關系

極限環境中的善與惡——淺析《蠅王》中的主要人物人格結構 112 商務英語的特點及翻譯準則 113 英語詞匯的文化內涵及詞匯教學

從認知語境角度探究社交語用失誤的原因

佛羅多與亞拉岡：悲劇虛構型模式中的低模仿英雄與喜劇虛構型模式中的高模仿英雄 116 從《金色筆記》看多麗絲萊辛的女性意識 117 中西方身體語言的差異的研究

功能對等理論在新聞英語翻譯中的應用

從中美非語言差異看國際商務談判的影響及其對策 120 從語境理論角度分析奧巴馬就職演說詞語篇 121 淺析英語擬聲詞的功能

《收藏家》中空間與人物心理關系的解讀 123 英語委婉語及其翻譯

非智力因素在口譯中的重要性

淺析兒童自然英語教學法的心理學優勢

A Study of Hawthorne’s Notion of Science as Shown in “Rappaccini's Daughter” 127 談電影片名漢譯的不忠

淺談《魯濱遜漂流記》中現實主義元素 英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考

維多利亞時代的鄉村圖景——小說《德伯家的苔絲》展現的威塞克斯農業社會 130 從文化差異的角度看習語的翻譯

Two Trapped Roses—A Comparative Study on Emily and Miss Havisham 132 An investigation of the Feasibility of Inquiry Teaching In Middle School English Teaching 133 遺忘曲線在記憶英語詞匯中的運用

論電影《傲慢與偏見》對小說的二次創作

On the Dramatic Conflicts Contributing to Eliza Doolittle’s Pursuit of Self-identity in Pygmalion 136 從傳遞文化信息視角探討《紅樓夢》翻譯中“異化”與“歸化”策略 137 以學生為中心的英語詞匯教學研究

生與死的抗爭——《厄舍古廈的倒塌》主題解讀 139 <<羅伯特家的苔絲>>中動植物的作用 140 英漢互譯中不可譯現象的文化闡釋 141 中國菜名翻譯的技巧與準則

從符號學理論角度探討網絡命名的文化傾向 143 試比較中美中學歷史教育中歷史思維的培養 144 商務英語口譯能力的培養與對策 145

A Cultural Analysis of English and Chinese Names 147 解析馬克?吐溫《競選州長》中的幽默諷刺藝術 148 中美大學生請求語策略對比研究 149 淺談《永別了，武器》中的感傷主義

從跨文化的角度研究故事影片名字的英漢翻譯 151 西方飲食文化對中國飲食的影響 152 淺析中西情人節短信中的文化差異

153 試析英漢顏色習語折射出的中西文化異同

154 約翰·福爾斯《法國中尉的女人》的元小說敘事研究 155 用批評性語言分析中美主要矛盾

156 英漢“走類”動詞短語概念隱喻的對比研究 157 商務英語中的顏色詞淺析

158 淺析《遠大前程》中主人公皮普性格發展的形成因素 159 《傲慢與偏見》中的灰姑娘情節

160 論譚恩美《喜福會》中文化身份迷失與探尋 161 名詞化隱喻在外貿函電中的功能分析 162 廣告翻譯

163 論雙性同體理論下的《達洛衛夫人》

164 “黑人會飛”——托妮?莫里森小說《所羅門之歌》中的黑人神話研究 165 目的論指導下的英語字幕翻譯策略

166 原版英語電影在大學英語教學中的使用研究 167 英語X-ful詞的形態與認知構建 168 從《簡愛》看知識改變女性命運 169 論《弗蘭肯斯坦》中賈斯汀的悲劇

170 以女性主義看《傲慢與偏見》中的女性形象 171 探析英語新聞報道中的委婉語 英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考

172 以迪士尼為例分析美國文化在全球擴展這一趨勢對其本身影響 173 對《老人與海》中圣地亞哥的性格分析

174 On Translation of Language Fuzziness in Chinese Literature from the Perspective of Translation esthetics 175 A Popular Form of Subtitles Translation by Fansub Group on the Internet 176 淺析《飄》中女性人物形象

177 環境、性格、命運－－評《遠大前程》主人公皮普 178 《格列佛游記》對理性的反思與批判

179 Double Consciousness of Fitzgerald: Nick and Gatsby 180 論標示語漢英翻譯中的等效問題

181 淺析英語粘著詞素及其在詞匯教學中的實用價值 182 從順應論的角度談英文電影片名的漢譯 183 初中英語教材知識體系建構的研究 184 文化差異對中美商務談判的影響 185 黑暗中的光明—《蠅王》的主題探析

186 從《時時刻刻》看三種不同身份的女性與現實的抗爭 187 A Study of Chinglish as Found in Students’ Writings 188 埃德加愛倫坡哥特小說中的死亡主題探索 189 王爾德童話《快樂王子》中的對比藝術 190 文化適應性原則在食品商標翻譯中的應用

191 關于商務英語教材編寫的幾點思考－－基于教材特點的比較分析 192 人稱代詞與情態動詞在英語政治演講中的人際功能 193 從中西文化對比看英文電影字幕翻譯 194 商務英語函電的語言和文體特征及其翻譯 195 《憤怒的葡萄》中圣經的象征和隱喻

196 試析海明威《喪鐘為誰而鳴》中的人物形象 197 葉芝：無望的愛情，多變的風格

198 解析《德伯家的苔絲》中女主人公的反叛精神和懦弱性格

199 Different Cultural Connotations of Animal glossaries in Chinese and English 200 國際商務函電的禮貌原則研究

第二篇：淺析《德伯家的苔絲》中兩位男主人公

英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考

最新英語專業全英原創畢業論文，都是近期寫作

初中英語教學中開展游戲的積極作用 探析中國電影英譯的幾個誤區

Symbolic Meanings of Babel in The Dogs of Babel 中學英語寫作中的中介語錯誤分析

跨文化交際在寶潔公司營銷戰略中的應用 論福克納《八月之光》中的耶穌形象 淺析翻譯中的文化缺省及其補償策略

Comparaison entre l’Histoire d’A Q et l’Etranger 淺析《喜福會》中的母女關系 從《美國的悲劇》解析美國夢

詞匯教學中詞匯的深層認知處理研究 情境教學法在初中英語教學中的應用 金融英語術語的語言特點及翻譯 英語中法語外來詞對英國文化的影響 中美企業并購中的文化整合分析 裘德悲劇成因的分析

淺析《哈克貝利?費恩歷險記》的寫作風格 教師在初中教學中對學生的評價 中國英語在中國文化輸出中的作用 淺談漢語成語的英譯

Some Writing Skills for Senior High School Students in NMET

她們的自我選擇—解讀簡奧斯汀傲慢與偏見中女性的婚戀觀 文學再創作的范例—《簡?愛》的漢譯本

A Lost New Woman in Patriarchal Society–Esther Greenwood’s Madness in Sylvia Plath’s The Bell Jar 論小學英語教學中的語法教學

跨文化交際中的個人主義和集體主義沖突及解決辦法 奧巴馬總統就職演說辭的中譯本比較

修辭在政治演講中的作用－－以奧巴馬獲勝演講為例 《傲慢與偏見》中的三種不同婚姻的分析 女性哥特視角下的《蝴蝶夢》

現代敘事藝術與海明威的《永別了武器》 從美學角度評張培基先生所譯散文“巷” 英語中介語無標志被動語態的錯誤分析

從《時時刻刻》看三種不同身份的女性與現實的抗爭 矛盾修辭法的認知語用分析

從文化角度看中英房地產廣告差異 《麥田守望者》中霍爾頓的性格分析 學習動機對大學生英語學習的影響 論《傲慢與偏見》中的性別語言差異 《寵兒》的非線性敘事模式 英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考

女性主義家園烏托邦思想的構建－－論夏洛特?吉爾曼在《戴安莎的作為》 風箏在《追風箏的人》中的象征意義分析 從《喜福會》母女代溝看中西文化沖突 論英語諺語的翻譯

On the Translation of Names of Scenic Spots 《憤怒的葡萄》中的圣經原型

從《小王子》看成人世界的身份危機 英漢致使事件詞匯化模式對比研究 英雄還是魔鬼-論亞哈船長的雙重性格 英漢人稱指示語的對比研究 論東西方文化中的體態語差異

基于對愛倫坡文學作品及心理的興趣

情景教學法在大學新生英語口語教學課堂中的實施

論中國古典詩歌意象和意境英譯——基于薩皮爾-沃夫假說 奧巴馬演講詞中的委婉語研究

伊麗莎白班內特和姚木蘭的比較研究 漢英植物隱喻對比研究 英文歌曲名稱翻譯淺析

《湯姆叔叔的小屋》中圣克萊爾一家的人物分析 中介語對二語習得的影響探究

淺析中西方顏色詞所隱含的文化差異及翻譯策略

Saussure’s Five Contributions to Linguistic Study and Its Modern Applications 簡與林黛玉性格及命運對比

元認知策略指導下的英語專業高年級學生聽力學習淺析亨利?詹姆斯小說《螺絲在擰緊》中的哥特成分 企業英文簡介中的概念語法隱喻分析

On Womanism in Alice Walker’s The Color Purple 男女生英語學習差異比較研究 顏色詞的中英對比翻譯

論《小鎮畸人》中人物的怪誕性 評《河灣》主人公-薩林姆的非洲觀 任務型教學法在高中英語寫作中的應用

論婦女解放歷程在《紫色》中的體現——以主人公西麗為例

違反合作原則所表達的會話含義—以《越獄》中Theodore Bagwell話語為例 名轉動詞的中英對比研究 李寧的品牌推廣

從黑人女性主義解讀《寵兒》中塞絲的覺醒 翻譯腔成因淺探

General Principles and Features of Legal English Translation The Application of Multi-media in Middle School English Teaching 對《霧季的末日》主題的解讀 中西方酒店文化比較與探討 談商務英語信函的詞語漢譯

從唯美主義角度解讀王爾德的《快樂王子》 英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考

從合作原則的違反看小品“賣拐”中的幽默

試析《湯姆叔叔的小屋》中兩個奴隸的性格和命運 美國俚語的文化及特征

從目的論看《紅樓夢》中成語的翻譯

On Application of Humor in English Teaching in Junior Middle School 商務英語中的縮略詞研究

A Research on the Symbolic Meanings of“Ghost”in Anil’s Ghost 淺析《呼嘯山莊》希斯克利夫人物形象及其悲劇意義 論《呼嘯山莊》中的象征主義運用

試比較《湯姆索亞歷險記》與《哈克貝利芬歷險記》中主人公性格異同點 《達?芬奇密碼》中的女性主義 初中生英語詞匯教學策略

跨文化交際中的文化心理準備分析 淺析《老人與海》中桑提亞哥的性格

從女性主義翻譯理論比較《名利場》兩種中譯本的翻譯

分析《傲慢與偏見》中的一個次要人物——貝內特太太的代表性 從目的論角度分析中醫藥藥品說明書的英譯 從禮貌原則看《威爾與格蕾絲》的對話 解析《寵兒》的象征意義

A Study of the Protagonist’s Pursuit of Identity in Invisible Man “美國夢”的破滅——《了不起的蓋茨比》中的象征

A Comparison and Contrast between Works by Byron and Shelley 從《純真年代》的女性角色看舊紐約的女性地位 《野性的呼喚》中的自然主義

《傲慢與偏見》中婚姻觀對當代中國的現實意義 論中英情感隱喻的異同點

論王爾德在《道林格雷的畫像》中的美學思想

How to Avoid Chinglish on English Writing of Senior High School Students 中英諺語的文化差異與翻譯

《紫色》中女主人公西麗婦女主義的形成 論商務英語信函寫作的語篇銜接與連貫 宗教在世界戰爭史中扮演的角色 淺析澳洲英語詞匯文化的特色 《第二十二條軍規》的荒誕性解讀

質本潔來還潔去 —— 解讀茶花女瑪格麗特的悲情人生 肯德基在中國成功的本土化營銷策略

A Study of English Classroom Scene Setting in Junior High School 《老人與海》中馬洛林形象的不可或缺性 從旅游看中美核心文化差異 身勢語在英語教學中的應用 怎樣提高初中生的英語口語

試析《遠大前程》中匹普性格發展與社會環境的關系 論商務英語廣告的語言特征

動物習語中文化意象的比較與翻譯 英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考

The Application and Value of Formative Assessment to English Teaching and Learning(ETL)in Middle Schools 愛倫坡短片小說“美女之死”主題研究 英漢語中恐懼隱喻的認知分析

中國茶文化和西方咖啡文化對比研究

中小學輔導機構英語教學模式——一對一教學與小班課堂教學教案的比較分析 分析課堂教學中的肢體語言 英語諺語的民族性及其藝術特色

阿加莎?克里斯蒂偵探小說中的罪犯形象 English-Chinese Advertisement Translation 淺析莫里森名作《最藍的眼睛》中查理的性格特點 淺析《睡谷傳奇》中的浪漫主義

從女性主義角度解讀惠特曼的《草葉集》

對林語堂的《吾國與吾民》幾種中譯本比較研究 《霧都孤兒》中的浪漫主義與現實主義 對《名利場》中女主人公的性格特征分析 愛瑪人物形象分析

拜倫式人物—艾米莉?勃朗特——《呼嘯山莊》的弗洛伊德解讀 《威尼斯商人》中的人物夏洛克性格分析 從功能對等理論談漢語成語的英譯 英語長句的理解和翻譯

冰與火具有毀滅生命的同等威力——《呼嘯山莊》主題探討 論加里·斯奈德詩歌的生態意識 從英漢習語看中西方文化差異

功能對等理論視角下的商務合同翻譯研究 從勞倫斯及其作品《兒子與情人》看戀母情結 外貿企業的匯率風險規避 論英漢成語翻譯

探究馬克吐溫的反奴隸制觀—對《哈克貝利費恩歷險記》中吉姆的分析 透過電影《假結婚》看中美傳統婚姻習俗差異 論英語奢侈品牌的文化及其翻譯 論跨文化交際中的體態語

《弗洛斯河上的磨坊》中麥琪悲劇原因分析 英語模糊限制語的分類界定及其語用功能

她們的自我選擇—解讀簡奧斯汀傲慢與偏見中女性的婚戀觀 中英社交禁忌習俗異同之比較分析 簡單的深邃—論佛洛斯特詩歌的隱秘性

The Religious Thoughts in The Pilgrim’s Progress 對《憤怒的葡萄》中圣經原型的分析 小組合作在高中英語閱讀教學中的運用 美國夢的迷失—解析《了不起的蓋茨比》

論接受理論對兒童文學作品的影響——以《快樂王子》中譯本為例 初中生英語學習內在動機的激發

冰與火具有毀滅生命的同等威力——《呼嘯山莊》主題探討 英語專業全英原創畢業論文，是近期寫作，公布的題目可以用于免費參考

On the Cultural Signification and Translation of Animal Idioms 從道德角度分析簡?奧斯丁《勸導》中的女主人公安妮?艾略特 文本分類理論與廣告翻譯

Text Cohesion in English Business Contracts 譯者主體性視角下的翻譯策略—楊氏夫婦《聊齋志異》英譯本個案研究 從廣交會現場洽談角度論英語委婉語在國際商務談判中的功能與應用 《純真年代》中的女性主義

自我效能感理論對中學英語教學的啟示

An Interpretation of A Tale of Two Cities from the Perspective of Symbolism 試析《野性的呼喚》中的生態觀 對英語影視片名翻譯的研究

英語教學中非言語交流與跨文化交際中能力的培養 中美婚禮文化的差異

中西方悲劇愛情故事折射出的文化差異—《穆斯林的葬禮》與《荊棘鳥》之比較 從《老人與海》看海明威的硬漢精神

Pronunciation Problems in English Language Teaching A Comparative Analysis of English Vocabulary Teaching between China and America at the Primary and Secondary School Level 從中西文化對比看英文電影字幕翻譯 中美肥胖問題比較研究

禮貌原則視角下奧巴馬演講技巧的分析

淺談時代背景對于《飄》中人物性格形成的影響 暗夜中的精靈——論《尋歡作樂》中的羅西

任務型教學模式在初中英語課堂教學中的現狀分析－－以xx學校初一學生為例 目的論下英語廣告仿擬格的漢譯

淺析《德伯家的苔絲》中兩位男主人公 艾米莉狄金森死亡詩歌的解讀 中國公司簡介的英譯技巧

從艾米莉?狄金森與李清照的詩歌看女性文化差異

第三篇：《德伯家的苔絲》中主要人物的性格分析

（貢獻者ID 有提示）英語專業全英原創畢業論文，公布的題目可以用于直接使用和參考

最新英語專業全英原創畢業論文，都是近期寫作 Analysis of Tony’s Tragedy in A Handful of Dust A Contrast of Two Chinese Versions of The Scarlet Letter 3 英漢“悲”、“喜”情感隱喻的認知比較研究 4 中華民族主義的新表現：“中國威脅論”——構建民族認同的一種手段 5 宗教在世界戰爭史中扮演的角色 6 肯德基在中國的成功之道 7 中式菜單英譯的研究 精神之光——《到燈塔去》中拉姆齊夫人的人性解析 The Application of Functionalist Approaches in Advertisement Translation 10 從接受理論看賽珍珠的《水滸傳》翻譯 11 論英文電影名翻譯 生活在夾縫中的畸形人——評《小鎮畸人》 13 淺論美國文化霸權的確立 A Comparative Study of Female Consciousness between Wang Anyi’s Everlasting Regret and Virgina Woolf’s Mrs.Dalloway 15 A Comparison of the English Color Terms 16 中美鬼節文化的對比研究 關于高中英語課堂內自主學習的思考 18 論高中英語寫作教學中的文化意識培養 19 A Comparison of the English Color Terms 21 A Research of Translation of English Songs into Chinese by Poetic Norms 22 從《傲慢與偏見》兩個漢譯本看翻譯策略的選擇 23 威廉·布萊克《天真之歌》中的朦朧 24 從植物詞看英漢文化差異 從小說《麥田里的守望者》的主人公看當代大學畢業生的迷惘 26 淺析中學生英語學習中的情感因數 27 A Comparison of the English Color Terms 28 《德伯家的苔絲》中苔絲悲劇的分析 30 電影《功夫熊貓》中美文化融合現象分析 31 英漢同義詞對比及翻譯

母語在第二語言習得中的遷移 33 淺析英漢宗教死亡委婉語的異同 34 《玻璃動物園》中的逃避主義解讀 35 西方電影片名翻譯的功能目的論分析 36 對英語影視片名翻譯的研究

論企業國際化中的品牌翻譯開題報告+論文()38 從《道連格雷的畫像》看唯美主義

從象征主義手法的運用淺析弗圖納多之死 40 從英漢廣告語言特點分析中西方文化價值觀（貢獻者ID 有提示）英語專業全英原創畢業論文，公布的題目可以用于直接使用和參考

淺析《老人與海》中人對自然的態度 湯婷婷《女勇士》中的女性主義分析 幽默元素在英語電影和電視劇中的翻譯 在英語教學中發展學生的自主學習能力

《了不起的蓋茨比》中蓋茨比的美國夢的破滅 元認知策略在初中英語寫作中的應用研究 亞哈與桑提亞哥人物的對比研究

中美價值觀的比較－－以 《老友記》為例 中美基礎教育對比研究

淺析《了不起的蓋茨比》中的象征主義 霍桑的罪惡觀在《紅字》中的體現 從《老人與海》中看海明威的人生哲學 從違反合作原則研究《生活大爆炸》 論初中英語教學中的情景創設

The Religious Thoughts in The Pilgrim’s Progress 影響大學生英語自主學習的因素研究 中西方聚會文化差異比較研究

Language Features and Translation Skills of Business English Contract 從語言角度分析面子理論在英語商務談判中的作用 靈魂的真實——《達洛衛夫人》意識流剖析 《怪物史瑞克》中體現出來的文化特征

從叔本華的哲學思想角度簡析《德伯家的苔絲》中苔絲的悲劇 功能文體學視角下的商務合同文體分析及翻譯

試比較《湯姆索亞歷險記》與《哈克貝利芬歷險記》中主人公性格異同點 從形合和意合看漢英翻譯中句子結構的不對應性

論《吉姆老爺》中的英雄主義（開題報告+論）

論奧斯卡王爾德的矛盾性——從傳記角度解讀《奧斯卡王爾德童話集》（開題報告+論）從《人與鼠》看斯坦貝克藝術風格

“理想化”和“反理想化”－－《不能承受的生命之輕》主題辯析 從文化角度看林語堂的《吾國與吾民》 中英文新聞標題的差異 英漢縮略語的比較與互譯

論福克納《八月之光》中的耶穌形象 從功能翻譯論的角度探討品牌名稱的翻譯 論《獻給愛米莉的玫瑰》的藝術創作特征 模糊限制語在求職中的應用研究 海絲特白蘭—清教時代的新女性 英漢思維模式差異的對比研究

淺析《傲慢與偏見》中伊麗莎白的性格和婚姻觀 中美企業并購中的文化整合分析

性格和命運－－《小婦人》中四姐妹分析 小說《飄》中斯嘉麗的女性主義探究（貢獻者ID 有提示）英語專業全英原創畢業論文，公布的題目可以用于直接使用和參考

接受美學指導下的電影字幕翻譯——以《冰河世紀II》為例 84 漢語歇后語之英譯

解析哈代《遠離塵囂》中的悲劇因素 86 英語中法語外來詞對英國文化的影響

從女性主義角度分析阿加莎克里斯蒂的主要作品 88 淺析約翰多斯帕索斯“《美國》三部曲”的敘事藝術—以《北緯四十二度》為例 89 美國電視劇中雙關語的研究－重點關注雙關語的漢語翻譯 90 《尤利西斯》的象征藝術

《阿甘正傳》和《了不起的蓋茨比》中人物婚姻觀比較 92 The Symbolic Meanings of Colours in The Great Gatsby 93 從高校課桌文化透視當代大學生的內心壓力 94 《黃鶴樓》五個英譯本的語義等值研究 95 《勸導》中安妮艾略特的道德判斷 96 英語廣告語的語言特色分析

論《木木》中屠格涅夫的反農奴制思想 98 高級英語課堂中教師角色研究

論非言語交際行為與外語教師素質的關系 100 《傲慢與偏見》和《簡愛》中的愛情觀對比究 101 功能翻譯理論關照下的新聞英語標題翻譯 102 愛默生的超驗主義和老子的道家思想對比 103 從“絕望的主婦”看現代女性主義的困惑 104 從語體學論《一九八四》中的反極權主義 105 淺析初中英語語音教學中存在的問題及對策

A Comparative Study of A Wordsworth’s Nature Poem and One by Tao Yuanming 107 電影《聞香識女人》中弗蘭克的人物分析 108 法律語言淺析

社會實踐活動對大學生的重要性 110 禮貌原則之于商務信函的翻譯 111 文化語境對翻譯的影響 112 翻譯中的文化差異

大學英語課程改革審視：基于通識教育的視角 114 淺析隱藏在“面紗”之后的伯莎梅森 115 論電影片名翻譯的“忠實性”

從英漢“狗”的習語看中西方文化差異 117 經濟學視野下的《魯濱遜漂流記》 118 《推銷員之死》的文化解讀

中西方餐具文化對比研究—以筷子和刀叉為例 120 英美國家政治委婉語的文化解讀

永不凋落的玫瑰—從女性主義分析《紅字》中的海斯特 122 功能對等理論在英語習語翻譯中的應用 123 英漢動物習語中隱喻用法的對比分析 124 英語習語的文化內涵（貢獻者ID 有提示）英語專業全英原創畢業論文，公布的題目可以用于直接使用和參考

The Religious Thoughts in The Pilgrim’s Progress 126 中美禮貌語中的“面子文化” 127

英漢社交稱呼語禮貌規范和語用失誤研究 129 從文化負載詞褒貶意義看中西文化差異

枯萎玫瑰的愛和南方傳統：威廉福克納《獻給艾米麗的一朵玫瑰花》中的顏色象征分析 131 中英文新聞標題對比研究

女性主義視角下湯婷婷《女勇士》中華裔女性的重生 133 小說《藍色城堡》中的意象和象征主義

順應論視角下的電影片名翻譯（開題報告+論）135 淺析好萊塢電影中的中國元素 136 荒島主義在《蠅王》中的映射

從《勸導》看簡奧斯汀創作思想的發展

從生態批評理論的角度分析《魯濱遜漂流記》 139 理想政體的歷史超越性探因——《理想國》、《烏托邦》和《新亞特蘭蒂斯》中哲學家的自我中心共性

論中國的歸化異化

論促銷在市場經濟中的重要性

The Impact of Gender Differences on Language Learning Strategies 143 被忽略的人群－－詹姆斯喬伊斯《都柏林人》女性角色分析 144 從釋意派理論看英語習語的翻譯策略 145 淺析奧斯丁的女性意識

《警察與贊美詩》與《二十年后》中的警察形象比較分析 147 《德伯家的苔絲》中亞雷形象分析

《弗洛斯河上的磨坊》中麥琪悲劇原因分析 149 淺談年世界金融海嘯

從主人公的悲劇命運看《推銷員之死》的現實意義 151 論《愛瑪》中簡奧斯丁的社會理想 152 淺談中學英語教學中的情感教學方法

153 英漢“思考”類動詞的語義成分與詞匯化模式分析 154 狄更斯小說《遠大前程》中的批判現實主義特點解讀 155 An Ecocritical Analysis on Lady Chatterley’s Lover 156 中西飲食文化的差異

157 《呼嘯山莊》中女主人公人物分析 158 中英姓名的文化內涵

159 解析《紫色》中婦女意識的形成 160 論宋詞詞牌名的翻譯

161 從文化的角度理解《喜福會》中的母女關系 162 《了不起的蓋茨比》中的人物分析 163 圖式理論在英語閱讀教學中的應用

164 生與死的抗爭——《厄舍古廈的倒塌》主題解讀 165 《威尼斯商人》中宗教和法律的沖突（貢獻者ID 有提示）英語專業全英原創畢業論文，公布的題目可以用于直接使用和參考

166 A Research on Vocabulary Learning Strategies Employed by Non-English Majors in the CALL Environment 167 從美國汽車看美國文化 168

169 論《最藍的眼睛》中女主人公佩克拉的家庭關系 170 論《暮光之城暮色》中英譯漢的詞類轉譯 171 情感在英語教學中的作用及其實施 172 影響學生閱讀的主要障礙及其解決策略

173 從《小婦人》看男性缺失時十九世紀美國女性的成長

174 論密西西比河對馬克吐溫和《哈克貝利費恩歷險記》的影響 175 An Analysis of Sexism in English Proverbs 176 英語電影片名的漢譯研究 177 淺析導游詞的翻譯策略

178 An Analysis of English Euphemisms Used in Literary Works 179 《玻璃動物園》中的逃避主義解讀 180 高中英語寫作中母語負遷移現象分析

181 Cultural Differences in the Non-Verbal Communication 182 英語流行語的文化內涵

183 試析海明威《喪鐘為誰而鳴》中的人物形象 184 《玻璃動物園》中的逃避主義解讀

185 從《太陽照常升起》分析美國一戰后的消費道德觀 186 論《老人與海》所表現的人與自然的關系 187 《虹》的象征主義及其生態意識

188 埃德娜的覺醒——對《覺醒》的心理女性主義分析 189 A Study of Intertextuality in Advertising Text 190 淺談《舊約》中女性的形象和地位

191 An analysis of American Racism and Black Traditional Culture in The Bluest Eye 192 論《野性的呼喚》中的自然主義

193 A Comparison of the Dragon Culture in the East and the Sheep Culture in the West 194 Sexism in English Language 195 《玻璃動物園》中的逃避主義解讀 196 淺析隱藏在“面紗”之后的伯莎梅森

197 關聯理論關照下文化缺省現象及其翻譯應對策略

198 An Analysis of Bernard Shaw’s Pygmalion from the Perspective of Interpersonal Function 199 透過電影《假結婚》看中美傳統婚姻習俗差異 200 伊麗莎白班內特和姚木蘭的比較研究

第四篇：《德伯家的苔絲》中苔絲性格的分析（寫寫幫整理）

THE ANALYSIS OF TESS’S CHARACTERS IN TESS OF THE D’URBERVILLES

Academic Writing

學號: 09004110411

姓名: 柳雨青

2012.12.10

THE ANALYSIS OF TESS’S CHARACTERS IN TESS OF THE D’URBERVILLES Abstract Tess of the D’urbervilles is a masterpiece of Thamos Hardy.Tess’s natural instincts —pure, innocent and faithful and loyal to love.Analysis character of Tess abstract from two aspects we can see analysis character of Tess.First, she has all the innocence and purity that the nature has endowed with.We can see this point from her kind, selfless to her parents and her friends, and her loyalty to love.The second, after her unfortunate encounter, she becomes a complicated woman;she no longer endures all things silently.She struggles against Alec and unjust treatment, contempt and criticizes hypocritical religion.It seems that Tess is unyielding to evils.At last, the conclusion is that the real cause of Tess’s tragedy lies in the wicked nature and hypocritical morality of the bourgeois society.And her tragedy deserves us to sympathize with.Key Words: Tess, natural, unyielding, tragedy, character

摘 要

《德伯家的苔絲》是托馬斯.哈代的代表作。

小說中女主人公苔絲的本性—純潔、天真、守信，忠貞于愛青。

關于苔絲的性格，我們可以通過以下兩點分析出：首先，她具有著與生俱來的純潔與善良，從她對她的家人及其朋友的熱心、無私及她對愛情的忠誠上可以看出這一點。其次，在遭遇了不幸之后，她漸漸變得性格復雜起來。她不再默默地忍受一切，開始反抗亞歷克，與不公平的對待、蔑視作斗爭，批判宗教的偽善。看起來苔絲是不會像邪惡勢力屈服的。最后得出結論：造成苔絲悲劇的真正原因在于被扭曲的本性和封建社會道德的偽善。與此同時，她的悲劇也頗值得我們同情。

關鍵詞：苔絲；本性的；不屈服的；悲劇；性格

Introduction

Tess of the D’urbervilles is a masterpiece of Thamos Hardy.Tess is indisputably the central character of the novel that bears her name.But she is also more than a distinctive individual: Hardy makes her into somewhat of a mythic heroine.Tess who had a poor family, and in order to well support her whole family she went to be a feeder in the D’Urbervilles.There Ale d’Urbervilles tried his best to get close to Tess and he had affection towards Tess.Eventually, Tess lost her Chastity and was pregnant.In order to get rid of Alec, Tess again returned home and lived a harder life.Once again, in order to earn a living, she went to a Taub Access dairy farm.There she fell in love with Clare who was fond of farming very much.She finally deserted by him.And in the course of Tess’s lifelong time she fought against these problems.Meanwhile, we can see clearly her apparent honorable personalities.Analysis character of Tess abstract from two aspects we can see analysis character of Tess.First, she has all the innocence and purity that the nature has endowed with.We can see this point from her kind, selfless to her parents and her friends, and her loyalty to love.The second, after her unfortunate encounter, she becomes a complicated woman;she no longer endures all things silently.She struggles against Alec and unjust treatment, contempt and criticizes hypocritical religion.It seems that Tess is unyielding to evils.At last, the conclusion

is that the real cause of Tess’s tragedy lies in the wicked nature and hypocritical morality of the bourgeois society.And her tragedy deserves us to sympathize with.Tess is the archetypal anti-heroine.That is, she does not win major battles or influence political decisions;instead, she inhabits her own small world and tries to cope with the fate that life has dealt her.By the end of the novel, she is a complete, whole character, but the scale of her influence in her own world, Wessex, is small indeed.Nonetheless, Tess has heroic qualities that make her worthy of our admiration.These qualities are most evident in the following scenes: when she baptizes her infant son, Sorrow;when she endures the tortures of Alec's violation and Angel's abandonment;and when she finally and irrevocably rids herself of Alec's influence.Thus, Tess is a heroine, but on an everyday, ordinary scale.Tess is a simple country girl/woman who had a basic education growing up, but had little exposure to the wiles of the world outside Marlott.She has curiosity that goes beyond her basic education, as demonstrated when she debates religious and moral issues with both Angel and Alec.Her weakness is her innocence;she is unschooled “in the ways of the world” and therefore unable to protect herself.Tess chides her mother for not telling her full truth about a less-than-kind world: “Why didn't you tell me there was danger in men-folk?” Throughout the novel, Hardy develops Tess as a character and describes her simple beauty.She is attractive to all men, and even her attempts to change her appearance are not enough to hide her natural beauty.Further in the story, Tess is depicted as a person of near divine qualities when she baptizes Sorrow before he dies.Hardy calls the effect on her siblings as a “transfiguring effect” and that she looked “with a touch of dignity which was almost regal.” Tess' beauty is balanced by her earthy elegance, and this is especially evident

when she is being courted by Angel at Talbothays: Minute diamonds of moisture from the mist hung, too, upon Tess' eyelashes, and drops upon her hair, like seed pearls.When the day grew quite strong and commonplace these dried off her;moreover, Tess then lost her strange and ethereal beauty;her teeth, lips, and eyes scintillated in the sunbeams and she was again the dazzlingly fair dairymaid only, who had to hold her own against the other women of the world.However, behind that beauty Hardy paints a picture of a tortured mind.Tess could not be described as an exuberant person, she seems to border between marginal happiness to deep depression.And her personality is hidden, like an enigma, even from those close to her.Joan, her mother, says in response to a question Angel asks, “...I have never really known her.” Early in the novel, we see that this statement is foreshadowed when John remarks about Tess, “Tess is queer.” Fate plays a predominate role in what happens to Tess.The acknowledgement of the role of fate is summed up by the locals in the small town as “It was to be.” Even Tess realizes that she and her family are in a tough spot when Prince, the family horse, is killed and she must go to the Stoke-d'Urbervilles for financial recovery.Joan, Tess' mother, realizing that her daughter has suffered several devastating blows by Alec says, “Well, we must make the best of it, I suppose.” Tess is resigned to accept Alec's proposal near the end of the novel when she tells Angel, “I don't care what he [Alec] did wi' me!” Her own safety and happiness are of no consequence to her.Even when she must atone for murdering Alec, she accepts the inevitable as she is arrested for Alec's death — “It is as it should be.” That is, she knows her attempt to avoid prosecution and ultimate death are futile, and she must accept her fate.She does so

willingly.Tess is able to bear great burdens placed upon her at a young age.She is between the ages of 16 and 23 when we read her tale.This ability to undergo so much at such a young age builds her character so that we see her as a powerful force in the novel.She accepts blame for Prince's death;the death of her infant son, Sorrow;the loss of Angel and the destruction of her marriage;as well as her killing Alec with her own hands and leaving home three times in her life to “test the waters of the world” outside her village.She is unselfish in her actions towards others, as when she suggests to the other milkmaids at Talbothays and Angel, that Izz, Retty, and Marian are all more acceptable for marriage to Angel than she is.The other milkmaids at Talbothays cannot harbor any ill feelings toward Tess, as she is the one bound to marry Angel.Thus, she becomes a character with no discernable negative qualities.Also, Tess is passionate in her love for Angel and her hatred of Alec.She strays from her marriage only when it appears that Angel may not return to her from South America and when there is no other way to help her destitute family.When she discovers Alec's duplicity, she makes her mind up that this will be his final deception of her.The martyr-like passion of Tess engenders the readers' sympathy.She makes several attempts to rectify her “mistakes”: the vow to Angel to end their marriage;her offer to kill herself to free Angel from their marriage;and, her refusal to ask Angel's parents for any additional money during Angel's sojourn to Brazil.She is determined to be self-sufficient and willing to sacrifice her well being for the good of others.This makes her selfless and on a morally higher ground than other characters in the novel.Tess' greatest weakness is for her family, particularly her brothers and sisters, and it is this weakness that Alec exploits to great effect.Her journey to The Slopes, at the beginning of the novel, and her subsequent return to Alec near the novel's end, are all predicated on her willingness to undergo great pains to make her family's life better.Alec promises financial aid to the Durbeyfield family several times, to which Tess cannot object.He has ulterior motives, however: to subdue Tess and make her his own.In the end, Alec fails.Thus, Hardy paints a grand portrait of a well-rounded character in Teresa Durbeyfield.Conclusion

Tess’s tragedy deservers us to sympathize with.The real causes of her tragedy lie in the wicked nature and the hypocritical morality of the bourgeois society.References [1] Hardy.Thomas.Tess of the D’Urberbilles.Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press ,1992 [2] Williams.Merryn.哈代導讀.北京：北京大學出版社

[3](英)哈代（Hardy,T.）著，雷芳譯。苔絲[M].上海外語教育出版社，2004，p400 [4] 刁純志 外國文學名著導讀 [M]成都 四川人民出版社，2001 [5] 劉茂生近20年國內哈代小說研究述評[J] 外國文學研究，2004

第五篇：關于《德伯家的苔絲》

關于《德伯家的苔絲》

《德伯家的苔絲》是托馬斯·哈代的代表作，是“威塞克斯系列”中的一部。它描寫了一位農村姑娘的悲慘命運。哈代在小說的副標題中稱女主人公為“一個純潔的女人”，公開地向維多利亞時代虛偽的社會道德挑戰。

本書作者托馬斯·哈代是十九世紀英國杰出的現實主義作家，同時也是一位造詣非凡的詩人。哈代一生對希臘悲劇、莎士比亞悲劇研讀不已，并受叔本華悲劇意識影響，認同近代科學思想上的懷疑派論調，致使他對人生的見解悲觀宿命。他認為人類文明無論發展到何種地步，人類終是無法擺脫宿命的捉弄。這一思想幾作的一大框窗。哈代作品，巧合頻頻可見，自然氣入；役境為人，融性格與環境于一體，是乃作家別外，因哈代早年曾攻建筑，故其作品之營造最堪玩密完善，或情節、人物、風景、對話配合之緊湊和有比肩者。

他將這些小說大體分為3類：性格與環境的小與幻想的小說和精于結構的小說。其中以第一類最于此類的長篇小說有《綠林蔭下》、《遠離塵囂》、《還

說、羅曼史為重要。屬鄉》、《卡斯成囿哈代創息彌漫侵一匠心。此味，如此精調和，當少特橋市長》、《林居人》、《德伯家的苔絲》、《無名的裘德》。一般認為它們是哈代思想、藝術上最成熟的作品，其中又以悲劇故事《德伯家的苔絲》和《無名的裘德》最為杰出。前者寫貧苦美麗的擠奶女工苔絲因年輕無知而失身于富家惡少亞雷·德伯，受盡精神上和物質上的煎熬，最后失去自己真心愛戀的安璣·克萊，悲憤絕望之中，殺死亞雷，坦然走上絞架。后一部小說寫貧苦善良的孤兒裘德·范立奮發自學欲赴高等學府深造，但無入門之道。他與志趣相投的表妹淑·布萊德赫雙雙擺脫法定配偶而自由結合，但為社會所排斥，流浪街頭，最后家破人亡。

《德伯家的苔絲》描寫的是貧窮的農家女子苔絲一生的遭遇。她渴望憑自己的勞動過日子，但是在當時的社會中卻接二連三地受到沉重珠打擊。苔絲還非常年輕的時候，就因為家庭貧困，不得不上德伯家去當女工，遭到資產階級紈绔子弟亞雷·德伯的污辱，懷了身孕，成為一個“失了身的女子。她忍受周圍人們歧視和道德偏見的壓力，孩子病死后，她在一家牛奶場工作，認識了一個牧師的兒子，青年大學生安璣·克萊，不久便和他相愛。苔絲向克萊講述了自己過去的不幸經歷之后，充滿資產階級的虛偽的倫理偏見的克萊，突然一反往常的態度，遺棄了苔絲，使她走上更加悲慘的道路。苔絲轉到另一個農場勞動，受到資本家更為殘酷的剝削。后來父親死去，一家人淪落街頭，紈绔子弟亞雷又來糾纏她，她不得已而又遷就了他。克萊的突然歸來使苔絲受刺激太深終于釀成了她殺死亞雷的悲劇。她成了一個殺人犯，被法庭判處死刑。

女主人公苔絲是被哈代理想化了的現代女性。在哈代的理想世界中，苔絲是美的象征和愛的化身，代表著威塞克斯人的一切優秀的方面：美麗、純潔、善良、質樸、仁愛、堅韌和容忍。她敢于自我犧牲，勇于自我反抗和對生活抱有美好的愿望。她所特有的感情就是對人的愛和信任，女性的溫柔和勇敢在她身上融成了一體。她有美麗的女人氣質，堅強的意志和熱烈的感情，同時也有威塞克斯人的正直忠實和自然純樸，但是同時卻包含有人固有的復雜的心態。她沒有借助婚姻來實現追求虛榮的愿望，而是立足于自尊去追求自由。在她到冒牌本家亞雷“德伯那兒尋求幫助的時候，她的目的是想通過自己的工作來解決家庭的困難。她一發現自己上當受騙，就堅決離開了亞雷”德伯。苔絲的靈魂是純潔的，道德是高尚的，但是在資產階級的道德面前，她卻被看成傷風敗俗的典型，奉為警戒淫蕩的榜樣，是侵犯了清白領域的“罪惡化身”。在當時的資本主義社會下，她成為了人們心中嘲諷的對象。哈代的觀點和社會偏見尖銳對立，他通過苔絲這個形象對當時虛偽的道德標準嚴加抨擊。哈代堅持道德的純潔在于心靈的純潔，不在于一時的過錯，不僅僅在于她得過去，更包含她的將來，因此苔絲是“一個純潔的女人”。社會則堅持傳統的習俗，認為一時的過錯就是不可挽救的墮落，苔絲是一個犯了奸淫罪的罪人。哈代認為世界上沒有完人。人的完美體現在對人生的理解、對生活的熱愛、感情的豐富和忠實的愛情之中，只有從這樣的完美中才能產生出純潔來。哈代嚴厲批評了克萊代表的資產階級的倫理道德，指出它已經成為人們精神上的枷鎖。然而正是這種民族風俗習慣結晶的倫理道德，它具有神圣的性質，是不成文的法律，被認作永遠正當的東西。苔絲就是這種世俗謬見的犧牲品。哈代通過苔絲的悲慘遭遇無情結揭示出這種倫理道德的偽善及其劣根性，把它的殘酷內容暴露出來。

那么，苔絲的悲劇是社會悲劇？是命運悲劇？還是性格悲劇？抑或是三種之外的什么？我下面作以簡要剖析與闡釋：

毫無疑問，苔絲的悲劇首先是社會悲劇。哈代的“威塞克斯”小說是以其故鄉威塞克斯為背景的。19世紀中期英國資本主義工業文明侵入農村，哈代的故鄉也遭到強大的沖擊，其宗法社會迅速解體，個體農民在經濟上陷入失業、貧困的悲慘境地。面對工業文明帶來的后果，哈代作為一個人道主義著者，心靈受到強烈沖擊，在感情上深深地依戀古老的宗法文明，痛恨工業文明對人們和諧生存狀態的摧毀。哈代鄉土小說的社會悲劇意識立足于當時的社會背景，以工業文明與宗法文明的沖突為切入點，采用由全景到局部、由面到點的客觀描述筆法，深入地表現人們的生存困境。《苔絲》中，哈代對當時工業文明對鄉村的沖擊進行了全景式描繪，然后以苔絲家作為個體農民的縮影，深入展現人們在物質困境中的痛苦掙扎。社會悲劇是人同社會環境的沖突造成的。苔絲生活在英國資本主義侵襲到農村并毒化社會氣氛的維多利亞時代。這位弱女子，盡管聰明美麗，勤勞善良，但家貧如洗、經濟拮據，負擔沉重，她處于低下的社會地位，作為一個勞動者、一個無權無錢的農業工人，自然會受到資本主義社會的種種壓迫和凌辱，這些壓迫和凌辱有經濟的、權勢的、肉體的、更有精神的、宗教的、道德的、傳統觀念的。她的悲劇是時代造成的，同時，亞雷和克雷代表了把苔絲推向深淵的兩種不同的客觀社會勢力，他們直接地共同造成了苔絲的社會悲劇。

學號：9201120536 姓名：李娟

班級：11級注會5班