第一篇:學點西方諺語
學點西方諺語,了解西方文化
Man proposes,God disposes.這個說法最早見于14世紀,起初以 “If man proposes evil,God disposes of it.” 的形式出現,意思是上帝會阻止想要為惡的人。這里的God,既可以指上帝,又可以指天意。就像我們常說的“盡人事,聽天命”、“謀事在人,成事在天”一樣,盡力而為之后,還要順從自然的規律。畢竟,人類是自然的一部分,凡事皆不可強求,與自然的和諧是人類的生存之本。
eg:
A: Bob,how about tomorrow’s driving test?Sure to pass,huh?
B: I don’t know.I’ve done enough,I’d say.Anyway,man proposes,God disposes.I am praying for good luck.It is a sin to steal a pin.該句的字面意思是: 即使是偷一根針也是一種罪過。還記得那句古訓嗎?“勿以惡小而為之,勿以善小而不為。”冀望之切,溢于言表。不要因為犯的是小錯就可以聽之任之。
eg: Honesty is the best policy.Never covet what is not yours,for it is a sin to steal a pin.If you play with fire,you get burnt.正如西方諺語所說:Fire is a good servant but a bad master.火在人們的掌控之下時是人類股掌之上的可愛精靈:篝火給人溫暖,煙花處處討人歡心。可是一旦它的力量過大,就凌駕于人類之上,再不受人的掌握。權力亦是如此,當它逐漸膨脹不可收拾時,就成為一個暴戾的君王,統治人們的言行。所謂“玩火者必自焚”,鋌而走險的盲目舉動會招致無窮禍患。
eg: The abuse of power has sent many people into jail,which shows that playing with fire could get you burnt.Revenge is a dish that could be eaten cold.很形象的一句諺語。所有的菜肴都必須趁熱吃,唯獨revenge是個例外。“君子報仇,十年未晚。”
eg: He has done serious wrong to his friends.You just wait and see.They will not let him go scot-free.Revenge is a dish that could be eaten cold.There is no smoke without fire.無風不起浪,有水才行船。任何事情的發生都是有前兆的,“流言”的興起有時也不完全是無中生有。雖然說是“坐得船頭穩,不怕浪來顛”(相似的西諺是“Do right and fear no man。”),但風起于青萍之末,一只蝴蝶扇動翅膀就可能引起大洋彼岸的一場大風暴。做人、謀事,謹慎為佳。
eg: “No smoke without fire,” said the detective.“Smoke signals can be misread,” countered Sloan.Every dog has its day.這里的day,是指opportunities,即成功的機會;而dog 則泛指那些地位低下、似乎沒有出息的人。“士別三日,當刮目相看”,落魄的人若發奮圖強,總會有出頭之日。
(又作All dogs have their days。)
eg: You must not look down upon him.Though poor and gloomy.he could turn out to be outstanding one day.As the saying goes,every dog has its day.If you lie down with dogs,you will get up with fleas.這是一句很經典的諺語,也就是我們中文里說的“近朱者赤,近墨者黑”。在這條英文諺語中體現出來的只是“近墨者黑”的一面。雖然中文里還有成語“出污泥而不染”一說,但環境對于人的影響仍然不可小覷。
e。g。-Harry!How come you’re back so late? Where’ve you been?-Just to a friend’s.-To a friend’s? Just for a glass of liquor,huh? You’re going to be drowned in liquor,I’d say!If you lie down with dogs,you’ll get up to find yourself with millions of fleas!It is easy to find a stick to beat a dog.人非圣賢,孰能無過。人們總會犯一些錯誤,也許做者無心但觀者有意。有些小人,自己抱殘守缺,不干實事,卻挖空心思,找別人的缺點和麻煩。欲加之罪,何患無辭?
eg:-Did you know that Jeff’s been fired?-No.What for?
-Jeff sometimes had ideas different from our boss’s.-Yeah,but Jeff hasn’t done anything wrong,has he?-Well,boss is boss。It is always easy to find a stick to beat a dog.You can’t teach old dogs new tricks.這句諺語說的是:人老了思想容易僵化,對新生事物很難接受。
eg: Don’t forget Wang is already 80.At his age,you can’t expect him to learn the tap dance.You can’t teach old dogs new tricks,you know.從以上的幾則諺語我們可以觀察到中西文化的一個有趣的區別。西方人經常用狗來比喻人,如,lucky dog(幸運兒),因為他們并不歧視狗。而在漢語中,有不少涉及狗的諺語和成語都是貶義的,如“狗改不了吃屎”、“掛羊頭賣狗肉”、“狗仗人勢”、“狗嘴里吐不出象牙”等。當然,英文中dog一詞有時也帶有貶義,但往往含義與中文不盡相同,我們使用時切忌望文生義。如,It is a dog’s life Chris is leading。某位教授認為“a dog’s life”的意思是“悲慘的生活”,因而在一篇論及中英文化差別的文章中將其譯成“過著牛馬不如的生活”。其實“a dog’s life”指的是“爭吵不休,過著不安寧的日子”。這類成語很多,如go to the dogs(每況愈下),dog-eat-dog(狗咬狗的,損人利己的),dog in the manger(占著茅坑不拉屎的人)。還有一些沒有任何褒貶涵義的用法,如dog days(大熱天),doggy bag(餐館里的打包袋),據說,早先人們礙于面子,不愿明說要把剩菜帶回家吃,佯稱要帶給狗吃,所以叫doggy bag.上面四條西方諺語都可以在漢語中找到相似的表達,但下面兩條卻全然不同了。
Lightning never strikes the same place twice.“閃電從不打同一個地方”,與我們說的“福無雙至,禍不單行”恰恰相反,這也是差異的一個有趣的體現。
eg:-How were your exams? All over?
-I really don’t know.I did rather poorly last time.I hope I’ll do better this time.-Come on,don’t worry about it。You are sure to pass。As the saying goes,lightening never strikes the same place twice.One swallow does not make a summer.swallow 是燕子。西諺說,一只燕子飛來不能代表夏天的來臨。而中國成語卻說,一葉知秋。兩種說法各有其智慧。“One swallow does not make a summer”強調的是要區別一般性與特殊性的辯證哲理; 而“一葉知秋”體現的則是從細微的端倪窺見總體趨勢的睿智。
eg:-Hey,look!The scores are already 2:1!Liverpool is sure to win,I bet!
-I don’t think so.One swallow does not make a summer.Miracles always happen the last minute.
第二篇:西方諺語
為他人而活著的人應該受到尊重。玉石碎了,還是玉石。金銀雖碎,仍是貴物。
如果是明珠,放在哪兒也閃光。
琥珀縱然落上了塵土,可總也不會被玷污。大海永遠不會被蒙上灰塵。
金子裹滿污穢,也不會失去它的價值。寶劍不彎,金剛不銹。
好心腸的人總是設法給人家提供幫助。心地善良的人操心多。
內心純潔不污,方能泰然自若。純潔的心靈比黃金珍貴得多。人人為我,我為人人。多責備自己,少埋怨別人。
一個人的價值,應當看他貢獻什么,而不應看他取得什么。人只有獻身于社會,才能找出那短暫而有風險的生命的意義。與思想高尚的人為伍的人是絕不會感到寂寞的。愿為別人的危難分憂者,可享受到真正的快樂。都為自己打算的人群里出不了英雄。
生活猶如一冊書,愚者草草翻閱,智者孜孜攻讀,因為他知道:他只能讀他一次。誰不能燃燒,就只有冒煙。——這是定理
生活中缺乏明確的世界觀,生活就成了一種負擔。
一個人追求的目標越高,他的才力就發展的越快,對社會就越有益。太陽平等的照耀一切。
心悅誠服的尊重,對高尚是最好的報償。對別人的贈物不應該挑剔。鳥美在羽毛,人美在學問。美麗的面孔是一半的好運。
智慧和美德,猶如一輛車的兩個輪子。
經得起各種誘惑和煩惱的考驗,才算達到了心靈的完美和健康。有兩種和平的強大力量,那就是法律和禮貌。英雄,是那些由于心地偉大而偉大的人。真正的美德如河流,越深越無聲。
人的一切應該是美麗的,面貌.衣裳,心靈,思想。
一切時髦的東西總會變成不時髦的,如果你一輩子追求時髦。不能說,凡是合理的都是美的,但凡是美的的確都是合理的。美麗的花如果涌上大街叫喊:“欣賞我吧”!它必將失去美。能夠討每個人喜歡的人是不能令人喜歡的。道德是永存的,而財富每天都在更換主人。萬事不如美德高。
不要從特殊的行動中去估量一個人的美德,而應從日常的生活行為中去觀察。和自己的心進行斗爭是很難堪的,但這種勝利則標志著這是深思熟慮的人。失去了真,同時也就失去了美。
用道德的示范來造就一個人,顯然比用法律來約束他更有價值。
易于許諾的人也易于忘記。誠實人的話等于契約。
命運終于不會屈辱說真話的人。誠實的日子過的心安理得。受騙最深的是欺騙自己的人。
小人在有所需求時說的誓言,一旦得以脫離險境,便會拋到九霄云外。謊話總是越說越多。真佛面前燒不得假香。
可靠的消息來自可靠的的人。惡語傷不到善人。
大慈大悲的人不會失掉什么。世間萬事,美德為首。
一個善良的打算就是半個幸福。
指望人家為你行善,你就不要對別人行惡。一心為善,不會孤單,賓朋比多,近鄰相伴。父母的美德是子女最大的財產。勝利屬于以德報怨的人。道德破產,一切皆完。問心無愧,打雷也能睡。
我有德于人,不必記心上;人有德于我,切記莫相忘。做人做的好就等于活兩輩子。貨號不用人夸。
謠言毀不了一個好人。
以善達到目的的人,生活幸福;以惡達到目的的人,收獲惡果。不要為別人挖陷阱,自己會跌進去的。笨拙的善人比聰明的惡人要好得多。
要是沒有內心的美,我們常常會厭惡他漂亮的外表。只有真實的東西才是真正美麗的。
立志是事業的大門,工作是登堂入室的旅程。漁夫愛找水深的地方走,人向美好的境界追求。人主要是靠信念而不是靠食物生活。有才智的學生總是力圖超過他的老師。最可怕的敵人就是沒有堅強的信念。
一個人對于昨天要感到快樂,對于明天要充滿信心。一千個假設抵不上一個事實。
一個能思想的人,才真是一個有力量的人。從針眼那點小孔,能看多大一方天。勝利屬于堅韌不拔的人。頑強與勤勉能克服一切困難。
凡有一線希望的事都不要輕易放棄‘ 志在山頂,就不會半坡停下。大海哪能沒有浪。
再長的路一步一步也能走完,再硬的石頭一點一點也能鑿穿。耐心之樹結黃金之果。
鷹盡管有時飛的比雞棚還低,可雞永遠也不能飛得鷹那樣高。不要怕變化,因為它是進步不能改變的規律。
不要訂微不足道的計劃,因為它沒有使人熱血沸騰的魅力。應該讓別人的生活因為有了你的存在而更加美好。災難是人的試金石。淚眼看不清道路。
常常訴說沒有機會的人,其實是些意志薄弱的人。生活中沒有困難,未免過于平淡。誰笑到最后,誰才是笑得最好。沒事淺嘗輒止,結果一事無成。自己愿挑的擔子不覺重。
對于一顆意志堅強的心來說,天下無事不可為。從小事開始,以大事結束。樹由其果實而得名。
自認為大材小用的人,往往眼高手低。
硬胡桃要砸才會破,難士要有本事才辦得成。會十事,不如精一事。
要指揮別人,自己要身體力行。
要先當好一個部下,然后才能領導大家。既然事情值得做,就值得做好。
自我感覺滿足的人,事業上必然空空如也。拖延不能把應做的事擺脫。挑擔的人才知道擔子的分量。工作雖苦,面包甜。
有禮貌的人,能走遍天下。一副好的臉孔就是一封介紹信。借而不還,再借定難。
兒子是我自己的,而腦袋是他自己的。
沒有責任感和監督的地方,什么事情都可能發生。阿諛比仇恨更危險。
諂媚的人都是自私的,想傾聽這種音樂必須付錢。愛嫉妒的人永遠不能領略安寧。老想發財的人,連夜里也睡不著覺。
拿自己無用的東西送人,并不是真正的慷慨。
對朋友的痛苦置若罔聞的人,對個人的利益往往非常的注意。同賊談得很投機的人,自己也就是賊。
不知感激的人吃了你的東西,還吐口唾沫在碗里。生命不可能有兩次,可許多人連一次也不善于度過。想要了解自己,多去問問別人。征服自己是最難的藝術。
外貌美只能取悅一時,內心美才能經久不衰。待人樸實的人心地都善良。心口一致的人大家都放心。
沉默寡言的人常常是善于克服困難的人。
滿腦子只裝著自己的人是最空虛的人。許多人聽過忠告,只有聰明人深受其益。不要向不幸的人夸耀你自己的幸福。溫和不等于軟弱。
自己臉嘴歪,別怨鏡子壞。壺小易熱,量小易怒。憤怒是個拙劣的謀士。
別看是誰說的,而要聽說寫什么。
你把豬洗干凈了,它照樣要往糞堆里滾。過去的事就讓它過去吧!忍耐是苦酸的,但果實是香甜的。無時要忍耐,有時要珍愛。知識就是飛上天堂的羽翼。學問是智者的財富。
知識的價值不在于占有,而在于使用。
富有臂力的人只能戰勝一人,富有知識的人卻所向無敵。能夠掩飾自己的才能,才是真正的才能。
對自己不滿足,是任何真正有才能的人的根本特征。曉得怎樣隱藏我們的聰明,就是大智。不能接受批評的人沒法變得偉大。
要和氣對待弱者,不要以為威力就是一切。不要在榮譽的源泉邊孤芳自賞。
討教也許會使你感到一分鐘的羞恥,無知則是終身的恥辱。常問路的人,不迷失方向。
縱使你知道一千件事,也要請教知道一件事的人。彎下的樹枝常常結滿了果。
要知世事奧妙多,需要長期做學徒。多問才會更聰明。深靜之水蘊蓄著奔騰。謙虛使智慧大放光彩。海洋也說它缺少的是水。自命萬事通,無知腹中空。傲氣大者,成就必小。多鳴之貓,捕鼠必少。
自吹自夸一大通,端出菜來一小碟。獨眼者在盲人中稱雄。井底之蛙,不識大海。
最深刻的道理,是最簡單和最樸素的。如果它是真理,何必理會是什么人說的呢?
一目了然的真理不費力就可以懂,但是很快就被遺忘了。真理像光一樣,它很難謙遜。
真理不是靠喝彩造出來的,是非不是靠投票決定的。
凡在小事上對真理持輕率態度的人,在大事上也是不足信的。真理是很沉重的,因為只有少數人肯背負它。
只要你追求真理,真理就會在你胸中燃燒。盲人給盲人帶路,只能一起掉在溝里。
一個人要發現卓有成效的真理,需要千百個人在失敗的探索和悲慘的錯誤中毀掉自己的生命。
否認一次錯誤,等于重犯一次過失。為真理而斗爭是人生最大的樂趣。真理常遭滅頂,卻從不會溺死。無論如何狡猾,誰也斗不過真理。真理的長河里流淌的是實踐的汗汁。摯友才對你說使你感到痛苦的真理。出名的東西不一定如人們說得那么好。劣質的金子怕檢驗。
狗所吠的不見得都是小偷。
想賣出去的東西總是用花裝飾得很美觀。有活著的狼就有死去的羔羊。
喪失財富固屬損失,喪失朋友是更大的損失。
第三篇:學點歷史
學點歷史
有一位學習工科的留學生,在專修之余,瀏覽世界史,著眼于文藝復興和宗教,思考著人的信仰和追求,寫了不少相關的很有見地的文章。年過花甲的地產大亨王石,在美國留學期間,深感學點歷史的必要,在微博上訴說自己的心路歷程。這,都讓我想起了一句古訓:以史為鑒。
歷史,是人類發展的記錄,也是人類提升自己的寶庫。學點歷史,不僅僅是學者的事情,那是每個年齡段的人的一門必修課。
人類進化的歷史是迂回曲折且常有反復的,人類發展的途徑包括了相對獨立又相互制約的物質的文化的兩條線索。在這一進化和發展過程中做出探索和貢獻乃至犧牲的科學家和人文先哲都是值得我們尊敬和感恩的。正是因為有了他們的努力和付出,人類才少走了好多彎路,他們的精神和心靈光輝是人類精神文明的寶藏!
人類的進化和發展,是一個迂回曲折的過程。一般來說,這個過程呈現著螺旋式上升的軌跡。但是,在這一過程中,總有似曾相識的倒退!羅馬帝國的覆滅,非洲古老文化的不再,東方和西方君主制的專制和獨裁政治的橫行,讓人類反復遭受著生存的艱難和精神的折磨。
當今社會,飛速發展的科技和經濟與緩慢進步又時而倒退的精神文化形成了強烈的反差!功利型的教育,快餐式的文化,娛樂為主的媒體導引,使越來越多的人懶于讀書、疏于讀史,阻斷了人們對歷史文明精華的承傳;婚嫁難、育兒難、上學難、就業難、看病難……生存危機讓人們疲于奔命疏于學習很少在精神傳承和自我完善的角度
再去思考。結果,沒有了正確的理念,沒有了崇高的目標,沒有了理想的追求。唯錢是圖,吃喝玩樂,得過且過,渾渾噩噩,虛度光陰,成了一種持續擴散的可怕的社會風氣的癌細胞!
在這樣的時空生存的人們,不管是什么國度什么膚色什么年齡,都面臨著信仰缺失和人本異化的挑戰!也正是在這個意義上,從全人類的角度審視歷史,吸取并繼承弘揚歷史上先哲的思想精華;從最人本的角度反省自身,窮則獨善其身,達則兼濟天下,就顯得難能可貴。人類只有做到有信仰、有追求、有自我完善和人際間的良性互動,才能多一點和平與和諧,少一些戰爭和罪惡;多一點自我悅納,少一些彷徨苦惱。而這些,有賴于教育的改革,有賴于社會的進步,有賴于一代一代榜樣的昭彰,更多的更有價值的是有賴于年輕一代的不懈努力!
我們尊重歷史,借鑒古人,讓自己通過學習間接經驗少走彎路,同時崇尚科學、崇尚理性、向往和追求真善美;我們總結和發展歷史,同時又對未知和未來世界保持一定的敬畏和探索;我們積極的面對世俗的生活,同時努力提升自己的精神文明素養以實現自身的價值。用億萬人的不懈努力去推動人類歷史新的進程,人類社會才會有良性的進步與發展。
擺脫勢利和平庸,為自己的理想、信念和追求去努力并樂在其中——這應該是人類普適的信仰和價值觀,也是老一代對青年人的希望!
貴州師范大學求是學院外語系2012級吳運霞
聯系電話:***
第四篇:從零開始學點金融學
《從零開始學點金融學》讀后感
金融1201B 王雨萌
《從零開始學點金融學》這本書的名字就讓我很有好感。對于我來說,對金融學專業方面的了解非常少。但看到前言中寫到本書試用淺顯易懂的語言對人們普遍關心的金融問題進行透徹分析,所以我決定看這本書。很多太過于專業的書,看不太懂,也只能從最基礎的知識開始學習,才能慢慢深入了解。
其實在我們的日常生活中,金融機構隨處可見,這些機構都能幫助我們解決問題。這本書通過從貨幣、信用、利率、金融市場、金融投資、金融服務、金融投資、金融危機、國際金融交往以及金融熱點問題九大方面解讀金融學的基本內容。
第五篇:每天學點英語
1.I've got a cold./ I've got a bad cold.我感冒了。/ 我感冒很嚴重。
2.I've got a runny nose./ My nose is running.我流鼻涕。3.I've got a sore throat.我嗓子疼。4.I've been coughing day and night.我一直在咳嗽。5.I can't stop sneezing.我打噴嚏打個不停。
1I'm running a high fever.我發燒了。2.I've got a very bad headache./ This headache is killing me.我頭很痛。/我頭快痛死了。3.I feel sore and ache all over.我覺得全身酸痛。4.I am trembling with cold.我冷得全身發抖。5.I feel like I'm dying.我覺得我好像要死了一樣。
1.Don’t miss it!切勿錯過.2.Don't talk nonsense!少說廢話.3.Don't tease her!別嘲弄她了.4.Don't you care? 你不在乎嗎? 5.Don't you dare!你敢!
Never give up on your dreams before they become a reality.在你的夢想變成現實之前,永不放棄。
1.Come off it!別胡說!2.Count me in!算我一份!3.Cross my heart!我發誓!4.Cut it out!夠了!5.Depend on me!看我的!
1.Anything you say!悉聽尊便!2.Are you sleepy? 你困了嗎? 3.Business is business!公事公辦!4.By no means!絕不可能!5.By the way… 順便一提……
1.You do the math.你自己來算一下。2.I'm with you.我同意你的觀點。
3.I will be there for you.我支持你!4.I'm all yours.我全聽你的。
5.I'll take care of it.我會搞定的。
【地道表達】What nerve!臉皮真厚!No spells no.我說不行就不行。Scrooge!小氣巴拉!You seem subdued.你好像有點沒精神。I couldn`t find my bearings.我有點找不著北。He lacks personality.他沒有個性。How did it come to this!豈有此理!Their smiles were plastic.他們的笑太假了。
1.What a drag!真是乏味!2.Who said that?(Says who?)誰說的?3.You are mean.你真壞/你真卑鄙。4.He is shaky.他不太可靠。5.You don't say!不見得吧!真的啊!6.Why so mysterious? 為何這么神神秘秘的?7.You're so lame!你真笨!8.You've got me!不知道!你問倒我了!
Friendship is love without his wings.--George Gordon Byron, 友誼是沒有羽翼的愛。--拜倫.G,G
【公共標志,懂多少?】1,Keep Away From Fire 切勿近火2,Reduced Speed Now 減速行駛;3,Road Up.Detour 馬路施工,請繞行;4,Keep Top Side Up 請勿倒立;5,Take Care Not to Leave Things Behind 當心不要丟失東西6,Please Return the Back After Use 用畢放回架上【公共標志,懂多少?】1,Net(Weight)凈重;2,Admission Free免費入場;3,Luggage Depository 行李存放處;4,Children and Women First 婦女、兒童優先;5,Save Food 節約糧食;6,Save Energy 節約能源;7,Handle with Care 小心輕放;8,Dogs
Not Allowed 禁止攜犬入內
秒殺潮語】一決高下 Duke it out;差別電價 differential power prices;囤積居奇 hoarding and profiteering;灰色市場 Grey market;反傾銷 anti-dumping;經濟二次探底 double dip;吃白食的人 freeloader
他久病的母親已經恢復健康【原譯】His long-sick mother has been healthy.【改譯】His long-sick mother has been well.點評:久病后的恢復健康一般用well。
1.喝多了 have one too many;2.事情的真相 what’s what;3.徹頭徹尾的 out and out;4.打扮得特別漂亮be dressed to the nines;5.不能再……了can’t be 形容詞比較級 eg:The price can’t be any lower.【一詞表意】Definitely!—當然!Disgusting!—好惡心呀!Drat!—討厭!Encore!—再來一次!Exactly!—完全正確!Fantastic!—妙極了!Farewell!—再見啦!Fifty-fifty!—對半分!Foul!—犯規了!Fresh!—好有型!帥!Gone!—跑了!Gorgeous!—美極了!
他們在沉思They are deep in thought
【美劇常用臺詞】
1、Time is up.時間快到了。
2、What`s new?有什么新鮮事嗎?
3、Count me on.算上我。
4、Just wait and see!等著瞧!
5、Make up your mind.做個決定吧。
6、Don`t be so modest.別謙虛了。
7、I can`t follow you.我不懂你說的。
你不知道的俚語# 1.a couch potato 躺椅上的馬鈴薯(懶鬼)2.a headache 頭痛(麻煩事)3.a knock out 擊倒(美得讓人傾倒)4.a load off my mind 心頭大石落地 5.a pain in the neck 脖子疼(苦事)6.a piece of cake 一塊蛋糕(小菜一碟,易事一件)#你不知道的俚語# 1.a bird in the hand is worth two in the bush 一鳥在手,勝似二鳥在林 2.a blank slate 干凈的黑板(新的一頁,新的開始)3.a cat nap 打個盹兒 4.a social butterfly 社交蝴蝶(善于交際,會應酬的人)5.an ace up my sleeve 袖里的王牌
我奶奶很容易感冒My grandma is subject to cold
【嚇死我了!】1.You freaked me out.你嚇壞我了。2.It frightens me.這嚇著我了。3.It scared the hell out of me.這嚇了我一大跳。4.It scared me to death.這嚇得我魂飛魄散。5.It creeps me out.這讓我渾身發毛。
【公共標志,懂多少?】
1、In Shade 置于陰涼處;
2、Keep in Dark Place 避光保存;
3、Poison 有毒/毒品;
4、Guard against Damp 防潮;
5、Beware of Pickpocket 謹防扒手;
6、Complaint Box 意見箱;
7、For Use Only in Case of Fire 滅火專用;
8、Bakery 面包店;
9、Keep Dry 保持干燥
【秒殺潮語】笑料 laughing stock;文藝愛情片 chick flick;驚悚電影 slasher flick;房奴車奴 mortgage slave;上課開小差 zone out;萬事通 know-it-all;畢業典禮 commencement
【漢英誤譯】他經常對我擺架子【原譯】He often puts on air to me.【改譯】He often puts on airs with me.點評:“擺架子”的固定說法是put on airs with sb.這個短語注意兩點:1,air用復數;2,介詞是with.【公共標志,懂多少?】
1、Hands Off 請勿用手摸;
2、Keep Silent 保持安靜;
3、On Sale 削價出售;
4、No Bills 不準張貼;
5、Not for Sale 恕不出售;
6、Pub 酒店;
7、Cafe 咖啡館、小餐館;
8、Bar 酒吧;
9、Laundry 洗衣店;
10、Travel Agency 旅行社
【秒殺潮語】預約券 reservation ticket ;下午茶 high tea;微博 Microblog/ Tweets;裸婚 naked wedding;亞健康 sub-health;平角褲 boxers;憤青 young cynic;靈魂伴侶 soul mate;小白臉 toy boy;精神出軌 soul infidelity;人肉搜索 flesh search
What dones't kill you, makes you stronger.那些沒有打倒你的會使你變得更加強大~!
【買鞋基本表達】第二輯:1.These shoes are too big / small for my feet.這鞋太大了/太小了。2.These shoes are too loose on my feet.這鞋穿上去太松了(不合腳)。3.These shoes fit perfectly.這鞋太合腳了。4.I don't feel comfortable wearing these shoes.我穿著這鞋感覺不舒服。英語口語控:【買鞋基本表達】1.What style of shoes are you looking for? 你想買什么款式的鞋子呢? 2.What size are you looking for? 你想買多大的鞋? 3.These are made of genuine leather.這些可是真皮制造的。4.Try them on and walk around.試穿一下,走一圈看看。5.How do they feel? 感覺怎樣?
英語口語控:【看電影基本表達】1.What's that movie about? 那個電影講的是什么故事? 2.What movie is it? 這是一部什么樣的電影? 3.Who's the leading actor/actress? 男主演/女主演是誰? 4.How do you like this movie? 你覺得這部電影怎么樣? 5.Which part do you like best? 你最喜歡哪個片段?
【高頻生活口語】第78輯: 1.We should put a little more effort into it.我們應該再加把勁兒。2.I don't blame you for what happened yesterday.昨天發生的事我不怪你。3.He has no right to get on my case.他無權干涉我的事情。4.Take my word for it.相信我的話準沒錯。
【高頻生活口語】第77輯: 1.I just wanna come up and say hi.我只是想冒個泡問聲好。2.What brings you here? 什么風把你吹來了? 3.I'll drop in on her on my way home.我回家時會順便去看看她的。4.I would tidy up if I knew you were coming here.如果我早知道你要過來我會收拾一下的。
【高頻生活口語】第76輯: 1.I was completely in the dark about this.對此我一無所知。2.I'm going to lie on the beach and catch some rays.我要去躺在沙灘上曬太陽。3.I'll be burning the midnight oil tonight.今晚我得熬夜了。4.I can't kick the habit.我無法改掉這個習慣。英語口語控:【住酒店基本交流】第1輯: 1.Keep the change.不用找零了。2.They offer 24-hour service.他們提供24小時服務。3.Do you want a single or a double room? 你是要單人間還是雙人間? 4.How long will you be staying? 你會住多久呢? 5.I need a room to rest up.我需要一間房休息。
【看電視基本表達2】1.What are you watching? 你在看什么節目? 2.Change the channel.換個頻道。3.Give/hand me the remote(control).把遙控器給我。4.Turn it up.把音量調大。5.Turn it off.把電視關了。
6.Stop flipping channels.別把頻道換來換去的(別不停地換頻道)。
【度假旅行基礎表達】1.I'm gonna go on a vacation.我準備去度假。2.We're going on a journey to Tibet(可替換任何地方).我們要去西藏旅游。
3.We have to look for a travel agency.我們得找個旅行社。4.What are
we going to see through this tour? 我們這趟旅行準備去看什么景觀呢? 英語口語控:【談論衣服】1.What's your favorite brand of clothes? 你喜歡什么牌子的衣服? 2.Don't buy the off-brand clothes.別買雜牌的衣服。3.This shirt is both of good quality and reasonable price.這件襯衫質地好,而且價格公道。4.You'll get what you pay for.一分價錢一分貨啊。
【高頻生活口語】第75輯:1.Let's go have a drink.It's on me.我們去喝一杯吧,我請客。2.It becomes a vicious circle.這變成了惡性循環。3.This job is my bread and butter.這個工作是我的生活來源。4.I'll be working around the clock to finish it.為了完成它我夜以繼日地工作。
【理發】1.I just want a trim.我只是想修一修頭發。2.I want to dye my hair.我想染下頭發。3.Part my hair on the left/in the middle.把我的頭發靠左邊分/中分。4.Leave it short/long.留短點/長點。5.Trim around the ears.把耳邊的頭發修剪一下。6.I'd like a perm.我想燙發。
面試遇到的提問】1.Let me see your references.讓我看看你的推薦信。
2.What sort of salary do u expect?你期望的薪水是多少?3.Why did u leave your last job? 你為什么辭掉上一個工作呢? 4.Let me see your dossier? 讓我看看你的檔案。5.When can u start? 你什么時候能開始工作?
【高頻生活口語】第74輯: 1.It's a weight off my shoulders.這讓我如釋重負啊。2.She changed her tune after hearing the news.聽到這個消息她立即轉變了態度。3.She messed up everything.她把一切都搞砸了。
4.He shows his true colors after the first date.第一次約會后他就現出原形了。
【高頻生活口語】第73輯: 1.You guys always gang up on me!你們總是合伙欺負我!2.I had a bad hair day.今天我過得很糟糕(倒霉、事事不順心)。3.I'll have to tighten my belt for a while.我得勒緊褲腰帶一段時間。4.We're gonna throw a kick ass party.我們要辦個超贊的派對。
【高頻生活口語】第72輯: 1.It's quite an eye-opener for me.這真的是個讓我大開眼界的玩意兒。2.They don't seem to see eye to eye on this.他們似乎對此看法不一致。3.You'd learn to keep your nose clean.你得學會安分守己。4.Let's not jump the gun here.咱別妄下結論好不。
【高頻生活口語】第71輯: 1.Keep your shirt on, young man.年輕人,別太緊張。2.He put his GF on a pedestal.他把他女朋友奉為女神。3.It's all in the day's work.這是再平常不過的事了。4.Could u spot me some cash?你能否借我點錢花花不? 5.He's talking through his hat.他在瞎扯淡
英語實用口語】1.He is my age.他和我同歲;2.After you.您先;3.My treat.我請客;4.Bottoms up!干杯(見底)!5.Never mind.不要緊;6.Count me on.算上我;7.Do me a favor? 幫個忙,好嗎? 8.It sounds great!聽起來很不錯;
9.Control yourself!克制一下!10.Believe it or not!信不信由你!
1.keep an eye out for 留意、留心,I'll make sure to keep an eye out for her.我一定會留意她的。--緋聞女孩;2.It's never going to be the same.再也不可能像從前那樣了。--吸血鬼日記;3.You don't hear me bitching about it.我還沒跟你吐槽呢
【各種人】1.一根筋兒 one track-minded 2.出眾的人 a lulu 3.兩面派 two-faced 4.傻大個兒 a lummox 5.收破爛兒的人 a rag man 6.鄉巴佬 a hayseed 7.不三不四的人riff-raffs 8.受氣包兒 doormat 9.面無表情的人 a deadpan 10.掃帚星 a jinx
【生活智慧】1.多做一點、少說一點 Do more;talk less;2.多愛一點、少恨一點 Love more;hate less;3.多稱贊一點、少抱怨一點 Compliment more;complain less;4.多笑一點點、少哭一點 Smile more;cry less;5.多思考一點、少后悔一點 Think more;regret less。