第一篇:申請簽證證件的證明(擔保)函件(樣本)
申請簽證證件的證明(擔保)函件
深圳市公安局出入境管理處:
茲有英文姓名 XXXXXXXX,性別 XX,出生日期 1972 年 01 月 01 日,國籍 新加坡,護照號碼: S12345678。系我/我單位(屬個人邀請的填親屬關系;屬單位邀請的填崗位職務)職員,因(填申請事由)工作,擬申請外國人簽證證件有效期至 2017 年 12月 12日,請予辦理。申請人屬以下人員的,還須相應填寫:
1、屬就業者或家政服務人員申請居留許可的,須填寫聘雇合同信息:聘雇時間自 2013 年 01 月 01 日至 2020 年 01 月 01 日。
2、屬學生申請學習類居留許可延期或換發的,須填寫上一學期就讀情況:該學生上一學期在 學校就讀,考勤率是,各科成績分別如下:
我/我單位將按照《中華人民共和國出境入境管理法》、《中華人民共和國外國人入境出境管理條例》等法律規定,承擔相應的法律義務和責任;提醒聘用人員及時辦理住宿登記出入境證件延期等手續;如與聘用人員提前解除聘用關系或聘用人員提前離職,要向出入境管理部門報告,并協助申請人辦理相關證件變更等手續。
證明(擔保)人或單位負責人:
證明(擔保)單位(公章)年 月 日
告知書 NOTICE 外國人在中國境內工作必須同時持有兩證:
1、有效的《外國人就業證》、《外國人專家證》等工作許可證件;
2、有效的工作類居留許可,否則屬于非法就業行為。
Foreigners who work in China shall obtain valid work permit and work-type residence permits in accordance with relevant regulations.Otherwise shall be deemed unlawful employment.告知單位:深圳市公安局出入境管理處 就業者閱讀簽名: Notifier :Exit-Entry Administration Signatur of work Division of ShenZhen PSB permit applicant:
第二篇:申請簽證證件的證明函件
版本號[ 4 ]-20130910
(此表由邀請人填寫,非申請人填寫,每位申請人1份)
申請簽證證件的證明函件
茲有___________(注1)國的公民_____________________(注2)申請______________(注3),是我(單位)________________(注4),來深圳從事______________________________________(注5)活動。
請如實詳細聲明與申請簽證證件相關的情況(注6):_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________。
我(單位)保證本次申請事由屬實,愿意承擔相應法律責任。
知道有督促申請人在中國境內遵守中國法律法規的義務,對申請人本次申請簽證證件有效期的生活費用來源作出擔保。
函件出具人(簽名):___________(公章)(注7)
年月日
* 此函件可以復印、打印,相關空格填寫內容注釋附后。
*《中華人民共和國出境入境管理法》相關規定:
1、第七十三條 弄虛作假騙取簽證、停留居留證件等出境入境證件的,處二千元以上五千元以下罰款;情節嚴重的,處十日以上十五日以下拘留,并處五千元以上二萬元以下罰款。
單位有前款行為的,處一萬元以上五萬元以下罰款,并對其直接負責的主管人員和其他直接責任人員依照前款規定予以處罰。
2、第七十四條 違反本法規定,為外國人出具邀請函件或者其他申請材料的,處五千元以上一萬元以下罰款,有違法所得的,沒收違法所得,并責令其承擔所邀請外國人的出境費用。
單位有前款行為的,處一萬元以上五萬元以下罰款,有違法所得的,沒收違法所得。
共2頁,第1頁
版本號[ 4 ]-20130910
(此表由邀請人填寫,非申請人填寫,每位申請人1份)
函件填寫說明
如實填寫與申請人的關系,包括但不僅限于以下內容(旅游不需填寫此格):
如公司員工、單位邀請人員、貿易伙伴、父母子女夫妻兄弟姐妹、朋友、學校學生等。
游、貿易、考察、過境等。
50字)
1.辦理工作類居留證件的,簡單介紹申請人所從事工作崗位的性質和業務。
2、辦理Q2或S2簽證、團聚類或私人事務類居留證件的,說明申請人主要活動內容,有無工作單位及職務以及收入來源。
3.辦理X2簽證或學習類居留證件的,還須說明學習(培訓)期限、學生文化程度、畢業院校、此次來深學習科目、教材、課程安排,申請延期的還須說明此前考勤情況。申請學生類居留證件的外國人需要在校外勤工助學或者實習的,所在學校須在證明函件上注明勤工助學或者實習的地點、期限。
4.辦理M簽證來華貿易的,還須說明接待單位(人)經營項目、申請人有無工作單位及職務,來深買(賣)何種商品,所涉資金數額。
5.辦理R或F簽證來華從事交流、訪問、考察等活動的還須說明接待單位性質、申請人有無工作單位及職務,簡單描述來華以什么方式從事怎樣的交流活動。
6.辦理L旅游簽證延期的,說明行程安排——即何時在何處觀光什么。
7.辦理團體L旅游簽證分離的,須說明辦理團簽分離的不可抗力原因。
8.申請口岸簽證的,說明申請人的緊急事由。
9.辦理其它簽證證件的,詳細說明辦證原因。
個人出具函件者,函件出具人須在民警受理時當面簽名。
注:申請C、J類簽證證件的證明函件,格式由出具人自行設計。
共2頁,第2頁
第三篇:申請簽證證件的證明函件樣板
版本號[ 4 ]-20130910
(此表由邀請人填寫,非申請人填寫,每位申請人1份)
申請簽證證件的證明函件
茲有___________(注1)國的公民_____________________(注2)申請______________(注3),是我(單位)________________(注4),來深圳從事______________________________________(注5)活動。
請如實詳細聲明與申請簽證證件相關的情況(注6):_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________。
我(單位)保證本次申請事由屬實,愿意承擔相應法律責任。知道有督促申請人在中國境內遵守中國法律法規的義務,對申請人本次申請簽證證件有效期的生活費用來源作出擔保。
函件出具人(簽名):___________(公章)(注7)年 月 日
* 此函件可以復印、打印,相關空格填寫內容注釋附后。*《中華人民共和國出境入境管理法》相關規定:
1、第七十三條 弄虛作假騙取簽證、停留居留證件等出境入境證件的,處二千元以上五千元以下罰款;情節嚴重的,處十日以上十五日以下拘留,并處五千元以上二萬元以下罰款。
單位有前款行為的,處一萬元以上五萬元以下罰款,并對其直接負責的主管人員和其他直接責任人員依照前款規定予以處罰。
2、第七十四條 違反本法規定,為外國人出具邀請函件或者其他申請材料的,處五千元以上一萬元以下罰款,有違法所得的,沒收違法所得,并責令其承擔所邀請外國人的出境費用。單位有前款行為的,處一萬元以上五萬元以下罰款,有違法所得的,沒收違法所得。
函件填寫說明
第1空格:填寫申請人國籍。
第2空格:填寫申請人姓名。
第3空格:填寫擬申請簽證證件種類和有效期,應與申請表信息一致。
第4空格:如實填寫與申請人的關系,包括但不僅限于以下內容(旅游不需填寫此格): 如公司員工、單位邀請人員、貿易伙伴、父母子女夫妻兄弟姐妹、朋友、學校學生等。
第5空格:如實填寫來華目的行為,包括但不僅限于以下內容:工作、學習、培訓、探親、訪友、旅游、貿易、考察、過境等。
第6空格:請如實詳細聲明與簽證申請相關的來深事由(填寫內容不少于50字)1.辦理工作類居留證件的,簡單介紹申請人所從事工作崗位的性質和業務。
共2頁,第1頁
版本號[ 4 ]-20130910
(此表由邀請人填寫,非申請人填寫,每位申請人1份)
2、辦理Q2或S2簽證、團聚類或私人事務類居留證件的,說明申請人主要活動內容,有無工作單位及職務以及收入來源。
3.辦理X2簽證或學習類居留證件的,還須說明學習(培訓)期限、學生文化程度、畢業院校、此次來深學習科目、教材、課程安排,申請延期的還須說明此前考勤情況。申請學生類居留證件的外國人需要在校外勤工助學或者實習的,所在學校須在證明函件上注明勤工助學或者實習的地點、期限。
4.辦理M簽證來華貿易的,還須說明接待單位(人)經營項目、申請人有無工作單位及職務,來深買(賣)何種商品,所涉資金數額。
5.辦理R或F簽證來華從事交流、訪問、考察等活動的還須說明接待單位性質、申請人有無工作單位及職務,簡單描述來華以什么方式從事怎樣的交流活動。
6.辦理L旅游簽證延期的,說明行程安排——即何時在何處觀光什么。7.辦理團體L旅游簽證分離的,須說明辦理團簽分離的不可抗力原因。8.申請口岸簽證的,說明申請人的緊急事由。9.辦理其它簽證證件的,詳細說明辦證原因。
第7空格:單位出具函件,需要負責人簽名,蓋公章(誰簽名誰負責,不指定法人)。個人出具函件者,函件出具人須在民警受理時當面簽名。
注:申請C、J類簽證證件的證明函件,格式由出具人自行設計。
共2頁,第2頁
第四篇:英文在職證明(擔保函)樣本 簽證申請
公 司 抬 頭 信 紙 打 印
Certification
Consulate General of in Shanghai
Dear Sir or Madam:
Herewith we confirm thatis the Employee of.will go to visitand other Europe countries from Jan 1, 2011 to 國日期).Name:(申請人姓名)
Date & Place of Birth:(申請人出生日期及出生地點)
Service organization:(申請人公司名稱)
Title:(申請人職務)
Passport:(申請人護照號碼)
Current Working Period:(申請人在該公司的工作年限)
Salary(including bonus):(申請人的月薪,包括獎金)
All costs relating to stay will be borne byWe guarantee that during this tripwill obey laws of your country and be back as scheduled.We will resume position in our company.It will be grateful if you issue visa as soon as possible!
Yours faithfully,刪除后,在此空白處,請與下面打印姓名一致的申請人公司領導簽署本人的中文簽名(如是外國人簽本國名字), 并蓋上與抬頭紙一致的公司公章
XXXX
第五篇:在職證明(簽證申請)
在職證明
尊敬的先生或女士,茲證明**(*年*月*日出生,護照號*)系我單位員工,自*年*月來我單位任職,年收入為RMB **。
現我單位允許她在*年*月*日至*年*月*日之間前往**旅游。
我們保證她在**旅行期間遵守法律法規并在旅行結束之后按時回國,在她出國期間我們將保留她的職位,回國之后繼續在我單位工作。其旅游的所有費用(機票,交通,保險,住宿等)由其本人承擔。
負責人簽名: 負責人職務: 單位名稱: 單位地址:
單位電話: 單位傳真: 時間: