第一篇：簽證申請在職證明(商務)

在職證明模板使用說明

1.請一定使用公司抬頭紙打印，打印后加蓋公章或人事章（不接受其他用章）2.紅色部分為需要根據實際情況修改的，請在全部修改完成后將中文說明部分刪除

3.改修完成后字體全部改成黑色再進行打印

July 14,2016【開具在職證明的時間】

Consulate General of Netherlands in Shanghai

Dear Sir or Madam:

Herewith we confirm that Ms.Zhang Yue【姓名】 is the Manager【職位】 of Shanghai PuDian Energy-saving Technology（Shen Yang Branch）Co,Ltd【公司名稱】.She will visit the Salewa【對方公司名稱】 in Netherlands from 14 Aug 2016 to 27 Aug 2016【訪問時間】.During this visit she will attend a meeting to discuss further cooperation.【商務出行目的】

Name: Zhang Yue【姓名】

Date & Place of Birth: 26 Apr 1976, Liaoning, China【出生日期、出生地】 Service organization:Shanghai PuDian Energy-saving Technology

Co.,Ltd.【公司名稱】

Title: Sales Manager【職位名稱】 Passport: G52445283【護照號碼】

Current Working Period: 3 Years【工作年限】

Salary(including bonus): RMB150000.00/year【年薪】

All costs relating to her stay will be borne by our company【旅行資金來源】.We guarantee that during this trip she will obey laws of your country and be back as scheduled.We will resume her position in our company.It will be grateful if you issue her visa as soon as possible!

Best regards，Yours faithfully，President：Wang Chao【簽字人的職位及拼音打印，一般法人或人事簽字】

Signature：【此處法人/人事中文簽名】

Shanghai PuDian Energy-saving Technology Co.Ltd 【公司名稱,此處蓋章】

Address:Room 201 No.21 Dalian Road Hongkou Dist,Shanghai【單位地址】

Tel:021-XXXXXXXX【單位電話】

第二篇：在職證明(簽證申請)

在職證明

尊敬的先生或女士，茲證明**（*年*月*日出生，護照號*）系我單位員工，自*年*月來我單位任職，年收入為RMB **。

現我單位允許她在*年*月*日至*年*月*日之間前往**旅游。

我們保證她在**旅行期間遵守法律法規并在旅行結束之后按時回國，在她出國期間我們將保留她的職位，回國之后繼續在我單位工作。其旅游的所有費用（機票，交通，保險，住宿等）由其本人承擔。

負責人簽名： 負責人職務： 單位名稱： 單位地址：

單位電話： 單位傳真： 時間：

第三篇：申請加拿大簽證在職證明

附件1：在職證明英文參考樣本

Date: XX XX XXXX

To: Embassy of Canada

Dear Sir or Madam:

This is to certify that Mr./Ms.XXXX(申請人姓名)works in our unit/company as XXXX（職位）since the year of XXXX（年）.His/Her monthly salary isRMBXXXX(月薪).He/She will have a tour to Canada from XX.XX.XXXXtoXX.XX.XXXX(出國旅游具體日期：某日某月某年)

All the travelling expenses, including air tickets, transportation, accommodation and health insurance, will be covered by himself/herself.We hereby guarantee that he/she will abide by all the laws and regulations during his/her staying abroad.We also guarantee that he/she will be back to China on schedule and will continue to work for our unit/company.Yours sincerely

Company Name: XXXXXX

Add: XXXXXX

Tel: XXX-XXXXXX

Name of the leader（領導人姓名）

Position of the leader（領導人職位）

Signature(領導的簽名)

Company Stamp（公司蓋章）

附件2：在職證明中文參考樣本

日期：

致：加拿大使館簽證官

茲證明XXX先生/女士自XXXX年來我公司任職，職位是XXXX.他/她的月收入是人民幣XXXX元。他/她將于XXXX年X月X日到XXXX年X月X日(出國具體日期某年某月某日)赴加拿大旅游。他/她的具體信息如下，姓名性別出生日期護照號

XXXXXXXXXXXGXXXXXX

此次旅游的所有費用包括：機票費，運輸費，住宿費和醫療保險等均由他/她本人承擔。我們保證他/她在國外旅游期間將會遵守當地的法律法規。我們也保證他/她將會按時回國并繼續在我公司工作。

領導人姓名

領導人職位

領導的簽名

公司蓋章

單位名稱：XXXXXXXX

單位地址：XXXXXXXX

單位電話：XXXXXXXX

注：

1.凡樣本中XX的地方，均需相應填寫您的相關信息，不要保留XX在完成后的在職證明中

2.（）括號中為我們為您更加清晰在職證明的內容而標注的解釋，不要保留在完成后的在職證明中

3．請不要將“附件1和2：在職證明參考樣本”字樣保留在完成的在職證明中

附件3：準假證明參考樣本

Certification

XXX is a student in class XX grade XX in XXXXXX(學校名稱).He/ She will travel to Canada from XX.XX.XXXX to XX.XX.XXXX（出國具體日期某年某月某日）with his / her parents.According to the schedule, he/she will stay in there for about XX days.All the expenses including the transportation, the accommodation, the meals and the health insurance will be furnished by his / her parents.We hereby guarantee that he /she will obey the laws in Schengen states and will come back to China on time.He /she will continue to study in our school after he /she comes back.Yours sincerely;

Name of the leader(領導人姓名)

Position of the leader(領導人職位)

Signature（領導的簽名）

School Stamp(學校蓋章)

Tel: XXX-XXXXXX

Add: XXXXXX

School Name: XXXXXX

注：

1.準假證明需打印成英文，請刪掉參考樣本中所有中文的提示語，保持準假證明為全英文格式

2.凡樣本中XX的地方，均需相應填寫您的相關信息，不要保留XX在完成后的準假證明中

3.（）括號中為我們為您更加清晰準假證明的內容而標注的解釋，不要保留在完成后的準假證明中

4．請不要將“附件3：準假證明參考樣本”字樣保留在完成的在準假證明

附件4：準假證明樣本譯文

準 假 證 明

XXX是XXX(學校名稱)X年級X班的學生。他/她將于X年X月X日至X年X月X日(出國具體日期某年某月某日)和他/她父母去加拿大旅游。根據行程，他/她會在國外停留XX天。所有費用包括：機票費用，運輸費，住宿費和醫療保險等均由他/她父母承擔。我校保證他/她在旅游期間遵守貴國法律，旅行結束后保證按期回國并繼續在我校學習。

學校領導人姓名

學校領導人職位

領導的簽名

學校蓋章

學校電話：XXX-XXXXXX

學校地址：XXXXXX

學校名稱：XXXXXX

注：附件4的內容是為了方便大家了解英文準假證明的內容，不會作為申請資料送進使館

第四篇：申請簽證通用在職證明英文版

Certificate of employment

Date: 時間

To: Consulate-General of 國家

This is to certify that the Mr/Ms 姓名 is 職位 in our company.He/She has been working here since 年月日.He/She is allowed to be off work between 去的日期 and 回國日期 to have a 旅游寫trip商務請寫business trip to 所申請的國家，total 天數days.We guarantee that he/she will abide by the laws in your country and regulations and return to China on time.All of the traveling expenses will be paid by 旅游簽證一般為自付費用himself/herself商務簽證通常為公司付款請寫 my company.We agree and will keep his/her position after he/she comes back to China.Name D.O.B passport No.position Monthly Salary

姓名(拼音)出生日期 護照號 職位 RMB 月收入

Your kind approval of this application will be highly appreciated.Your sincerely

Manager position: 英文職稱需打印

Manager Signature: Xing Ming(姓名拼音需打印不可手寫)

中文簽名負責人手寫簽名

公司蓋章

Company:公司英文名稱

Tel：(區號)公司電話

Fax：(區號)公司傳真

Address：公司英文地址

備注：

1.所有紅色字體請替換內容并刪除，建議用公司正規抬頭紙打印!

第五篇：申請新加坡簽證在職證明

此為模版，請按此格用帶有貴公司中文抬頭、地址、電話、傳真的信紙打印（請注意空格處也需

用打印的形式填寫）

新加坡駐上?？傤I事館簽證處：

___________自 年在我公司任________職務，月薪 元。我公司批準其從 年 月 日至 年 月 日前往新加坡旅游。

領導簽字：

公司蓋章：

公司地址：

公司電話：