第一篇：滿江紅 岳飛 導學案

阜寧縣第一高級中學2015年春學期高二語文導學案

教學內容：

《滿江紅》

班級

姓名

學號

課型：新授課 主備人：曹琳君 時間：2015年3月22日 教學目標：

1、體會岳飛的英雄氣概，感受詞中的愛國主義思想和民族自豪感。

2、從歷史背景理解體會詞中的思想感情。以讀促學，賞析詞的意境。重難點：從歷史背景理解體會詞中的思想感情；賞析詞的意境。教學方法：

1、反復誦讀詩歌，結合學生手邊資料對詩歌進行“參讀”。

2、運用知人論世，考析詞意、疏通章句等方法賞析詩歌。課時安排：1課時

一、導入

“寧做百夫長，勝作一書生”，在戰火紛飛的年代中，戰士遠比文人，由此也可以看出在我們心目中的將軍都是馳騁沙場，我們就此想象，詩人把手中的刀劍換成筆墨的模樣，會不會像文人那般柔情？那自然是不會的，這些武將總會把沙場那動輒人心的豪壯之氣揮灑與文字之中，今天我們就來學習一篇由我們非常熟悉的岳飛將軍書寫的《滿江紅》。

二、預習檢測

1、完成下列劃線處的注音。

靖康恥（）胡虜肉（）朝天闕（）

2、解釋詞中詞語。

怒發沖冠： 瀟瀟： 長嘯： 靖康恥： 朝天闕：

三、知識鏈接

（一）作者簡介

岳飛（1103-1141），字鵬舉，相州湯陰（今河南湯陰）人。南宋初抗金名將。其祖世代務農。家貧，力學，自幼喜讀《左傳》和孫武、吳起的兵書。后從軍，屢破金軍，以恢復中原為已任。歷官荊湖東路安撫都總，河南、北諸路招討使，樞密副使等職。紹興十一年（1141），大敗金兀術，進軍至朱仙鎮（在今開封南四十五里），大河南北聞風響應。正要乘勝前進，收復北方失地之時，宋高宗趙構采用秦檜奸計，一日之內發十二道金牌迫其退兵。至臨安，以“莫須有”罪名為害。孝宗淳熙六年（1179）賜謚武穆。寧宗嘉定四年（1211），追封鄂王。

（二）相關背景

紹興四年(1134)秋，岳飛第一次北伐大獲全勝。八月下旬，宋廷擢升岳飛為清遠軍節度使。當旌節發到鄂州(今武昌)時，全軍將士歡欣鼓舞。一天，雨歇云散，江山明麗，岳飛憑欄遠眺，感慨萬千，吟詠了這首詞。

四、整體感知

1、學生讀后的感悟描述：你的第一感覺怎樣？

（上闋稍慢，下闋稍快。或上闋的悲痛，下闋的激昂。）初步歸納：《滿江紅》為詞牌名，風格古樸、激昂、大氣，全詞分上闋和下闋，上闋速度稍 阜寧縣第一高級中學2015年春學期高二語文導學案

慢，抒發悲憤之情；下闋速度稍快，情緒高亢激昂，齊聲吟誦。

2、概括上下片內容。

上片：抒寫作者渴望衛國殺敵立功的情懷和抱負。

下片：申述作者雪恥復仇、重整乾坤的豪情壯志。

3、岳飛一生的追求可以用哪四個字來概括？ 明確：還 我 山 河

4、說形象（用規定句式說話），全詞抒發了作者什么樣的感情？ 讀罷全詞，我覺得一個 的岳飛，巍然屹立在讀者面前。①“怒發沖冠”“仰天長嘯”“壯懷激烈”的壯士形象。②披星戴月，轉戰萬里的軍旅生活 ③報仇雪恥，勇敢殺敵的英雄氣概

④渴望為國立功，收復大好河山的雄心壯志。

明確：壯懷激烈、憂憤國事、痛恨敵人，對朝廷和皇帝忠心的民族英雄的光輝形象。抒發了作者渴望為國殺敵立功、雪恥復仇、重整乾坤的豪情壯志。

五、品評賞析

1、“三十年功名塵與土，八千里路云和月”寫了什么內容，表現了岳飛怎樣的美德？ 明確：（1）“三十年功名塵與土”以自謙之詞回顧過去，不居功自傲，虛懷若谷，嚴于律己。

（2）“八千里路云和月”展現自己戰斗歷程，瞻望前程；不畏艱險，任重道遠。

此二句，非常巧妙地運用了“塵與土”“云和月”，表達了自己的愛恨，追求與厭惡，既形象又很有詩意。

2、“莫等閑、白了少年頭，空悲切”堪稱千古名言，這里有什么作用？請舉出和其意思相同的古詩文語句。（至少列舉出兩篇作品中的句子）

明確：（1）既是作者的自勉之辭，充分表達了作者抗敵衛國、奮發向上的崇高精神和雄心壯志；同時對堅持抗金救國的廣大軍民也是巨大的鼓舞和有力的鞭策。后經常被引用勉勵人們要珍惜時間，積極進取。

（2）少壯不努力 老大徒傷悲。花兒還有重開日,人生沒有再少年。人生天地之間，若白駒過隙，忽然而已。（莊子）盛年不重來，一日難再晨。及時當勉勵，歲月不待人。（陶淵明）光陰似箭催人老，日月如梭趲少年。（元?高明）

3、“駕長車、踏破賀蘭山缺。壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。”此句主要用了什么表現手法?有何效果? 明確：(步驟一)主要用了夸張的表現手法。(步驟二)我要駕上戰車，踏破賀蘭山缺。我滿懷壯志，發誓喝敵人的鮮血，吃敵人的肉。表達自已踏破重重險關、直搗敵人巢穴的決心。(步驟三)“以牙還牙，以血還血”式的憤激之語，足見出作者對不共戴天的敵寇的切齒痛恨。表現了岳飛英勇的信心和大無畏的樂觀主義精神。

4、下片情感濃厚，具體說說下片有哪些情感？

明確：①“恥”“恨”對敵人的痛恨。②“駕”“踏破”“缺”勇敢殺敵的決心③“壯志”“笑談”報國立功的信心和樂觀主義精神④“收拾舊河山”重整乾坤的決心⑤“朝天闕”表達勝利的決心、忠君愛國。

六、當堂練習

小重山·昨夜寒蛩不住鳴

阜寧縣第一高級中學2015年春學期高二語文導學案

昨夜寒蛩（qióng，蟋蟀）不住鳴。驚回千里夢，已三更。起來獨自繞階行。人悄悄，簾外月朧明。

白首為功名。舊山松竹老，阻歸程。欲將心事付瑤琴。知音少，弦斷有誰聽？

（教師版背景補充：宋紹興年間，韓世忠、張俊、岳飛統兵三十萬維護著南宋半壁江山的統治，并逐漸成為南宋軍隊三大主力。宋廷一向擔心將帥權重會威脅自身統治，加之，宋金和議已接近成熟，宋高宗、秦檜等為掃清障礙，奪取了岳飛等人的兵權。該詞應該作于此時，以表達他壯志難酬，胸中抑塞，圖有報國之情而憤懣不得志的思想感情。

當時，南宋已經決定同金人和議了。盡管大勢已不能改變，但岳飛在這種情況下依然決心抗爭。同年十二月，岳飛以“莫須有”罪名死于臨安大理寺獄中。）

（1）“千里夢”是什么夢?“弦斷有誰聽”抒發了什么情感?（4分）

答：指馳騁千里疆場，收復河山的夢想。（2分）抒發了作者主張受到排斥、抱負不得施展的憤懣之情。（2分）

（2）這首詞運用了多種藝術手法，請選兩點作簡要說明。（4分）

答：①借景抒情，用靜寂的環境烘托孤寂的心情。②用俞伯牙與鐘子期的典故，表達自己處境孤危的憂憤之情。③“舊山松竹老，阻歸程”暗喻投降派阻撓抗金。

第二篇：岳飛《滿江紅》全文

《滿江紅》英勇而悲壯,深為人們所喜愛,它真實、充分地反映了岳飛精忠報國、一腔熱血的英雄氣概。下面內容由小編為大家分享岳飛《滿江紅》全文，一起來看看吧！

滿江紅·怒發沖冠

作者：岳飛

怒發沖冠，憑闌處、瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路云和月。莫等閑，白了少年頭，空悲切。

靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時滅？駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭，收拾舊山河，朝天闕。

注釋

怒發沖冠：形容憤怒到了極致，頭發豎了起來。

瀟瀟：形容雨勢急驟。

長嘯：感情激動的時候撮口發出清而長的聲音,為古人的一種抒情舉動。

三十功名塵與土：年已三十，建立了一些功名，不過很微不足道。

八千里路云和月：形容南征北戰、路途遙遠、披星戴月

等閑：輕易，隨便。

靖康恥：宋欽宗靖康二年（1127年），金兵攻陷汴京，虜走徽、欽二帝。

賀蘭山：賀蘭山脈位于寧夏回族自治區與內蒙古自治區的交界處。

朝天闕：朝見皇帝。天闕：本指宮殿前的樓觀，此指皇帝生活的地方。

譯文

我憤怒得頭發豎了起來，獨自登高憑欄遠眺，驟急的風雨剛剛停歇。抬頭遠望天空，禁不住仰天長嘯，一片報國之心充滿心懷。三十多年來雖已建立一些功名，但如同塵土微不足道，南北轉戰八千里，經過多少風云人生。好男兒，要抓緊時間為國建功立業，不要空空將青春消磨，等年老時徒自悲切。靖康之變的恥辱，至今仍然沒有被雪洗。作為國家臣子的憤恨，何時才能泯滅！我要駕著戰車向賀蘭山進攻，連賀蘭山也要踏為平地。我滿懷壯志，打仗餓了就吃敵人的肉，談笑渴了就喝敵人的鮮血。待我重新收復舊日山河，再帶著捷報向國家報告勝利的消息！

賞析

岳飛此詞，激勵著中華民族的愛國心。抗戰期間這首詞曲以其低沉但卻雄壯的歌音，感染了中華兒女。

前四字，即司馬遷寫藺相如“怒發上沖冠”的妙，表明這是不共戴天的深仇大恨。此仇此恨，因何愈思愈不可忍？正緣獨上高樓，自倚闌干，縱目乾坤，俯仰六合，不禁熱血滿懷沸騰激昂。——而此時秋霖乍止，風澄煙凈，光景自佳，翻助郁悶之懷，于是仰天長嘯，以抒此萬斛英雄壯志。著“瀟瀟雨歇”四字，筆鋒微頓，方見氣度淵靜。

開頭凌云壯志，氣蓋山河，寫來氣勢磅礴。再接下去，作者以“三十功名塵與土，八千里路云和月”十四個字，出乎意料，令人叫絕，此十四字，如見將軍撫膺自理半生壯志，九曲剛腸，英雄正是多情人物。功名是其所期，豈與塵土同埋；馳驅何足言苦，堪隨云月共賞。（此功名即勛業義，因音律而用，宋詞屢見）試看此是何等胸襟，何等識見！

過片前后，一片壯懷，噴薄傾吐：靖康之恥，指徽欽兩帝被擄，猶不得還；故下言臣子抱恨無窮，此是古代君臣觀念。此恨何時得解？功名已委于塵土，三十已去，至此，將軍自將上片歇拍處“莫等閑、白了少年頭，空悲切”之勉語，說與人體會。雄壯之筆，字字擲地有聲！

以下出奇語，現壯懷，英雄忠憤氣概，凜凜猶若神明。金兵入據中原，止畏岳家軍，不啻聞風喪膽，故自岳飛言，“匈奴”實不足滅，踏破“賀蘭”直搗黃龍并非夸大其辭。“饑餐”、“渴飲”一聯合掌；然只有如此才足以暢其情、盡其勢。未至有復沓之感者，以其中有真氣在。

有論者設：賀蘭山在西北，與東北之黃龍府，遙距千里，有何交涉？那克敵制勝的抗金名臣老趙鼎，他作《花心動》詞，就說：“西北欃槍未滅，千萬鄉關，夢遙吳越”；那忠義慷慨寄敬胡銓的張元干，他作《虞美人》詞，也說：“要斬樓蘭三尺劍，遺恨琵琶舊語”！這都是南宋初期的愛國詞作，他們說到金兵時，均用“西北”、“樓蘭”（漢之西域鄯善國，傅介子計斬樓蘭王，典出《漢書·西域傳》），可見岳飛用“賀蘭山”和“匈奴”，是無可非議的。

“待從頭，收拾舊山河，朝天闕！”滿腔忠憤，丹心碧血，傾出肺腑。用文學家眼光視之結束全篇，神氣十足，無復豪發遺憾，令人神旺，叫人起舞。然而岳飛頭未及白，金兵自陷困境，由于奸計，宋皇朝自棄戰敗。“莫須有”千古奇冤，聞者發指，豈可指望他率軍協同中原父老齊來朝拜天闕哉？悲夫。

詞不以文字論長短，若以文字論，亦當擊賞其筆力之沉厚，脈絡之條鬯，情趣之深婉，皆不同凡響，倚聲而歌，乃振興中華之必修音樂藝術課也。

第三篇：滿江紅岳飛全文

滿江紅是著名的詞牌名之一。下面是小編為大家整理的關于滿江紅的全文，歡迎大家的閱讀。

詩詞：《滿江紅·怒發沖冠》

【原文】

怒發沖冠，憑欄處，瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路云和月。莫等閑，白了少年頭，空悲切！

靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時滅？駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河，朝天闕。

【注釋】

怒發沖冠：憤怒得連頭發都豎立起來，頂著帽子，形容憤怒到極點。

處：地方。

瀟瀟：形容雨勢急驟。

長嘯：感情激動時撮口發出清而長的聲音，為古人的一種抒情行為。

等閑：輕易，隨便。

靖康恥：宋欽宗靖康二年（1127年），金兵攻陷汴京，擄走徽、欽二帝。

賀蘭山：在今寧夏回族自治區。天闕：宮殿前的樓觀，這里指宋金邊界的關山。

【譯文】

我憤怒至極，獨自登高倚靠著扶手，急驟的雨勢剛剛停歇。我抬頭遠望天空一片高遠壯闊。我禁不住仰天長嘯，一片報國之心充滿心懷。三十多年的功名如同塵土，八千里經過多少風云人生。好男兒，要抓緊時間為國建功立業，不要空空將青春消磨，等年老時徒自悲切。靖康年間的奇恥大辱，至今也不能忘卻。作為國家臣子的憤恨，何時才能泯滅！我要駕上戰車，踏破賀蘭山闕。我滿懷壯志，發誓吃敵人的肉，喝敵人的鮮血。待我重新收復舊日山河，再帶著捷報向國家報告勝利的消息。

詩詞：《滿江紅·茅屋新成，卻賦》

作者：納蘭性德

【原文】

問我何心？

卻構此、三楹茅屋[2]。

可學得、海鷗無事，閑飛閑宿[3]。

百感都隨流水去，一身還被浮名束。

誤東風、遲日杏花天，紅牙曲[4]。

塵土夢，蕉中鹿[5]。

翻覆手，看棋局[6]。

且耽閑殢酒[7]，消他薄福[8]。

雪后誰遮檐角翠，雨余好種墻陰綠。

有些些、欲說向寒宵，西窗燭[9]。

【注釋】

[1]卻賦：再賦。卻，再。

[2]三楹：房屋一間為一楹。此言未必整三間茅屋，或為泛指幾間茅屋之意。

[3]意謂可以閑居于此，就像自由自在的海鷗那樣，無優無慮，自得其樂。古人每用與海鷗為伴表示閑適或隱居，故有“盟鷗”“鷗侶”等典事。宋方岳《送史子貫歸覲且迎婦也》詩：“久住西湖夢亦佳，鷺朋鷗侶自煙沙。”

[4]遲日：《詩·豳風·七月》：“春日遲遲。”后以“遲日”指春日。杜甫《絕句二首》之一：“遲日江山麗，春風花草香。”紅牙曲：拍擊著紅牙板歌唱。辛棄疾《滿江紅》：“佳麗地，文章伯。金縷唱，紅牙拍。看樽前飛下日邊消息。”

[5]塵土夢，蕉中鹿：《列子·周穆王》：“鄭人有薪于野者，遇駭鹿，御而擊之，斃之。恐人見之也，邃而藏諸隍中，覆之以蕉，不勝其喜。俄而遺其所藏之處，遂以為夢焉。順途而詠其事，傍人有聞者，用其言而取之。既歸，告其室人曰：‘向薪者夢得鹿而不知其處，吾今得之，彼直真夢矣。’室人曰：‘若將是夢見薪者之得鹿邪?有薪者邪?今真得鹿，是若之夢真邪？夫曰：‘吾據得鹿，何用知彼夢我夢邪?薪者之歸，不厭失鹿。其夜真夢藏之之處，又夢得之之主。爽旦，案所夢而尋得之。遂訟而爭之，歸之士師。士師曰：‘若初真得鹿，妄謂之夢，真夢得鹿，妄謂之實。彼真取若鹿，而與若爭鹿。室人又謂夢仞人鹿，無人得鹿。今據有此鹿，請二分之。”以聞鄭君。鄭君曰：‘嘻!士師將復夢分人鹿乎?’訪之國相，國相曰：‘夢與不夢，臣所不能辨也。欲辨覺夢，唯黃帝孔丘。今亡黃帝孔丘，孰辨之哉？且詢士師之言可也。”，后以此典成“蕉中鹿”“蕉鹿夢”等詞語，形容世間事物真偽難辨，得失無常等。劉克莊《念奴嬌》：“似甕中蛇，似蕉中鹿，又似槐中蟻。”

[6]翻覆手，看棋局：史記·酈生陸賈列傳》：“陸生因進說他曰：‘……漢誠聞之，掘燒王先人冢，夷滅宗族，使一偏將將十萬眾臨越，則越殺王降漢，如反覆手耳。”杜甫詩《貧交行》：“翻手作云覆手雨，紛紛輕薄何須數。”后以此典而成“翻云覆雨”“翻覆手”等，意謂反復無常、播弄權術手腕等。此二句意思是說如今世事反復無常，當作一局棋去看待。

[7]殢(cì)酒：縱酒。辛棄疾《最高樓》：“藕花雨濕前湖夜，桂枝風淡小山時，怎消除？須殢酒，更吟詩。”

[8]消：享受，受用。

[9]有些些：有少量、有一點點。些些，湖北麻城、四川云陽等地方言，詞中常用語。西窗燭：李商隱《夜雨寄北》中有：“何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。”指朋友夜談。

【賞析】

康熙二十三年(1684)，顧貞觀南歸三年整，納蘭容若特修建茅屋三楹招他回京。除本首詞外，還寫了《寄梁汾并葺茅屋以招之》，詩云：“三年此離別，作客滯何方？隨意一尊酒，殷勤看夕陽。世誰容皎潔，天特任疏狂。聚首羨糜鹿，為君構草堂。”由此亦可見二人交厚之一斑和納蘭的志趣。而從本篇看，納蘭淡泊功名，欲效陶淵明等先賢的心情則更為明顯。

以問句開篇往往能給人以突兀的感覺，而同時便緊緊抓住了讀者的注意力：作者為何有此一問呢？懷著疑問，讀者便會繼續讀下去，然后恍然大悟：原來如此。整體感情曲折豐富。這闋詞正是如此。“問我何心？”納蘭容若開頭便發問，讓人忍不住好奇：“作者為什么這么說？”再看下去，“卻構此、三楹茅屋。”恍然大悟，原來納蘭容若建造了幾間茅屋。然而此時難免又生出與開頭同樣的疑問：“堂堂的相府貴公子、皇帝御前一品侍衛，偏偏要建茅屋，他究竟有什么想法？”容若很成功的帶著讀者走進了他的思想，接下來就聽他慢慢道來了。

詩人詞者都是浪漫的，有心回歸自然的。傳說宋代有個林逋，終生不仕不娶，無子，隱居杭州西湖，結廬孤山，以湖山為伴。自己經常乘一葉小舟在西湖游賞，如果有客人來，小童便放飛仙鶴，林逋看見了就駕著小舟回來了。林逋不愛富貴功名，只喜歡游山玩水，植梅養鶴，世人稱他“梅妻鶴子”。納蘭容若與林逋倒很相似。“可學得、海鷗無事，閑飛閑宿。”茅屋幾間，鷺朋鷗侶，青山綠水，相看不厭，悠然自得，真是人生一大樂事。難怪隱居南山，采菊東籬的陶淵明看到“山氣日夕佳，飛鳥相與還”會生出“此中有真意，欲辨已忘言”的贊嘆。這種生活還能如何表述呢？一切盡在不言中。

想想這種生活是多么令人向往，再看看自己，感慨萬千，“百感都隨流水去，一身還被浮名束。”生生被浮名虛譽束縛著，不能恢復自由之身，白白的浪費了多少大好時光，辜負了許多的良辰美景。若是能夠隱逸于此，什么惆悵，什么憂愁，什么功名利祿，全都拋開，定要好好享受這自在人生。納蘭容若又是憧憬又是惋惜，愿望與現實的對比，更能突顯出他的知趣所在。

“誤東風、遲日杏花天，紅牙曲。”這便是讓納蘭容若又憧憬又惋惜的的風景吧。“沾衣欲濕杏花雨，吹面不寒楊柳風。”沐浴在和煦的春風里，徐徐穿行在搖曳飄灑的杏花香中，興起時唱一曲輕快婉柔的小調，多么的自在。不只是容若，我們這些整日為了學業、事業埋頭奔波的人，也會禁不住向往這種快樂吧。太多時候我們只顧著低頭趕路，行色匆匆，忽略了我們身邊變幻多姿的景色，等到我們終于有些覺察的時候，多少的美景都已經錯過了。

詞的上片側重敘志，下片點出所以要擺脫“浮名束”的原因，以及如何打發日后的生活。世事反復無常，榮華富貴更是如此。相傳唐朝時期，有一名姓盧的書生在旅店巧遇到一位名叫呂翁的道士。盧生渴望得到榮華富貴，呂翁一番勸解不見成效，便讓盧生在他的枕頭上睡覺，這時店里正在做黃米飯。盧生在夢里歷經大起大跌，最后在榮華富貴中度過余年。盧生做完夢后醒來，發現店主人蒸的黃米飯還沒有熟。既知榮華富貴如夢一場，短促而虛幻，何必還久久沉迷于其中呢？不如早早醒來吧。

夢醒之后，納蘭容若便開始暢想自己的生活。“且耽閑殢酒，消他薄福。雪后誰遮檐角翠，雨余好種墻陰綠。”閑來無事，縱酒怡情，不求其他，只愿好好享受這份薄薄的福氣。住所不大，可處處風情，一場雪過，翻飛的翠色檐角都被遮住了，幾次雨后，便可以在墻邊種些綠蔭蔭的樹木了。這幾句讓我想到了海子的《面朝大海，春暖花開》：“從明天起，做一個幸福的人。喂馬，劈柴，周游世界。從明天起，關心糧食和蔬菜。我有一所房子，面朝大海，春暖花開。”不理會塵世的紛爭，安安靜靜地過自己平平淡淡的日子，不急不躁，不忙不碌。不知道我是不是有些不求上進，看著那么多人為富貴名利擠破了頭，一心一意想做個“強人”，只覺得最幸福的事卻是做個“閑人”，不去爭，不去搶，閑適地享受自己或許太過平凡的小日子。我們做不來隱士，做個“閑士”還是可以的——當然，不是讓你游手好閑，無所事事，而是把你心里的空間騰一下，不要滿滿的擠得都是追名逐利。

此情此景，想必兩個志氣相投的朋友會有很多話說吧？“有些些、欲說向寒宵，西窗燭。”寒夜中若能與好友秉燭夜談，這寒夜也都會覺得暖了。史上最溫暖的事你能想到幾件？我想其中必然有一件事情是與知己好友談天說地，忘卻睡眠吧。高興的時候，拉著兄弟或者閨蜜，歡天喜地，一起分享你的喜悅；難過的時候，你絮絮叨叨，或是沉默不語，他們都靜靜地陪在你身邊，安撫你的心靈。

這闋詞讀來頗有陶淵明“歸去來兮！田園將蕪，胡不歸”的意思。擺脫浮名的束縛，回歸自然的懷抱，這應該是納蘭容若一直以來的愿望。容若以詞聞名，不過他有一首詠物詩，更直抒了自己對于自由的渴望。

第四篇：滿江紅全文岳飛

岳飛的《滿江紅》是非常有名的作品，以下是小編整理的滿江紅全文，歡迎閱讀參考！

滿江紅·怒發沖冠

作者：岳飛

怒發沖冠，憑闌處、瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路云和月。莫等閑，白了少年頭，空悲切。

靖康恥，猶未雪；臣子恨，何時滅？駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭，收拾舊山河，朝天闕。

注釋

怒發沖冠：形容憤怒至極，頭發豎了起來。

瀟瀟：形容雨勢急驟。

長嘯：感情激動時撮口發出清而長的聲音,為古人的一種抒情舉動。

三十功名塵與土：年已三十，建立了一些功名，不過很微不足道。

八千里路云和月：形容南征北戰、路途遙遠、披星戴月

等閑：輕易，隨便。

靖康恥：宋欽宗靖康二年（1127年），金兵攻陷汴京，虜走徽、欽二帝。

賀蘭山：賀蘭山脈位于寧夏回族自治區與內蒙古自治區交界處。

朝天闕：朝見皇帝。天闕：本指宮殿前的樓觀，此指皇帝生活的地方。

譯文

我憤怒得頭發豎了起來，獨自登高憑欄遠眺，驟急的風雨剛剛停歇。抬頭遠望天空，禁不住仰天長嘯，一片報國之心充滿心懷。三十多年來雖已建立一些功名，但如同塵土微不足道，南北轉戰八千里，經過多少風云人生。好男兒，要抓緊時間為國建功立業，不要空空將青春消磨，等年老時徒自悲切。靖康之變的恥辱，至今仍然沒有被雪洗。作為國家臣子的憤恨，何時才能泯滅！我要駕著戰車向賀蘭山進攻，連賀蘭山也要踏為平地。我滿懷壯志，打仗餓了就吃敵人的肉，談笑渴了就喝敵人的鮮血。待我重新收復舊日山河，再帶著捷報向國家報告勝利的消息！

關于岳飛：

岳飛（1103――1142），是我國歷史上一位杰出的民族英雄。字鵬舉，出生于相州湯陰（今河南湯陰縣）的一個貧苦農民家庭。自幼受到良好的中國傳統教育和勤奮的學習。宋高宗建立南宋后，金軍繼續大舉南侵。心懷報國之志的岳飛，積極投身于洶涌澎湃的抗金浪潮。他轉戰南北，收復建康（今南京），三援淮西，四次北伐。他英勇多謀，屢建奇功，由一名普通戰士成為威震全國的統帥。他率領的“岳家軍”紀律嚴明，愈戰愈強，成為抗金戰場上的一支主力。當時連金兵也不得不感嘆：“撼山易，撼岳家軍難！”

第五篇：滿江紅岳飛全文譯文

滿江紅岳飛賞析，這首詞可說是千古以來最能讓人念之而熱血沸騰的愛國詞，詞風激昂澎湃，大氣磅礴，激勵人心。本文滿江紅岳飛全文譯文由編輯收集整理，希望大家喜歡！

滿江紅·怒發沖冠

岳飛

怒發沖冠，憑欄處、瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路云和月。莫等閑、白了少年頭，空悲切。

靖康恥，猶未雪。臣子恨，何時滅！駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河，朝天闕。

字詞解釋：

怒發沖冠：氣得頭發豎起，以至于將帽子頂起。形容憤怒至極，冠是指帽子而不是頭發豎起。

瀟瀟：形容雨勢急驟。

長嘯：大聲呼叫。

三十功名塵與土：三十年來，建立了一些功名，如同塵土。

八千里路云和月：形容南征北戰、路途遙遠、披星戴月。

等閑：輕易，隨便。

靖康恥：宋欽宗靖康二年（1127年），金兵攻陷汴京，虜走徽、欽二帝。

賀蘭山：賀蘭山脈位于寧夏回族自治區與內蒙古自治區交界處。

朝天闕：朝見皇帝。天闕：本指宮殿前的樓觀，此指皇帝生活的地方。

翻譯：

我憤怒得頭發豎了起來，帽子被頂飛了。獨自登高憑欄遠眺，驟急的風雨剛剛停歇。抬頭遠望天空，禁不住仰天長嘯，一片報國之心充滿心懷。三十多年來雖已建立一些功名，但如同塵土微不足道，南北轉戰八千里，經過多少風云人生。好男兒，要抓緊時間為國建功立業，不要空空將青春消磨，等年老時徒自悲切。

靖康之變的恥辱，至今仍然沒有被雪洗。作為國家臣子的憤恨，何時才能泯滅！我要駕著戰車向賀蘭山進攻，連賀蘭山也要踏為平地。我滿懷壯志，打仗餓了就吃敵人的肉，談笑渴了就喝敵人的鮮血。待我重新收復舊日山河，再帶著捷報向國家報告勝利的消息！

作品背景：

關于此詞的創作時間，有人認為是岳飛第一次北伐，即岳飛30歲出頭時所作。如鄧廣銘先生就持此說。

有人認為是公元1136年（紹興六年）。紹興六年，岳飛第二次出師北伐，攻占了伊陽、洛陽、商州和虢州，繼而圍攻陳、蔡地區。但岳飛很快發現自己是孤軍深入，既無援兵，又無糧草，不得不撤回鄂州（今湖北武昌）。此次北伐，岳飛壯志未酬，鎮守鄂州（今武昌）時寫下了千古絕唱的名詞《滿江紅》。

還有一種說法，認為《滿江紅》創作的具體時間應該是在岳飛入獄前不久。

中心內容：

這首詞表現了作者抗擊金兵、收復故土、統一祖國的強烈的愛國精神。

賞析：

前四字，表明這是不共戴天的深仇大恨。此仇此恨，因何愈思愈不可忍？正緣獨上高樓，自倚闌干，縱目乾坤，俯仰六合，不禁熱血滿懷沸騰激昂。——而此時秋霖乍止，風澄煙凈，光景自佳，翻助郁勃之懷，于是仰天長嘯，以抒此萬斛英雄壯志。著“瀟瀟雨歇”四字，筆致不肯一瀉直下，方見氣度淵靜，便知有異于狂夫叫囂之浮詞矣。

開頭凌云壯志，氣蓋山河，寫來氣勢磅礴。再接下去，倘是庸手，有意聳聽，必定搜索劍拔弩張之文辭，以引動浮光掠影之耳目——而乃于是卻道出“三十功名塵與土，八千里路云和月”十四個字，真個令人迥出意表，怎不為之拍案叫絕！此十四字，微微唱嘆，如見將軍撫膺自理半生悲緒，九曲剛腸，英雄正是多情人物，可為見證。功名是我所期，豈與塵土同輕；馳驅何足言苦，堪隨云月共賞。試看此是何等胸襟，何等識見！

過片前后，一片壯懷，噴薄傾吐：靖康之恥，指徽欽兩帝被擄，猶不得還；故下言臣子抱恨無窮，此是古代君臣觀念之必然反映，莫以現代之國家觀念解釋千年往事。此恨何時得解？功名已委于塵土，三十已去，至此，將軍自將上片歇拍處“莫等閑、白了少年頭，空悲切”之痛語，說與天下人體會。沉痛之筆，字字擲地有聲！

以下出奇語，寄壯懷，英雄忠憤氣概，凜凜猶若神明。蓋金人猖獗，荼毒中原，止畏岳家軍，不啻聞風喪膽，故自將軍而言，“匈奴”實不難滅，踏破“賀蘭”，黃龍直搗，并非夸飾自欺之大言也。“饑餐”、“渴飲”一聯微嫌合掌；然不如此亦不足以暢其情、盡其勢。未至有復沓之感者，以其中有真氣在。

有論者設：賀蘭山在西北，與東北之黃龍府，千里萬里，有何交涉？那克敵制勝的抗金名臣老趙鼎，他作《花心動》詞，就說：“西北欃槍未滅，千萬鄉關，夢遙吳越。”那忠義慷慨寄敬胡銓的張元干，他作《虞美人》詞，也說：“要斬樓蘭三尺劍，遺恨琵琶舊語！”這都是南宋初期的愛國詞作，他們說到金兵時，均用“西北”、“樓蘭”（漢之西域鄯善國，傅介子計斬樓蘭王，典出《漢書·西域傳》），可見岳飛用“賀蘭山”和“匈奴”，是無可非議的。

“待從頭、收拾舊山河，朝天闕！”滿腔忠憤，丹心碧血，傾出肺腑。即以文學家眼光論之，收拾全篇，神完氣足，無復毫發遺憾，誦之令人神旺，令人起舞！然而岳飛頭未及白，金兵自陷困境，由于奸人讒害，宋皇朝自棄戰敗。“莫須有”千古奇冤，聞者發指，豈復可望眼見他率領十萬貔貅，與中原父老齊來朝拜天闕哉？悲夫。

此種詞原不應以文字論長短，然即以文字論，亦當擊賞其筆力之沉厚，脈絡之條鬯，情致之深婉，皆不同凡響，倚聲而歌，乃振興中華之必修音樂藝術課也。

名家點評：

1，沈際飛：“膽量、意見、文章悉無今古。又云：有此愿力，是大圣賢、大菩薩。”

2，劉體仁：“詞有與古詩同義者，‘瀟瀟雨歇’，《易水》之歌也。”

3，陳廷焯：“何等氣概！何等志向！千載下讀之，凜凜有生氣焉。‘莫等閑’二語，當為千古箴銘。”

4，張德瀛：“岳忠武‘收拾山河’，《無衣》修矛戟也。”

5，金庸：“‘壯志饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。’這兩句詩，當真說出了中國全國百姓的心里話。”

詞牌名：

滿江紅，著名的詞牌名之一。傳唱最廣的是岳飛的《滿江紅·怒發沖冠》。詞中“三十功名塵與土，八千里路云和月”及“莫等閑，白了少年頭，空悲切”更是經典。另外，蘇軾、毛澤東、辛棄疾等名家的《滿江紅》詞也非常著名。

作者簡介：

岳飛（1103—1142），字鵬舉，宋相州湯陰縣（今河南安陽湯陰縣）人，中國歷史上著名的軍事家、戰略家、著名抗金英雄，位列南宋中興四將之首。他在北宋末年投軍，從1128年遇宗澤起到1141年為止的十余年間，率領岳家軍同金軍進行了大小數百次戰斗，所向披靡，“位至將相”。1140年，完顏兀術毀盟攻宋，岳飛揮師北伐，先后收復鄭州、洛陽等地，又于郾城、潁昌大敗金軍，進軍朱仙鎮。宋高宗、秦檜卻一意求和，以十二道金牌下令退兵，岳飛在孤立無援之下被迫班師。在宋金議和過程中，岳飛遭受秦檜、張俊等人的誣陷，被捕入獄。1142年1月，岳飛以“莫須有”的“謀反”罪名，與長子岳云和部將張憲同被殺害。宋孝宗時岳飛冤獄被平反，改葬于西湖畔棲霞嶺。追謚武穆，后又追謚忠武，封鄂王。