第一篇：主席18年新年賀詞

主席2018年新年賀詞

新年前夕，國家主席習近平通過中國國際廣播電臺、中央人民廣播電臺、中央電視臺，發表了二○一六年新年賀詞。全文如下：

再過幾個小時，新年的鐘聲就要敲響了。我們即將告別2015年，迎來2016年的第一縷陽光。在這辭舊迎新的時刻，我向全國各族人民，向香港特別行政區同胞和澳門特別行政區同胞，向臺灣同胞和海外僑胞，向世界各國和各地區的朋友們，致以新年的祝福!

有付出，就會有收獲。2015年，中國人民付出了很多，也收獲了很多。我國經濟增長繼續居于世界前列，改革全面發力，司法體制改革繼續深化，“三

嚴三實”專題教育推動了政治生態改善，反腐敗斗爭深入進行。經過全國各族人民共同努力，“十二五”規劃圓滿收官，廣大人民群眾有了更多獲得感。

這一年，我們隆重紀念了中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年，舉行了盛大閱兵，昭示了正義必勝、和平必勝、人民必勝的真理。我們全面實施改革強軍戰略，宣布裁軍30萬。我和馬英九先生在新加坡會面，實現了跨越66年時空的握手，表明兩岸關系和平發展是兩岸同胞的共同心愿。

這一年，北京獲得第24屆冬奧會舉辦權，人民幣納入國際貨幣基金組織特別提款權貨幣籃子，我國自主研制的c919大型客機總裝下線，中國超級計算機破世界紀錄蟬聯“六連冠”，我國科學家研制的暗物質探測衛星發射升空，屠呦呦成為我國首位獲得諾貝爾獎的科學家……這說明，只要堅持，夢想總是可以實現的。

這一年，我們有欣喜，也有悲傷。

“東方之星”號客輪翻沉、天津港特別重大火災爆炸、深圳滑坡等事故造成不少同胞失去了生命，還有我們的同胞被恐怖分子殘忍殺害，令人深感痛心。我們懷念他們，愿逝者安息、生者安康!群眾的生活中還有一些困難和煩惱。黨和政府一定會繼續努力，切實保障人民生命財產安全、保障人民生活改善、保障人民身體健康。

2016年是我國進入全面建成小康社會決勝階段的開局之年。中共十八屆五中全會明確了未來5年我國發展的方向。前景令人鼓舞、催人奮進，但幸福不會從天降。我們要樹立必勝信念、繼續埋頭苦干，貫徹創新、協調、綠色、開放、共享的發展理念，著力推進結構性改革，著力推進改革開放，著力促進社會公平正義，著力營造政治上的綠水青山，為全面建成小康社會決勝階段開好局、起好步。

全面建成小康社會，13億人要攜手前進。讓幾千萬農村貧困人口生活好

起來，是我心中的牽掛。我們吹響了打贏扶貧攻堅戰的號角，全黨全國要

第二篇：習近平主席XX年新年賀詞

習近平主席XX年新年賀詞

這是習近平就任國家主席后，第四次發表新年賀詞。一如既往溫暖人心，一如既往催人奮進。下面由小編為大家精心收集的習近平主席XX年新年賀詞，歡迎查看

聆聽新年賀詞，翻開XX年的日歷，不禁感嘆，時間是存在的維度，也是存在本身。我們的一切過往、一切奮斗、一切憧憬，都匯聚成奔騰不息的時間之河。

聆聽習主席的賀詞，使我們置身歷史的長軸，感受時間的分量。

習主席說，XX年，我們隆重慶祝了共產黨成立95周年、紀念了工農紅軍長征勝利80周年，我們要牢記為人民和中華民族作出貢獻的前輩們，不忘初心、繼續前進。

就在一天前，全國政協新年茶話會上，他用“71年前”和“68年前”兩個時間點，引出“愚公移山精神”和“將革命進行到底精神”。

共產黨帶領人民為之奮斗的宏偉目標，也是用時間加以標注：兩個一百年。

今天，2020年實現全面建成小康社會的目標日益臨近，中華民族的千年夢想就要成真。

只有把XX、XX，刻錄在世紀的唱片上，才能聽到歷史的足音和時代的脈動。

蘊含其中的時間感，使我們讀懂了習主席新年賀詞中這兩句話的雋永之意——

“XX年，對人民來說，是非凡的一年，也是難忘的一年”“讓我們滿懷信心和期待，一起迎接新年的鐘聲!”

習主席每年的新年賀詞，總有一些“金句”直抵人心。

今年，“天上不會掉餡餅，努力奮斗才能夢想成真”“大家擼起袖子加油干，我們就一定能夠走好我們這一代人的長征路”，又一次引發共鳴。

奮斗，是XX年你和我的真實寫照——

在賀詞中，習主席提到“天眼”落成啟用、“神舟”“天宮”遨游星漢，奧運健兒勇創佳績，西子湖畔展現風采，1000多萬貧困人口實現脫貧……這背后是億萬人民的不懈奮斗。

奮斗，是XX年我們的共同約定——

在賀詞中，習主席深情告白：“新年之際，我最牽掛的還是困難群眾。”全面小康，激動人心卻得來不易。正如習主席所講，部分群眾在就業、子女教育、就醫、住房等方面還面臨一些困難。為了美好的生活，為了幸福的日子，來年，我們在自己平凡的生活中繼續奮斗。

奮斗，是書寫歷史的最好方式——

在賀詞中，習主席用不到200字，勾勒出了協調推進“四個全面”戰略布局的最新成果，又堅定地表示“要繼續發力”。展望XX，將要召開的黨的十九大，必將在共產黨的奮斗歷程中，寫下濃墨重彩的篇章。

一年多前，習主席到訪美國西雅圖，在演講中，他做了一個“人”字的手勢，并說“在漢字中，‘人’字就是一個相互支撐的形狀。”這番話深深打動了在場的聽眾。

“人”，是以習近平同志為核心的黨中央治國理政的出發點和落腳點。

心中有人民——

四年的新年賀詞，提及“人民”二字46次，足見人民在他心中的位置。

所以他說，XX年，多地發生的自然災害和安全事故，給人民生命財產和生產生活造成嚴重損失，我們深感痛惜。

所以他說，維和部隊的幾名同志壯烈犧牲，為世界和平獻出了寶貴生命，我們懷念他們，要把他們的親人照顧好。

所以他說，小康路上一個都不能掉隊!要讓改革發展成果惠及更多群眾，讓人民生活更加幸福美滿。

心中有人類——

記得XX年“七一”講話中，總書記13次講到“人類”。正是這種胸懷和視野，使共產黨在近一個世紀的不懈奮斗中，展現出超凡的氣象和宏大的格局。

人歷來主張“世界大同，天下一家”。

秉持著人類命運共同體的理念，習主席在新年賀詞中，表達了人民“把我們這個星球建設得更加和平、更加繁榮”的理想與擔當。

新年的鐘聲即將敲響，我們懷著對時間的敬意，對奮斗的崇尚，對人類的關懷，大步走向XX!

第三篇：2016習主席新年賀詞

2016習主席新年賀詞

2015年12月31日，新年前夕，國家主席習近平通過中國國際廣播電臺、中央人民廣播電臺、中央電視臺，發表了二〇一六年新年賀詞。

再過幾個小時，新年的鐘聲就要敲響了。我們即將告別2015年，迎來2016年的第一縷陽光。在這辭舊迎新的時刻，我向全國各族人民，向香港特別行政區同胞和澳門特別行政區同胞，向臺灣同胞和海外僑胞，向世界各國和各地區的朋友們，致以新年的祝福！

有付出，就會有收獲。2015年，中國人民付出了很多，也收獲了很多。我國經濟增長繼續居于世界前列，改革全面發力，司法體制改革繼續深化，“三嚴三實”專題教育推動了政治生態改善，反腐敗斗爭深入進行。經過全國各族人民共同努力，“十二五”規劃圓滿收官，廣大人民群眾有了更多獲得感。

這一年，我們隆重紀念了中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年，舉行了盛大閱兵，昭示了正義必勝、和平必勝、人民必勝的真理。我們全面實施改革強軍戰略，宣布裁軍30萬。我和馬英九先生在新加坡會面，實現了跨越66年時空的握手，表明兩岸關系和平發展是兩岸同胞的共同心愿。

這一年，北京獲得第24屆冬奧會舉辦權，人民幣納入國際貨幣基金組織特別提款權貨幣籃子，我國自主研制的C919大型客機總裝下線，中國超級計算機破世界紀錄蟬聯“六連冠”，我國科學家研制的暗物質探測衛星發射升空，屠呦呦成為我國首位獲得諾貝爾獎的科學家……這說明，只要堅持，夢想總是可以實現的。

這一年，我們有欣喜，也有悲傷。“東方之星”號客輪翻沉、天津港特別重大火災爆炸、深圳滑坡等事故造成不少同胞失去了生命，還有我們的同胞被恐怖分子殘忍殺害，令人深感痛心。我們懷念他們，愿逝者安息、生者安康！群眾的生活中還有一些困難和煩惱。黨和政府一定會繼續努力，切實保障人民生命財產安全、保障人民生活改善、保障人民身體健康。

2016年是我國進入全面建成小康社會決勝階段的開局之年。中共十八屆五中全會明確了未來5年我國發展的方向。前景令人鼓舞、催人奮進，但幸福不會從天降。我們要樹立必勝信念、繼續埋頭苦干，貫徹創新、協調、綠色、開放、共享的發展理念，著力推進結構性改革，著力推進改革開放，著力促進社會公平正義，著力營造政治上的綠水青山，為全面建成小康社會決勝階段開好局、起好步。

全面建成小康社會，13億人要攜手前進。讓幾千萬農村貧困人口生活好起來，是我心中的牽掛。我們吹響了打贏扶貧攻堅戰的號角，全黨全國要勠力同心，著力補齊這塊短板，確保農村所有貧困人口如期擺脫貧困。對所有困難群眾，我們都要關愛，讓他們從內心感受到溫暖。

我們只有一個地球，這是各國人民共同的家園。這一年，我國領導人參加了不少國際會議，開展了不少外交活動，推動“一帶一路”建設取得實質性進展，參與了聯合國2030年可持續發展議程、應對全球氣候變化等國際事務。世界那么大，問題那么多，國際社會期待聽到中國聲音、看到中國方案，中國不能缺席。面對身陷苦難和戰火的人們，我們要有悲憫和同情，更要有責任和行動。中國將永遠向世界敞開懷抱，也將盡己所能向面臨困境的人們伸出援手，讓我們的“朋友圈”越來越大。

我衷心希望，國際社會共同努力，多一份平和，多一份合作，變對抗為合作，化干戈為玉帛，共同構建各國人民共有共享的人類命運共同體。

謝謝大家。

第四篇：2017習主席新年賀詞

2017習主席新年賀詞

2016年即將過去，新年的鐘聲即將敲響。在這辭舊迎新的美好時刻，我向全國各族人民，向香港特別行政區同胞、澳門特別行政區同胞，向臺灣同胞和海外僑胞，向世界各國各地區的朋友們，致以新年的祝福！

2016年，對中國人民來說，是非凡的一年，也是難忘的一年，“十三五”實現了開門紅。我們積極踐行新發展理念，加快全面建成小康社會進程，推動我國經濟增長繼續走在世界前列。我們積極推進全面深化改革，供給側結構性改革邁出重要步伐，國防和軍隊改革取得重大突破，各領域具有四梁八柱性質的改革主體框架已經基本確立。我們積極推進全面依法治國，深化司法體制改革，全力促進司法公正、維護社會公平正義。我們積極推進全面從嚴治黨，堅定不移“打虎拍蠅”，繼續純凈政治生態，黨風、政風、社會風氣繼續好轉。

2016年，“中國天眼”落成啟用，“悟空”號已在軌運行一年，“墨子號”飛向太空，神舟十一號和天宮二號遨游星漢，中國奧運健兒勇創佳績，中國女排時隔12年再次登上奧運會最高領獎臺……還有，通過改革，農村轉移人口市民化更便利了，許多貧困地區孩子們上學條件改善了，老百姓異地辦理身份證不用來回奔波了，一些長期無戶口的人可以登記戶口了，很多群眾有了自己的家庭醫生，每條河流要有“河長”了……這一切，讓我們感到欣慰。

2016年，在美麗的西子湖畔，我們舉辦了二十國集團領導人第十一次峰會，向世界貢獻了中國智慧、中國方案，也向世界展示了美輪美奐的中國印象、中國風采。“一帶一路”建設快速推進，亞洲基礎設施投資銀行正式開張。我們堅持和平發展，堅決捍衛領土主權和海洋權益。誰要在這個問題上做文章，中國人民決不答應！

這一年，多地發生的自然災害和安全事故，給人民生命財產和生產生活造成嚴重損失，我們深感痛惜。中國維和部隊的幾名同志壯烈犧牲，為世界和平獻出了寶貴生命，我們懷念他們，要把他們的親人照顧好。

2016年，我們隆重慶祝了中國共產黨成立95周年、紀念了中國工農紅軍長征勝利80周年，我們要牢記為中國人民和中華民族做出貢獻的前輩們，不忘初心、繼續前進。

“新故相推，日生不滯。”即將到來的2017年，中國共產黨將召開第十九次全國代表大會，全面建成小康社會、全面深化改革、全面依法治國、全面從嚴治黨要繼續發力。天上不會掉餡餅，努力奮斗才能夢想成真。

小康路上一個都不能掉隊！一年來，又有1000多萬貧困人口實現了脫貧，奮戰在脫貧攻堅一線的同志們辛苦了，我向同志們致敬。新年之際，我最牽掛的還是困難群眾，他們吃得怎么樣、住得怎么樣，能不能過好新年、過好春節。我也了解，部分群眾在就業、子女教育、就醫、住房等方面還面臨一些困難，不斷解決好這些問題是黨和政府義不容辭的責任。全黨全社會要繼續關心和幫助貧困人口和有困難的群眾，讓改革發展成果惠及更多群眾，讓人民生活更加幸福美滿。上下同欲者勝。只要我們13億多人民和衷共濟，只要我們黨永遠同人民站在一起，大家擼起袖子加油干，我們就一定能夠走好我們這一代人的長征路。

中國人歷來主張“世界大同，天下一家”。中國人民不僅希望自己過得好，也希望各國人民過得好。當前，戰亂和貧困依然困擾著部分國家和地區，疾病和災害也時時侵襲著眾多的人們。我真誠希望，國際社會攜起手來，秉持人類命運共同體的理念，把我們這個星球建設得更加和平、更加繁榮。

讓我們滿懷信心和期待，一起迎接新年的鐘聲！謝謝大家。[1]

歷年賀詞

2016年：擴大朋友圈 共建命運共同體

2016年新年賀詞提到，改革、全面建成小康社會、五大發展理念、經濟增長、司法體制改革、三嚴三實、政治上綠水青山；關心貧困人口、人民群眾獲得感；中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年大閱兵、海峽兩岸實現跨越66年時空握手、裁軍30萬；冬奧會、超級計算機、自主研制的C919大型客機、屠呦呦；“東方之星”號客輪翻沉、天津港重大火災爆炸、深圳滑坡等事故；“一帶一路”建設、應對氣候變化、朋友圈、人類命運共同體等。

2016年新年賀詞，體現民本之心、和平之心、悲憫之心、事業之心、擔當之心。強調在全球治理中“中國不能缺席”及“命運共同體”理念。賀詞用“有付出，就會有收獲”回顧了2015年中國經濟、政治、軍事、兩岸關系、外交等方面的大事喜事開心事，還表達了對于農村脫貧、人民安全的牽掛。

2015年：零容忍的態度嚴懲腐敗分子

2015年新年賀詞提到，全面深化改革、全面推進依法治國、全面從嚴治黨、四風、反腐敗；南水北調一線工程、安好、蠻拼的、為人民點贊；中國人民抗日戰爭勝利紀念日、烈士紀念日、南京大屠殺死難者國家公祭日；馬航MH370航班失蹤、云南魯甸地震、關注貧困人口；非洲埃博拉疫情、馬爾代夫首都斷水、和平。

2015年賀詞，讓人眼前一亮的是用了網絡流行詞匯“蠻拼的”、“點贊”。回顧上一年工作時，重點落在深化改革和新常態上，指出銳意推進改革，啃下了不少硬骨頭，適應經濟發展新常態。

還重點談了正風肅紀、反腐斗爭成果，指出“我們加大反腐敗斗爭力度，以零容忍的態度嚴懲腐敗分子，顯示了反腐懲惡的堅定決心。對新一年工作，賀詞中指出要“把人民的希望變成生活的現實”，要讓全面深化改革、全面推進依法治國如鳥之兩翼、車之雙輪，推動全面建成小康社會的目標如期實現。

2014年：中華民族偉大復興的中國夢 2014年新年賀詞中提到，改革、中國夢、70億地球人守望相助等熱詞。2014年是習近平任國家主席后首次致新年賀詞。賀詞用語親切，開篇向全國人民送祝福，多次強調“改革”。指出2013年部署全面深化改革，2014年在改革道路上邁出新步伐。并指出改革目的是讓國家更加富強、社會更加公平正義、人民生活得更加美好，并提到中華民族偉大復興的中國夢。

習主席備考語錄

打鐵還需自身硬。我們的責任，就是同全黨同志一道，堅持黨要管黨、從嚴治黨，切實解決自身存在的突出問題，切實改進工作作風，密切聯系群眾，使我們的黨始終成為中國特色社會主義事業的堅強領導核心。——習近平

一定要與人民心心相印、同甘共苦、團結奮斗。——習近平

發展中國特色社會主義是一項長期的艱巨的歷史任務。全黨同志一定要以更加堅定的信念、更加頑強的努力，毫不動搖堅持、與時俱進發展中國特色社會主義，不斷豐富中國特色社會主義的實踐特色、理論特色、民族特色、時代特色，團結帶領全國各族人民，努力實現全面建成小康社會各項目標任務。——習近平

理想信念就是共產黨人精神上的“鈣”，沒有理想信念，理想信念不堅定，精神上就會“缺鈣”，就會得“軟骨病”。——習近平

憲法與國家前途、人民命運息息相關。維護憲法權威，就是維護黨和人民共同意志的權威。捍衛憲法尊嚴，就是捍衛黨和人民共同意志的尊嚴。保證憲法實施，就是保證人民根本利益的實現。只要我們切實尊重和有效實施憲法，人民當家作主就有保證，黨和國家事業就能順利發展。我們要更加自覺地恪守憲法原則、弘揚憲法精神、履行憲法使命。——習近平

全面貫徹實施憲法，是建設社會主義法治國家的首要任務和基礎性工作。——習近平

任何組織或者個人，都不得有超越憲法和法律的特權。一切違反憲法和法律的行為，都必須予以追究。——習近平

憲法的生命在于實施，憲法的權威也在于實施。——習近平

要堅持依法治國、依法執政、依法行政共同推進，堅持法治國家、法治政府、法治社會一體建設，扎扎實實把黨的十八大精神落實到各項工作中去，為全面建成小康社會、開創中國特色社會主義事業新局面而努力奮斗。——習近平

改革開放是我們黨的歷史上一次偉大覺醒，正是這個偉大覺醒孕育了新時期從理論到實踐的偉大創造。——習近平

現在我國改革已經進入攻堅期和深水區，我們必須以更大的政治勇氣和智慧，不失時機深化重要領域改革。——習近平

深化改革開放，要堅定信心、凝聚共識、統籌謀劃、協同推進。——習近平

實踐發展永無止境，解放思想永無止境，改革開放也永無止境，停頓和倒退沒有出路。我們要堅持改革開放正確方向，敢于啃硬骨頭，敢于涉險灘，既勇于沖破思想觀念的障礙，又勇于突破利益固化的藩籬。——習近平

第五篇：2016年主席新年賀詞

2016習主席新年賀詞(全)2015年12月31日，新年前夕，國家主席習近平通過中國國際廣播電臺、中央人民廣播電臺、中央電視臺，發表了二〇一六年新年賀詞。

再過幾個小時，新年的鐘聲就要敲響了。我們即將告別2015年，迎來2016年的第一縷陽光。在這辭舊迎新的時刻，我向全國各族人民，向香港特別行政區同胞和澳門特別行政區同胞，向臺灣同胞和海外僑胞，向世界各國和各地區的朋友們，致以新年的祝福！

有付出，就會有收獲。2015年，中國人民付出了很多，也收獲了很多。我國經濟增長繼續居于世界前列，改革全面發力，司法體制改革繼續深化，“三嚴三實”專題教育推動了政治生態改善，反腐敗斗爭深入進行。經過全國各族人民共同努力，“十二五”規劃圓滿收官，廣大人民群眾有了更多獲得感。

這一年，我們隆重紀念了中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年，舉行了盛大閱兵，昭示了正義必勝、和平必勝、人民必勝的真理。我們全面實施改革強軍戰略，宣布裁軍30萬。我和馬英九先生在新加坡會面，實現了跨越66年時空的握手，表明兩岸關系和平發展是兩岸同胞的共同心愿。

這一年，北京獲得第24屆冬奧會舉辦權，人民幣納入國際貨幣基金組織

特別提款權貨幣籃子，我國自主研制的c919大型客機總裝下線，中國超級計算機破世界紀錄蟬聯“六連冠”，我國科學家研制的暗物質探測衛星發射升空，屠呦呦成為我國首位獲得諾貝爾獎的科學家??這說明，只要堅持，夢想總是可以實現的。

這一年，我們有欣喜，也有悲傷。“東方之星”號客輪翻沉、天津港特別重大火災爆炸、深圳滑坡等事故造成不少同胞失去了生命，還有我們的同胞被恐怖分子殘忍殺害，令人深感痛心。我們懷念他們，愿逝者安息、生者安康！群眾的生活中還有一些困難和煩惱。黨和政府一定會繼續努力，切實保障人民生命財產安全、保障人民生活改善、保障人民身體健康。2016年是我國進入全面建成小康社會決勝階段的開局之年。中共十八屆五中全會明確了未來5年我國發展的方向。前景令人鼓舞、催人奮進，但幸福不會從天降。我們要樹立必勝信念、繼續埋頭苦干，貫徹創新、協調、綠色、開放、共享的發展理念，著力推進結構性改革，著力推進改革開放，著力促進社會公平正義，著力營造政治上的綠水青山，為全面建成小康社會決勝階段開好局、起好步。

全面建成小康社會，13億人要攜手前進。讓幾千萬農村貧困人口生活好起來，是我心中的牽掛。我們吹響了打贏扶貧攻堅戰的號角，全黨全國要勠力同心，著力補齊這塊短板，確保農村所有貧困人口如期擺脫貧困。對所有困難群眾，我們都要關愛，讓他們從內心感受到溫暖。

我們只有一個地球，這是各國人民共同的家園。這一年，我國領導人參加了不少國際會議，開展了不少外交活動，推動“一帶一路”建設取得實質性進展，參與了聯合國2030年可持續發展議程、應對全球氣候變化等國際事務。世界那么大，問題那么多，國際社會期待聽到中國聲音、看到中國方案，中國不能缺席。面對身陷苦難和戰火的人們，我們要有悲憫和同情，更要有責任和行動。中國將永遠向世界敞開懷抱，也將盡己所能向面臨困境的人們伸出援手，讓我們的“朋友圈”越來越大。

我衷心希望，國際社會共同努力，多一份平和，多一份合作，變對抗為合作，化干戈為玉帛，共同構建各國人民共有共享的人類命運共同體。

謝謝大家。篇二：習近平主席2016年新年賀詞(雙語全文)再過幾個小時，新年的鐘聲就要敲響了。我們即將告別2015年，迎來2016年的第一縷陽光。在這辭舊迎新的時刻，我向全國各族人民，向香港特別行政區同胞和澳門特別行政區同胞，向臺灣同胞和海外僑胞，向世界各國和各地區的朋友們，致以新年的祝福!有付出，就會有收獲。2015年，中國人民付出了很多，也收獲了很多。我國經濟增長繼續居于世界前列，改革全面發力，司法體制改革繼續深化，“三嚴三實”專題教育推動了政治生態改善，反腐敗斗爭深入進行。經過全國各族人民共同努力，“十二五”規劃圓滿收官，廣大人民群眾有了更多獲得感。

as long as we pay, there will be gains.in 2015, the great efforts of the chinese people have paid off.chinas economic growth continues to lead in the world.reform has been pushed 這一年，我們隆重紀念了中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年，舉行了盛大閱兵，昭示了正義必勝、和平必勝、人民必勝的真理。我們全面實施改革強軍戰略，宣布裁軍30萬。我和馬英九先生在新加坡會面，實現了跨越66年時空的握手，表明兩岸關系和平發展是兩岸同胞的共同心愿。

這一年，北京獲得第24屆冬奧會舉辦權，人民幣納入國際貨幣基金組織特別提款權貨幣籃子，我國自主研制的c919大型客機總裝下線，中國超級計算機破世界紀錄蟬聯“六連冠”，我國科學家研制的暗物質探測衛星發射升空，屠呦呦成為我國首位獲得諾貝爾獎的科學家??這說明，只要堅持，夢想總是可以實現的。

during the past year, beijing won the bid to host the 24thwinter olympic games.the 這一年，我們有欣喜，也有悲傷。“東方之星”號客輪翻沉、天津港特別重大火災爆炸、深圳滑坡等事故造成不少同胞失去了生命，還有我們的同胞被恐怖分子殘忍殺害，令人深感痛心。我們懷念他們，愿逝者安息、生者安康!群眾的生活中還有一些困難和煩惱。黨和政府一定會繼續努力，切實保障人民生命財產安全、保障人民生活改善、保障人民身體健康。during the past year, we had happiness, as well as sadness.the capsizing of the eastern star ferry, the major fire and explosions at tianjin port, the shenzhen landslide and other 同志們，朋友們，女士們，先生們，2016年是我國進入全面建成小康社會決勝階段的開局之年。中共十八屆五中全會明確了未來5年我國發展的方向。前景令人鼓舞、催人奮進，但幸福不會從天降。我們要樹立必勝信念、繼續埋頭苦干，貫徹創新、協調、綠色、開放、共享的發展理念，著力推進結構性改革，著力推進改革開放，著力促進社會公平正義，著力營造政治上的綠水青山，為全面建成小康社會決勝階段開好局、起好步。

全面建成小康社會，13億人要攜手前進。讓幾千萬農村貧困人口生活好起來，是我心中的牽掛。我們吹響了打贏扶貧攻堅戰的號角，全黨全國要勠力同心，著力補齊這塊短板，確保農村所有貧困人口如期擺脫貧困。對所有困難群眾，我們都要關愛，讓他們從內心感受到溫暖。

同志們，朋友們，女士們，先生們，我們只有一個地球，這是各國人民共同的家園。這一年，我國領導人參加了不少國際會議，開展了不少外交活動，推動“一帶一路”建設取得實質性進展，參與了聯合國2030年

可持續發展議程、應對全球氣候變化等國際事務。世界那么大，問題那么多，國際社會期待聽到中國聲音、看到中國方案，中國不能缺席。面對身陷苦難和戰火的人們，我們要有悲憫和同情，更要有責任和行動。中國將永遠向世界敞開懷抱，也將盡己所能向面臨困境的人們伸出援手，讓我們的“朋友圈”越來越大。

我衷心希望，國際社會共同努力，多一份平和，多一份合作，變對抗為合作，化干戈為玉帛，共同構建各國人民共有共享的人類命運共同體。

謝謝大家。

thank you all.篇三：2016年國家主席習近平發表新年賀詞 2016年國家主席習近平發表新年賀詞

原標題：國家主席習近平發表二〇一六年新年賀詞

新年前夕，國家主席習近平通過中國國際廣播電臺、中央人民廣播電臺、中央電視臺，發表了二〇一六年新年賀詞。全文如下：

再過幾個小時，新年的鐘聲就要敲響了。我們即將告別2015年，迎來2016年的第一縷

陽光。在這辭舊迎新的時刻，我向全國各族人民，向香港特別行政區同胞和澳門特別行政區同胞，向臺灣同胞和海外僑胞，向世界各國和各地區的朋友們，致以新年的祝福!有付出，就會有收獲。2015年，中國人民付出了很多，也收獲了很多。我國經濟增長

繼續居于世界前列，改革全面發力，司法體制改革繼續深化，“三嚴三實”專題教育推動了政治生態改善，反腐敗斗爭深入進行。經過全國各族人民共同努力，“十二五”規劃圓滿收官，廣大人民群眾有了更多獲得感。

這一年，我們隆重紀念了中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年，舉行了

盛大閱兵，昭示了正義必勝、和平必勝、人民必勝的真理。我們全面實施改革強軍戰略，宣布裁軍30萬。我和馬英九先生在新加坡會面，實現了跨越66年時空的握手，表明兩岸關系和平發展是兩岸同胞的共同心愿。

這一年，北京獲得第24屆冬奧會舉辦權，人民幣納入國際貨幣基金組織特別提款權貨

幣籃子，我國自主研制的c919大型客機總裝下線，中國超級計算機破世界紀錄蟬聯“六連冠”，我國科學家研制的暗物質探測衛星發射升空，屠呦呦成為我國首位獲得諾貝爾獎的科學家??這說明，只要堅持，夢想總是可以實現的。

這一年，我們有欣喜，也有悲傷。“東方之星”號客輪翻沉、天津港特別重大火災爆炸、深圳滑坡等事故造成不少同胞失去了生命，還有我們的同胞被恐怖分子殘忍殺害，令人深感痛心。我們懷念他們，愿逝者安息、生者安康!群眾的生活中還有一些困難和煩惱。黨和政府一定會繼續努力，切實保障人民生命財產安全、保障人民生活改善、保障人民身體健康。2016年是我國進入全面建成小康社會決勝階段的開局之年。中共十八屆五中全會明確

了未來5年我國發展的方向。前景令人鼓舞、催人奮進，但幸福不會從天降。我們要樹立必勝信念、繼續埋頭苦干，貫徹創新、協調、綠色、開放、共享的發展理念，著力推進結構性改革，著力推進改革開放，著力促進社會公平正義，著力營造政治上的綠水青山，為全面建成小康社會決勝階段開好局、起好步。

全面建成小康社會，13億人要攜手前進。讓幾千萬農村貧困人口生活好起來，是我心

中的牽掛。我們吹響了打贏扶貧攻堅戰的號角，全黨全國要勠力同心，著力補齊這塊短板，確保農村所有貧困人口如期擺脫貧困。對所有困難群眾，我們都要關愛，讓他們從內心感受到溫暖。

我們只有一個地球，這是各國人民共同的家園。這一年，我國領導人參加了不少國際會

議，開展了不少外交活動，推動“一帶一路”建設取得實質性進展，參與了聯合國2030年可持續發展議程、應對全球氣候變化等國際事務。世界那么大，問題那么多，國際社會期待聽到中國聲音、看到中國方案，中國不能缺席。面對身陷苦難和戰火的人們，我們要有悲憫和同情，更要有責任和行動。中國將永遠向世界敞開懷抱，也將盡己所能向面臨困境的人們伸出援手，讓我們的“朋友圈”越來越大。

我衷心希望，國際社會共同努力，多一份平和，多一份合作，變對抗為合作，化干戈為

玉帛，共同構建各國人民共有共享的人類命運共同體。

謝謝大家。