第一篇：XX鎮匯報展牌前言專題

XX鎮招商引資和重點項目建設成果展

今年以來，XX鎮高度重視招商引資和重點項目建設工作，由于XX水源地已被省政府明確為水源地保護區，按照相關規定，在水源地保護區內不準新建有污染的工企業項目，這極大的限制了工企業項目的落地，給我鎮的招商引資工作帶來了制約，嚴重影響了全鎮的經濟和社會各項事業的持續健康發展。針對我鎮的實際情況，黨委政府調整了工作思路。

一是抓好大水泥項目建設。今年以來，XX中聯水泥項目進展順利。該項目廠址在XX唯一一處可建設用地（水源地保護區外中頂山區域）。我鎮把大水泥項目作為“天字號”工程來抓，積極配合市里工作組，各項工作推進速度非常快。截至目前，地面附著物已經全部清理；所有的開工條件已具備，9月10日進行奠基。二是做活三產服務業的文章。依托魯南煤化工基地和即將建設水泥建材基地，投資6500萬元的泰和物流項目已經開始運行，購置了28輛大型液體運輸罐車，辦理了危化品運輸許可證，在羊南村西建設廠房、辦公樓和停車場，為物流運輸業做大做強邁出了堅實的一步。三是積極向市開發區引進項目。總投資1000萬美元的利和食品加工項目已在工業園區落地建設，項目建成后，XX將成為XXX市農產品出口貿易第一鎮，實現了利用外資和外經外貿工作的新突破。投資1500萬元實施了羊河不銹鋼二期項目。投資2.1億元新建了鑫達利、百億、鴻誠、鑫發二期、旺源等5個碳化硅項目，使傳統產業碳化硅走集群發展的路子，全鎮共有碳化硅加工項目16個。同時，全面配合了京滬高速鐵路建設工程，協助抓好了莊里水庫項目的前期工作。

XX鎮黨建工作巡禮

今年以來，XX鎮黨委認真學習貫徹落實黨的十七大精神，緊緊圍繞“抓黨建促發展”這條主線，深入開展“爭先創優”活動，努力提高黨建工作的整體水平，推動了全鎮經濟社會的發展。投資123萬元完善了89個村級陣地建設，為村兩委辦公、黨員學習培訓和群眾活動搭建了平臺。我們十分注重農村基層組織建設，今年以來共納新黨員35名，培養村級后備干部178名，入黨積極分子272名。在當前財政收入和支出雙重壓力下，我們積極向上爭取，確保了教師、干部工資等待遇的及時足額發放和上繳。在機關開展了機關干部作風建設和效能監察年活動，鎮村干部的作風明顯改善。引導機關干部一線建功立業，責任心和執行力得到了切實加強，達到了辦公提速、辦事提效的目的，目前，鎮黨政班子高度團結，干部隊伍士氣旺盛，精力飽滿，正以一流班子、一流工作的精神面貌開展工作，較好地完成了全鎮各項任務目標。

XX鎮新農村建設成果展

今年以來，XX鎮把新農村建設作為農村經濟工作的重頭戲來抓，落實各項惠農政策，強化各項工作措施，新農村建設呈現出良好發展態勢。

一是實施了水利設施建設工程。累計投資3850萬元，實施了沈井和羊山水庫除險加固工程、釣魚臺等小塘壩修復工程，沈井水庫興利庫容82萬立方，羊山水庫興利庫容151萬立方，可使3000余畝缺灌片得到灌溉；實施了國家拉動內需投資1216萬元的XX北部山區坡耕地項目。今年是農田水利設施投入最大的一年。二是實施了土地整理項目。投資2100萬元實施了沈井、上屯、南臺、釣魚臺、大洄山等土地整理及世行三期項目。治理土地面積8000畝，整修道路48.6公里，砌壘壩堰16.5千米，建造橋涵162座，鋪設節水管道102千米，極大地改善了農業生產條件。今年是土地整理項目最多的一年。三是實施了林業工程。充分利用春季植樹造林的黃金季節，重點實施了荒山綠化、圍山轉經濟林開發、平原道路綠化、農田林網、生態示范村五大生態工程建設。完成荒山造林和疏林地補植4156畝，占全市總任務的三分之一，結合世行三期農業開發，完成新建農田林網6000畝，全鎮森林覆蓋率達32.8%。四是農民組織化程度不斷提高。發展農民專業合作社6家，為農民提供農資、信息、產銷等方面的服務。認真實施了“一鎮一品”大櫻桃產業項目，“XX大櫻桃”已經成為具有較高知名度的綠色食品品牌。積極推廣了自然養豬法，畜禽出欄量達到了150萬頭（只）。同時，以定向勞務、訂單培訓為載體，不斷拓寬輸出渠道，目前全鎮外出務工人數已達2萬余人，年收入近2億元。

XX鎮民生工程建設情況介紹

今年以來，XX鎮把保障和改善民生放在突出位置，堅持關注民生不動搖，加快推進各項民生工程的實施，讓廣大人民群眾共享發展成果。

村級道路建設工程：投資近300萬元新修上屯—大廟、腰莊—后石灣、東王莊—東南于、土城—東于4條12.7公里的村村通道路、挖補后石彎—釣魚臺20公里的道路任務已全部完成；自來水建設工程：東王莊、于坡、西石灣、洪山口、前南宿等5個村的自來水建設任務已全部完成；生活質量工程：沼氣建設720戶的任務已經完成；太陽能示范村西石灣的26盞太陽能路燈已安裝完畢，又新安裝了80余臺太陽能熱水器；村級衛生室建設工程：全鎮22處的村級衛生室任務，已新建改建9處，6處建好了主體，7處正在建設；學校建設工程：希望小學實驗樓已經建成，211工程改造水沖式廁所已完成。幼兒園綜合樓主體工程已建完，正在裝修；住房保障工程：分散農村住房建設已完成156戶，危房改造完成481戶；困難群眾保障工程：對151名大病患者給予每人2000元的救助，敬老院二期圖紙已完成設計，近期將開工建設；文體建設工程：文化健身場所已建成11處，有線電視入戶任務已全部完成；農村社區建設工程：杜堂、宋屯兩個村“三站、四室”全部建完，小計河村正在建設。計劃生育雙基建設工程。扎實推進了計劃生育工作，開展了計劃生育底數大清查活動，特別是在第二次集中服務活動中，認真組織開展了婦檢、落實四術和征收社會撫養費三項工作，徹底澄清了計生底數，整頓了計生隊伍，為全鎮計劃生育工作規范化建設奠定了堅實的基礎。水源地保護議案

得到高度重視，涵養保護的長效機制已納入市政府重要議事日程。

領導活動掠影

今年以來，XX鎮按照年初制定的工作計劃，強化措施，拼搏奮進，把招商引資、項目建設、新農村建設作為加快發展、加快突破、加快崛起的戰略舉措，財稅收入快速增長，農民收入大幅度增加，鎮域經濟得到了長足發展，城鎮面貌有了新的變化，全鎮經濟社會保持了又好又快發展的良好勢頭，全面超額完成了1—7月份的各項目標任務。上半年生產總值實現9.37億元，增長25%。1—7月，實現地方財政收入1162萬元，增長43.86%；固定資產投資完成5.43億元，增長28.3%；新增規模企業2個，共計18個，完成全年任務，其中過億元項目1個；利用境內資金4.23億元，增長26.6%；利用境外資金40萬美元，占全年任務的67%；出口總額實現71萬美元，占年任務的70.8%；新增民營企業29家，新增個體工商戶256戶，分別占年任務的79.3%、80.6%。其他各項主要經濟指標較去年同期均有較大增幅。

第二篇：匯報前言

個人工作總結匯報

回顧這半年來的工作，我在公司領導及各位同事的支持與幫助下，嚴格要求自己，按照公司的要求，較好地完成了自己的本職工作。通過半年來的學習與工作，工作模式上有了新的突破，工作方式有了較大的改變，現將半年來的工作情況總結如下：

工作進展情況匯報

尊敬的xxx

首先，感謝您們對我縣衛生事業的關心和支持，并對你們身臨我縣基層檢查指導工作表示熱烈的歡迎。

我縣醫改工作在縣委政府的正確領導下，得益于上級部門的關心支持與社會各界的配合，通過衛生系統全體干部職工的共同努力，衛生事業得到進一步發展，民生工程逐步拓展，基礎設施和衛生醫療條件得到相應改善。現就醫改工作開展情況、存在的困難與問題及下步的打算匯報如下：

工作開展情況匯報

按照縣紀委監察局工作安排和領導要求，派駐第六紀檢組、監察室于6月9日入駐負責部門，6月10號正式開展工作。現將近一段時間以來的工作開展情況，向領導和同志們做以匯報。

ＸＸ縣給上級領導的工作匯報

尊敬的各位領導，各位同志：

值北京荷田南充薯類產業化建設項目、四川七環肉食品深加工項目開工之際，你們不辭辛勞，蒞臨蓬安視察指導工作，使我們備受關懷和鼓舞。在此，我謹代表中共蓬安縣委、縣人大、縣政府、縣政協及68萬蓬安人民，向你們表示熱烈的歡迎和崇高的敬意！

市委三屆三次全委會議以來，我們緊緊圍繞建設川東北區域中心城市的奮斗目標，認真實踐“產業是支撐、項目是載體”的發展理念，堅持“一手抓產業培育促發展，一手抓解決群眾疾苦促和諧”，實現了經濟社會的全面、協調、可持續發展。下面，我就蓬安近段時間的工作向各位領導作一簡要匯報，敬請指示。

小學維護學校安全穩定工作匯報

為切實解決我校當前影響安全穩定的突出問題，努力創造平安和諧的校園環境、社會環境和法治環境，保證我校素質教育的全面實施，我校開展了學校及周邊矛盾糾紛排查等安全工作，特對前階段我校園矛盾糾紛排查等安全工作作如下匯報。

安全綜合治理工作匯報

我校依據上級文件精神，以確保校園安全為目的，始終把安全工作放在學校工作的突出位置。從增強師生安全意識，強化學校安全管理入手，通過明確責任，落實措施，努力營造一個安全、文明、健康的育人環境。特別是自年初召開安全會議以來，學校認真貫徹執行會議精神，又進行了一次安全隱患排查，抓實、抓細學校安全工作，切實維護廣大師生生命、健康和財產安全。現將學校安全工作情況匯報如下：

第三篇：展牌設計方案

540班展板設計方案

設計意圖：班級文化建設是促進學生全面發展不可或缺的重要組成部分，它作為一種特有的教育力量，班級文滲透于一切活動之中。通過班級精神的導向、班級物化的熏陶、班級制度的管理等諸要素的相互作用,使班級文化有序進行，形成一種班級合力，從而對班級建設，良好的班風形成，營造了一個正能量體，以及身處其中的每一位學生都獲益匪淺。

設計思路：

一、主標題：“大誠者成” 體現出“誠”這一出題思想。

二、副標題：“540 我能行” 歡快而樸實的口號。

三、三個版塊：1 “堅守誠信各種認真參與活動的同學 2“一路成長”活動中的點點滴滴

3“取得成就”獲得的榮譽

四、班級特色: 突出專業特色，我們班是酒店旅游專業和物流專

業的合班，體現突出專業特色的圖文。

五、我愛我班，秀秀班級同學和班主任。

整體色調：清新的淺綠色為底色，搭配反差不大的色調，體現清

新和大氣。

第四篇：校園文化展牌解說詞

校園文化展牌解說詞

這里，楊柳依依；這里，書香陣陣。這里，是雛鷹展翅翱翔的高地；這里，是學子夢想起飛的舞臺；這里，就是充滿活力與朝氣的張家口市第四中學。歡迎各位領導老師參觀我校的班級文化建設情況

1、黨務公開欄一直是我校黨建工作的一個重要窗口和陣地 固定黨務公開欄，將我校黨總支領導干部深入基層分工情況、黨總支活動計劃安排、黨員表彰情況、黨費收支情況和黨務公開領導小組分工等有關信息向群眾公開。并設立黨務公開監督員和舉報電話、舉報郵箱，接受廣大黨員群眾的監督。對群眾通過各種渠道反映的意見和要求，由專人負責篩選整理，并將處理和落實情況予以公開。

2、高考成績突出

班級文化建設的最終目的在于推動學生高考成績的提高，提高學校的教育教學水平。我校2011年高考成績獲得重大突破，其中一本上線32人，二本上線159人，三本上線突破900人，全面完成市教育局下達的高考目標任務。其中陰達、寇軍、石磊、康國芳等同學以優異成績被重慶大學、解放軍裝甲兵學院、南昌大學和陜西科技大學等名校錄取。同時我校榮獲2011年高中教育工作完成目標任務獎和高中教學工作優秀成果獎。

3、教師學生行為禮儀規范

桃李芳菲因雨潤，俊才輩出賴師賢。教師是學校發展的基本要素，教師的素質關系到學校的建設和發展。我校教師用自己的責任、愛心、激情成為一盞盞明燈，照亮了學生，也照亮了自己。集體備課、資源共享、教研結合、教學相長，辛勤的園丁們在一天天的忙碌中收獲了一份份喜悅和榮耀。心靈因付出而充實，生命也因充實而永葆青春。學生是學校工作的主體，學生應具有的禮儀常識是學校禮儀教育重要的一部分。我校學生嚴格遵守禮儀規范和文明公約，在課堂上、在活動中，文明守紀、青春自信，成為文明校園一道亮麗的風景線。

4、深入開展學黨章、學黨史和學先進活動

按照市委和教育工委的統一要求和部署，我校認真開展“三學習”活動，無論是動員大會、先進事跡學習還是黨校專家講座都得到了學校領導的高度重視和廣大師生的熱情響應。通過學習黨章，黨員同志們進一步增強了黨性觀念，提高黨性修養，嚴格遵守黨的規章制度，認真履行黨員義務。通過黨史學習師生更加堅定了黨的理想信念，更好繼承了黨的光榮傳統，發揚黨的優良作風，永葆黨的先進性。通過學習先進，增強先鋒模范意識，弘揚追求卓越、勇于表率的精神，達到了共同進步的目標。

5、軍訓時光

“挑戰自我，磨礪意志”，軍訓是每一個四中學子進入高中的必修課。七天短暫而艱苦的軍訓生活，給同學們留下了難以忘懷的記憶。難忘集體生活的戰友情深、難忘教官的諄諄教誨、難忘老師的殷切關懷、難忘訓練場的酸甜苦辣。同學們從部隊教官身上學到了更多的是堅忍不拔的精神、互助友愛的品質，把自己從軍營學到的優秀品質和作風帶到學習和生活中去，用自己的努力、勤勞、汗水和熱情創造輝煌的明天。

6、校務公開欄

我校的的校務公開工作首先是加強規范管理，使學校管理系統成為校務公開的主體，使之融入正常工作程序，成為日常管理的必備環節。學校收費情況、財政收支情況、獎學金、助學金的發放等涉及到廣大師生員工切身利益的重要事項均在校務公開欄內公示。廣大師生通過校務公開了解校情、參與校務，辦學積極性日益提高，有力地促進了學校的改革和發展。我校力爭創辦“群眾滿意的學校，貧寒學子的殿堂”

7、校園文化系列展板

（1）文化是社會群體的人生信條和價值觀念，在學校發展過程 2 中起到重要的引領作用，學校文化的內涵是決定學校教育內涵品質的根本因素。從2010年秋季開始我校在參觀學習常州北環中學先進經驗的基礎上，結合高中教育教學的實際情況，在班級文化建設和校園文化建設方面大膽探索，積極實踐。我校在借鑒常州“北環中學”四川成都武侯中學先進經驗的基礎上，努力突出自身高中班級文化建設的特點。積極調整辦學思路，體現“文化引領”的辦學理念。努力打造激發學生內在學習熱情的班級文化，讓學生真正參與到班級建設和課堂建設中來。讓學生嘗試、體驗文明禮儀教育，文化的漸染熏陶，使外部教育、環境影響轉化為學生內心自省、自勵，變成自覺行為，從而真正提高高考成績，實現突破。

（2）其中高二七班形成了以“澤”為核心的班級文化。“澤”寓意懂得爭取、懂得珍惜，就如同他們的班名“七暖晨澤”一樣，在七班的恩澤下，在老師和家長的關懷下，同學們如同沐浴在太陽的光輝中，茁壯成長，和自己的伙伴們一同度過生命中最美好的青蔥歲月。

（3）高三八班的班級文化核心是“軍”，他們是一個有組織有紀律的集體。“軍韻文贏”的班名這個文科班一定會在軍營文化的建設中把握好自己的韻律，在高考戰場上獲得穩贏。他們形成了獨具自己班級特色的班徽、班歌、班訓和班級誓詞，在我校的班級文化建設中獨具亮點。

（4）我校的班級文化建設分為班級靜態文化氛圍布置活動和班級動態文化教育管理活動兩個方面。班級靜態文化包括設計班級文化標志，如班名、班訓、班徽、班歌、班級誓詞、班主任寄語、班級公約等以及選擇班級文化主題；班級動態文化包括重建班級組織架構、設計班級自治制度、設計班級有效活動等。我們首先完成重建班級組織架構、設計班級自治制度工作，建立起橫向、縱向交叉，互相監督、互相制約的班級管理模式，建立起班級自治組織，讓學生成為班級建設的主人。在班級組織架構建立起來的基礎上，發動學生在原有的基 3 礎上設計班級文化標志和確定班級文化主題，形成班級的精神文化和共同的班級愿景。最終使得各個班級、各個組部始終處在動態變化當中，通過各個組部組織的主題班會、學習討論、志愿服務等豐富多彩的活動，切實起到“精神引領、自我教育”的作用。

8、高二級部期末考試優勝班級及班級文化建設優勝組部 組部管理是我校班級文化建設的核心，我們在完成重建班級組織架構的基礎上，建立起橫向、縱向交叉，互相監督、互相制約的班級管理模式，建立起班級自治組織，達到時時事事有人做，時時事事有人管的目標，讓學生成為班級建設的主人。形成班級的精神文化和共同愿景。最終使得各個班級、各個組部始終處在動態變化當中切實起到“精神引領、自我教育”的作用。展板上的是高二級部班級文化建設的優秀組部代表，他們服務班級、錘煉自己，用自己的熱情和智慧幫助自己的班級在期考考試中脫穎而出。

9、課外實踐活動

課外活動是教學活動的有效延伸，是進一步優化教育教學，全面推進素質教育的體現。可以幫助學生減輕壓力，開拓視野，了解家鄉文化，提高學習積極性。我校高二十八班全體師生利用社會實踐活動課時間到堡子里古文化區參觀，更加深刻地認識了自己家鄉的文化內涵，豐富了知識，開拓了視野。

10、田徑運動會

一年一度的田徑運動會是同學們激揚青春的戰場，放飛夢想的舞臺。全校師生積極參與，奮勇拼搏，在強健體魄的同時更增強了班級的凝聚力和向心力。那份拼搏和希望，那份期待和理想一定促進同學們走向更加輝煌的明天。

11、榮譽墻

經過全體四中人的努力，我校先后獲得教育部依法治校示范校、河北省文明單位、河北省先進集體、河北省校務公開示范校等榮譽稱 4 號，這既是對我們拼搏奮斗的一種鼓勵，更是今后發展的一種鞭策。

四中，秉承著四中人五十余年的努力，五十年的積淀，成就了四中“自強不息”“厚德載物”的校園品格。如今，四中正逐步深化“文化引領，以德立校，精勤細實、高效課堂”的辦學宗旨，正朝著“三年躋身省級名校，五年爭創全國一流“的目標奮進。春華秋實，充滿活力的張家口四中必將承載著半個世紀的深厚文化與歷代四中人的宏偉夢想，乘風破浪，駛向更加燦爛輝煌的明天。

第五篇：校園展牌解說詞

校園展牌解說詞

（敬禮）：各位領導大家好！歡迎各位領導來我校蒞臨檢查指導工作，我是南泥灣中心小學的小小講解員我叫——，下面由我把359旅在南泥灣搞大生產運動的情況給大家做以簡紹。南泥灣位于延安東南方向，有四十五公里的路程，1941年春我八路軍120師359旅奉命駐南泥灣，執行兩大任務：

1、守衛延安的南大門；

2、開展大生產運動。

第一部分

進軍南泥灣

從1939年起，國民黨反動派就逐步對我陜甘寧邊區實行軍事包圍和軍事封鎖，到1940年他們就在我區陳兵四十多萬，構筑五道封鎖線，并叫嚷“一斤糧一尺布”也不許進入邊區。在這種形式下，邊區軍民的經濟生活就遇到了極大的困難，面的重重困難，怎么辦呢？毛澤東同志在延安生產動員大會上說：“餓死呢？解散呢？還是自己動手呢？”餓死和解散是沒有人贊同的，還是自己動手吧！毛澤東為此親筆題詞“自己動手、豐衣足食。”

南泥灣在清朝同治年（1862）前，曾是一個人口稠密，軍事繁榮的富饒之地。到同治七年，回民起義的烈火遍及陜北，南泥灣也變成了血雨腥風的戰場，這是當年人們用歌謠所形容的“南泥灣啊爛泥灣，荒山臭水黑泥潭，方圓百里山連山，只見梢林不見天，狼豹黃羊山雞竄，一片荒涼少人煙。”

這兩張照片是1941年春，迎著依然寒冷的北風，“在一把镢頭一支槍，生產自己保衛黨中央”的口號聲中，王震旅長率359旅由綏德開進南泥灣時的情景。在當時王震是旅長兼政委，王恩茂是副政委，郭鵬和蘇進是副旅長。這兩張照片是三五九旅旅長王震在向干部傳達屯田開墾南泥灣命令，布置各項生產任務。

第二部分陜北的好江南

359旅的英雄堅決執行黨中央的屯田政策，迅速掀起了開荒生產熱潮，使沉睡百年的南泥灣呈現出一派生機勃勃，熱火朝天的興旺景象。這是八路軍359旅在南泥灣開荒時的情景，718團團長陳總堯，他組織了百人開荒大競賽，成為大生產運動的模范，陜北好江南第一次種上了水稻。戰士們列隊去開荒，三五九旅在南泥灣搞，八路軍戰士坐在紡車前紡紗。

我們通過這個統計表可以看到359旅剛到南泥灣時種植面積只有2450畝，沒有糧食吃，到1944年種植面積就達到了126100畝，自給率達到200%，實現了不要政府一粒米，一寸布，一文錢的目標，達到了耕一余一的目的。到1943年全旅達到了1人1只羊，2人1頭豬，10人一頭牛。經過3年多的生產勞動，昔日荒涼的爛泥灣如今變成了陜北好江南，我們可以看到綠色的菜園子，好多的茄子，南瓜堆成山。

第三部分

親切的關懷

1942年4月12日，朱德、賀龍視察南泥灣，我們看到英姿煞爽的這位戰士就是王震。1943年9月中旬，毛澤東、任弼時，彭德懷等黨中央領導人一同視察南泥灣。當年毛主席等中央領導從延安乘坐卡車，沿著359旅開辟的這條簡易公路來到了陜北好江南-----南泥灣。主席在墾區政府的窯洞里住了五天，分別視察了717團駐地臨鎮、718團駐地馬坊、719團駐地九龍泉，359旅駐地金盆灣，每到一地，他不顧旅途勞累，就深入田間，走進營房，同戰士們情切交談，對戰士們的成績給予了充分肯定。

1944年10月1日，359旅奉命組成南下第一支隊，挺進華南，開辟抗日根據地，圖為毛主席等黨中央領導人與王震親切的交談。11月1日，王震司令陪同毛主席、朱總司令在延安東關機場檢閱這支英雄的部隊。11月9日，359旅帶著人民的囑托，肩負著黨的歷史使命離開了延安，開赴抗日前線。這是毛澤東與八路軍南下支隊團以上的干部合影。1946年，9月26日，毛主席在延安親切地接見了王震同志。

第四部分

開辟新戰場

1939年5月,359旅取得細腰澗戰斗的勝利，這是359旅祝捷大會的照片。左三為王震。1939年5月，359旅粉碎了日軍對五臺山地區的進攻，在神堂堡召開祝捷大會，宣讀聶榮臻的嘉獎令。1939年秋，359旅奉命回師陜北，擔負守衛河防和保衛黨中央的重任。圖為王震在會上部署任務。1940年前后，359旅三次東渡黃河，擊退日軍進犯。圖為一二0師與晉西北領導合影。我們看到中間這位笑的最開心的就是王震司令。1945年1月，南下支隊在湖北大悟山與新四軍五師勝利會師。1945年6月，359旅南下支隊第二梯隊在司令劉轉連、政委宴福生、參謀長賀慶積率領下從延安出發，毛澤東、朱德再次檢閱送行。1946年8月，359旅中原突圍，歷經艱險返回陜北，我們看到昂首闊步的這位英雄就是王震率領。1946年9月27日，359旅勝利返回延安，這幅圖是359旅用繳獲的日軍馬匹組成的騎兵大隊。我的講解完畢，（敬禮）這邊請。