第一篇：出國簽證工作證明中英文

WORKING CERTIFICATE April.3rd 2016

To Whom It May Concern, This is to certify that Mr.________(ID:_______________)has been working in _________________ for ___ years, as ________ now.Mr.________ has been entitled to an annual salary RMB __________ in total(salary, bonus and welfare has been included), personal income tax has been paid by the corporation.Sincerely yours，Leadership sign: Position: Manager of Human Resource Telephone: ________________ Fax: Company Address: No.______, Rd ________, ______________ District, Liuzhou, Guangxi, China.工作證明

尊敬的簽證官：

茲證明_______先生，男，______年____月______日出生，身份證號_______________，已在____________________公司工作了______年，現任_________職務。其每年的年收入為人民幣___________元（包括工資、獎金及福利），個人所得稅已由我公司代繳。

特此證明！

主管領導：

職務：人力資源部經理 電話：_______________ 傳真：

公司地址：____________________________________-

（公司蓋章）

2016年4月3日

第二篇：出國簽證出差證明(中英文)

CERTIFICATE

To: Australian Consulate-General

Shanghai, China:

This is to certify that Mr.XX, the Vice Mayor of XXX People’s Government will visit Australia on December 24, 20XX，as invited by XXX.The purpose of the visit is to have a survey on aquaculture economy, halieutics technology and conduct business negotiation with customers.After that he will also visit New Zealand.His second entrance date is January 4, 20XX.So his total period of staying in Australia is 10 days.During his stay in Australia, all expenses including return air tickets, board and lodging as well as health insurance will be borne by us.XXX People’s Government

December 16, 20XX

地址：XX省XX市XX路XX號

Add: No.XX XX Rd., XXXX, ZXX

電話Tel：0086-XXXXX

證明

澳大利亞駐上海總領事館：

應澳大利亞XX的邀請，我單位XX將于20XX年12月24日赴貴國進行水產經貿及漁撈科技考察，期間將到新西蘭進行考察。第二次入境時間是20XX年1月4日，兩次入境在澳總共停留時間為10天，其往返國際機票，在澳期間的膳宿、醫療保險費用均由我單位負擔。

XX市XXX人民政府二○XX年十二月十五日

Add: XXXX

Tel: XXX

第三篇：中英文在職證明 出國簽證用

TO WHOM IT MAY CONCERN,This is to certify that they have been working in our company.They intend to visit your country and other Schengen countries for the purpose of travelling between 07.06.2014 and 07.16.2014.Name List as follow:

We hereby declare that we shall guarantee the following:

1.They return to China;

2.All the travel expenses will be covered by themselves;

3.They will abide by all laws and regulations of Schengen countries that they will visit to.Should you need further information, please feel free to contact person-in-chargePosition

The registration number as which the company is registered in the business bureau:

It will be highly appreciated if the requisite visa can be issued.Yours faithfully,Company’s Stamp

Company Name:

Add:

Tel:

致：尊敬的簽證官

茲證明他們在本公司工作，他們計劃在 2014.7.6 至2014.7.16期間去歐洲旅游。

名單：

我在此聲明：

1.他們將按時歸國；

2.所有旅行的費用將由他們本人承擔；

3.他們將會遵守該國的法律法規。

如果需要了解更詳細的信息, 請隨時聯系負責人

職位

組織機構代碼證號 :

懇請您給予簽證

公司蓋章

公司名稱:

公司地址:

公司電話:

第四篇：出國簽證工作證明

一份在職出國簽證工作證明，需要的朋友請您對此進行參考：

茲證明xiexiebang.com，出生日期XXXX年XX月XX日，姓別XX

在公司部門任職務

自年月日至今，迄今已滿年。

月薪XXXX元人民幣。

單位地址：

本人電話：(能聯系到本人之正確電話)

公司聯系人：聯系人手寫簽名

聯系人電話：

特此證明

公司名稱：好范文

公司電話：

公司印章：

XXXX年XX月XX日

第五篇：出國簽證工作證明

收 入 證 明

茲證明 XXX，男，****年**月**日生，自

年

月起在我公司XXX部門工作，職務為XXXX。他的年稅后收入為XXX元。證明人： 聯系方式：

XXXX

****年**月**日

Certification of income

This is to verify that Mr/Ms.XXX, born on xxx, has been working in our company as a XXX since XXX till now.His annual income is RMB XXX Yuan after tax.Referee: Tel:

XXXX

Date:

地址：

Add:

Tel：

Fax：

E-mail：