第一篇：辦理英文成績單、在讀證明、畢業證的流程說明

辦理英文成績單、在讀證明、畢業證的流程說明

為方便我校研究生辦理出國相關材料，現已在研究生院一樓和工學部一站式服務中心各設置一臺自助打印設備。現對英文成績單、英文畢業證、中英文在讀證明的辦理說明如下：

辦理流程：

（1）在籍研究生：可攜帶本人一卡通到研究生院一樓或工學部一站式服務中心自助打印設備自行打印所需證明。相關費用直接從校園卡內扣除。如果校園卡余額不足，請先到財務部進行充值。

（2）2005年以后（含2005年）入學的已畢業研究生：首先需要到研究生院202進行登記及繳費，然后再到自助打印設備處自行打印所需證明。受理時間為周一、周二全天，繳費標準詳見下面的“收費標準”。

（3）2005年以前入學的已畢業研究生：辦理英文成績單需先到學校檔案館提取加蓋檔案館公章的本人畢業成績單，辦理英文畢業證需攜帶本人畢業證書的A4復印件，于每周一、周二到研究生院202進行登記及繳費手續，并于規定時間到研究生院領取英文翻譯件。

（4）以上出國材料如確需委托他人辦理，辦理時被委托人必須提供辦理人親筆簽名的委托書及身份證復印件。

收費標準：

英文成績單：10元/份，已畢業學生加收50元翻譯費； 英文在讀證明：5元/份；

英文畢業證書：10元/份，加收10元的翻譯費；

研究生院培養處 2014年3月

第二篇：西工大中英文成績單及在讀證明辦理流程

西工大中英文成績單&在讀證明辦理流程

Day 1：

在各自學院教務處開具中文成績單，將中文成績單在學院教務處蓋院章。帶上成績單到老校區檔案館一樓（玻璃門禁前左邊的辦公室）找老師開具中英文成績單。辦公室老師會要求在一份中英文成績單模板上抄寫成績信息（現在還是15門/學年，特別需要注意的是，不要只顧著刪課，學制為一年的學科，如高數，體育等，需要在同一欄寫上下學期，不可以分成兩欄，若分成兩欄，老師會在翻譯時將其合成一欄，在未抄寫的成績單上隨便補一門成績）。抄寫完成后，將抄好的成績單以及中文成績單帶到對面辦公室繳費，翻譯。中英文成績單費用比較高，尤其是申請學校較多的，125開具第一份，此后加印一份為10元。錢要帶夠！辦理完繳費手續后，就可以回新校區了。

Day 2:

帶上修改好的中英文在讀證明模板（下載地址：），在Day 1 中老師通知取去成績單的時間去老校區（個人建議抽個上午去，因為上午一般教務處長在，能及時簽到字）。到檔案館反復核對成績單，確認無誤后，交由老師復印。復印出來是一張雙面的中文成績單，和一份雙面的英文成績單，兩張合為一份中英文對照成績單。復印完成后將中文成績單拿到復印室對面的辦公室該教務章。之后，帶好成績單，在讀證明到老校區研究生東館214，找宋克茹老師核對學籍信息，核對成績單，核對完成后收取簽字費（50元第一份，之后每加一份10元，每百元重新收費），拿到收據（一定一定要把收據拿好）出辦公室右邊三間教室任意一間辦公室找一個教務處長或副處長在英文成績單的Dean欄和在讀證明上簽字，如果都不在，自認倒霉，要么等，要么再跑一趟。簽字結束后，老校區任務完成。

Day3：

帶上簽好字的在讀證明，成績單，收據，回到新校區，到星天苑A座214，一般門是關著的，敲門進去，找教務老師在中文成績單上蓋學校教務處的章，再到數字化大樓黨政辦，在英文成績單和在讀證明上蓋上校章。至此，辦理完成。

Tips：

在成績單上，合計三個章，一個簽字，分別是，中文成績單:老校區檔案館的教務章，新校區教務章，英文成績單：教務處長簽字+校章。

在寄出成績單及在讀證明的時候，記得再去趟檔案館密封成績單，需要用西工大寫有航空字樣的信封密封，加蓋密封章。

寄出成績單是，建議到研究生東館117辦理DHL，很快，很實惠，有學生價，我自己的材料寄到美國是140元，而原價大概接近300元。2~3天就能到，查詢運送狀態也很方便。最后希望各位同學申校順利~~

By Ned

第三篇：本科生出具中英文成績單、中英文在讀證明 及翻譯畢業證和學位證的辦理流程

本科生出具中英文成績單、中英文在讀證明 及翻譯畢業證和學位證的辦理流程

首頁 > 信息公告 > ◎ 實踐教學（對外合作交流）公告

時間：2014-05-13 14:21:31 作者:楊月寒 訪問:1890

各學院及相關學生：

現將本科生出具中英文成績單、中英文在讀證明及翻譯畢業證和學位證辦理的相關事宜通知如下：

一、辦理內容 1.教務處辦理內容：

（1）在校本科生中英文在讀證明；

（2）2011級及以后所有年級在校生的中英文成績單；

（3）應屆畢業生9月1日前出具中英文成績單（2010級見檔案館辦理內容第二條）。

2.檔案館辦理內容:（1）歷屆畢業生成績、畢業證和學位證翻譯；

（2）2010級本科生成績單仍由檔案館辦理翻譯，教務處蓋章；2010級本科生的畢業證和學位證由檔案館辦理翻譯，檔案館蓋章；

（3）2011級及以后年級學生畢業后（畢業當年9月1日學籍材料歸檔后），由檔案館辦理出具中英文成績；畢業證和學位證自發證日起，由檔案館辦理翻譯，檔案館蓋章。

二、辦理時間及地點 1.教務處辦理時間及地點：

時間：工作日周一、三、五上班時間（上午9:00-12:00，下午14:00-17:00）

地點：清水河校區主樓B2-208 教務處對外合作交流科

電話：028-61831685 2.檔案館辦理時間及地點：

時間：工作日上班時間（上午9:00-12:00，下午14:00-17:00）

地點：清水河校區主樓A1-102 檔案館科技檔案科

電話：028-61831606

三、辦理流程

1.本人憑學生證或身份證申請辦理； 2.委托辦理的須提供委托人身份證件復印件，委托書（注明委托人和被委托人姓名、證件號碼）及被委托人身份證；

3.教務處辦理中英文在讀證明和中英文成績單可以當場領取，涉及特殊情況（如交換生）的中英文成績單2個工作日后領取；

4.檔案館辦理中英文成績單和畢業證和學位證翻譯一般5個工作日領取。

注：此辦理流程自2014年6月1日起執行。

教務處 檔案館

2014年5月13日

第四篇：英文在讀證明

Studying Certificate

This is to certify that Wu Tianbai, male, has enrolled into Longpan College of Jinling Institute of Technology in September 2011.Now he is a student of XXXXXin our college.ID card No.XXXXXX, Student No.XXXXXX.The length of schooling is four years.It is hereby to certify.Longpan College of Jinling Institute of Technology

August 25, 2013

第五篇：在讀證明英文

Certificate

Name: xxx

Gender: Female

Background: Undergraduate

Major: Software Engineering

Department: Computer Science and Engineering

School: xxx University

We hereby certify that xxx is the undergraduate enrolled in xxx University in 2008-09，the expected date for the graduation would be in 2012-06.xxx University is a full-time accredited school for higher education approved by the Education Ministry of the People's Republic of China.Computer Science and Engineering FacultySep 27th,2011