第一篇:無房產(chǎn)證房屋買賣協(xié)議書
房屋買賣協(xié)議書
根據(jù)《中華人民共和國合同法》及相關(guān)法律、法規(guī)規(guī)定,甲、乙雙方在平等、自愿、公平、協(xié)商一致的原則上,就房屋買賣事項(xiàng)達(dá)成以下協(xié)議書條款:
甲方: 身份證號(hào)碼: 乙方: 身份證號(hào)碼:
一、甲方同意出售甲方所有的位于 戶的房產(chǎn)給乙方。該房屋戶型為二室二廳一衛(wèi)一廚,建筑面積平方米,房屋用途為住房,權(quán)屬為私產(chǎn),房地產(chǎn)權(quán)證號(hào)為____________________。未曾裝修。本房產(chǎn)因暫無房地產(chǎn)權(quán)證,其平方面積按套計(jì)算,將來《房地產(chǎn)權(quán)證》證載面積中存在誤差,若開發(fā)商不予追究,甲乙互不追究,其成交價(jià)不變。若開發(fā)商就實(shí)際面積提出補(bǔ)退,房屋實(shí)際面積大于購房合同面積,由乙方按購房合同原價(jià)支付,房屋實(shí)際面積小于購房合同面積,開發(fā)商退款經(jīng)甲方退于乙方。
二、甲乙雙方議定上述房屋轉(zhuǎn)讓價(jià)為人民幣 整(大寫: 整),按套計(jì)算,包括公共維修金、房屋現(xiàn)有設(shè)施等所有費(fèi)用,甲方不得再以任何形式追加。
三、甲方須提供該房集資建房協(xié)議、購房發(fā)票原件等相關(guān)所有證明文件,出示本人()與共有權(quán)人()身份證并提供復(fù)印件各壹份。
四、甲方承諾保證:甲方保證自己對(duì)該轉(zhuǎn)讓房屋擁有處分權(quán),保證在交易時(shí)該房屋沒有產(chǎn)權(quán)糾紛,轉(zhuǎn)讓前無其他拖欠費(fèi)用及法律上的障礙,該房屋所有權(quán)為合法取得,即權(quán)力無瑕疵。甲方保證其丈夫、兒女和其他享有繼承權(quán)的人對(duì)該房屋不主張繼承權(quán)、共同所有權(quán)和其他權(quán)利。甲方保證該轉(zhuǎn)讓房產(chǎn)不涉及
寫: 元整),銀行轉(zhuǎn)賬憑證即為交易憑據(jù),上述房屋的占有、使用、收益、處分權(quán)即時(shí)起歸乙方行使,其建筑范圍內(nèi)的土地使用權(quán)一并并入乙方使用,甲方與此房屋再無任何關(guān)系,甲方親屬也不再享有任何與此房屋相關(guān)的財(cái)產(chǎn)繼承權(quán)。甲方應(yīng)于當(dāng)日將該房屋房產(chǎn)實(shí)物全部鑰匙及所有購房資料原件、合同文書等權(quán)力憑證及房屋相關(guān)的資料和物品等正式交付乙方,并在雙方在場的情況下由乙方對(duì)房屋進(jìn)行驗(yàn)收,乙方如無任何異議,視為該房屋情況符合本協(xié)議書約定,甲方完成房屋交付。
六、由于現(xiàn)實(shí)原因,本小區(qū)房產(chǎn)暫未辦理房地產(chǎn)權(quán)證,乙方對(duì)此情況了解且自愿購買該房,經(jīng)雙方協(xié)商,在政策容許的情況下,由開發(fā)商辦理房屋產(chǎn)權(quán)證時(shí)甲方應(yīng)直接以乙方名義報(bào)送相關(guān)資料,甲方負(fù)責(zé)配合乙方提交辦理內(nèi)部房屋轉(zhuǎn)讓所需的相關(guān)資料。在為乙方辦理房地產(chǎn)權(quán)證過程中,需繳納的一切費(fèi)用均由乙方自行承擔(dān),與甲方無關(guān),若仍需甲方到場配合辦理,甲方必須在限定時(shí)間范圍內(nèi)到場配合辦理,不得延誤。若政策不容許以乙方名義直接辦理,只能暫以甲方名義辦理房地產(chǎn)權(quán)證的情況下,房地產(chǎn)權(quán)證辦理過程中,需繳納的一切費(fèi)用由甲方自行承擔(dān)。
七、若不能直接以乙方的名義辦理房地產(chǎn)權(quán)證,房產(chǎn)所有人署名雖為甲方,但實(shí)際所有權(quán)歸乙方,房產(chǎn)證、土地證也交由乙方留存。待房屋容許過戶的
方支付違約金,違約金為房款的20%。
十一、本合同按照《中華人民共和國合同法》規(guī)定的內(nèi)容履行,一式兩份,甲乙雙方各執(zhí)一份,具有同等法律效力,一經(jīng)簽字即產(chǎn)生法律效力。
十二、本合同在履行中若發(fā)生爭議,甲乙雙方友好協(xié)商解決,協(xié)議不成,任何一方均可向房地產(chǎn)所在地的人民法院起訴。
十三、本“房屋買賣協(xié)議書”永久有效。
十四、本協(xié)議全文共叁頁,為兩頁紙正反兩面打印。甲 方: 乙 方:(摁手印)(摁手印)
身份證號(hào): 身份證號(hào): 聯(lián)系電話: 聯(lián)系電話: 地址: 地址: 日期: 日期:
第二篇:無房產(chǎn)證房屋買賣協(xié)議書
房屋買賣協(xié)議書
根據(jù)《中華人民共和國合同法》及相關(guān)法律、法規(guī)規(guī)定,甲、乙雙方在平等、自愿、公平、協(xié)商一致的原則上,就房屋買賣事項(xiàng)達(dá)成以下協(xié)議書條款:
甲方: 身份證號(hào)碼: 乙方: 身份證號(hào)碼:
一、甲方同意出售甲方所有的位于 戶的房產(chǎn)給乙方。該房屋戶型為三室一廳一衛(wèi)一廚,建筑面積按套計(jì)算,包含地下室約19平方一套。本房產(chǎn)因無房地產(chǎn)權(quán)證,甲方保證房屋權(quán)屬為私產(chǎn),所有房款已經(jīng)結(jié)清。若開發(fā)商就實(shí)際面積提出補(bǔ)退,房屋實(shí)際面積大于購房合同面積,由甲方支付,房屋實(shí)際面積小于購房合同面積,開發(fā)商退款經(jīng)甲方退于乙方。
二、甲乙雙方議定上述房屋轉(zhuǎn)讓價(jià)為人民幣 整(大寫: 整),按套計(jì)算,包括公共維修金、房屋現(xiàn)有設(shè)施等所有費(fèi)用,甲方不得再以任何形式追加。
三、甲方須提供該房購房協(xié)議、購房發(fā)票原件等相關(guān)所有證明文件,出示本人()身份證并提供復(fù)印件各壹份。
四、甲方承諾保證:甲方保證自己對(duì)該轉(zhuǎn)讓房屋擁有處分權(quán),保證在交易時(shí)該房屋沒有產(chǎn)權(quán)糾紛,轉(zhuǎn)讓前無其他拖欠費(fèi)用及法律上的障礙,該房屋所有權(quán)為合法取得,即權(quán)力無瑕疵。甲方保證其丈夫、兒女和其他享有繼承權(quán)的人對(duì)該房屋不主張繼承權(quán)、共同所有權(quán)和其他權(quán)利。甲方保證該轉(zhuǎn)讓房產(chǎn)不涉及
建筑范圍內(nèi)的土地使用權(quán)一并并入乙方使用,甲方與此房屋再無任何關(guān)系,甲方親屬也不再享有任何與此房屋相關(guān)的財(cái)產(chǎn)繼承權(quán)。甲方應(yīng)于當(dāng)日將該房屋房產(chǎn)實(shí)物全部鑰匙及所有購房資料原件、合同文書等權(quán)力憑證及房屋相關(guān)的資料和物品等正式交付乙方,并在雙方在場的情況下由乙方對(duì)房屋進(jìn)行驗(yàn)收,乙方如無任何異議,視為該房屋情況符合本協(xié)議書約定,甲方完成房屋交付。
六、由于現(xiàn)實(shí)原因,本小區(qū)房產(chǎn)未能辦理房地產(chǎn)權(quán)證,乙方對(duì)此情況了解且自愿購買該房,但買賣協(xié)議因由甲方與開發(fā)商簽訂,所以乙方如需甲方辦理任何關(guān)于此房屋的事宜甲方需出面辦理并提供手續(xù).七、雖然買賣協(xié)議由甲方與開發(fā)商簽訂,房產(chǎn)所有人署名雖為甲方,但實(shí)際所有權(quán)歸乙方,甲方應(yīng)將所有合同手續(xù)等文件交由乙方留存。
八、協(xié)議生效后,甲乙雙方均不得反悔,甲方不許再行轉(zhuǎn)讓,不得以任何形式或借口將房產(chǎn)寫成第三人或私自轉(zhuǎn)讓第三方。
九、未盡事宜,甲乙雙方友好協(xié)商解決。
十、違約責(zé)任。本協(xié)議一經(jīng)雙方簽字即成立并生效.。
十一、本“房屋買賣協(xié)議書”永久有效。甲 方: 乙 方:(摁手印)(摁手印)
身份證號(hào): 身份證號(hào): 聯(lián)系電話: 聯(lián)系電話: 地址: 地址: 日期: 日期:
第三篇:無房產(chǎn)證房屋買賣協(xié)議書
房屋買賣協(xié)議書
根據(jù)《中華人民共和國合同法》及相關(guān)法律、法規(guī)規(guī)定,甲、乙雙方在平等、自愿、公平、協(xié)商一致的原則上,就房屋買賣事項(xiàng)達(dá)成以下協(xié)議書條款:
甲方: 身份證號(hào)碼: 乙方: 身份證號(hào)碼:
一、甲方同意出售甲方所有的位于 的房產(chǎn)給乙方。該房屋戶型為,建筑面積平方米,房屋用途為住房,權(quán)屬為私產(chǎn),房地產(chǎn)權(quán)證號(hào)為____________________。
二、甲乙雙方議定上述房屋轉(zhuǎn)讓價(jià)為人民幣 元整(大寫: 元 整),按套計(jì)算,包括公共維修金、房屋現(xiàn)有設(shè)施等所有費(fèi)用,甲方不得再以任何形式追加。
三、房屋交付:
在甲乙雙方在場的情況下,甲方對(duì)該房屋以下項(xiàng)目進(jìn)行交接:
1、甲方將上述房屋全部鑰匙、水、電等費(fèi)交清避免乙方在過后生活中發(fā)生不必要的麻煩。
2、由甲方向乙方說明可以正常使用的設(shè)備的基本情況、使用方法及注意事項(xiàng)。
3、對(duì)水、電、暖、煤氣、電視、電話、網(wǎng)絡(luò)線路的走線情況、接口位置及計(jì)量儀表的位置、使用方法等進(jìn)行詳細(xì)交接。乙方現(xiàn)場檢查后,如無任何異議,視為該房屋情況符合本協(xié)議書約定,4、甲方完成房屋交付,上述房屋的占有、使用、收益、處置權(quán)歸乙方行使。
四、甲方提供給乙方房屋購買協(xié)議、購房發(fā)票原件等相關(guān)所有證明文
— 1 — 件,出示本人身份證與所有權(quán)人身份證并提供復(fù)印件各壹份。
五、甲方承諾保證:
1、甲方保證自己對(duì)該轉(zhuǎn)讓房屋擁有處分權(quán),保證在交易時(shí)該房屋沒有產(chǎn)權(quán)糾紛,轉(zhuǎn)讓前無其他拖欠費(fèi)用及法律上的障礙。
2、該房屋所有權(quán)為合法取得,即所有權(quán)無瑕疵。
3、甲方保證其配偶、兒女和其他享有繼承權(quán)的人對(duì)該房屋不主張繼承權(quán)、共同所有權(quán)和其他權(quán)利。
4、甲方保證該轉(zhuǎn)讓房產(chǎn)不涉及第三方的權(quán)利,否則一切后果由甲方自行承擔(dān)。
六、付款:甲方移交房屋,乙方支付甲方首付款 元人民幣(大寫
元。10月1日再付給甲方人民幣 元人民幣(大寫
元。剩余尾款待甲方過戶于乙方結(jié)清人民幣 元人民幣(大寫
元。
如在2018年6月1日前,甲方還沒有把房屋所有權(quán)過戶給乙方,甲方應(yīng)承擔(dān)乙方房款總價(jià)的30%,剩余尾款乙方有權(quán)不予支付。
七、付款方式為三次付清:
甲方所買上述樓房在中國銀行貸款人民幣 元人民幣(大寫
元,由甲方負(fù)責(zé)償還至還清為止。
銀行轉(zhuǎn)賬憑證即為交易憑據(jù),上述房屋的占有、使用、收益、處分權(quán)即時(shí)起歸乙方所有,其建筑范圍內(nèi)的土地使用權(quán)一并并入乙方使用,甲方與此房屋再無任何關(guān)系,甲方應(yīng)于首次付款當(dāng)日將該房屋房產(chǎn)實(shí)物全部鑰匙及所有購房資料原件、合同文書等權(quán)力憑證及房屋相關(guān)的資料和物品等— 2 — 正式交付乙方,并在雙方在場的情況下由乙方對(duì)房屋進(jìn)行驗(yàn)收,乙方如無任何異議,視為該房屋情況符合本協(xié)議書約定,甲方完成房屋交付。
八、由于現(xiàn)實(shí)原因,本小區(qū)房產(chǎn)暫未辦理房地產(chǎn)權(quán)證,乙方對(duì)此情況也有了解且自愿購買該房。
2.經(jīng)雙方協(xié)商,在政策容許的情況下,由開發(fā)商為職工辦理房屋產(chǎn)權(quán)證時(shí)甲方應(yīng)直接以乙方名義報(bào)送相關(guān)資料,甲方負(fù)責(zé)提交辦理此房屋轉(zhuǎn)讓所需的相關(guān)資料。
3.在為乙方辦理房地產(chǎn)權(quán)證過程中,需繳納的一切費(fèi)用均由甲方自行承擔(dān),與乙方無關(guān)。
4.若仍需乙方到場配合辦理,甲方必須在限定時(shí)間范圍內(nèi)辦理,不得延誤。
5.若政策不容許以乙方名義直接辦理,只能暫以甲方名義辦理房地產(chǎn)權(quán)證的情況下,房地產(chǎn)權(quán)證辦理過程中,需繳納的一切費(fèi)用由甲方自行承擔(dān)。
九、若不能直接以乙方的名義辦理房地產(chǎn)權(quán)證,房產(chǎn)所有人署名雖為甲方,但實(shí)際所有權(quán)歸乙方,房產(chǎn)證、土地證也交由乙方留存。待房屋容許過戶的第一個(gè)月內(nèi)或乙方要求過戶的第一時(shí)間,甲方積極配合乙方將房屋所有人更改為乙方及所有人,過戶所需購房稅費(fèi)、一切費(fèi)用由甲方承擔(dān)。
十、協(xié)議生效后,甲乙雙方均不得反悔,甲方不許再行轉(zhuǎn)讓,不得以任何形式或借口將房地產(chǎn)權(quán)證寫成第三人或私自轉(zhuǎn)讓第三方。
十一、違約責(zé)任。本協(xié)議一經(jīng)雙方簽字即成立并生效,任一方違約,需向守約方支付違約金,即:
1、房款違約金為總房款的30%。(甲乙雙方均適用)
2、未盡事宜,甲乙雙方友好協(xié)商解決。
十二、本合同按照《中華人民共和國合同法》規(guī)定的內(nèi)容履行,一式兩份,甲乙雙方各執(zhí)一份,具有同等法律效力,一經(jīng)簽字即產(chǎn)生法律效力。
十三、本合同在履行中若發(fā)生爭議,甲乙雙方友好協(xié)商解決,協(xié)議不成,任何一方均可向房地產(chǎn)所在地的人民法院起訴。
十四、本“房屋買賣協(xié)議書”永久有效。
十五、此房屋貸款與乙方無關(guān),以后出現(xiàn)任何責(zé)任或問題由甲方承擔(dān)。
十六、本協(xié)議全文共四頁,為四頁紙正面打印。
甲 方: 乙 方:(摁手印)(摁手印)
身份證號(hào): 身份證號(hào): 聯(lián)系電話: 聯(lián)系電話: 地址: 地址: 日期: 日期:
第四篇:二手房房屋買賣協(xié)議書無房產(chǎn)證
房屋買賣合同
甲方(賣方): 身份證號(hào)碼: 乙方(買方): 身份證號(hào)碼:
根據(jù)國家和甘肅省、蘭州市法律、法規(guī)和有關(guān)規(guī)定,甲、乙雙方在平等、自愿、協(xié)商一致的基礎(chǔ)上就下列房產(chǎn)買賣達(dá)成如下協(xié)議:
一、甲方將自己雙限認(rèn)購書所規(guī)定的位于靜寧路北口、由蘭州城投房地產(chǎn)開發(fā)有限公司所開發(fā)的一號(hào)樓 單元 室的房屋出售給乙方。認(rèn)購書約定的建筑面積為 ㎡(以雙限房認(rèn)購書為依據(jù))。
二、甲方所出售房屋應(yīng)是百分之百私人產(chǎn)權(quán)房。乙方在購買該房屋時(shí)所付款項(xiàng)是該房屋百分之百全額房款。以后接受鑰匙入住和辦理房產(chǎn)證時(shí)再出現(xiàn)蘭州城投公司和有關(guān)部門收取房款時(shí),均由甲方負(fù)責(zé)辦理繳款事宜,與乙方無關(guān)。
三、甲乙雙方議定上述房屋出售價(jià)為人民幣 萬圓整,(大寫: 圓整)。在簽訂合同時(shí)乙方先付 元訂金。待與城投公司辦理完認(rèn)購合同更名手續(xù)后,乙方將剩余房款 元一次性付清。雙方以銀行轉(zhuǎn)賬付款回執(zhí)為付款依據(jù)。甲方據(jù)此向乙方出具收款收條。上述房屋的占有、使用、收益、處分權(quán)即時(shí)起歸乙方行使,其建筑范圍內(nèi)的土地使用權(quán)一并由乙方使用。
四、甲方在收到乙方誠信買房訂金后,幫助乙方將上述房屋更名到乙方名下,并應(yīng)注明上述房屋應(yīng)繳城投公司房款已繳清或未繳清(未繳部分在乙方付款時(shí)預(yù)留,待城投公司通知繳款時(shí)代繳)。甲方應(yīng)提供該房認(rèn)購合同、購房交款發(fā)票原件等相關(guān)所有證明文件,出示本人 與共有權(quán)人 身份證、結(jié)婚證、戶口本原件并提供復(fù)印件各壹份。
五、甲方的承諾保證:甲方保證自己對(duì)該出售房屋擁有處分權(quán),保證在交易時(shí)該房屋沒有產(chǎn)權(quán)糾紛,無其他拖欠費(fèi)用,該房屋出售不存在法律上的障礙。無其他共同所有權(quán)和其他權(quán)利。否則一切后果由甲方自行承擔(dān)。
六、由于現(xiàn)實(shí)原因,上述房屋暫時(shí)無房地產(chǎn)權(quán)證,經(jīng)雙方協(xié)商,今后該房屋辦理產(chǎn)權(quán)證,如有需要,甲方應(yīng)協(xié)助乙方辦理相關(guān)手續(xù),給與配合。在為乙方辦理房地產(chǎn)權(quán)證過程中,需由購房方繳納的一切稅費(fèi)由乙方自行承擔(dān),與甲方無關(guān)。
七、本合同按照《中華人民共和國合同法》規(guī)定的內(nèi)容履行,一式叁份,甲乙雙方及證明人 各執(zhí)一份,一經(jīng)簽字即產(chǎn)生法律效力。
十三、本合同在履行中若發(fā)生爭議,甲乙雙方友好協(xié)商解決,協(xié)議不成,任何一方均可向房地產(chǎn)所在地的人民法院起訴。
甲 方: 乙 方:(摁手印)(摁手印)
身份證號(hào): 身份證號(hào): 聯(lián)系電話: 聯(lián)系電話: 地址: 地址: 日期: 日期: 證明人: 聯(lián)系電話: 地址: 日期:
第五篇:無房產(chǎn)證房屋買賣協(xié)議書 (二合一)
房屋買賣協(xié)議書
根據(jù)《中華人民共和國合同法》及相關(guān)法律、法規(guī)規(guī)定,甲、乙雙方在平等、自愿、公平、協(xié)商一致的原則上,就房屋買賣事項(xiàng)達(dá)成以下協(xié)議書條款:
甲方: 身份證號(hào)碼: 乙方: 身份證號(hào)碼:
一、甲方同意出售甲方所有的位于 戶的房產(chǎn)給乙方。該房屋戶型為
,建筑面積按套計(jì)算,包含地下室。本房產(chǎn)因無房地產(chǎn)權(quán)證,甲方保證房屋權(quán)屬為私產(chǎn),所有房款已經(jīng)結(jié)清。若開發(fā)商就實(shí)際面積提出補(bǔ)退,房屋實(shí)際面積大于購房合同面積,由甲方支付,房屋實(shí)際面積小于購房合同面積,開發(fā)商退款經(jīng)甲方退于乙方。
二、甲乙雙方議定上述房屋轉(zhuǎn)讓價(jià)為人民幣 整(大寫: 整),按套計(jì)算,包括公共維修金、房屋現(xiàn)有設(shè)施等所有費(fèi)用,甲方不得再以任何形式追加。
三、甲方須提供該房購房協(xié)議、購房發(fā)票原件等相關(guān)所有證明文件,出示本人()身份證并提供復(fù)印件各壹份。
四、甲方承諾保證:甲方保證自己對(duì)該轉(zhuǎn)讓房屋擁有處分權(quán),保證在交易時(shí)該房屋沒有產(chǎn)權(quán)糾紛,轉(zhuǎn)讓前無其他拖欠費(fèi)用及法律上的障礙,該房屋所有權(quán)為合法取得,即權(quán)力無瑕疵。甲方保證其丈夫、兒女和其他享有繼承權(quán)的人對(duì)該房屋不主張繼承權(quán)、共同所有權(quán)和其他權(quán)利。甲方保證該轉(zhuǎn)讓房產(chǎn)不涉及
述房屋的占有、使用、收益、處分權(quán)即時(shí)起歸乙方行使,其建筑范圍內(nèi)的土地使用權(quán)一并并入乙方使用,甲方與此房屋再無任何關(guān)系,甲方親屬也不再享有任何與此房屋相關(guān)的財(cái)產(chǎn)繼承權(quán)。甲方應(yīng)于當(dāng)日將該房屋房產(chǎn)實(shí)物全部鑰匙及所有購房資料原件、合同文書等權(quán)力憑證及房屋相關(guān)的資料和物品等正式交付乙方,并在雙方在場的情況下由乙方對(duì)房屋進(jìn)行驗(yàn)收,乙方如無任何異議,視為該房屋情況符合本協(xié)議書約定,甲方完成房屋交付。
六、由于現(xiàn)實(shí)原因,本小區(qū)房產(chǎn)未能辦理房地產(chǎn)權(quán)證,乙方對(duì)此情況了解且自愿購買該房,但買賣協(xié)議因由甲方與開發(fā)商簽訂,所以乙方如需甲方辦理任何關(guān)于此房屋的事宜甲方需出面辦理并提供手續(xù).七、雖然買賣協(xié)議由甲方與開發(fā)商簽訂,房產(chǎn)所有人署名雖為甲方,但實(shí)際所有權(quán)歸乙方,甲方應(yīng)將所有合同手續(xù)等文件交由乙方留存。
八、協(xié)議生效后,甲乙雙方均不得反悔,甲方不許再行轉(zhuǎn)讓,不得以任何形式或借口將房產(chǎn)寫成 的滯納金給對(duì)方。因本房暫無兩證,雙方約定甲方收到購房款,乙方拿到本房鑰匙為交易成功,甲乙雙方均不得反悔。若乙方進(jìn)住后,甲方反悔,甲方除返還乙方所付全部購房款外,另付違約金 元,乙方反悔,則無條件搬出,另付違約金 元。
十二、本房產(chǎn)因暫無兩證,其平方面積按套計(jì)算,將來辦證過程中如有測量誤差,甲乙雙方約定,互不追究,其成交價(jià)不變。
十三、本合同在履行中若發(fā)生爭議,甲乙雙方友好協(xié)商解決,如不成,任何一方均可向有管轄權(quán)的人民法院起訴。
十四、本合同一式兩份,甲乙雙方各執(zhí)一份,一經(jīng)簽字即產(chǎn)生法律效力。
十五、本“房屋買賣協(xié)議書”永久有效。甲 方: 乙 方:(摁手印)(摁手印)
身份證號(hào): 身份證號(hào): 聯(lián)系電話: 聯(lián)系電話: 地址: 地址: 日期: 日期: