第一篇:如何通過雅思學習提高英文寫作能力
外語寫作水平的高低是衡量對一種語言掌握程度的重要標準之一。但對多數中國學生來說,在英語寫作的學習過程中,往往受到兩方面因素的干擾:一是中式思維的影響;二是傳統英語考試作文評分標準的影響。而雅思的備考過程不僅可以培養英語思維習慣,還從根本上提高英語寫作的整體水平。這里從四大方面探討如何通過學雅思提高寫作整體水平。
一、TR(Task Response任務完成情況)這是評分標準中的第一項,具體體現在是否滿足AIE上。A指Argument,即要有辯論;I指Idea,即論點;E指Evidence,即論據。在備考雅思的過程中,我們倡導用生活中鮮活的例子來證明被闡述的觀點,而不是照搬照抄一些在考官看來并無說服力的套句。我們可以用細碎的相關觀點和實例分類的方法,可以從個人和社會兩個方面為出發點去考慮,不斷積累和收集相關話題的論點論據。
二、CC(Coherence & Cohension連貫和銜接)連貫和銜接分為意連和形連兩方面。所謂意連,指一個段落必須圍繞一個主題句展開,前后在語意上達到統一和完整。體現在具體的雅思寫作過程中時,我們要學會判斷哪些觀點和例證相符合,選擇的過程也是培養一種邏輯思維的過程。主題句和后面支持性的論據必須有一定的邏輯關系,可分為因果、列舉、舉例、定義、比較和對比等。
對于形連,它的主要表現形式是段落之間和段落內部的連接詞。在寫作過程中,我們要恰當使用表示承接和轉折的連接詞(如To Begin With, In Addition, However等)以及句子之間的指示詞(This,It等)。
在雅思中這項評分標準與其他幾項平起平坐,足以表明如果寫作時還是按照中式以“形散神不散”為特征的意識流寫法,且只“意會”不從形式和結構上給予充分表示的話是不可能得高分的。
三、LR(Lexical Resources詞匯資源)這一點雖然各種英語作文考試中都會涉及到,但雅思教會我們并不是盡可能使用大詞,而是使用恰當的詞表達確切的涵義。而且文章內部的語體、風格也要一致。
比如對于題目要求的陳述,傳統上學生習慣于將原題抄寫一遍,對付漢語作文也不例外,但雅思規定抄原題不算字數。而在對原題進行復述的過程中,我們要學會動詞、名詞、形容詞和副詞之間如何轉化。
四、GR&A(Grammatical Range & Accuracy語法范圍和精確度)
這又有別于傳統的為了使用復雜句子而去使用的寫作思路。因為除了要用,還要用得準確和恰當。復句特別是非謂語動詞雖然是英語語言的高級表現形式,但并不是隨處可用,不僅要學會如何造句,還要學會每一種句子所適合的語境、語篇。
綜上所述,準備雅思寫作的過程是對英語語言一個全面和系統的復習、鞏固和再提高甚至是更新的認識和學習。
第二篇:怎樣提高英文寫作能力
書面表達是英語寫作的重要組成部分。有不少同學覺得用英語寫作很難,不知從何練起。我認為以課文為中心,由易到難,由淺入深的寫作訓練很適合中學生的實際水平。在教學中我很注意加強這方面的訓練。
由詞到句的訓練階段
聽寫單詞、詞組、句型。詞是句子的基本單位。在教學中,我很注意加強詞匯方面的訓練,讓學生積累寫作的詞匯。在所學的每個單元的對話和課文中,都有很多單詞、詞組、習慣用語和句型。每個單元我都堅持聽寫單詞、詞組。有時我講英語,有時講中文,要求學生寫出相應的英語單詞和詞組。對于課文中的重要句型,我事先叫學生標出,正確分析其句子結構,注意中英文排列順序的異同,然后叫他們讀熟,第二天上課時利用幾分鐘時間進行聽寫。有時全班交來批改,有時抽查一小組或叫學生打開書,對照課文自己更正。
用所學的單詞、詞組和句型造句。在學完每篇課文后,我一般都要求學生用我所給的單詞、詞組及句型造句。在課堂上,我針對每個單元所學的單詞、詞組及句型進行操練。課后,我及時布置一些中譯英練習或用我給定的詞語造句,這樣起到同步鞏固詞語的作用。
一句多譯練習。平時引導學生多做一些一句多譯練習,有助于啟發學生的寫作思路??荚嚂r選擇自己最有把握的句子靈活地表達同一內容,就會減少失誤,提高得分率。通過做漢譯英練習,暴露出學生受母語影響的問題,對這些問題老師要及時進行評講和糾正,有利于培養和規范學生的英語表達能力。
由句到段的訓練階段
這個階段主要以改寫或縮寫課文為主。學生在學習課文時積累了不少詞匯、句型,在此基礎上要求他們改寫或縮寫課文是練習寫作的極好機會。我們所學的對話、課文,文字優美、語言地道、題材廣泛,我們不妨借助這些對話課、課文進行一系列的寫作訓練,如改寫、縮寫等。
結合課本,進行各種體裁的書面表達
在我們所學的課文中,有記敘文、日記、通知、便條、書信等,還有科普文章、廣告和說明等多種體裁,文中還有大量的插圖,可以利用圖片讓學生進行看圖說話寫作。要學好英語寫作就必須從課文練起,從一些常見的文體練起,由短到長,由淺入深,循序漸進地進行。
抄寫、背誦課文和默寫范文
培養學生的英語寫作能力,以課文為中心訓練寫作能力非常重要,因為課文中的句子就是規范的地道的英語范文。因此,每學完一篇課文或對話,我都給學生劃出一些重要句型,叫學生抄寫、背誦,然后默寫出來。第二天老師要及時檢查或抽查。此外,還應多讀一些簡易的英語課外讀物,如《中學生英語》、《中學生英語讀寫》(高中版)、《英語周報》、《21世紀報》等。這些刊物上都有寫作導練、單元練習、期中、期末檢測題中的書面表達范文等。這些作文比較適合中學生的實際水平,不僅可以幫助學生鞏固和活用課本里所學的知識,也為提高寫作能力打下更堅實的基礎。我們不妨把它們抄下來背熟。這樣持之以恒地進行下去,對我們的寫作會有很大的幫助。
怎樣提高英文寫作能力怎樣提高英文寫作能力責任編輯:飛雪 閱讀:人次xiexiebang.com范文網【www.tmdps.cn】
第三篇:如何提高英文的科研寫作能力
施一公:如何提高英文的科研寫作能力
作為一個科研工作者,在國際學術期刊上發表科研論文是與同行交流、取得國際影響的必經之路。有些國內的科學家,實驗做得很漂亮,但常常苦惱于論文的寫作力不從心,成為國際交流的一大障礙。本文從博主的親身體驗出發,給博士生、博士后、以及年輕的PI提供一個借鑒。文章最后做簡短總結。
我大學時的同班同學都知道,那時我的英語不算好(英語四級考試僅為“良”),寫作尤其糟糕。初到美國之時,對英文環境適應得很差,讀一篇JBC的文章要五、六個小時,還常常不理解其中一些關鍵詞句的意思,心里壓力極大。
很幸運,我在約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)攻讀博士學位時,1991年4月遇到了學兄和啟蒙老師John Desjarlais。聽了我的苦惱后,John告訴我,“Spend 45 minutes every day reading Washington Post, and you will be cruising with your written English in two years”(每天花45分鐘讀《華盛頓郵報》,兩年后你的寫作能力會得心應手)。這條建議正合我意-我原本就對新聞感興趣!于是,我每天上午安排完第一批實驗后,都會在十點左右花一小時的時間閱讀《華盛頓郵報》,主要看A版(新聞版)。剛開始,我一個小時只能讀兩、三個短消息或一個長篇報道,中間還不得不經常查字典看生詞。但不知不覺間,我的閱讀能力明顯提高,1992年老布什與克林頓競選總統,我跟蹤新聞,常常一個小時能讀上幾個版面的消息或四、五個長篇報道,有時還把剛看到的新聞繪聲繪色地講給師兄師姐聽。
閱讀直接提升了我的英文寫作能力。看完一些新聞后,我常常產生動筆寫自己感想的沖動。92年巴塞羅那奧運會,中國游泳隊取得了四金五銀的好成績,美國主要媒體紛紛指責這是中國運動員服用違禁藥物,但沒有任何檢測的證據,完全憑美國運動員的感覺。此事讓我很氣憤,我生平第一次給《華盛頓郵報》和《巴爾的摩太陽報》(The Baltimore Sun)各寫了一封信,評論報道的不公平。沒想到兩天后《巴爾的摩太陽報》居然原封不動的把我的信刊登在“讀者來信”欄目,同事祝賀,我也洋洋得意。受到此事鼓勵,我在此后三年多的日子里,常常動筆,有些文章發表在報刊上(大部分投稿石沉大海),也曾代表中國留學生寫信向校方爭取過中國學生的利益。有時還有意外的驚喜。95年的一天,一位朋友打電話告訴我:今天出版的《巴爾的摩太陽報》上有我的評論文章!我急匆匆趕到街頭買來5份報紙,果然,在A版的倒數第二頁,以15x15厘米的篇幅發表了我一個多星期前寄給報社、本以為不會發表的一篇抨擊吳宏達的文章。
以上是簡述我個人英文寫作提升的一段過程。但是,科研論文不同于讀者來信,有其專業特點、甚至是固定格式。1994年,我第一次完整地寫科研論文,感覺很差。好不容易寫完的文章,連我自己都不愿意讀第二遍;勉強修改之后,交給了老板 Jeremy Berg。他拖了三周沒看我的文章,我實在忍不住了、去催他,上午9點,Jeremy告訴我:今天看!11點,我去他辦公室催,秘書攔住我,說 Jeremy正在辦理重要事務,兩點前不得打擾。我心里惴惴,不知Jeremy在干什么。下午一點半,Jeremy急匆匆過來找我,拿了一疊紙,“This is the draft.Please let me know what you think.We can aim for a Science report.”(這是初稿,你看看如何,我們可以試試《科學》)我仔細一看,天??!一共7頁,四個多小時Jeremy已經把文章的整體寫完了,只是缺少 Method和 references。讓我郁悶的是,他根本沒有用我的初稿。
【其實,寫文章貴在一氣呵成。我也沿襲了 Jeremy的風格。2006年10月,在我們處于劣勢的激烈競爭中,有兩個課題面臨被 scoop的危險,我曾經兩次、一晚上趕一篇文章。10月15日,傍晚8點左右開始寫、通宵,第二天早晨10點完成一篇按照《細胞》雜志格式的論文,包括 abstract, introduction, results, discussion,仔細閱讀一遍后于下午4點半完成網上投稿。這篇文章最終發表在12月份《自然》的子刊《結構與分子生物學》上(電子版于11月10 日發表)。另一篇,10月18日,晚6點開始寫、通宵,第二天早晨8點完成,上午9點半完成投稿,最終發表在12月15日的《細胞》上。當然,能通宵完成一篇文章,還有一個重要前提,就是對研究領域非常熟悉,對文章整體的大概思路已經深思熟慮,所有的Figures都事先做好了。這些前期工作即使全身心投入也需要3-4天。】
從1994年自己寫第一篇科研論文的艱難到現在寫起來得心應手、駕輕就熟,我總結出如下經驗:
1.要寫好科研論文,必須先養成讀英文文章的習慣,爭取每天30-60分鐘。剛開始可以選擇以讀英文報紙、英文新聞為主,逐漸轉為讀專業雜志。我會在近期專門寫一篇博客文章介紹一套行之有效的增強讀專業雜志能力的辦法。
2.寫科研論文,最重要的是邏輯。邏輯的形成來自對實驗數據的總體分析。必須先討論出一套清晰的思路,然后按照思路來做圖(Figures),最后才能執筆。
3.具體寫作時,先按照思路(即Figures)寫一個以subheading為主的框架,然后開始具體寫作。第一稿,切忌追求每一句話的完美,更不要追求詞語的華麗,而主要留心邏輯(logic flow),注意前后句的邏輯關系、相鄰兩段的邏輯關系。寫作時,全力以赴,盡可能不受外界事情干擾(關閉手機、座機),爭取在最短時間內拿出第一稿。還要注意:一句話不可太長。
4.學會照葫蘆畫瓢。沒有人天生會寫優秀的科研論文,都是從別人那里學來的。學習別人的文章要注意專業領域的不同,有些領域(包括我所在的結構生物學)有它內在的寫作規律。科研文章里的一些話是定式,比如 “To investigate the mechanism of ?, we performed ?”, “These results support the former, but not the latter, hypothesis ?”, “Despite recent progress, how ? remains to be elucidated ?” 等等。用兩次以后,就逐漸學會靈活運用了。在向別人學習時,切忌抄襲。在美國一些機構,連續7個英文單詞在一起和別人的完全一樣,原則上就被認為抄襲(plagiarism)。
5.第一稿寫完后,給自己不要超過一天的休息時間,開始修改第二稿。修改時,還是以邏輯為主,但對每一句話都要推敲一下,對abstract和正文中的關鍵語句要字斟句酌。學會用“Thesaurus”(同義詞替換)以避免過多重復。第二稿的修改極為關鍵,再往后就不會大改了。
6.第二稿以后的修改,主要注重具體的字句,不會改變整體邏輯了。投稿前,一定要整體讀一遍,對個別詞句略作改動。記住:學術期刊一般不會因為具體的語法錯誤拒絕一篇文章,但一定會因為邏輯混亂而拒絕一篇文章。
這套方法行之有效,我對所有的學生和博士后都會如此教導。我的第一個博士后是柴繼杰,1999年加入我在普林斯頓大學的實驗室。繼杰當時的英文閱讀和寫作能力很差。我對他的第一個建議就是,“每天花半小時讀英文報紙”。難能可貴的是:他堅持下來了!經過幾年的努力,2004年繼杰已經能寫出不錯的grant proposal,2006年他的第一篇獨立科研論文發表在《Molecular Cell》上,隨后相繼在《自然》發表兩篇、在其它一流學術期刊發表十多篇論文。寫作 2 能力開始成熟。發表論文是一件值得高興的事情,但要明白:論文只是一個載體,是為了向同行們宣告你的科研發現,是科學領域交流的重要工具。所以,在科研論文寫作時,一定要謹記于心的就是:用最簡單的話表達最明白的意思,但一定要邏輯嚴謹!其實,中文和英文論文皆如此!“Spend 45 minutes every day reading Washington Post, and you will be cruising with your written English in two years”(每天花45分鐘讀《華盛頓郵報》,兩年后你的寫作能力會得心應手)。
1.要寫好科研論文,必須先養成讀英文文章的習慣,爭取每天30-60分鐘。剛開始可以選擇以讀英文報紙、英文新聞為主,逐漸轉為讀專業雜志。我會在近期專門寫一篇博客文章介紹一套行之有效的增強讀專業雜志能力的辦法。
2.寫科研論文,最重要的是邏輯。邏輯的形成來自對實驗數據的總體分析。必須先討論出一套清晰的思路,然后按照思路來做圖(Figures),最后才能執筆。
第四篇:如何提高英文的科研寫作能力
如何提高英文的科研寫作能力(施一公先生的經驗之談)
為一個科研工作者,在國際學術期刊上發表科研論文是與同行交流、取得國際影響的必經之路。有些國內的科學家,實驗做得很漂亮,但常常苦惱于論文的寫作力不從心,成為國際交流的一大障礙。本文從博主的親身體驗出發,給博士生、博士后、以及年輕的PI提供一個借鑒。文章最后做簡短總結。我大學時的同班同學都知道,那時我的英語不算好(英語四級考試僅為“良”),寫作尤其糟糕。初到美國之時,對英文環境適應得很差,讀一篇JBC的文章要五、六個小時,還常常不理解其中一些關鍵詞句的意思,心里壓力極大。很幸運,我在約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)攻讀博士學位時,1991年4月遇到了學兄和啟蒙老師John Desjarlais。聽了我的苦惱后,John告訴我,“Spend 45 minutes every day reading Washington Post, and you will be cruising with your written English in two years”(每天花45分鐘讀《華盛頓郵報》,兩年后你的寫作能力會得心應手)。這條建議正合我意-我原本就對新聞感興趣!于是,我每天上午安排完第一批實驗后,都會在十點左右花一小時的時間閱讀《華盛頓郵報》,主要看A版(新聞版)。剛開始,我一個小時只能讀兩、三個短消息或一個長篇報道,中間還不得不經常查字典看生詞。但不知不覺間,我的閱讀能力明顯提高,1992年老布什與克林頓競選總統,我跟蹤新聞,常常一個小時能讀上幾個版面的消息或四、五個長篇報道,有時還把剛看到的新聞繪聲繪色地講給師兄師姐聽。閱讀直接提升了我的英文寫作能力??赐暌恍┬侣労?,我常常產生動筆寫自己感想的沖動。92年巴塞羅那奧運會,中國游泳隊取得了四金五銀的好成績,美國主要媒體紛紛指責這是中國運動員服用違禁藥物,但沒有任何檢測的證據,完全憑美國運動員的感覺。此事讓我很氣憤,我生平第一次給《華盛頓郵報》和《巴爾的摩太陽報》(The Baltimore Sun)各寫了一封信,評論報道的不公平。沒想到兩天后《巴爾的摩太陽報》居然原封不動的把我的信刊登在“讀者來信”欄目,同事祝賀,我也洋洋得意。受到此事鼓勵,我在此后三年多的日子里,常常動筆,有些文章發表在報刊上(大部分投稿石沉大海),也曾代表中國留學生寫信向校方爭取過中國學生的利益。有時還有意外的驚喜。95年的一天,一位朋友打電話告訴我:今天出版的《巴爾的摩太陽報》上有我的評論文章!我急匆匆趕到街頭買來5份報紙,果然,在A版的倒數第二頁,以15x15厘米的篇幅發表了我一個多星期前寄給報社、本以為不會發表的一篇抨擊吳宏達的文章。以上是簡述我個人英文寫作提升的一段過程。但是,科研論文不同于讀者來信,有其專業特點、甚至是固定格式。1994年,我第一次完整地寫科研論文,感覺很差。好不容易寫完的文章,連我自己都不愿意讀第二遍;勉強修改之后,交給了老板Jeremy Berg。他拖了三周沒看我的文章,我實在忍不住了、去催他,上午9點,Jeremy告訴我:今天看!11點,我去他辦公室催,秘書攔住我,說Jeremy正在辦理重要事務,兩點前不得打擾。我心里惴惴,不知Jeremy在干什么。下午一點半,Jeremy急匆匆過來找我,拿了一疊紙,“This is the draft.Please let me know what you think.We can aim for a Science report.”(這是初稿,你看看如何,我們可以試試《科學》)我仔細一看,天啊!一共7頁,四個多小時Jeremy已經把文章的整體寫完了,只是缺少Method和 references。讓我郁悶的是,他根本沒有用我的初稿?!酒鋵?,寫文章貴在一氣呵成。我也沿襲了Jeremy的風格。2006年10月,在我們處于劣勢的激烈競爭中,有兩個課題面臨被 scoop的危險,我曾經兩次、一晚上趕一篇文章。10月15日,傍晚8點左右開始寫、通宵,第二天早晨10點完成一篇按照《細胞》雜志格式的論文,包括abstract, introduction, results, discussion,仔細閱讀一遍后于下午4點半完成網上投稿。這篇文章最終發表在12月份《自然》的子刊《結構與分子生物學》上(電子版于11月10日發表)。另一篇,10月18日,晚6點開始寫、通宵,第二天早晨8點完成,上午9點半完成投稿,最終發表在12月15日的《細胞》上。當然,能通宵完成一篇文章,還有一個重要前提,就是對研究領域非常熟悉,對文章整體的大概思路已經深思熟慮,所有的Figures都事先做好了。這些前期工作即使全身心投入也需要3-4天?!繌?994年自己寫第一篇科研論文的艱難到現在寫起來得心應手、駕輕就熟,我總結出如下經驗:1.要寫好科研論文,必須先養成讀英文文章的習慣,爭取每天30-60分鐘。剛開始可以選擇以讀英文報紙、英文新聞為主,逐漸轉為讀專業雜志。我會在近期專門寫一篇博客文章介紹一套行之有效的增強讀專業雜志能力的辦法。2.寫科研論文,最重要的是邏輯。邏輯的形成來自對實驗數據的總體分析。必須先討論出一套清晰的思路,然后按照思路來做圖(Figures),最后才能執筆。3.具體寫作時,先按照思路(即Figures)寫一個以subheading為主的框架,然后開始具體寫作。第一稿,切忌追求每一句話的完美,更不要追求詞語的華麗,而主要留心邏輯(logic flow),注意前后句的邏輯關系、相鄰兩段的邏輯關系。寫作時,全力以赴,盡可能不受外界事情干擾(關閉手機、座機),爭取在最短時間內拿出第一稿。還要注意:一句話不可太長。4.學會照葫蘆畫瓢。沒有人天生會寫優秀的科研論文,都是從別人那里學來的。學習別人的文章要注意專業領域的不同,有些領域(包括我所在的結構生物學)有它內在的寫作規律??蒲形恼吕锏囊恍┰捠嵌ㄊ?,比如 “To investigate the mechanism of …, we performed …”, “These results support the former, but not the latter, hypothesis …”, “Despite recent progress, how … remains to be elucidated …” 等等。用兩次以后,就逐漸學會靈活運用了。在向別人學習時,切忌抄襲。在美國一些機構,連續7個英文單詞在一起和別人的完全一樣,原則上就被認為抄襲(plagiarism)。5.第一稿寫完后,給自己不要超過一天的休息時間,開始修改第二稿。修改時,還是以邏輯為主,但對每一句話都要推敲一下,對abstract和正文中的關鍵語句要字斟句酌。學會用“Thesaurus”(同義詞替換)以避免過多重復。第二稿的修改極為關鍵,再往后就不會大改了。6.第二稿以后的修改,主要注重具體的字句,不會改變整體邏輯了。投稿前,一定要整體讀一遍,對個別詞句略作改動。記?。簩W術期刊一般不會因為具體的語法錯誤拒絕一篇文章,但一定會因為邏輯混亂而拒絕一篇文章。這套方法行之有效,我對所有的學生和博士后都會如此教導。我的第一個博士后是柴繼杰,1999年加入我在普林斯頓大學的實驗室。繼杰當時的英文閱讀和寫作能力很差。我對他的第一個建議就是,“每天花半小時讀英文報紙”。難能可貴的是:他堅持下來了!經過幾年的努力,2004年繼杰已經能寫出不錯的grant proposal,2006年他的第一篇獨立科研論文發表在《Molecular Cell》上,隨后相繼在《自然》發表兩篇、在其它一流學術期刊發表十多篇論文。寫作能力開始成熟。發表論文是一件值得高興的事情,但要明白:論文只是一個載體,是為了向同行們宣告你的科研發現,是科學領域交流的重要工具。所以,在科研論文寫作時,一定要謹記于心的就是:用最簡單的話表達最明白的意思,但一定要邏輯嚴謹!其實,中文和英文論文皆如此!博客: http:///m/user_content.aspx?id=349932
第五篇:如何提高寫作能力
如何幫助學生提高寫作能力
寫作這一題型,令很多初中學生望難生畏。其實,經過一定時期的系統的訓練,寫作并不是啃不動的硬骨頭。因此,在初中階段學生如何在教師的幫助下提高寫作能力是急需研究的重要課題。
寫作是一個由淺入深,由易到難的過程,不可操之過急。要想幫助學生提高寫作能力,要從初一抓起,要經過長時間的準備,才可能動筆寫時能基本象樣。下面就如何幫助學生提高寫作能力從三個方面進行探討。
第一,開始練習寫作前的準備。
首先,要求學生從初一開始積累。要積累的內容包括單詞、常用詞組、固定句式,慣用成語等。這些就象建造房屋的磚瓦一樣,沒有它們,心中的大廈藍圖再宏偉也無法實現。所以從初一開始,幫助學生每天積累一點,日積月累,積少成多。腦子里現成的材料越多,使用時就會越得心應手。但在此過程中一定要注意正確和熟練。就是說,保證自己爛熟于胸的東西是絕對正確的,拿不準的寧愿舍棄也不能留下錯誤印象。
教師可以指導學生訂一個“累積本”,每天把自己看到或學到的認為今后可能用得上的詞、詞組、句子等記下來,利用茶余飯后的點滴時間去學和掌握。每一周自己總結一次,把這周內所積累的東西里面選擇出自己認為更重要和對自己來說較難的部分挑選出來,或用筆圈出,或再訂個“累積精華”本寫進去,作為重點掌握材料。一年下來心中所積累的好詞好句好成語足可以開始練習寫作,三年下來心中所積累的好詞好句好成語足可以讓寫英語作文是得心應手,所寫的英語作文體現出厚實扎實的英語基本功。
其次,幫助學生加大閱讀量,并廣泛涉獵各學科知識以儲備綜合能力。
英語學科不是科學,是語言習慣。它本身不會對某個學科進行深入研究,它是在自身作為載體時對各學科和各門各類知識都有所涉獵。所以,用英語寫作的前提是大量的、廣泛的知識信息。而要輸入這些信息當然是用英語比漢語更有利,因為這樣在擴大知識面的同時又學習了英語這門語言。
學生寫作可能會遇到各種題材。而初中學生因為年齡關系會有個人偏愛。喜歡足球的學生遇到了足球的話題會有話可說,對足球一無所知的學生碰到了足球這個話題可怎么辦呢?因此必須要對各門類事物知識廣泛涉獵,尤其是那些貼近學生生活,貼近普通生活的常見題材。教師不但要幫助學生選擇合適的閱讀材料,這里所說的合適,既包括題材,又包括難易程度;而且還要具體指導從這篇閱讀材料中學生可以獲得哪些有用的內容。
第二,練習寫作的過程。
學生剛起步學英語就要求學生用英語寫作文是不現實的。所以開始練習寫作的時間不宜太早,要在學生達到一定程度的積累之后,在初二比較適合。
練習的過程可按時間分為以下幾個階段:
首先改寫。教師指導學生練習改寫要選擇簡單易做的內容,讓學生通過改寫獲得基本的英語作文感覺和小小的成就感。例如,學完賓語從句之后,把課文對話部分用賓語從句改為一篇小文。例如下面的對話
Jim:Hi, Bob!I can’t find my history book.Have you seen it anywhere?
Bob: Yes, I think I have.Look at that book on the desk.Maybe it’s yours.Jim:Yes, it’s mine!Thanks a lot.Bob: You’re welcome.可以用賓語從句簡單地改寫為
Jim told Bob that he couldn’t find his history book and asked if he had seen it anywhere.Bob said that he had.He said there was a book on the desk and maybe it was Jim’s.Jim said it was his and thanked Bob.這種作文并不難,適合在開始階段練習,能讓學生較容易的獲得英語作文的感覺,為更難形式的寫作打下基礎。
之后練習仿寫。仿寫是指所寫作文與已學的課文內容相同或相近的寫作。所學課文可以理解為模式,因為有模式可以套用,作文也不會顯得太難。從這個角度來說,也易于激發學生的寫作興趣。
例如學了JEFC Students’ Book 3 Lesson 30 Christmas Day 之后,教師可以要求學生仿照課文寫Children’s Day, Mother’s Day, 或Spring Festival 等小作文。學了JEFC Students’ Book 3 Lesson 26 The Man Who Never Gave Up 之后,教師可以要求學生仿照課文寫 The Man Who I Respect Most或The Teacher Who I Like a Lot等小作文。由于有范文引路,寫起來并不難。但在練習寫的過程中,教師應就可應用哪些短語,文章的立意在哪兒,時態如何把握等給學生做些指導;并且在學生完成仿寫之后以鼓勵為主進行評判,同時指出這篇作文在哪些地方可以提高。
最后是自己寫作。這要求學生真槍實刀練真工夫了。但有平時的積累,在改寫和仿寫兩個過程之后,應該可以動筆練習了。練習不必過于頻繁,一周寫一篇足以。但所寫的這篇不能興之所至,要結合課文或當前熱門話題提出明確的要求。
例如學了JEFC Students’ Book 3 Unit 3 Make our world more beautiful之后,就“保護環境”這個熱門話題可以訓練學生寫作。此時對學生要給予具體指導并提出具體要求。如可以把立意分別定為Why is the protection of our environment important?或 What is the environment like in our city? 或What should I do to protect our environment?等。然后就學生所選立意要求設定主要內容,選擇材料,設想所用詞組,明確字數。
另外,為了提高寫作能力,平時可以要求學生用英語記日記。開始階段不必天天寫,每兩三天寫點就行,內容可以想到什么就寫什么,不求多,但求有話可說和堅持。一段時間之后日記內容不能再隨心所欲,要就某一件事或某一個想法具體描述或說明。
教師對學生所寫的英語日記或作文要堅持用英語批閱和修改。可能時要面批面改,最少也要在學生每寫幾篇之后當面指導,有必要時要求并指導他門重寫,因為好作文是改出來的。
第三,關于寫作的技巧。
首先,寫英語作文要注意書寫規范。不能在句子中間任意點點兒,因為英語的圓點兒是句號;不能隨意用逗號,因為英語一個簡單句包含主語和謂語就是完整句子,句子中用逗號是語法錯誤。每句話的首字母要大寫,專有名詞要大寫,專用格式如日記格式要準確,符合英語要求。這些規范看是小問題,但實際上折射出文章作者對英語語言的理解和能力。如果書寫不規范的作文是考試中的作文,首先給閱卷教師的印象就是該生英語的基本功不強。所以平時寫作訓練時,每一篇都要認真對待。
其次,寫作文時要力求正確,注意揚長避短。在按照這篇作文的要求把該寫的內容寫清楚的同時,要盡量保證正確。某個意思表達不出來時,不要選擇自己認為是高水平卻拿不準的詞或句,要選擇正確無誤的說法。如要表達“我什么也不想吃”,用“I don’t feel like eating anything”很好,可是當你忘了這個詞組怎么用時,干脆用“I don’t want to eat anything.”以求正確。不會說favourite時,可以用like best代替。
再有,寫完英語作文后要通篇檢查。檢查的重點包括:是否在寫的過程中出現跑題而不自知,謀篇是否得當,上下文是否連貫,前后是否自相矛盾,是否有不必要的重復,是否造成歧義,人稱和數和時態是否應用準確等。沒有經過檢查的英語作文會在教師批閱或評判后發現原來有很多地方可以避免,但到時已悔之晚矣。
最后,平時背范文。這好象有點“熟讀唐詩三百首,不會作詩也會諏”的意味了。但這確實實有成效。因為用英語寫作文是個能力輸出的過程,要想高水平的完成這個過程首先要大量的輸入語言。背優秀范文就是輸入語言的過程,而且整篇背誦不僅可以獲得語言知識,還可以獲得整體謀篇、構思、行文的感覺。這對于寫作是極有幫助的。