第一篇：大學(xué)體驗(yàn)英語綜合教程第三版2unit5專題

U5P1 聽力部分：

Success can be reached in different ways by people in different careers.Bill Gates began at age 13 to program computers.His vision for personal computing has been central to the success of Microsoft Corporation, the company he founded with his childhood friend in 1975.The former CEO of General Electric, Jack Welch, is a business legend.A famous quote by Mr.Welch is, “Change before you have to.” He believes in leading by example and encourages his employees to do their best every day.Michael Jordan said, “I accept failure, but I can't accept not trying.” He is one of the best athletes to ever play team sports.His great smile, athletic achievements, and pleasant personality have made him one of the most famous athletes in the world.Michael Jordan spent a lot of time playing basketball as a child but in senior middle school he was taken off the team.Instead of giving up, he worked through adversity and became the greatest basketball player yet.Celine Dion came from humble beginnings in a rural French Canadian town in Canada.The youngest of fourteen children, her voice is internationally known on such soundtracks as Beauty and the Beast and Titanic.Ronaldo is Brazil's greatest talent in soccer since Pele.He began his professional career in the season 90-91, playing for the Social Ramos Club.FIFA(Federation Internationale de Football Association)voted him best player of the year in both 1996 and 1997.In 2002，he won the Golden Shoe Award of the FIFA World Cup with 8 goals scored.Key:1.program;2.founded;3.encourages;4.failure;5.achievements

6.athletes;7.giving up;8.humble;9.talent;10.career

完形填空

1.The economy in that country was sinking deeper and deeper into crisis.那個(gè)國家的經(jīng)濟(jì)正陷入越來越深的危機(jī)之中.。

2.My father was a historian and his specialty was the history of Germany.我父親是歷史學(xué)家，他的專長是德國歷史。

3.They decided to close the museum purely and simply because it cost too much to run.他們決定關(guān)閉博物館純粹是因?yàn)樗ㄙM(fèi)太多運(yùn)行。

4.The local government has decided on new measures to discourage car use in favour of public transportation.當(dāng)?shù)卣褯Q定采取新措施阻止汽車使用以利于公共交通。

5.It's pretty unlikely that they'll turn up now-it's nearly ten o'clock.現(xiàn)在快十點(diǎn)了，他們不太可能來了。

6.The interchange of ideas aids an understanding of group dynamics.思想交流有助于理解群體動(dòng)力學(xué)。

7.She says it's a good film and recommends it to all her friends, though she hasn't actually seen it.她說這是一部好電影，推薦給所有的朋友，盡管她還沒看過。8.Stop shouting and let's discuss this reasonably.別嚷嚷了，讓我們好好討論一下。

9.People now have perceived that green issues are important to our future.人們現(xiàn)在已經(jīng)意識(shí)到綠色問題對(duì)我們的未來很重要。

10.Kathy and Eric run this small hotel as an “ extended home”, which should give you a good idea of the atmosphere of warmth and hospitality there 凱茜和埃里克經(jīng)營這家小酒店作為一個(gè)“擴(kuò)展的家”，這應(yīng)該給你一個(gè)良好的氣氛的熱情和好客的想法

Answer:

1.was sinking 2.specialty 3.purely 4.discourage 5.unlikely 6.dynamics

7.actually 8.reasonably 9.have perceived 10.extended

1.She took a deep interest in politics while she was still a college student, and was elected to the lower parliament at the age of 40.她還是個(gè)大學(xué)生時(shí)，對(duì)政治產(chǎn)生了濃厚的興趣，并于40歲時(shí)被選入下議院.。2.Alone in London, without friends, work, or money, Shelley fell into despair.孤身一人在倫敦，沒有朋友，工作，或金錢，雪萊陷入絕望。

3.There was an attempt to sign up more men for the police force, but not many did.有人試圖為警察注冊(cè)更多的人，但沒有多少人。

4.The idea sounds fine, but we still need to try it out in practice.這個(gè)主意聽起來不錯(cuò)，但我們還是要在實(shí)踐中加以檢驗(yàn).。

5.She started working on an engineering degree but dropped out of college after only a year.她開始從事工程學(xué)學(xué)位，但僅僅一年就輟學(xué)了.。Anwser: 1.took a deep interest in;2.fell into;3.sign up;4.try(it)out;5.dropped out of

1.我們得把感情放在一邊，從專業(yè)的角度來對(duì)待這件事。(from a professionalstandpoint)

We have to put aside our emotions and take it from a professional standpoint.2.這部戲非常精彩，我很快就沉浸于激動(dòng)人心的劇情之中。(lose oneself in)The play was so wonderful that I soon lost myself in the excitement of it.3.她沒有什么愛好 —— 除非你把看電視也算是一種愛好。(unless)She hasn’t got any hobbies — unless you call watching TV a hobby.4.他說他是直接從市長本人那里得到這個(gè)信息的。(first-hand)

He said that he had got the information first-hand from the Mayor himself.5.既然你不能回答這個(gè)問題，我們最好問問別人。(since)

Since you can’t answer the question, perhaps we’d better ask someone else.U5P2 1.With one bound the dog was over the fence.那狗一跳就越過柵欄

2.We don't have sufficient resources to sustain our campaign for long.我們沒有足夠的資源來維持我們的競選。

3.She realized that being unable to speak a foreign language was a major obstacle to her career.她意識(shí)到不能說外語是她職業(yè)生涯的主要障礙.。

4.The actor said that he felt quite restored after the holiday, and was ready to work again.那個(gè)演員說假期后他感覺很好，準(zhǔn)備再工作了.。

5.I'm only 16, and I'm afraid I can't sign these papers without my parent's approval.我才16歲，如果沒有父母的同意我恐怕不能簽這些文件.。

6.The shift in the balance of power in the region has far-reaching consequences.該地區(qū)權(quán)力平衡的轉(zhuǎn)變具有深遠(yuǎn)的影響.。

7.I'd like to emphasize the point that we are ready to meet with the management at any time.我想強(qiáng)調(diào)一點(diǎn)，我們隨時(shí)準(zhǔn)備與管理層見面.。

8.You won't have to undergo a medical examination, or any probing questions about your health or occupation.你不必接受體檢，或者任何關(guān)于你的健康或職業(yè)的問題.。

9.When you're young you think you are invincible，you feel you can achieve anything.當(dāng)你年輕的時(shí)候，你認(rèn)為自己是不可戰(zhàn)勝的，你覺得自己可以成就任何事情。10.She was making a public appearance sighing copies of her latest novel.她公開露面，嘆息這是她最后的小說了。

Answer:

1.bound 2.sustain 3.obstacle 4.restored 5.approval 6.shift 7.emphasize 8.undergo 9.invincible 10.appearance

1.Last Sunday, we got up quite early and set out to paint the whole house, but finished only the front part.上星期日，我們起得很早，開始油漆整個(gè)房子，但只完成了前面的部分。

2.Don't try to do everything at once it would be better to take it a bit at a time.不要試圖一下子做每件事，最好每次一點(diǎn)。

3.She's been working too hard and she's in pretty bad shape now.她工作太努力了，現(xiàn)在身體很不好。

4.The truck stopped short when the child ran into the street from the sidewalk.當(dāng)孩子從人行道跑到街上時(shí)，卡車停住了.。

5.After he left the university be became a teacher, but later turned to advertising.他離開大學(xué)后成為了一名教師，但后來轉(zhuǎn)向了廣告業(yè).。

Answers: 1.set out 2.at a time 3.in...shape 4.stopped short 5.turned to

翻譯

1.由于公共汽車司機(jī)突然剎車(brake)，旅客們都不由自主地向前摔倒。(pitch forward)All the passengers pitched forward because the bus driver braked sharply.2.這個(gè)協(xié)議將沖破對(duì)自由貿(mào)易設(shè)置的障礙。(break through;obstacle)This agreement will break through the obstacles to free trade.3.我剛放下叫出租車的電話，車就來了。(soon after)The taxi arrived soon after I rang for it.4.在過去不管我什么時(shí)候到家，我父母總會(huì)等我。(no matter)

My parents always waited up for me no matter what time I got home.5.由于沒有一方愿意讓步，兩個(gè)公司之間的對(duì)話完全破裂了。(break down)Talks between the two companies completely broke down, because neither of them wanted to give in.1.Rebecca was, without question, the most skilled technician on the team.毫無疑問，麗貝卡是團(tuán)隊(duì)中最熟練的技術(shù)員.。

2.The company declares that their product “makes you thin without dieting”.該公司宣稱他們的產(chǎn)品“使你瘦而不節(jié)食”。

3.Your teacher can give you advice on choosing a career and writing a job application.你的老師可以給你選擇職業(yè)和寫工作申請(qǐng)的建議。

4.The situation made it more difficult for management to encourage workers to work harder.這種情況使得管理層更加難以鼓勵(lì)工人更加努力地工作。

5.His books have sold in the thousands, but from a literary point of view they aren’t really very good.他的書有上千本，但從文學(xué)的角度看，它們并不是很好。1.capable 2.claims 3.guidance 4.motivate 5.standpoint

第二篇：大學(xué)體驗(yàn)英語綜合教程2英語

1范文:At Oxford, the university and its individual colleges have different roles to play.Basically, the colleges selects their own undergraduate students and take primary responsibility for the students' tutorial teaching and well-being.They also provide accommodations, meals, and other care for their tudents.As for the University, it provides a wide range of resources for teaching and learning in the form of libraries, laboratories, and other facilities.In addition, the University selects and supervises graduate students, and awards degrees in a wide variety of subjects.2范文:There are several things you cannot ignore when tracking down information on job openings.First, you should consult your friends, relatives, or neighbors, who may offer information unavailable elsewhere.Second, you should read the classified section in the newspapers often.Next, remember to register with two or three recruitment agencies.Finally, don’t forget to make use of the Internet.In today’s society the Internet is a quick and cost-effective method for employers to announce their employment needs.Therefore, if you log onto the Internet, you just might find your dream job.3范文:Getting a good education has many advantages.First, a good education means personal enrichment.A well-educated person is more knowledgeable and civilized.His life is also more meaningful.Second, with a good educational background, one has more opportunities to find a better job.Finally, armed with what education offers, one is likely to make a greater contribution to society and play a role in helping society to advance more rapidly.翻譯為自動(dòng)翻譯，僅供參考。

1范文:在牛津大學(xué)及其各學(xué)院有不同的角色扮演。基本上,學(xué)校選擇他們自己的本科學(xué)生和采取的首要責(zé)任為學(xué)生的教學(xué)和福祉的教程。他們還提供食宿、和其他照顧他們的學(xué)生。至于大學(xué),它提供了一個(gè)廣泛的資源的教學(xué)和學(xué)習(xí)的形式,在2范文:有幾件事你不能忽視當(dāng)跟蹤信息在職位空缺。首先,你應(yīng)該咨詢你的朋友,親戚,鄰居,她們可能提供其他地方無法獲得信息。其次,你應(yīng)該讀報(bào)紙上的分類廣告版面經(jīng)常。接下來,記得注冊(cè)兩個(gè)或三個(gè)招聘機(jī)構(gòu)。最后,不要忘了利用互聯(lián)網(wǎng)。在今天的社會(huì),互聯(lián)網(wǎng)是一個(gè)快速而經(jīng)濟(jì)有效的方法對(duì)雇主宣布他們的就業(yè)需求。因此,如果你登錄互聯(lián)網(wǎng),你也許會(huì)發(fā)現(xiàn)你夢(mèng)想的工作。3范文:得到良好的教育有很多優(yōu)點(diǎn)。首先,良好的教育意味著個(gè)人濃4范文:人們對(duì)廣告的主要受害者,原因有兩個(gè)。首先,人類有自己的弱點(diǎn)。人們想要受歡迎,愛和時(shí)尚。因此,他們常常向。5范文:但臨近結(jié)束的旅行,事情錯(cuò)了飛機(jī)。在最后的幾分鐘前預(yù)定著陸,飛行員與布魯塞爾機(jī)場失去了聯(lián)系。他開始他的方法的土地,但在最后一刻,他把飛機(jī)了。他環(huán)繞機(jī)場,準(zhǔn)備再試一次。但是,在第二次嘗試中,他突然加快速度,把飛機(jī)進(jìn)入一個(gè)急劇攀升。在一瞬間,飛機(jī)撞到地面,爆炸在一團(tuán)火焰。所有的船上的人被殺,其中包括18名成員,美國花樣滑冰隊(duì)。7范文:我的父親是一個(gè)最慷慨的人,總是樂于幫助需要的人。盡管他掙微薄的工資,他8.寫信給醫(yī)療保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)（holiday insurance）Dear sir or madam:

I will traveling on holiday during the month of July。I will travel from Guangzhou to Australia by airplane.Upon arrival in Australia, I plan travel by train and bus throughout the eastern region.I am interested in applying for holiday insurance to cover any loss of or damage to my luggage and personal belongings during this time.Please let me know the terms, conditions and cost

4范文:People fall victim to advertising mainly for two reasons.First, human beings have their own weaknesses.People want to be popular, loved and fashionable.Therefore, they often turn to advertising to have a sense of security.Second, advertisers take advantage of human weaknesses.Through advertisements, they tell people what is new, what they should look like, what is cool, and what is hot.They constantly stimulate people to want things and to follow fashion.Eventually, people become victims of advertising even without realizing it.5范文:But towards the end of the trip, something went wrong with the plane.During the last few minutes before the scheduled landing, the pilot lost contact with the Brussels airport.He began his approach to land, but at the last moment, he pulled the plane up.He circled the airport and prepared to try again.But, in the second try, he suddenly increased the speed and pulled the plane into a steep climb.In an instant, the plane hit the ground and exploded in a ball of flames.All the people on board were killed, including the 18 members of the United States figure skating team.7范文:My father is a most generous man and is always ready to help someone in need.Although he earns a small salary, he never turns away those friends and neighbors who come to him for financial help.He even gives generously to strangers.One time, he met a pitiable-looking old man on the street who said he couldn’t go home because he had lost all the money he had with him.Father took the old man to our home, gave him a meal and then sent him home with some money.Father’s generosity has earned him a lot of friends, as well as a good reputation.for this coverage.I appreciate your assistance in the regard.Sincerely yours______________ 9.寫賀卡 Dear Mr.Wang.It is a great pleasure to learn of your admission to Cornell University.I heartily congratulate you on this honor.May you enjoy continued success in your future studies.SincerelyMike Hadley10寫信給家里 Dear Mom.Thanks for your letter encouraging me to move forward when I feel homesick and blue.It is true that I am still adjusting to everything around me here on campus although it is already the beginning of the third month.I admire those of my classmate who seemingly need to make no adjustments and deal so well with everything around them.but don’t worry, Mom, I am catching up!I feel I’ve learned so much in the last couple of months.I am learning to do things by myself and feel great when I finish something independently.I have even learned to wash my own clothes!

Mom, I got an email account with hotmail yesterday and here it is: xgzhu@hotmail.com.You may send me a message in Dad’s laptop.I can receive it here in a couple of minutes.Amazing, isn’tit ? we may “talk” to each other via email now.Love

Silvia

第三篇：大學(xué)體驗(yàn)英語綜合教程2

Unit 1PA牛津大學(xué)

牛津大學(xué)是英國最古老的大學(xué)，也是世界最著名的高等學(xué)府。牛津大學(xué)始建于12世紀(jì)。它位于英格蘭的牛津，在倫敦西北約80公里處。

牛津大學(xué)有16,300多名學(xué)生（1999－2000），其中留學(xué)生占將近四分之一。他們來自130多個(gè)國家。牛津大學(xué)有35個(gè)學(xué)院，還有5個(gè)由不同宗教團(tuán)體建立的私人學(xué)院。5個(gè)私人學(xué)院中，有3個(gè)只招男生。學(xué)院中，圣希爾達(dá)和薩默維爾學(xué)院只收女生，其他均為男女兼收。

牛津的每個(gè)學(xué)院都是獨(dú)立于大學(xué)的實(shí)體，由該學(xué)院的院長和管委會(huì)成員負(fù)責(zé)管理。部分管委會(huì)成員都稱為導(dǎo)師的學(xué)院教師，其余的是大學(xué)教授和講師。每個(gè)學(xué)院管理自己的房產(chǎn)和資產(chǎn)，遴選自己的管委會(huì)，選擇和招收自己的本科生。大學(xué)提供某些圖書館、實(shí)驗(yàn)室和其他設(shè)施，但教學(xué)和學(xué)生生活主要由各學(xué)院負(fù)責(zé)。

牛津大學(xué)給每個(gè)學(xué)生指定一個(gè)導(dǎo)師，他主要通過輔導(dǎo)課監(jiān)督學(xué)生的學(xué)習(xí)。導(dǎo)師每周和1到2名學(xué)生見面一次，學(xué)生如需專業(yè)指導(dǎo)，還可以去約見其他的導(dǎo)師，也可選聽大學(xué)老師講授的課程。學(xué)生選聽什么課程是根據(jù)自己的興趣和導(dǎo)師的建議而定的。

學(xué)位由大學(xué)授予，而不是各個(gè)學(xué)院。最低文科或理科學(xué)位是優(yōu)等文學(xué)學(xué)士。牛津還在其他眾多學(xué)科領(lǐng)域授予最高的學(xué)位，頒發(fā)文憑和證書。

羅茲德獎(jiǎng)學(xué)金面向美國、加拿大和很多其他國家的學(xué)生，為他們提供至少兩年的牛津?qū)W習(xí)費(fèi)用。英國政府為在牛津和其他英國境內(nèi)的大學(xué)里求學(xué)的美國公民提供“馬歇爾獎(jiǎng)學(xué)金”。

然而，獎(jiǎng)學(xué)金和助學(xué)金的競爭極其激烈，而且通常要求很嚴(yán)。學(xué)生們?cè)谏暾?qǐng)某一項(xiàng)獎(jiǎng)學(xué)金之前應(yīng)仔細(xì)核查是否有資格，因?yàn)槎鄶?shù)獎(jiǎng)學(xué)金對(duì)學(xué)生國籍和（或）課程都有限制。

牛津師生員工積極參與主動(dòng)招生的活動(dòng)，2001年這種活動(dòng)有55項(xiàng)以上，包括走訪3,700所中學(xué)，以鼓勵(lì)優(yōu)秀學(xué)生報(bào)考牛津大學(xué)，而不管其背景如何。

在2001的“創(chuàng)新”競賽中，牛津大學(xué)被授予英國最具創(chuàng)新精神的大學(xué)稱號(hào)。該競賽旨在發(fā)現(xiàn)哪一所英國大學(xué)在最廣的領(lǐng)域內(nèi)取得了創(chuàng)新和進(jìn)取的最大成就。在2000年全英教學(xué)質(zhì)量評(píng)估中，牛津在所評(píng)估的10個(gè)科目中有6科得分高居榜首。

牛津、斯坦福和耶魯三所大學(xué)最近合作開發(fā)了 “遠(yuǎn)程學(xué)習(xí)”項(xiàng)目“終生學(xué)習(xí)聯(lián)盟”，該項(xiàng)目將提供文科和理科的在線課程。

牛津的使命是在教學(xué)和研究的各個(gè)領(lǐng)域達(dá)到并保持領(lǐng)先地位，保持和加強(qiáng)其世界名校的歷史地位，通過其研究成果和畢業(yè)生的技能促進(jìn)地區(qū)、全國和全球的發(fā)展。

為了實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)，學(xué)校將針對(duì)知識(shí)環(huán)境和整個(gè)社會(huì)發(fā)展的需要，為員工提供進(jìn)行創(chuàng)新研究所需的設(shè)施和支持；提倡既富革新精神又嚴(yán)格認(rèn)真的教學(xué)，使教學(xué)與研究環(huán)境卓有成效地互動(dòng)從而推動(dòng)教學(xué)；通過導(dǎo)師指導(dǎo)和小組學(xué)習(xí)加速思想的交流，通過開發(fā)學(xué)校圖書館、博物館以及科學(xué)收藏方面的資源，使畢業(yè)生能在國內(nèi)和國際上一展身手打下基礎(chǔ)。

Unit 1PB“同學(xué)們，你們是最美好的希望” 以下是斯坦福大學(xué)校長在2001年9月21日開學(xué)典禮上的致辭。

各位家長，2005屆的同學(xué)們：

下午好！歡迎各位來到斯坦福大學(xué)。今天，我們?cè)诖藲g迎1717名新生和轉(zhuǎn)學(xué)生的到來。

過去的10天，我一直頗費(fèi)心思，不知這個(gè)開學(xué)典禮該用什么形式，我的發(fā)言要講什么內(nèi)容。9月11日上午以來，校園里異乎尋常的安靜。除了兩個(gè)紀(jì)念性的活動(dòng)以外，所有的大型活動(dòng)都取消了。我們?cè)诳紤]怎樣開始新學(xué)年，后來發(fā)現(xiàn)開學(xué)典禮實(shí)際上是恢復(fù)正常秩序的最佳方式。

同學(xué)們，你們代表了我們世界的未來與和平的最美的希望。美國人民和全世界所有善良的人們，不論長幼，都會(huì)為這場悲劇哀悼，會(huì)將這可怕的一天永遠(yuǎn)留存在記憶中，但面臨挑戰(zhàn)的更是你們這一代，而不是我們或是你們父母這一代，你們要建設(shè)一個(gè)世界，決不容許類似慘無人道的事件再次發(fā)生。

你們?cè)谶@里求學(xué)的時(shí)光里，將會(huì)認(rèn)識(shí)很多人，他們的背景、文化或者信仰可能與你們迥然不同，你們會(huì)發(fā)現(xiàn)自己的價(jià)值觀以及偏見將會(huì)受到挑戰(zhàn)。我們生活在一個(gè)多元的社會(huì)中，我希望你們能夠從新的角度來理解和欣賞它，為世界做出建設(shè)性的貢獻(xiàn)。

對(duì)你們每個(gè)人而言，這一時(shí)刻意味著人生翻開了新的篇章。從這一刻開始，你們將踏上一個(gè)更廣闊世界的旅程，這一刻你們也將開始考慮作為一個(gè)公民你們未來應(yīng)作的貢獻(xiàn)。

當(dāng)然，在這樣的智慧之旅上，你們不是獨(dú)行者。我們有出色的師資和員工，他們致力于求知與理解，將會(huì)在旅途中支持和鼓勵(lì)你們。

你們能取得成就，達(dá)到人生中這個(gè)重要的轉(zhuǎn)折點(diǎn)，我希望你們能引以為豪。我知道，你們中的每個(gè)人都曾經(jīng)奮發(fā)努力才能來到這里，但我也感謝父母、家人、師長和朋友的貢獻(xiàn)，他們?cè)鵀槟闾ど纤固垢Ｖ方o予支持。如果沒有他們，這條路將會(huì)更加艱辛，也不會(huì)如此卓有成效。這些人在你們的生活中舉足輕重，為你們提供了巨大的支持和鼓勵(lì)，我謹(jǐn)邀請(qǐng)我們的新生以熱烈的掌聲對(duì)他們表示感謝。

同學(xué)們，我強(qiáng)烈希望你們能以無比的熱情投入到斯坦福的旅程中來。我希望，這個(gè)美麗的校園會(huì)為你們提供一個(gè)理想空間，讓你們沉思，找到靈感，以助你們更好的旅行。我也希望，你們能夠找到一種智慧的追求，能夠激勵(lì)你們，讓你們沉醉其中，能在深夜苦讀，能夠黎明即起，甚至連周末都不例外！我希望你們能找到一種激情，無愧于自己的天分，如此你們就能像我一樣，找到足以令你窮盡一生追求的目標(biāo)，而且充滿熱情，樂此不疲。

同學(xué)們，你們?cè)谒固垢５穆贸讨袑⑻ど鲜裁礃拥牡缆罚覠o從預(yù)言，但我強(qiáng)烈希望你們能夠遵循李蘭德·斯坦福參議員在1891年的開學(xué)典禮上對(duì)第一屆新生提出的要求來開始你們探索智慧的旅程：

大學(xué)可以為你們而建立；在此，你們可以利用各種優(yōu)越的學(xué)習(xí)條件進(jìn)行多年的學(xué)習(xí)。我們所能做的，只是把機(jī)會(huì)放在你們伸手可及的范圍內(nèi)；抓住機(jī)會(huì)，利用機(jī)會(huì)，得靠你們自己。

我歡迎所有的新生和家長來到我們的校園，并融入斯坦福家族。同學(xué)們，我希望你們?cè)诖硕蛇^的時(shí)光能改變你們的生活，正如它改變了很多以前的校友的生活那樣。最后，我希望你們?cè)诖硕冗^的時(shí)光能夠有助于你們打下良好的基礎(chǔ)，以便你們能為人類做出貢獻(xiàn)，為自己和后代創(chuàng)造更美好的未來。

Unit 2PA鼠標(biāo)輕點(diǎn)，美夢(mèng)成真

還有不到一個(gè)月就要畢業(yè)了，特里薩·史密斯還沒找到合適的工作，她就讀于位于伊利諾州埃文斯頓的西北大學(xué)。就業(yè)指導(dǎo)中心建議這位文科生去查查JOB-TRAK網(wǎng)站，該網(wǎng)站上列出了45,000個(gè)初級(jí)水平的職位。

史密斯選擇了四個(gè)關(guān)鍵詞：Chicago（芝加哥），business（商務(wù)），marketing（營銷），full time（全職）。她馬上就找到45個(gè)工作合乎她的標(biāo)準(zhǔn)，其中一個(gè)是芝加哥商業(yè)學(xué)院行政助理。四個(gè)星期以后，她得到了這份工作，底薪32,000美元。

“我沒有受過任何訓(xùn)練，”史密斯說，“但因特網(wǎng)使用很簡單。要是沒有因特網(wǎng)，我根本不會(huì)知道有這份工作。”

不少美國人鼠標(biāo)一點(diǎn)，就找到了自己的工作。史密斯是其中一個(gè)，另一個(gè)例子是斯蒂芬·圖爾斯。

他住在馬里蘭州的羅科維爾，1996年無意中進(jìn)到一個(gè)招聘網(wǎng)站CareerBuilder。他在一家生產(chǎn)商展展品的公司工作，剛被提升為營銷總管，并不想換工作。但是出于好奇心，他決定“試試看”。

圖爾斯填寫了一份簡歷，關(guān)鍵詞是market manager（行銷經(jīng)理），并輸入了自己的電子郵箱地址。不到一個(gè)星期，他的郵箱里就塞滿了可供選擇的職位。他去了兩家公司面試，然后就跳槽了。“有了因特網(wǎng)，就像雇了一個(gè)私人助理，”圖爾斯說。“你可以毫不費(fèi)勁地留意到一些機(jī)會(huì)，讓你的事業(yè)上一個(gè)新臺(tái)階。”

僅在兩年以前，因特網(wǎng)上提供的工作絕大部分還局限于高科技領(lǐng)域。現(xiàn)在，非技術(shù)性的工作，如售貨員、銀行職員、秘書等，是網(wǎng)上招聘機(jī)會(huì)增長最為迅速的部分。大型報(bào)紙和專業(yè)出版物的分類廣告大多都有在線版，求職者能搜索到市內(nèi)、國內(nèi)甚至國外的一些工作機(jī)會(huì)。

馬德琳·格拉格和內(nèi)德扎德·多茲里克也是通過輕點(diǎn)鼠標(biāo)，在網(wǎng)上碰到了好運(yùn)。

1996年，圣路易斯的一名高中老師，28歲的馬德琳·格拉格，想換個(gè)工作。有個(gè)朋友提到在日本教書的事，格拉格很感興趣。

她訪問了著名的yahoo！網(wǎng)站，輸入了teaching English in Japan（在日本教英語），找到了一個(gè)招聘機(jī)會(huì)的列表，然后按照在線申請(qǐng)的要求提交了申請(qǐng)。一星期后，她接到一個(gè)電話，與芝加哥的一名招聘人員進(jìn)行了面試，得到了這份工作。

27歲的內(nèi)德扎德·多茲里克，當(dāng)時(shí)在瀏覽Houston Chronicle網(wǎng)站，了解最新的棒球消息。在線時(shí)，他查看了分類廣告，發(fā)現(xiàn)一家當(dāng)?shù)氐钠嚱灰咨陶衅杆緳C(jī)。多茲里克是波斯尼亞的戰(zhàn)爭難民，曾從事過多種不同的工作，但現(xiàn)在他想換個(gè)工作。他從該交易商的網(wǎng)站上了解了該職位的更多情況，然后撥通了上面提供的電話。兩天后，他被雇用了。“真有意思，”他說，“我本來只是在查看體育消息，結(jié)果卻找到了一份更好的工作。”

因特網(wǎng)的另一個(gè)好處在于你能夠搜索到一些可能的雇主。1997年夏天，溫蒂·梅洛開始找工作，她登錄到CareerBuilder網(wǎng)站，發(fā)現(xiàn)在馬里蘭州哥倫比亞的Artitron媒體信息服務(wù)公司的人力資源部有一個(gè)空缺。梅洛鼠標(biāo)一點(diǎn)，用電子郵件把簡歷寄到了該公司，很快就收到面試通知。

為了了解該公司的更多情況，她又點(diǎn)擊了Artitron的主頁，以及它的母公司Ceridian Corp.的主頁，查看了一份該公司的報(bào)告及其財(cái)政狀況。

梅洛還想了解，要想維持現(xiàn)有的生活水平，自己該賺多少錢。她使用在線薪酬計(jì)算器，把自己目前的收入$34,000輸進(jìn)去，再輸入Baltimore（巴爾的摩，離哥倫比亞最近的大城市）。短短幾秒鐘后，電腦屏幕上就閃現(xiàn)出$44,000。“因?yàn)橛辛诉@個(gè)薪酬計(jì)算器，我才知道自己該要多少薪水，”梅洛說。

通過上網(wǎng)進(jìn)入一家在線房地產(chǎn)服務(wù)公司網(wǎng)站，梅洛看到了可供租用的房子的彩色照片，包括很詳細(xì)的樓面格局圖。梅洛來到哥倫比亞時(shí)，她覺得自己完全做好了準(zhǔn)備。面試成功了，第二天，她就得到了一份工作，薪金是47,8000美元。

“因特網(wǎng)很容易使用，而且確實(shí)有效，”一個(gè)求職者說道，“你還要什么呢？”

Unit 2PB我的第一份工作

兩名杰出的美國人回憶他們第一份工作的經(jīng)歷 路易斯·卡爾德拉：停車場的清潔工

我很小的時(shí)候，我父母就給我灌輸了有關(guān)家庭、信念和愛國主義的觀念。雖說生計(jì)艱難，他們對(duì)我和四個(gè)兄弟姐妹總是強(qiáng)調(diào)，我們很幸運(yùn)，生活在一個(gè)偉大的國家，有無窮無盡的機(jī)會(huì)。

我開始做第一份正式工作時(shí)，才十歲。我父親本杰明在一家紙箱工廠工作時(shí)，背部受傷，此后重新接受培訓(xùn)，成了一名理發(fā)師。那個(gè)購物中心的老板免去了父親的部分租金，作為交換，父親要清掃停車場，每星期三個(gè)晚上，這就意味著我們得凌晨三點(diǎn)起床。父親用一臺(tái)類似割草機(jī)的機(jī)器來收集垃圾，母親和我就清空垃圾箱，用手撿垃圾。清掃完停車場要花兩三個(gè)小時(shí)。回家途中，我就在車?yán)锼恕?/p>

這件事我只做了兩年，但從中學(xué)到的東西卻令我終生受益。我懂得了自我約束，培養(yǎng)了一種強(qiáng)烈的工作責(zé)任感，從小就懂得協(xié)調(diào)生活中相互矛盾的各種興趣的重要性——對(duì)我而言，就是協(xié)調(diào)好上學(xué)、家庭作業(yè)和工作的關(guān)系。我上高中的最后一年，這個(gè)經(jīng)歷對(duì)我的幫助真的很大。那時(shí)我在一家快餐店做漢堡包，每周工作40小時(shí)，同時(shí)學(xué)習(xí)全部大學(xué)預(yù)科課程。

天道酬勤。我上了美國軍事學(xué)院，接著又獲得了哈佛的法學(xué)和商業(yè)兩個(gè)碩士學(xué)位。后來，我加入了芝加哥一家大型律師事務(wù)所，并入選加州議會(huì)。不論是從事這些工作還是做別的任何事情，我從未忘記在停車場度過的那些夜晚。這種經(jīng)歷讓我明白：所有的工作都有尊嚴(yán)，只要人們能自食其力，養(yǎng)家活口，就該受到尊重。

注：路易斯·卡爾德拉是美國第十七任陸軍部長。

蘇絲·奧曼：女餐廳服務(wù)員

我第一份工作是在當(dāng)?shù)匾患医行↑S花面包房的餐廳工作，那年我22歲。我在那兒工作了七年，學(xué)到了很多東西，從工友海倫身上我學(xué)到的東西尤其多，她非常自愛，做著自己熱愛的事情——為他人服務(wù)。她會(huì)讓大家都微笑并心情舒暢，顧客和工友人人如此。

服務(wù)員這個(gè)工作改變了我的一生。我認(rèn)識(shí)一個(gè)老主顧，電子產(chǎn)品銷售員弗萊德·哈斯布魯克。他總是點(diǎn)一份火腿加干酪煎蛋，我一看見他朝餐廳走來，就盡量在他剛坐下時(shí)就把一份煎蛋放在他的桌子上。

受了海倫的激勵(lì)，我重新找到了自信，夢(mèng)想開一家自己的飯店。我打電話問父母借錢，但他們說，“我們沒有那么一筆錢。”

第二天，弗萊德見到我，問道，“怎么啦，陽光女孩？你今天沒有笑啊。”我給他講了我的夢(mèng)想，對(duì)他說，“弗萊德，我知道我可以做得更多，只要有人相信我。”

他朝店里其他的一些常客走去。第二天，他遞給我?guī)讖堉保偣灿?0,000美元，還有一張便條。上面寫道，“這筆借款的唯一抵押是我相信你為人誠實(shí)。有夢(mèng)想的好人應(yīng)該有機(jī)會(huì)把夢(mèng)想變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。” 那便條我一直保留至今

我把支票拿到Merrill Lynch證券公司，這是我平生第一次走進(jìn)證券公司，讓他們替我投資。同時(shí)，我繼續(xù)在小黃花餐廳工作，計(jì)劃著自己要開的飯店。然而，我的投資泡了湯，血本無歸。

不知怎么的，我開始想象當(dāng)一個(gè)股票經(jīng)紀(jì)人會(huì)是什么樣子。慎重考慮之后，我決定向Merrill Lynch證券公司求職。雖然我沒有任何經(jīng)驗(yàn)，他們還是雇用了我，我最終成了一名相當(dāng)不錯(cuò)的經(jīng)紀(jì)人。最后我償還了弗萊德和其他顧客的那50,000美元，外加14％的年利。五年后我有能力開了一家自己的公司。

弗萊德寫了封感謝信給我，這封信將永遠(yuǎn)銘刻在我的心中。他當(dāng)時(shí)病倒了，說我的支票幫他付清了不斷增加的醫(yī)療費(fèi)用。他在信中寫道，“那筆貸款，也許將是我一生中最好的一次投資。還有誰會(huì)投資在一個(gè)人格值百萬的女店員身上，然后看著那筆投資成長為一位成功的職業(yè)女性呢？又有幾個(gè)投資者有這種機(jī)會(huì)呢？”

注：蘇絲·奧爾曼是財(cái)經(jīng)暢銷書作者，作品包括《掌握經(jīng)濟(jì)自由九步驟》和《勇敢做個(gè)

有錢人》等。

Unit 3PA廣告的受害者

你可以說我是購物狂，朋友大都這樣說我，不過我自認(rèn)為是個(gè)時(shí)尚愛好者。坐在房間里，看著衣櫥里所有的東西，我總是在想還有什么要買的。Abercrombie, Guess, J Crew, Ralph Lauren，還有其他名牌產(chǎn)品，充斥著我的房間，但我還想要更多。我從不考慮我買的東西是否物有所值，雖然我買東西一直都很“精明”，買的都是打折的商品。然而，我對(duì)將來要從事的營銷領(lǐng)域了解越深入，就越明白自己原來是深受廣告的左右。我想要的，我所買的，都受到雜志、電視或別的廣告商的影響，它們?cè)诟嬖V我該買些什么。

人人都穿衣服，衣著可以展現(xiàn)個(gè)性，顯示品味，定義性格，也可以只是為了滿足基本的需求。對(duì)我而言，衣著在不同時(shí)期有不同的意義。小時(shí)候，媽媽給什么我就穿什么，要不就穿姐姐的舊衣服。我從不考慮衣著打扮，不過我喜歡穿得漂漂亮亮的。

初中時(shí)，像大多數(shù)女生一樣，我開始在意自己的打扮。但從高中開始，廣告對(duì)我產(chǎn)生了很大的影響。男生開始留意女生，每個(gè)女生都想打扮得漂漂亮亮。高中時(shí)衣著界定你的身份，并將你歸入某一群體。穿Abercrombie牌的牛仔褲說明你是典型的美國女生，干凈利落；穿Guess的襯衫說明你是富家千金，自命不凡，任何其他差一些的衣服都是不可接受的。

上大學(xué)后，廣告又用另外的方式影響著我。大學(xué)里，最初通常沒有人認(rèn)識(shí)你，所以你想怎樣穿戴都行。學(xué)生很多，而且什么人都有，以穿戴看人的情況越來越少，以個(gè)性判斷人的情況越來越多。每個(gè)人都在成長、改變，開始為真正的自己定位。我和朋友們依然關(guān)注廣告，不過現(xiàn)在不只是為了緊跟時(shí)尚，更多的是想找到自己的風(fēng)格。在尋找個(gè)性的過程中，我所選擇的衣服樣式反映我，顯示我的個(gè)性，表明我是哪種類型的人。

雖然我決心讓衣服反映，而不是代表我本人，但廣告還是在左右著我。雖然我看廣告的目的是想了解最新潮流，可我還是會(huì)受到廣告的潛在信息的影響。廣告反映社會(huì)，也豐富了社會(huì)的含義。廣告給我們看到的是我們身邊的人，但他們只選擇特定的類型。通過展現(xiàn)這一類人，廣告將這極少數(shù)人定義為俊男美女。廣告利用人們不甘人后的心理，慫恿我們?nèi)W(xué)這些俊男美女。我們想受人歡迎、想得到擁戴，這些心理正好被用來對(duì)付我們自己。人們向往變成別的模樣，社會(huì)又推波助瀾，廣告就利用這些來影響我們?nèi)ハ嘈拍承┬畔ⅲ阂谴┐髋c模特有差距，就不能算漂亮；要是不苗條，曲線不美，就沒有吸引力；要是其貌不揚(yáng)，就算性格再好，大多數(shù)人還是不會(huì)喜歡我們。

廣告利用我們的弱點(diǎn)告訴我們什么最新潮，我們應(yīng)該是什么樣子，什么最酷，什么最熱門。我們都想受人歡迎，魅力四射，這是人性使然，所以我們會(huì)對(duì)廣告言聽計(jì)從。這應(yīng)該怪人們相信廣告嗎？還是該怪社會(huì)縱容廣告誤導(dǎo)人？我進(jìn)入營銷業(yè)之后，經(jīng)常考慮的就是這些問題。利用人的不甘人后的心理來促進(jìn)消費(fèi)固然是件輕而易舉的事，但這樣做對(duì)嗎？要想找出答案，我們就得退一步，不再讀雜志，不再看電視。不然的話，我還是擺脫不了廣告的左右。別的人也是如此。

Unit 4PA夢(mèng)斷魂縈

在紐約，美國花樣滑冰隊(duì)的18名成員躊躇滿志地登上飛機(jī)。他們將飛往比利時(shí)的布魯塞爾，在那兒轉(zhuǎn)機(jī)，到（前）捷克斯洛伐克去參加在布拉格舉辦的世界花樣滑冰錦標(biāo)賽。站在比利時(shí)沙比那航空公司的707噴氣機(jī)的舷梯上，全體成員合影留念。這批全美頂尖的滑冰運(yùn)動(dòng)員在照相機(jī)前笑臉盈盈，開心地笑著，眼睛里舞動(dòng)著激動(dòng)與興奮。這將成為他們生命中珍貴的一刻。

機(jī)上有三對(duì)雙人組合，其中兩對(duì)是兄妹組合：希科克斯兄妹和哈德利兄妹，另一對(duì)是夫妻搭檔，迪寧夫婦。但眾星之中最耀眼的是一名單人滑選手。她叫勞倫斯·歐文，人稱“勞利”。年僅16歲的她，兩天前剛奪得北美花樣滑冰女子冠軍。勞利技巧嫻熟，優(yōu)雅無比，笑靨如花。

勞利出生于滑冰世家。母親瑪麗貝爾曾九次將美國花樣滑冰冠軍收入囊中。勞利還有一個(gè)姐姐，與母親同名。瑪麗貝爾·歐文20歲，實(shí)力不如勞利，但也剛剛獲得美國雙人滑大齡組的冠軍。歐文家的三員女將都在飛往布魯塞爾的航班上。

1961年2月14日下午7點(diǎn)30分，沙比那548號(hào)航班起飛了。飛越大西洋的航程是很愜意的。第二天一早，飛機(jī)飛臨布魯塞爾的機(jī)場，沒有任何異常。駕駛飛機(jī)的路易斯·蘭布萊奇機(jī)長，沒有發(fā)出任何遇難信號(hào)。該地區(qū)沒有暴風(fēng)雨，也沒有大風(fēng)。事實(shí)上，天氣很好，暖和而晴朗。

但駕駛員座艙肯定出了什么差錯(cuò)。在預(yù)定著陸的最后幾分鐘內(nèi)，蘭布萊奇機(jī)長沒有與布魯塞爾機(jī)場聯(lián)系。快到上午十點(diǎn)時(shí)，他放下了起落架，開始著陸。但在最后一刻，他又把飛機(jī)機(jī)頭拉起往上攀升。也許他看見另一架飛機(jī)正在起飛，害怕撞機(jī)。也許他已經(jīng)知道他的飛機(jī)出了故障。不管怎么樣，他繞著機(jī)場飛了一圈，再次嘗試著陸。

蘭布萊奇第二次出現(xiàn)了，飛過布魯塞爾東北部的一個(gè)叫博格的村莊附近的農(nóng)場，飛行了大約500英尺。突然他猛地提速，飛機(jī)急遽攀升。這時(shí)候，布魯塞爾控制塔的官員們知道大事不妙了。“我們眼睜睜地看著慘劇發(fā)生，”有個(gè)官員說。“他們的反應(yīng)夠快的了，可是無能為力，”他說。

有個(gè)坐火車的人看見飛機(jī)出問題了。“飛機(jī)好像準(zhǔn)備正常著陸，突然又攀升到天空，”他說。“然后掉了下來，像塊大石頭一樣，接著我們就聽見了爆炸聲。”

10點(diǎn)05分，飛機(jī)撞到地面爆炸了，燃成了一團(tuán)火球。還險(xiǎn)些就撞上一排房子。機(jī)上72人全部遇難，其中包括49名美國人和11名機(jī)組人員。人們無能為力。失事現(xiàn)場一片狼藉。碎片散落到200碼開外。燒焦的殘骸以及肢體滿地都是。機(jī)上的幾對(duì)夫婦最后一次緊緊抱在一起。

這場空難震驚了全球滑冰界以及熱愛花樣滑冰的人們。滑冰界以前從來沒有發(fā)生過類似的慘劇。為了紀(jì)念遇難者，布拉格的冠軍賽取消了。

這次墜機(jī)對(duì)某些家庭尤其令人悲痛欲絕。歐文家三名女性全部喪生。除此之外，還有九個(gè)家庭至少痛失兩名親人。

明星們的希望和夢(mèng)想在一瞬間破滅了。救援人員仔細(xì)搜尋了遇難現(xiàn)場，只找到三雙已經(jīng)燒焦的冰鞋，在殘留的機(jī)翼上搖曳。

Unit 4PB剎那之間

1989年5月1日，凱蒂·普里查德正在把商店里買來的一包包東西從汽車的行李箱里卸下來，她的兩個(gè)兒子托德和斯科特在車道上玩得很開心。他們住在新澤西州的拉姆齊城的一個(gè)死胡同里，所以凱蒂不用擔(dān)心孩子們會(huì)跑到街上被汽車撞倒。但她經(jīng)常警告三歲的托德，不要靠近鐵路。鐵路離房子不足300英尺，只隔著一片樹叢。

凱蒂把第一批東西放好，又返回汽車旁去取剩下的袋子，她看到兩個(gè)孩子還在玩。凱蒂也聽到了一列客車飛馳而過的轟隆聲。然后她又抱著另外一批購物袋走進(jìn)屋子里。

雖然母親事先警告過，托德和1歲半的弟弟還是被飛速行進(jìn)的火車的汽笛聲所吸引。他們走過樹叢，跪在鐵軌上玩。另一列火車正朝他們駛過來，兩個(gè)小男孩卻渾然不知。

西面一個(gè)小坡上，一列19節(jié)車廂的貨車正在慢慢地爬上斜坡。司機(jī)里奇·坎帕納看見正前方的信號(hào)燈顯示“無障礙”。特快客車已經(jīng)開出很遠(yuǎn)了。因此坎帕拉拉動(dòng)調(diào)速手柄重新全速行駛。同在駕駛室里的還有老乘務(wù)員安東尼·福爾佐，他在鐵路上已經(jīng)干了17年了，這時(shí)在與坎帕拉閑聊。當(dāng)火車到達(dá)坡頂?shù)臅r(shí)候，兩人注意到在前方約800碼前方的鐵軌上有東西。是什么呢？好像是兩個(gè)包袱或是兩個(gè)箱子——一個(gè)黃的一個(gè)紅的。“然后黃的動(dòng)了一下，”福爾佐說，“于是我們意識(shí)到這是兩個(gè)孩子。”

坎帕納猛地扳動(dòng)火車剎車，拉響了警報(bào)器。福爾佐馬上意識(shí)到火車速度太快，不可能適時(shí)停下來。他立刻沖出駕駛室，沖到窄窄的踏板上。他很快地朝機(jī)車的前部跑去，然后順著鋼梯爬到最后一格。他懸在火車的前面，離路基大約兩英尺。他發(fā)狂般朝孩子們揮手大喊，要他們離開路軌。他們沒有動(dòng)。福爾佐后來說，他們只是抬頭看了看，“好像我們能繞過他們似的。”

與此同時(shí)，凱蒂聽到了警報(bào)聲，也聽到火車緊急剎車的刺耳聲音。她往外跑去，心咚咚直跳。她一眼就看到出了什么事兒了。托德和斯科特不見了。她知道他們倆肯定在鐵路上。

福爾佐想過跳下火車，跑到前面去救兩個(gè)小男孩。但他知道，就算火車減速了，自己也肯定跑不過火車。所以這位35歲的前體操運(yùn)動(dòng)員想出了另外一個(gè)方案。他決定在火車靠近孩子們的時(shí)候跳下火車。這樣他就可能把兩個(gè)孩子抓起來，及時(shí)把他們拖下軌道。但福爾佐得把跳車的時(shí)間計(jì)算得很精確。跳得太早，火車就會(huì)把他掀倒到孩子們身上。跳得太晚，火車就會(huì)把孩子們碾到車輪底下。

所幸福爾佐的時(shí)間可算是相當(dāng)精確。在千鈞一發(fā)之際，他跳下火車，跨了兩大步，一把抓住孩子們。他把托德和斯科特分別夾在腋下，又迅速將他們摁倒在路基的砂石里。火車經(jīng)過時(shí)，其邊緣離他們的頭頂僅幾英寸。

火車終于停下來了，第三節(jié)車廂就停在他們頭頂上幾英寸的地方。孩子們安然無恙。幸運(yùn)的是，斯科特的擦傷并不嚴(yán)重。縫了13針之后，他就完全沒事了。凱蒂·普里查德說，“對(duì)托尼（福爾佐）的救命之恩，我們將永遠(yuǎn)感激不盡。韋氏大字典里也找不到一個(gè)詞能表達(dá)這種感情。”

Unit 5PA奉告學(xué)子：教育是關(guān)鍵

比爾·蓋茨

每年都有數(shù)以百計(jì)的學(xué)生給我發(fā)電子郵件，要我就接受教育給他們提建議。他們想知道該學(xué)些什么，或者可不可以從大學(xué)輟學(xué)，因?yàn)槲揖蜎]有讀完大學(xué)。

也有不少家長給我寫信，為子女尋求指導(dǎo)。他們問：“我們?cè)鯓硬拍馨押⒆右虺晒χ罚俊?/p>

我的基本忠告很簡單，而且是發(fā)自內(nèi)心的：全力獲得最佳教育，充分利用高中和大學(xué)，學(xué)會(huì)如何學(xué)習(xí)。

不錯(cuò)，為創(chuàng)建微軟，我未完成大學(xué)學(xué)業(yè)，不過輟學(xué)之前我已經(jīng)在哈佛呆了三年，而且我真心希望有一天能重返校園。以前我也說過，誰也不應(yīng)該輟學(xué)，除非他堅(jiān)信自己正面臨著一個(gè)一生僅有一次的機(jī)會(huì)，但就算在那個(gè)時(shí)候也還是應(yīng)該深思熟慮。

在俄亥俄州教六年級(jí)的老師凱西·克里德蘭寫道，“我的好幾個(gè)學(xué)生聲稱你根本沒有讀完高中。因?yàn)槟愠晒α耍业膶W(xué)生就覺得他們也可以不必要接受良好的教育。”

我高中畢業(yè)了的!

計(jì)算機(jī)行業(yè)中確實(shí)有很多人沒有讀完大學(xué)，但是我從來沒有見過有誰高中沒讀完就成功創(chuàng)業(yè)的。確切地說，我認(rèn)識(shí)的人當(dāng)中根本沒有高中輟學(xué)的，更沒有高中輟學(xué)后事業(yè)成功的。

我的公司創(chuàng)立早期，有一個(gè)相當(dāng)出色的兼職程序員，聲稱要從高中輟學(xué)來做全職。我們叫他不要這么做。

我們公司里確實(shí)有好些人沒有讀完大學(xué)，但我們不希望人們輟學(xué)。誰要想在我們公司謀職，有畢業(yè)證書肯定會(huì)優(yōu)先考慮。

不一定只有在大學(xué)才能獲取信息，在圖書館也可以學(xué)習(xí)。但人家遞給你一本書并不能自動(dòng)地讓你學(xué)到東西。你需要向別人學(xué)習(xí)，提問題，將設(shè)想付諸實(shí)施，設(shè)法驗(yàn)證自己的能力。這一切，往往不是讀一兩本書就可以做得到的。

接受的教育應(yīng)該是廣泛的，雖然對(duì)某些領(lǐng)域情有獨(dú)鐘也不失為一件好事。

讀高中時(shí)，我有一段時(shí)間醉心于軟件編寫，但大部分時(shí)間里，我的學(xué)習(xí)興趣相當(dāng)廣泛。我父母鼓勵(lì)我這么做，對(duì)此我感激不盡。

大學(xué)期間，我修了很多不同的課程，但我從頭至尾只選修了一門計(jì)算機(jī)課。我讀書涉獵很廣。

有位家長寫信說，她15歲的兒子“鉆進(jìn)計(jì)算機(jī)無底洞里了”。他的網(wǎng)站設(shè)計(jì)課得了“A”，但別的科目分?jǐn)?shù)都在下降，她寫道。

這個(gè)孩子犯了一個(gè)錯(cuò)誤。高中和大學(xué)給你提供了最佳機(jī)會(huì)，你可以廣泛學(xué)習(xí)——數(shù)學(xué)，歷史，各種學(xué)科——有機(jī)會(huì)跟著別的孩子一起做項(xiàng)目，親身感受到群體的動(dòng)力。你對(duì)計(jì)算機(jī)、舞蹈、語言或其他任何的科目有深入的興趣也無可厚非，但太偏執(zhí)而舍棄學(xué)習(xí)廣度就不是一件好事了。

如果高中階段興趣過于集中，你會(huì)面臨兩個(gè)問題。第一個(gè)就是進(jìn)了大學(xué)以后你很可能沒法改變。另一個(gè)問題就是如果分?jǐn)?shù)不夠高，你就很難考入大學(xué)，而無法向那些積極性很高，很有才能的學(xué)生一起學(xué)習(xí)，他們可以真正幫助你了解這個(gè)世界。

大學(xué)期間可以適當(dāng)考慮專業(yè)的問題。深入掌握自己感興趣的領(lǐng)域的專業(yè)知識(shí)，能夠引導(dǎo)你走向成功，除非這個(gè)專業(yè)沒有發(fā)展前途，或者你并不很擅長這個(gè)方面。讀研究生是獲取專業(yè)知識(shí)的一個(gè)途徑，雖然從純經(jīng)濟(jì)角度來看，大學(xué)畢業(yè)后再接受教育不一定算是明智的投資。

Unit 5PB克里斯托弗·里夫 —— 真正的超人

他“比飛馳的子彈還快，比火車頭更有力，輕輕一躍就能跳上高大的建筑物。”他就是全世界最偉大的超極英雄。1977年，克里斯托弗·里夫出演超人系列電影，全國觀眾歡呼喝彩。克里斯托弗活躍、英俊、強(qiáng)壯，一如影片中的超人，而且似乎戰(zhàn)無不勝。他滑雪，駕船，駕駛飛機(jī)，潛水，騎馬，打網(wǎng)球，無一不是技藝高超，揮灑自如。誰也無法想象克里斯托弗會(huì)是另外一種樣子。

1995年5月27日，一切都改變了。當(dāng)時(shí)克里斯托弗和妻子達(dá)納·莫羅西尼帶著年幼的兒子威爾住在弗吉尼亞州。他參加了一項(xiàng)為期三天的馬術(shù)比賽。他的坐騎“東方快車” 看上去狀態(tài)頗佳。42歲的克里斯托弗也顯得同樣神采奕奕，氣定神閑。

對(duì)克里斯托弗而言，比賽進(jìn)行得很順利，雖沒有名列前茅，但也沒有落到最后。但在一場兩英里的障礙賽中，第三次跨越障礙時(shí)，馬和騎手之間不知怎么失去了默契。“東方快車”突然停了下來，可是克里斯托弗還在繼續(xù)前行，他身子飛過馬的頭頂，頭部著地摔了下來：一動(dòng)不動(dòng)，甚至沒有呼吸。

克里斯托弗顱腔底部的脊柱折斷了，頸部以下癱瘓。他不能說話，甚至不能自己呼吸。當(dāng)時(shí)醫(yī)生們認(rèn)為他的生存幾率只有百分之五十。

絕望攫住了克里斯托弗·里夫的心。他想，也許放棄生存的努力是最佳的方案。死亡似乎是最不費(fèi)勁、痛苦最少的一件事。他想放棄生存對(duì)家人而言也是最佳方案。但這時(shí)他看見妻子達(dá)納站在他身邊，對(duì)他說：“你依然是你。我愛你。”

從那一刻開始，克里斯托弗一心只想著活下去。他鼓起勇氣，開始為生命而戰(zhàn)斗。幾天以后，克里斯托弗接受了手術(shù)，術(shù)后他的上半身恢復(fù)了一些知覺。不過，醫(yī)生們?nèi)匀徊粯酚^。他可能永遠(yuǎn)不能再走路了。他也許永遠(yuǎn)就只能靠著呼吸器來呼吸了。

克里斯托弗要證明醫(yī)生們錯(cuò)了。首先，他想靠自己呼吸。事故過后五個(gè)月，他要求拿掉呼吸器。他只勉強(qiáng)地呼吸了十次就得重新連上呼吸管。克里斯托弗毫不氣餒，第二天又多呼吸了幾次。到第四天的時(shí)候，他不用幫助可以呼吸七分鐘了。三個(gè)月以后，他可以一次持續(xù)90分鐘。1995年底，他已經(jīng)可以回家了。

在那以后不久，克里斯托弗覺得自己已經(jīng)做好準(zhǔn)備，可以重新面對(duì)世界了。他有話要說。他想告訴人們，不論面對(duì)怎樣的挑戰(zhàn)，都不能放棄。他開始頻頻在公眾場合出現(xiàn)。在多倫多作過激揚(yáng)的演說，在波士頓大學(xué)畢業(yè)典禮上進(jìn)行過講演。不論克里斯托弗出現(xiàn)在哪里，人們都起立喝彩，很多人甚至淚流滿面。

與此同時(shí)，克里斯托弗也重新開始工作。很顯然，他不可能再去扮演以前的角色了，于是轉(zhuǎn)而執(zhí)導(dǎo)。他的處女作影片《暮色如斯》證明創(chuàng)作靈感并沒有離他而去。

雖然克里斯托弗很堅(jiān)強(qiáng)，但也還是有不順心的時(shí)候。事故后的一年里，他面臨著血栓問題，后來又得了肺炎。有一天做理療時(shí)，他摔在地上，折斷了一條胳膊。

每天他都要與自身現(xiàn)實(shí)做斗爭。“早晨，我需要20分鐘去哭泣，”他對(duì)一個(gè)記者說。在夢(mèng)中和兒子奔跑玩耍，夢(mèng)醒之后他需要20分鐘來“清醒和調(diào)整···”

但擦干眼淚后，克里斯托弗總會(huì)悄聲說：“好了，前進(jìn)！”這些話證明，盡管他無法控制自己的身體，但仍擁有他的勇氣，他的精神，他的內(nèi)在力量。在這個(gè)意義上，他依舊是——也將永遠(yuǎn)是——超人！

Unit 6PA永不放棄

人們勸他引退，說他天分不夠，但是花樣滑冰選手保羅·懷利拒絕放棄。

1992年冬奧會(huì)閉幕后，保羅·懷利抵達(dá)華盛頓。走下飛機(jī)時(shí)，歡迎的人群開始鼓掌。他差點(diǎn)停下了腳步。誰在后面呀？他心里嘀咕。雖說有銀牌在囊中，他怎么也不敢相信這掌聲是獻(xiàn)給他的。從那一刻起，保羅意識(shí)到自己的生活從此永遠(yuǎn)地改變了。

這位27歲的花樣滑冰運(yùn)動(dòng)員在法國的阿爾貝維爾獲得了銀牌，從此走向全新的生活。1988年的卡爾加里冬奧會(huì)上，他表現(xiàn)平平，只得了第10名，可如今他再也不是在大型賽事中舉止失措的無名小卒了；1991年的世界錦標(biāo)賽上，保羅比賽完后，裁判建議他退出冰壇，“給年輕選手讓位”，如今再也聽不到這樣的建議了。

跟蹤報(bào)道1991年冬奧會(huì)選拔賽的記者們?cè)鴨査澳銇磉@兒干什么？”，如今再也不會(huì)有這種別有用心的提問了。他再也不是美國冠軍托德·埃爾德雷奇的手下敗將，再也不會(huì)被三度問鼎世界冠軍寶座的加拿大運(yùn)動(dòng)員庫爾特·布朗寧甩在身后。

現(xiàn)在保羅·懷利成了奧運(yùn)英雄。雖然有些人對(duì)他沒有信心，建議他放棄，可他仍然勇往直前。雖然這個(gè)剛出校門的哈佛畢業(yè)生經(jīng)常幻想，離開嚴(yán)酷的冰上訓(xùn)練生活會(huì)是怎樣，但依然苦苦堅(jiān)持著；這個(gè)年輕人發(fā)現(xiàn)：不管途中有多少障礙，要經(jīng)歷多少次失敗，目標(biāo)終能實(shí)現(xiàn)，而且他證明了這一點(diǎn)。

保羅說：“閉幕式上我接受采訪，有個(gè)記者對(duì)我說，‘你來時(shí)不為人知，歸時(shí)卻名揚(yáng)四海’。我覺得這話很有意思，因?yàn)槲耶?dāng)時(shí)在法國，根本不知道美國電視是怎么報(bào)道這次法國之旅的。走下飛機(jī)，我才意識(shí)到人們把我當(dāng)成了英雄。他們對(duì)我的看法改變了，因?yàn)槲覀儷@勝了。他們的看法改變了，因?yàn)槲覉?jiān)持不懈并且得了銀牌，雖然沒什么人看好我。”

有時(shí)，保羅也幾乎不看好自己了。“92年冬奧會(huì)兩個(gè)月前，《今日美國》對(duì)運(yùn)動(dòng)員們進(jìn)行了一次調(diào)查，問道，你經(jīng)常考慮退役嗎？選項(xiàng)有：‘每年’、‘每月’、‘每周’。”

“我寫的是‘每天’，因?yàn)橐獔?jiān)持下去實(shí)在是太難了。但我還是下定決心要堅(jiān)持下去，決不放棄，我要全力拼搏。”

1992年在阿爾貝維爾，事情完全改觀了。保羅說：“我的經(jīng)歷使人們熱淚盈眶，因?yàn)榻Y(jié)果出人意料。這同時(shí)也改變了我的生活，我看著自己的冰上生涯從此被改寫，變得精彩紛呈。其實(shí)也可能會(huì)是另一種結(jié)局：多年的努力化為烏有，結(jié)果令人大失所望。”

手中拿著獎(jiǎng)牌，保羅突然進(jìn)入到一個(gè)全新的世界：財(cái)源不斷的簽約、花樣滑冰巡回賽、獨(dú)家采訪、追星族要求簽名。總之，凡是一個(gè)聲名雀起的英雄能得到的一切他都得到了，但保羅認(rèn)為這一頭銜值得稱道的東西遠(yuǎn)不在此。

保羅說：“無私的奉獻(xiàn)能造就真正的英雄；用自己的經(jīng)歷和行為激勵(lì)別人上進(jìn)，變得更高尚，也算是一種英雄。我認(rèn)為我沒有無私地奉獻(xiàn)，但上帝用我的生活經(jīng)歷去激勵(lì)了別的人。”

保羅還說，英雄是需要日日維護(hù)的。要達(dá)到完美的地步，滑冰選手需苦練每個(gè)細(xì)小的動(dòng)作，日復(fù)一日不能懈怠，英雄也一樣，應(yīng)該日日奉獻(xiàn)，而不只是在危機(jī)關(guān)頭或者在眾人矚目之時(shí)才有所作為。

收藏多年之后，奧運(yùn)獎(jiǎng)牌會(huì)退去它最初的光澤；若是不再關(guān)注別人的需要，英雄也會(huì)失去其知名度。和成千上萬的人們一同觀看鹽湖城冬奧會(huì)時(shí)，保羅很清楚，每個(gè)勝利的背后，每次打破記錄的背后，都有無數(shù)日日?qǐng)?jiān)持不懈英雄的故事，那種永不放棄的英雄故事。

Unit 6PB找到平衡

順其自然，既解餓又解饞。

我從小就胖乎乎的，長大后也一直超重。因?yàn)槲冶葎e的孩子重，常有人嘲笑我，因此我很害羞，很難為情。我曾經(jīng)節(jié)食過好幾次，但沒有一次成功，最后體重反而增加。體重增加的另外一個(gè)因素是我熱愛烹飪，我特別喜歡做一些油膩、脂肪含量很高的甜點(diǎn)，吃就更不用說了。

18歲高中畢業(yè)時(shí)，我體重達(dá)到了215磅。我自信全無，不敢離家去外地的新學(xué)校，就決定不去上大學(xué)，在家呆著。我沒有改變不健康的飲食習(xí)慣，體重一直上升，我越來越不開心，可是我沒有采取任何行動(dòng)，只是衣服尺碼越買越大。

我的生活出現(xiàn)轉(zhuǎn)折點(diǎn)是在10年以后。那是我最胖的一段時(shí)間，體重高達(dá)330磅，我在朋友家參加新年除夕聚會(huì)。我看見鏡子里的自己，被看到的情景嚇壞了：我超重，很不健康，要是再不采取任何措施的話，我會(huì)越來越胖，越來越不開心的。

聚會(huì)后，我回顧以往的屢次減肥，發(fā)現(xiàn)之所以不成功是因?yàn)楣?jié)食需要我放棄我所鐘愛的食物。這樣我就老想著食物和狂歡，最后干脆完全放棄節(jié)食。要是我順其自然，食物照樣吃，但份量少一點(diǎn)，這樣的話我就可以既解餓又解饞。

最大的挑戰(zhàn)在于，如何找到一個(gè)辦法，既能滿足我對(duì)烹飪的熱愛，又能保持較為健康的生活方式。一開始，我盡量遠(yuǎn)離廚房，壓抑自己不去想吃的。結(jié)果呢，滿腦子里想的全是吃的。總該有辦法把烹飪和健康的飲食結(jié)合起來吧。看了幾本低脂肪食譜之后，我找到了解決辦法。我不斷嘗試，把自己最愛吃的飯菜加以修改，使其脂肪含量降低但美味依然。

體重開始下降。我開始進(jìn)行體育活動(dòng)（心肺功能鍛煉和減肥訓(xùn)練，每周五次）以后，效果更是驚人。我不覺得苦，我覺得我該給我的身體應(yīng)有的關(guān)心和注意。

接下來的兩年之內(nèi)，我減了165磅。期間有起有落，有時(shí)也會(huì)停滯不前，可我下定決心堅(jiān)持到底。還有一個(gè)挑戰(zhàn)，就是不要因?yàn)槌粤耸裁床唤】档氖澄锞腿ミ^分自責(zé)，以為自己放棄了健康的習(xí)慣。相反，我發(fā)誓重新開始，時(shí)刻不忘自己的目標(biāo)。

體重下降了，體形好了，我又能坦然面對(duì)自己和我的身體了。我的夢(mèng)想是幫助別人意識(shí)到制作和食用低脂肪食品既簡便，又好處良多。我已經(jīng)出版了一本介紹低脂肪食譜的書，主持了很多關(guān)于健康飲食的討論會(huì)。我既然已經(jīng)知道，我下定決心就能達(dá)到目的，我的夢(mèng)想已不再遙不可及。我終于找回了自我。鍛煉時(shí)間安排

跑步、爬樓梯、踏板健身操或者跆拳道：每周5次，每次60分鐘 減肥訓(xùn)練：每周3次，每次30分鐘

保持成果小建議

1、運(yùn)動(dòng)第一。鍛煉后，飲食習(xí)慣往往更加健康。

2、減肥并不用強(qiáng)迫自己不吃喜歡的食物。你可以照吃不誤，少

吃一點(diǎn)就行。

3、犯了小錯(cuò)可不用過分自責(zé)。盡快回到正常的運(yùn)動(dòng)和飲食方案

上來，原諒自己。

最近你注重健康了嗎？

Unit 1 Passage A 1.Anyone over the age of 18 is eligible to vote.2.A form to apply for these scholarships is sent by the university to each student before the start of each semester.3.On the advice of my doctor, I decided to give up smoking.4.The park is located right in the center of town.5.The university provides all the materials and facilities we desire.Passage B 1.He knew in his heart that they would never meet again.2.He finally felt that he was on the road to success after they agreed to publish his first book.3.He stopped to take a sip of water and then resumed speaking.4.The big project engages us so much that we can’t manage to take a holiday this year.5.Just as water is the most important of liquids, oxygen is the most important of gases.Unit 2 Passage A 1.The policemen are busy filling out forms about the accident.2.I want to fill up the fuel tank before returning the car.3.If you want to make a complaint, you’d better follow the correct procedure.4.We couldn’t have finished the experiment so soon without John’s help.5.After the storm, the people on the shore anxiously scanned the lake for any sign of the boat.Passage B 1.I’m not supposed to let anyone in without an ID card, but I’ll make an exception in your case.2.He has learned his lesson from the failure and won’t repeat the mistake.3.I have great faith in your ability------I’m sure you’ll succeed.4.Even though it was raining, we still went on with our match.5.I woke up to find myself lying on a hospital bed.Unit 3 Passage A 1.We need to cut down on our fuel consumption by having fewer cars on the road.2.The rise in power costs has added to our burden.3.You should judge by yourself, and not always follow your brother’s lead.4.That hairstyle is in fashion this year, but I am afraid it will be out of fashion next year.5.We are fated to suffer from many failures in our quest for truth.Passage B 1.I find it increasingly difficult to live within my income.2.Modern politicians try to reach out to ordinary people in their TV speeches.3.Pupils should be helped to adopt a positive attitude to life.4.Everyone in the class is expected to participate in these discussions.5.If you commit a crime you must expect to be punished.Unit 4 Passage A 1.She waited at the bus stop until the last bus came in.2.If there is any way we can be of assistance, please do not hesitate to contact us.3.How many crew does he need to sail his yacht? 4.I enjoyed her new book though it’s not quite as good as her last one.5.Never before have I met such a kind person.Passage B 1.The bus slowed down and stopped to allow the passenger to get on board.2.Many vehicles rolled by, but no one offered us a ride.3.Please get off the grass.4.He made his way to the marketplace right after work, as his wife had asked him to do.5.Luckily, Steve didn’t break any bones when he fell off his bike.Unit 5 Passage A 1.We have to put aside our emotions and take it from a professional standpoint.2.The play was so wonderful that I soon lost myself in the excitement of it.3.She hasn’t got any hobbies------unless you call watching TV a hobby.4.He said that he had got the information first-hand from the Mayor himself.5.Since you can’t answer the question, perhaps we’d better ask someone else.Passage B 1.All the passengers pitched forward because the bus driver braked sharply.2.This agreement will break through the obstacles to free trade.3.The taxi arrived soon after I rang for it.4.My parents always waited up for me no matter what time I got home.5.Talks between the two countries completely broke down, because neither of them wanted to give in.Unit 6 Passage A 1.It’s a difficult job, but I’d like to have a shot.2.This is a book about business practice as opposed to theory.3.Social activities never get in the way of her studies.4.It was not until 1911 that the first of the vitamins was identified.5.Natural disasters have obviously contributed to the country’s economic crisis.Passage B 1.Our marriage is happy but we’ve had many ups and downs.2.Many teachers of foreign languages are inclined to talk too much themselves in class.3.The famous actor keeps fit by working out for an hour every morning.4.After a long heart-to-heart talk with him, he r suspicion melted away.5.We have no vacancies now, but we’ll certainly keep your application in mind.Unit 7 Passage A 1.He did not regret what he had said but felt that he could have expressed it differently.2.We’d better wait till 14 December.David will have had his exam by then, so he’ll be able to go on holiday with us.3.He’s working on a new project which has to be finished by the end of the year.4.They are letting us use their lab, and in return, we are sharing with them the results of our research.5.The typing of the term paper took up the whole day.Passage B 1.They sold their house and went off to live in Canada with their daughter.2.---What will you be doing this time next week?---I’ll be working as usual.3.He was intelligent and hard-working and before long he took over the editing of the magazine.4.Don’t you hate it when someone hangs up on you before you finish speaking? 5.To their horror, the roof of their house caught fire.Unit 8 Passage A 1.In pursuit of a healthier diet, people are eating more fish than they used to.2.We need to have the roof repaired before the bad weather sets in.3.The disease is spreading, and all young children are at risk.4.The information is transmitted from one computer to another through a telephone line.5.Jack is a fairly good runner.He wins more often than not.Passage B 1.If you delete 50 words, we can put the whole story on one page.2.On display were boxing gloves which bore the famous boxer’s signature.3.We can’t figure out why he did such a dumb thing.4.The Johnsons were very kind to me.They make me feel like one of the family.5.They say they want to talk to you in connection with the details of the contract.

第四篇：大學(xué)體驗(yàn)英語綜合教程3詞匯表

A

aborigine n.澳大利亞土著居民(6L&T)◆ abortion n.流產(chǎn)，墮胎(4a)

absence n.不在，缺席(8a)◆ absolutely adv.完全的；絕對(duì)的(5b)

absorb v.吸收；吸引(6b)

academy n.專科院校；學(xué)會(huì)；研究院(2b)

accent n.口音(6b)

activity n.活躍，活動(dòng)(7a)▲ addicted adj.成癮的(1a)

administration n.行政管理；全體行政管理人員；政府(2b)

adopt v.收養(yǎng)；過繼(4L&T)

adventurous adj.喜歡冒險(xiǎn)的，敢做敢為的(3L&T)

afterwards adv.以后，過后，后來(7b)◆ agony n.痛苦(7a)

ah int.啊，哈(1L&T)◆ ailing adj.不舒服，生病(1a)

air-conditioner n.空調(diào)機(jī)(1L&T)

air-conditioning n.空調(diào)機(jī)(系統(tǒng))(1L&T)

alike adj.相同的(6L&T)

alter v.改變，變更(7L&T)

▲ ambitious adj.有雄心的，有抱負(fù)的，有野心的(3b)

ambulance n.救護(hù)車(8a)

ancient adj.古代的(6a)

◆ angle n.角(2a)

anniversary n.周年紀(jì)念(2L&T)

anxety n.憂慮；焦慮(7L&T)◆ aphorism n.警句,格言，箴言(5a)

apparently adj.明顯的(2a)

appeal(to)v.(to)吸引，對(duì)…有號(hào)召力，投…所好(5b)

appliance n.器具，器械，（尤指）家用電器(1L&T)

apportion v.分?jǐn)偅环峙?2CS)

appreciate v.賞識(shí)，欣賞(2L&T)

approach n.方式，方法(6a)◆ Arab n.阿拉伯人(8b)

adj.阿拉伯的▲ arena n.競爭場所,競爭場(2b)

argument n.爭論，辯論(2L&T)

arrangement n.安排(8L&T)

arrest v.逮捕(7b)

artificial adj.人造的(1L&T)

▲ aspiration n.強(qiáng)烈愿望；渴望(8b)

associate v.聯(lián)系；聯(lián)想(5a)

assume v.假設(shè)，假定(5a)

assure v.使確信(3a)

atmosphere n.大氣（層）(1a)

atom n.原子(2a)

◆ atop prep.在…上面(1b)

attraction n.吸引，吸引力(6L&T)

audio adj.聽覺的；聲音的(1b)

author n.作家，作者(3L&T)

autobiography n.自傳(2L&T)

avenue n.大街(6b)

B ◆ backlash n.反沖力；強(qiáng)烈反應(yīng)，強(qiáng)烈反對(duì)(4a)◆ back-up n.后備力量，備份

(7b)▲ bald adj.禿頭的；（輪胎）磨光的，破舊的(6a)

ban n.禁令(4b)

banquet n.宴會(huì)(2L&T)

bar n.酒吧，吧臺(tái)；條，長方塊(3a)

bare adj.赤裸的,裸露的(8a)▲ barricade n.路障，障礙(8a)◆ bathtub n.浴盆，浴缸(3a)

battery n.電池(1L&T)

bay n.海灣(4a)

behave v.行為表現(xiàn)(4L&T)

beloved adj.心愛的(6b)

bet v.敢說；打賭；確信(5b)▲ bewilder n.（使）迷惑(8a)

Bible n.<圣經(jīng)>(3CS)◆ billboard n.招貼板，廣告牌(3b)

billion n.十億(3a)◆ billionaire n.億萬富翁(4b)

biological adj.生物學(xué)的(7L&T)◆ biologist n.生物學(xué)家(4b)

biology n.生物學(xué)(4a)◆ bliss n.無上幸福，極樂(7a)◆ bluntly adv.直言不諱地；坦白地(8b)

boast v.擁有(5CS)

bomb n.炸彈(8a)

boring adj.令人厭煩的(2L&T)

boundary n.分界線,邊境線(1b)▲ breakthrough n.突破(2b)

brick n.磚(4b)

brilliant adj.光輝的，燦爛的(1b)▲ buck n.(美國錢幣)元,塊(5b)◆ Buddhist n.佛教徒(4b)▲ bust n.逮捕(7b)

C

cabin n.船艙；小（木）屋(1b)

◆ calculus n.微積分(5b)

canal n.運(yùn)河

(6b)

▲ caption n.標(biāo)題，解說詞，字幕(4b)

carbon n.碳(1a)

career n.事業(yè);生涯(2L&T)

carefree adj.無憂無慮的,輕松愉快的(5L&T)

carpenter n.木匠(7B)

◆ cartel n.卡特爾，同業(yè)聯(lián)盟(7b)

cast v.投(射)(8L&T)

catalog n.目錄(3b)◆ catastrophic adj.災(zāi)難性的(4a)▲ Catholic adj.天主教的(4a)

cd n.光盤(4L&T)

ceasefire n.停火,停戰(zhàn)(8L&T)

charter n.憲章(8CS)◆ checkpoint n.檢查站(8a)

childless adj.無兒女(4L&T)

chill v.（使）變冷，冰冷(3b)

chin n.下巴，下頜(4b)◆ chirp v.（尤指鳥）唧唧喳喳的叫；發(fā)出短而尖的聲音(5a)

Christian n.基督徒(8L&T)

Christmas n.圣誕節(jié)(4b)

chronological adj.按年代順序排列的(2L&T)▲ chunk n.（一）大塊(3a)

circulate v.流傳;擴(kuò)散(6CS)

civil

adj.公民的,民間的,國內(nèi)的(3a)

civilian n.平民(8a)◆ clang v.（使）叮當(dāng)響(6b)

classical adj.經(jīng)典的(2b)

classification n.分類,分級(jí)(8L&T)

climate n.氣候(1b)

clone v.無性繁殖，克隆(4a)◆ cloner n.從事克隆研究的科學(xué)家或醫(yī)生(4a)

cm n.厘米(3L&T)

▲ cocaine

n.可卡因(7a)

coffin n.棺材(7CS)

coincide v.一致,符合(6L&T)

collaboration n.合作,協(xié)作(5CS)

collapse v.崩潰(4b)

colleague

n.同事(2b)

◆ Colombian adj.哥倫比亞的(7b)

n.哥倫比亞人(4A)

combat v.跟…戰(zhàn)斗，抗擊(4a)

commence v.開始(5L&T)

commit v.犯（錯(cuò)誤、罪行等）(5a)

communicate v.告知，傳達(dá)；交流，交際，通訊,溝通(1b)

communicative adj.通訊的,交際的(1L&T)▲ compact adj.密集的；小巧的,微型的(3b)

comparable adj.同等的，類似的;可比的(3b)

comparison n.比較(6L&T)

compass n.羅盤，指南針(2a)

compensate v.補(bǔ)償(6L&T)

compete v.競爭(3b)

complain v.抱怨;投訴(7L&T)

complicated

adj.復(fù)雜的；難懂的(8b)◆ composer n.作曲家(4b)

compromise n.妥協(xié)；讓步(8b)

con n.反對(duì)論;反面(3L&T)◆ conceit n.自負(fù)；虛榮心(5b)

concentrate v.集中(思想、注意力等)(7L&T)

condemn v.譴責(zé)(8b)

condense v.使…濃縮，壓縮(2a)

condolence n.哀悼，吊唁(7L&T)

confer v.授予(2CS)

conference n.大學(xué),會(huì)議

(1L&T)

confine v.限制，禁閉(8a)

conflict n.沖突；抵觸(8b)

confront v.面臨；對(duì)抗(4L&T)

confuse v.使混淆；使困惑(5a)

confusion n 混亂，紊亂(7a)

conscious adj.有意識(shí)的，有知覺的(1L&T)

consequence n.結(jié)果(1a)

constant adj.不變的(1L&T)

consumer n.消費(fèi)者(1a)

contact n.接觸； 相互聯(lián)系；交往(8b)

continuous adj.連續(xù)的，持續(xù)的(5L&T)

contract v.訂契約，簽合同(3b)

contraption n.奇妙的裝置(6L&T)

contrast n.對(duì)比(6L&T)

controversy n.爭論，爭議，論戰(zhàn)(4a)

convenience n.方便；便利設(shè)施或用具(1a)

convince v.使確信(2a)

coordinate n.協(xié)調(diào)(7b)

cop n.警察(7b)

copyright n.版權(quán)，著作權(quán)(3L&T)

core n.果核；核心(6a)

corporation n.公司，企業(yè)(3b)▲ couch n.長沙發(fā)，長椅(7a)

counter pref.反；平衡(8CS)▲ counterpart n.對(duì)手；對(duì)方(6a)

court n.法庭(7b)

coward n.懦夫(5a)

cowardice n.怯懦，膽小(8L&T)◆ cowboy

n.牛仔(3a)

crack n.裂縫(6a)◆ cranny n.裂隙(6a)

create v.創(chuàng)造

(2a)

creativity n.創(chuàng)造（力）(2L&T)◆ cubic adj.立方體的，立方的(3b)

curiosity n.好奇心(2a)

curl v.（頭發(fā)）蜷曲；蜷曲(7a)

curriculum n.全部課程(5CS)

curve n.曲線(3b)

------------------

D

dam n.水壩 , 堤壩

(1L&T)

◆ daze v.（使）茫然，（使）發(fā)昏(8a)

debate n.爭論，辯論

(1L&T)

decade n.十年(1b)

decent adj.(行為、態(tài)度)得體的，合適的；像樣的，過得去的(4b)

deepen v.加深(7a)

definite adj.確切的，肯定的，明顯的(4b)

definitely adv.明確地；確切地

(2L&T)

◆ deforest v.砍伐（森林）(1a)

deforestation n.采伐森林

(1L&T)◆ deform v.使變畸形(4a)

deliberate adj.故意的；從容不迫的；謹(jǐn)慎的(6a)

democracy n.民主（政體）；民主國家(8b)

▲ democratic adj.民主（政體）的；民主國家的(8b)

demonstrate v.表明(8b)

dentist n.牙科醫(yī)生

(5L&T)

deny v.否認(rèn)(5b)

dependence n.依靠，依賴

(7L&T)

▲ designate v.指派，委任

(7b)

designer n.設(shè)計(jì)師

(3L&T)

destination n.目的地

(6L&T)

detail n.細(xì)節(jié)(2a)

detective n.偵探

(7b)

device n.裝置，設(shè)備(2a)

devil n.魔王；撒旦(7a)

▲ dine v.吃飯，進(jìn)餐(2b)

◆ dioxide n.二氧化物(1a)

directly adv.直接地(1b)

disagree v.不同意；意見相左

(3L&T)

disappear v.消失

(7L&T)

disaster n.災(zāi)難

(1L&T)

disastrous adj.災(zāi)難性的(7L&T)

discard v.拋棄

(3CS)

dispose v.處理

(1L&T)

dispute n.爭論，爭吵

(8L&T)

disrupt v.使混亂

(8CS)

distinguish v.區(qū)別，辨別

(6L&T)

distract v.使注意力轉(zhuǎn)移；使分心

(6L&T)

dominate v.支配，控制，占優(yōu)勢(shì)(3b)

◆ donor n.捐贈(zèng)者(4a)

◆ downwind adj.順風(fēng)處(1a)

draft v.征召入伍(5b)

drift v.（使）漂流(8a)

drought n.干旱

(1L&T)

drunk adj.醉酒的(8L&T)

dynamite n.炸藥

(2CS)

dynasty n.朝代，王朝

(6L&T)

------------------

E

ecological adj.生態(tài)（學(xué)）的(1L&T)

economy n.經(jīng)濟(jì)；節(jié)約(6a)

◆ ecosystem n.生態(tài)系統(tǒng)(1a)

◆ ecstasy n.狂喜；搖頭丸(7a)

editor n.編輯(2b)

educate v.教育(5b)

efficiency n.效率(1L&T)

efficient adj.有效率的(6a)

Egyptian n.埃及人(2b)

adj.埃及人的elaborate adj.詳盡而復(fù)雜的；精心制作的(3a)

electrical adj.電的，與電有關(guān)的(7L&T)

elegant adj.優(yōu)雅的(2b)

element n.成份；要素(1a)

eliminate v.消除

(8L&T)

elite n.精英；杰出人物

(3L&T)

embarrassment n.窘迫

(7L&T)

embrace v.擁抱；接受（觀點(diǎn)）(4a)

◆ embryo n.胚胎(4a)

◆ emotionally adv.情感地；動(dòng)感情地(8b)▲ energetic adj.精力充沛的(6a)

enforce v.執(zhí)行，執(zhí)法

(8L&T)◆ enforcement n.強(qiáng)制，實(shí)施(7b)

engrave v.雕刻；刻印

(7CS)

enlightenment n.啟發(fā)

(6L&T)◆ enrage v.激怒(8b)

▲ enroll v.入學(xué)，加入；招收(6b)

▲ entertain v.使…快樂，給…娛樂(6b)

◆ enthrall v.迷住，吸引住(6b)

entrepreneur n.企業(yè)家

(3L&T)

environment n.環(huán)境(5a)

equation n.等式(1a)

◆ erode v.（酸、雨等）侵蝕；腐蝕；使…減少、減弱或消失(2a)

erosion n.腐蝕，侵蝕

(1L&T)▲ essence n.本質(zhì)，精髓(8b)

ethical adj.合乎道德的；倫理的(4CS)

ethnic adj.種族的(8L&T)

European a.歐洲的，歐洲人的(2a)

evaluate v.估價(jià)

(2L&T)

evaporate v.蒸發(fā)(6b)

eve n.前夜，前夕(1a)

evidence n.證據(jù)(4b)

evident adj.明顯的;清楚的(2a)

exceed v.超過，超出；超出界線(3a)

excerpt n.摘錄

(8L&T)

excessive adj.過多的，過度的(3a)

execute v.處死，處決；執(zhí)行(4a)

executive n.經(jīng)理，管理人員

(7b)

exhaust v.用盡；耗盡(3b)

existence n.存在(8b)

expert n.專家(1b)◆ exploitation n.開采(1a)

expose v.使知道(7a)

extinct adj.滅絕的，絕種的(1CS)

◆ extraordinarily adv.格外的(5B)

extreme adj.最遠(yuǎn)的，最外邊的；極度的(3L&T)

------------------

F

faculty n.全體教員(2b)

fake n.假貨，贗品

(3L&T)

fame n.聲譽(yù)，名望(4a)

faucet n.水龍頭

(1L&T)

favorite adj.最受喜愛的(3L&T)▲ feast n.盛宴(6b)

▲ feat n.功績 ；壯舉；絕技(6A)

feature v.給某人或某事物以顯著地位

(5B)

female adj.女（性）的；雌的(4L&T)◆ fertility n.繁殖力(4a)

fierce adj.激烈的，猛烈的，兇猛的(6b)

fighter n.戰(zhàn)士；戰(zhàn)斗機(jī)(8a)

finally adv.最后，終于(7a)

flagship n.王牌產(chǎn)品

(6CS)

fleece n.羊毛

(2L&T)

flesh n.肉(4b)

flexible adj.靈活的(5L&T)

float v.（使）漂浮(3a)

focus v.集中（注意力）(1b)◆ forefront n.最前線；最前方(2b)

formal adj.正式的(5L&T)

formula n.配方

(3CS)

forum n.論壇，討論會(huì)

(1L&T)▲ fossil n.化石(1a)

fraternity n.友愛；互助會(huì)

(2CS)▲ fraud n.欺騙(5a)◆ fraught adj.充滿…的(8b)

fridge n.冰箱(3b)

frog n.蛙，青蛙(1b)

frown v.皺眉頭(3a)

functional adj.（具有某種）功能的(3L&T)

fundamental adj.基礎(chǔ)的；最重要的(2a)

G ◆ gang n.人群，隊(duì)伍；一群罪犯(7b)

gap n.空白；間隙

(2L&T)

gaper n.目瞪口呆的人(5a)

garbage n.垃圾，廢物

(1L&T)

gas n.氣體

(1L&T)gene n.基因(4a)

genetic adj.遺傳的(7L&T)genius n.天賦；天才，才子(2a)

genuine adj.真正的(8b)▲ geology n.地質(zhì)學(xué)(2b)

geometry n.幾何學(xué)(2a)

global adj.全球的(1a)

◆ gourmet adj.（食品）精美的(5b)

govern v.統(tǒng)治；治理

(8L&T)

grammar n.語法(5b)

◆ greed n.貪心，貪婪(1a)

greenhouse n.花房，溫室(1a)

◆ groundbreaking adj.開辟新視野的，首創(chuàng)的(2b)

guilt n.內(nèi)疚

(7L&T)

◆ gung ho adj.（美俚）非常熱切的(5b)

guts n.勇氣；決心

(5L&T)

guy n.家伙，人(4b)

H

halt v.停止，中斷

(4L&T)

handful n.少數(shù)（人）(2b)◆ handshake n.握手(8b)

◆ hang-up n.（感情上）擺脫不掉的煩惱、困難(4a)

◆ hard-bitten adj.經(jīng)過鍛煉的，鐵石心腸的(5a)

harm n.傷害，損害

(7L&T)

harmful adj.有害的，傷害的(1L&T)◆ harmless adj.無害的(7a)

haste n.動(dòng)作迅速(5a)

headquarters n.總部(3b)

heartbroken adj.心碎的；悲傷的(3L&T)

heel n.腳后跟

(3L&T)

helicopter n.直升飛機(jī)(6A)

hell n.地獄(8a)

hence adv.因此，從此

(1L&T)

hesitant adj.猶豫不決的(8L&T)

hijack v.搶劫；劫機(jī)

(8L&T)

hike v.遠(yuǎn)足

(4L&T)

hint n.暗示(7b)

historic adj.有歷史意義的(5a)

holy adj.神圣的(8b)

horrible adj.令人恐懼的，恐怖的(2a)

host n.主人，東道主(1L&T)

household adj.家庭的(6b)◆ hum v.發(fā)出嗡嗡聲(3b)

humor n.幽默(1b)

I

ID n.身份

(5L&T)

▲ identification n.鑒定，證明(8a)

identify v.識(shí)別；辯明

(8L&T)◆ idiomatic adj.成語的，習(xí)語的(5a)

▲ idiot n.白癡(5b)◆ idyllic adj.田園詩般的；質(zhì)樸宜人的(5b)

ignorance n.無知

(6L&T)

ignorant adj.無知的(6L&T)

illegal adj.違法的，不合法的(3L&T)

illicit adj.違法的(8L&T)

illogical adj.不合邏輯的，不合理的(8L&T)

illuminate v.照亮

(8CS)▲ illusion n.幻覺，錯(cuò)覺(7a)

imaginative adj.富有想象力的，虛構(gòu)的(2L&T)

immigrant n.移民(3a)

◆ immortality n.永生(4a)◆ implant v.灌輸，注入(思想等)；移植，植入

(4a)

imply v.暗示

(5L&T)

import v.輸入，進(jìn)口(3a)

incident n.事件；（含有戰(zhàn)斗、爆炸等暴力行為）的事變(7b)◆ inclination n.傾向(5b)

◆ indicator n.（測(cè)量器的）指針；指標(biāo)(1b)

indifference n.不關(guān)心，冷漠(8a)

inequality n.不平等，不平均

(8L&T)◆ inexhaustible adj.取之不竭的，用不完的(1a)

influence n.影響

(1L&T)◆ inhale v.吸入(8a)

initially adv.最初，開頭(8a)

innocent adj.無罪的(7b)

innovative adj.創(chuàng)新的(5L&T)

◆ inscription n.銘文，碑文，題字(8a)

insecure adj.無把握的，不肯定的(3L&T)

insight n..洞察力(2a)

install v.安裝

(1L&T)

instance n.事例，實(shí)例(2a)

instinct n.本能，直覺，天性(4a)

institute n..學(xué)院，研究所(2b)

▲ intellect n.智力，聰明才智(6L&T)

intelligence n.智力，才智，領(lǐng)悟力(與感情及本能相對(duì))(6L&T)

internal adj.內(nèi)在的；內(nèi)部的(8L&T)◆ intimacy n.親密(6b)

intricate adj.復(fù)雜的，錯(cuò)綜的(6CS)

intrinsic adj.固有的(5CS)

invent n.發(fā)明；虛構(gòu)；捏造(6a)

investigation n.調(diào)查(2b)

invisible adj.看不見的，無形的(2a)

◆ irrational adj.不理性的，不合理的(4a)◆ Islamic adj..伊斯蘭教的(6a)

isolate v.使…孤立，使…隔離(1a)

Israeli adj.以色列的(8a)

issue n.裝備；配給物(7b)

v.頒布；分配，發(fā)給

issue n.論點(diǎn)，問題；裝備，配給物

(4L&T)

v.發(fā)行，頒布；分配

Italian n.意大利人；意大利語(4a)

adj.意大利的；意大利人的；意大利語的▲ ivory n.象牙(3a)

------------------

J

jeepney n.吉普尼

(6L&T)◆ jellaba n.帶風(fēng)帽的外衣(6a)

◆ Jewish adj.猶太人的；猶太教的(8b)

◆ jot v.匆匆記下(5a)◆ jumpy adj.緊張的，易被驚嚇的(8a)

junior n.大學(xué)三年級(jí)(5b)

K

keenly adv.敏銳地

(6L&T)

kid n.小孩；年輕人(3b)

kidney n.腎臟

(4L&T)

kit n.配套工具；配套元件

(5CS)

L

labyrinth n.迷宮(6a)

lambkin n.小羊

(4CS)

lamby adj.羔羊似的(4CS)

landmark n.地標(biāo)

(3CS)

lane n.小路，小巷(6a)

laser n.激光(2b)

latter adj.（兩者中）后者的(3a)

laundry n.要洗的衣物

(3CS)

laureate n.折桂的人，獲得桂冠的人

(2L&T)

law-abiding adj.守法的(3L&T)

leadership n.領(lǐng)導(dǎo)，領(lǐng)導(dǎo)之地位；領(lǐng)導(dǎo)階層(7b)

learning curve n.學(xué)習(xí)曲線

(3B)

leftover adj.剩下的(3a)

lengthwise adv.縱向地

(6L&T)

lieutenant n.尉級(jí)軍官(7b)

likely adv.很可能

(7L&T)

likewise adv.同樣地，照樣地

(8L&T)

linger v.徘徊，留戀；逡巡(8a)

linguistic a.語言學(xué)的(5a)

liter n.公升

(1L&T)

liver n.肝臟(4L&T)

lobby n.大廳(6a)

local adj.地方的(7b)

log n.原木(1b)

M ◆ mainstream n.（思想或行為之）主流(3b)

male adj.男性的；雄的(6a)

▲ mall n.購物中心；商業(yè)大街(8a)

◆ mandate n.授權(quán)(8b)

manifestation n.表明；顯示

(8CS)

manner n.舉止(6b)

manufacture n.用機(jī)器制造（尤指在大量的）(3a)

◆ maple n.楓樹(1b)

▲ marble n.大理石(3a)

marshal n.最高指揮官，元帥；（美）司法官，聯(lián)邦司法區(qū)執(zhí)法官(7b)

▲ masterpiece n.杰作(6a)

media n.媒體(4b)

Mediterranean adj.地中海的；地中海沿岸的(2b)

melt v.使融化，使熔化

(2L&T)◆ methodically adv.有條不紊的(2a)

metronome n.節(jié)拍器

(7CS)

microphone n.麥克風(fēng)，擴(kuò)音器

(2L&T)

mild adj.柔和的，溫柔的(3a)

military adj.軍事的(8a)

mill v.磨；碾；冶煉（金屬）(6a)

millimeter n.毫米(7b)

▲ miniature adj.極小的(3a)

◆ minibar n.小冷柜（尤指酒柜）(3b)

minority n.少數(shù)民族;少數(shù)人

(8L&T)

miracle n.奇跡，不可思議的事(4a)

◆ miscarriage n.流產(chǎn)(4a)

misery n.痛苦

(6L&T)

mislead v.誤導(dǎo)(5a)

modest adj.謙遜的；不多的，不大的，適中的，適度的(3a)

◆ molecular adj.分子的；由分子組成的(2b)

molecule n.分子(2b)

◆ monastery n.修道院，僧院，寺院(4b)

moral adj.道德上的，倫理的(4a)

◆ mosque n.清真寺(6a)

◆ motivation n.動(dòng)機(jī)(7a)

lord n.對(duì)貴族的尊稱；勛爵(5b)

loser n.失敗者

(7L&T)

loyal adj.忠誠的，忠心的(3b)

luggage n.行李

(6L&T)

luxury n.奢侈，奢華 ；奢侈品(3b)

mount v.為…作準(zhǔn)備

mournful adj.悲哀的 ◆ multi adj.<前綴> 許多(7b)

muscle n.肌肉

(7L&T)

musician n.音樂家

(7L&T)

Muslim n.穆斯林，伊斯蘭教徒

(8L&T)

mysterious adj.神秘的(4L&T

N

narcotic n.麻醉藥，致幻毒品

(7CS)

naturally adv.自然地(5a)

▲ naughty adj.（指小孩或其行為）頑皮的，淘氣的(3a)

nearby adj.附近的，近旁的(7b)

neighborhood n.近鄰，街坊，街區(qū)(7b)◆ niche n.壁龕（通常用于放雕塑等藝術(shù)品）；（適當(dāng)?shù)模┑胤剑ぷ鳎恢玫?3b)

niche market n.定位市場

nightmare n.噩夢(mèng)(7a)

nominate v.提名

(2L&T)

nomination n.提名

(2L&T)◆ nook n.旮旯(6a)

noticeable adj.顯而易見的(4L&T)notion n.觀念，概念(3a)

novel n.小說

(3L&T)

numerous adj.為數(shù)眾多的；極多的(8b)

▲ nurture v.養(yǎng)育

(1a)

nut n.堅(jiān)果(4b)

------------------

O

observant adj.觀察力敏銳的(6L&T)

occupation n.占領(lǐng)(8a)

opera n.歌劇(3a)

oppose v.反對(duì)；反抗(8b)

optimistic adj.樂觀的(4CS)

organ n.[生理] 器官

(4L&T)

organization n.團(tuán)體，組織，機(jī)構(gòu)，社團(tuán)(3b)

orient v.確定方位

(6L&T)

outermost adj.最外面的；最遠(yuǎn)的(4CS)◆ outflank v.側(cè)翼包剿；出奇制勝(3b)◆ outline n.提綱；概要(5b)

outskirts n.邊界，（尤指）城市的郊區(qū)(6a)

overcome v.戰(zhàn)勝，打敗，克服，壓倒

(8a)

overdose n.服藥過量

(7L&T)overflow v.溢出

(1L&T)overtake v.追上，趕上；（在感情上）壓倒(1b)

▲ overwhelm v.（水）淹沒；使…不知所措(8a)

ovum n.卵（子）

(4CS)

oxygen n.氧，氧氣

(1a)

P ◆ Pakistani n.巴基斯坦人(5a)

◆ Palestinian adj.巴勒斯坦的(8a)

n.巴勒斯坦人

paparazzo n.專門追逐名人的記者或攝影師

(7L&T)◆ paranoia n.偏執(zhí)狂，妄想狂(7a)

particular adj.特定的，特有的(1A)

partner n.合伙人，伙伴

(6b)◆ partnership n.合作關(guān)系；伙伴關(guān)系(8b)

◆ pasty adj.（臉色）蒼白的，不健康的(7a)

patent n.專利（權(quán)）

(2CS)

patience n.耐性，忍耐力，耐心(2a)

◆ peak v.達(dá)到高峰(2a)

peculiar adj.奇怪的，古怪的；特有的；獨(dú)具的(5a)

pedal v.蹬自行車

(6L&T)

pension n.養(yǎng)老金，撫恤金

(5L&T)

perception n.感知，理解

(7L&T)◆ perestroika n..（前蘇聯(lián)的）經(jīng)濟(jì)改革(6b)

perpetrator n.罪犯

(8CS)

persist v.堅(jiān)持

(2L&T)

persistence n..堅(jiān)持不懈(2L&T)

perspiration n.汗水

(2L&T)

pessimistic adj.悲觀的，厭世的(8L&T)

petroleum n.石油(1a)

phenomenon n.現(xiàn)象；非凡的或特殊的人、物、事件等(3a)

philosopher n.哲學(xué)家(5b)

philosophically adv.哲學(xué)地

(6L&T)

philosophy n.哲學(xué)(5b)

photocopy n.影印件

(3L&T)

physicist n.物理學(xué)家

(2L&T)

physiology n.生理學(xué)

(2CS)

pirate v.盜印 , 盜版

(3L&T)▲ pistol n.手槍(7b)

planet n.行星(1a)

plastic n.塑料

(1L&T)

pledge v.保證給予（支持等）

(3A)plunge v.匆忙著手

(5L&T)

policy n.（尤指政府、政黨、公司等的）方針；政策(8b)polish v.完善

(5L&T)

politician n.政治家(8b)

pollute v.污染(1L&T)

polymer n.（高分子）聚合物

(2L&T)

pop adj.流行的(7L&T)

portrait n.肖像，人像(4b)

positive adj.肯定的(6b)

◆ postdoctoral adj.博士后的(2b)

pot n.大麻

(7A)

powder n.粉(3a)

practically adv.實(shí)際地；幾乎，簡直(4b)

pragmatic adj.實(shí)際的；注重實(shí)效的(6CS)◆ prairie n.大草原(1b)

prayer n.祈禱；祈禱文(8b)

predominant adj.占優(yōu)勢(shì)的，占主導(dǎo)地位的(4CS)

preferable adj.更可取的； 更好的(8b)

preference n.偏愛

(3L&T)

◆ pregnancy n.懷孕(4a)

pressure n.壓力

(5L&T)◆ prestigious adj.有聲望的(2b)

prestigious adj.有名望的，有威信的(1CS)

prime adj.主要的；最重要的(8b)

prime adj.主要的；最重要的(8B)

priority n.優(yōu)先（權(quán)），重點(diǎn)；優(yōu)先考慮的事(1a)

▲ probe v.探索；探察(2b)

product n.產(chǎn)品(1a)

profit n.利潤

(1L&T)◆ prohibit v.（以法令）禁止；取締(4a)

proliferation n.增殖；擴(kuò)散

(8L&T)

prolong v.延長，拖延

(4L&T)◆ prolonged n.長時(shí)期的；持續(xù)很久的(8b)

prominent adj.重要的；著名的(5CS)

promote v.使…晉升；促進(jìn)(8b)

◆ prospekt n.大街，大道(6b)

Protestant n.新教徒

(8L&T)◆ proverb n.諺語，格言(5a)

pulse n.脈搏(7a)

◆ punctually adv.守時(shí)地, 如期地(6a)▲ purify n.使…純凈，凈化(1a)

puzzle v.使…迷惑；使…為難(5a)

◆ pyramid n.金字塔(6a)

Q

qualify v.（使）合格，有資格(5a)

quantum n.[物] 量子(2L&T)

------------------

R

rack v.使…遭受痛苦或煩惱(5a)

raid n.突襲，搜捕(7b)

rally n.大會(huì)；集會(huì)(8b)

random n.隨意，任意

(8L&T)▲ rape n.強(qiáng)奸（罪）(7b)

rat n.老鼠

(7L&T)

ratification n.批準(zhǔn)，認(rèn)可

(8CS)ready-made adj.現(xiàn)成的(5b)

rear adj.后面(5a)

recommendation n.推薦

(2L&T)

reconciliation n.和解

(8L&T)

recycle v.使再循環(huán)，回收利用

(1L&T)

refine v.變得優(yōu)雅

(6L&T)

refresh v.喚起（記憶）(5b)

regulation n.規(guī)章，規(guī)則；調(diào)控(4a)

relativity n.相對(duì)性；相對(duì)論(2a)

relax v.放松，松馳

(5L&T)

relaxation n.放松；松弛

(5L&T)

release n.釋放，放出(1a)

relief n.放心；寬慰(6a)

remedy n.治療，療法

(4L&T)

renewable adj.可更新的，可再生的(1L&T)

renowned adj.有名的，有聲譽(yù)的(6CS)

repeatedly adv.再三地，反復(fù)地(7a)

repetition n.重復(fù)，再次發(fā)生(8a)

replacement n.替換

(4L&T)

reporter n.記者(4b)

represent v.代表；相當(dāng)于;意味著(4a)

representative n.代表(8b)◆ reproductive adj.生殖的(4a)

reputation n.名譽(yù)，名聲(3a)◆ requiem n.安魂曲，挽歌(4b)

▲ resemblance n.相似之處，雷同之處(4b)

residence n.住所(1b)

resident n.居民(6b)

resist v.抵抗 , 反抗

(7L&T)

resort v.向…求助(5a)

respective adj.分別的；各自的(2L&T)

respond v.回應(yīng)(2a)

responsible adj.作為…根源或原因

(7L&T)◆ responsibly adv.可靠地，可信賴地(7a)◆ retailer n.零售商（人）(3b)

retaliate v.報(bào)復(fù)

(8L&T)

retire v.退休(2b)

retirement n.退休

(5L&T)

retreat v.規(guī)避，退縮(5a)

reveal v.展現(xiàn)，揭示

(3L&T)

revenue n.（公司）收入，國家稅收(3b)

rickshaw n.人力車，黃包車

(6L&T)

ridiculous adj.荒謬的(3L&T)

rigorously adv.嚴(yán)格地；嚴(yán)肅地；嚴(yán)厲地

(8L&T)rip v.敲竹杠

(6L&T)risk n.危險(xiǎn)，風(fēng)險(xiǎn)(4a)

rival v.與…匹敵，與…抗衡

(3a)

◆ robbery n.搶劫行為，搶劫案(7b)

royal adj.皇家的(2b)

rural adj.鄉(xiāng)村的，有鄉(xiāng)村特色的(7a)

Russian n.俄語；俄國人

adj.俄國的，俄國人的(6b)

S

sacrifice n.犧牲

(8L&T)

salary n.薪水

(3L&T)

sandbar n.沙洲

(6CS)◆ sanity v.心志健全，神志清楚(7a)

scan n.審視，掃描(7a)

Scandinavian n.斯堪的納維亞人

(2CS)

scar n.傷痕，疤痕

(4L&T)

scenery n.風(fēng)景，景色

(6L&T)

screen n.屏幕

(7L&T)

secrecy n.保密；秘密狀態(tài)(4a)

◆ sensitivity n.敏感（性），靈敏（度）(1b)

sequence n.次序，順序

(2L&T)▲ serial n.連載小說，連續(xù)劇(3a)

◆ shampoo n.香波，洗發(fā)劑，洗滌劑(3a)

shell v.轟炸(8a)

shelter v.庇護(hù)，掩蔽(6b)

sheriff n.警長

(7CS)

shortage n.短缺

(1L&T)

showcase n.陳列櫥窗

(3CS)

◆ showman n.擅長作戲劇性表演的人；善于引起公眾注意的人(4a)

sigh v.嘆息(6a)

signature n.簽名，署名

(4L&T)

simplicity n.簡單，樸實(shí)，率直(2a)◆ simplistic adj.簡化的(2a)

◆ siren n.警報(bào)器(8a)

site n.場所(6a)

skeleton n.骨架，骨骼

(4L&T)

ski v.滑雪

(4L&T)

skin-tone n.膚色

(6L&T)

skip v.跳過

(4L&T)◆ sleek adj.光亮的，閃耀的(3b)

slip n.小（紙）條(5a)

smash v.打碎；撞毀(3b)

snail n.蝸牛

(3L&T)

▲ sober adj.清醒的；未醉的(1b)

sociologist n.社會(huì)學(xué)家

(4L&T)

soften v.（使）變?nèi)彳洠唬ㄊ梗┳內(nèi)岷?6a)

solar adj.太陽的(1L&T)

sole adj.唯一的，僅有的(4a)

solve v.解決（解答）(8b)

somewhat adv.有幾分，粗略，有點(diǎn)(7a)◆ sonata n.奏鳴曲(4b)

source n.來源(1a)

spare adj.備用的(6a)

spark v.激發(fā)(2a)

species n.（植物或動(dòng)物的）品種，種類(1b)

specific adj.明確的，具體的； 特定的，特有的(1a)

◆ sperm n.精子(4a)

spill v.（使）溢出，（使）濺出(8a)

spite v.損人

(8L&T)

split v.砍開，劈開，切開；分開(7b)

spokesman n.發(fā)言人，代言人(3b)

sponsor v.贊助(3a)

spotless adj.一塵不染的，無瑕疵的(3a)

◆ squirrel n.松鼠(8a)

stable n.馬廄；牛棚(8a)

stack n.一摞，一疊

(1L&T)◆ stainless adj.不銹的(3b)

staircase n.樓梯(6b)

stamp v.重踩，踏

(4A)

stardom n.明星地位

(7L&T)

starve v.使挨餓，餓死

(1L&T)

status n.身份，地位；威望，名望(3a)

stimulation n.激勵(lì)，刺激

(7L&T)◆ stink v.發(fā)出惡臭；水平低，質(zhì)量極差(5b)

stir n.使…動(dòng)，攪動(dòng)；激起(2a)

stir v.轟動(dòng)(4a)

stove n.火爐(2a)◆ straddle v.跨騎(6b)

strategic adj.戰(zhàn)略的(3CS)

strategy n.戰(zhàn)略，策略(1a)

stressful adj.產(chǎn)生壓力的；緊迫的(7L&T)

stretch v.伸展(6b)

string n.細(xì)繩；一系列，一連串(4a)

structure n.結(jié)構(gòu)(2a)

studio n.畫室；攝影室(1b)

stuff n.東西;材料

(3L&T)▲ stump v.使…為難，難倒(5b)

sturdy adj.強(qiáng)健的，結(jié)實(shí)的(3L&T)

style n.風(fēng)格，方式

(1L&T)

stylish adj.時(shí)髦的(3L&T)

submit v.使屈服，使服從

(8L&T)

subsidize v.補(bǔ)貼

(5CS)

substance n.物質(zhì)

(7L&T)▲ subtle adj.細(xì)致的，微妙的(1b)

subway n.地道，< 美 > 地鐵

(6L&T)

suicide n.自殺

(7L&T)

survive v.存活(1b)

suspect n.嫌疑犯(7b)

▲ suspicious adj.懷疑的，可疑的(5a)

sweat v.出汗

n.汗，汗水(1L&T)

sweater n.毛線衫

(2L&T)

Swede n.瑞典人(2b)

swift adj.急速的，飛快的(2b)

swipe n.猛擊，重?fù)?/p>

(6L&T)

syllabus n.課程大綱

(5CS)

symposium n.研討會(huì)，專題討論會(huì)

(1L&T)◆ syrup n.糖漿，糖水(1b)

system n.系統(tǒng)，體系(1L&T)

T

tackle v.處理，解決

(8L&T)

tank n.油箱，大罐；坦克(8a)

target v.瞄準(zhǔn)；以…為目標(biāo)

(3b)

◆ teenage adj.十幾歲的(6a)

tendency n.趨向，傾向

(4L&T)◆ tenure n.終身職位(2b)

territory n.領(lǐng)土(8a)

testament n.遺囑

(2CS)◆ theorem n.定理，法則(2a)

theory n.理論(2a)

throat n.咽喉(5a)

throb v.抽痛，有規(guī)律地跳動(dòng)(7a)

▲ tick v.滴答作響(6b)

toad n.蟾蜍，癩蛤蟆

(4CS)

toast n.干杯(6b)

◆ toehold n.（攀巖時(shí)的）立足點(diǎn)；立足點(diǎn)；（發(fā)展的）起點(diǎn)(3b)

tone n.音色，音質(zhì)

(1b)

◆ tongue-tied adj.（由于緊張，為難等）說不出話來的(5a)

◆ toothpaste n.牙膏(3a)◆ toothpick n.牙簽(3a)

◆ torpedo v.破壞(8b)

tough a.堅(jiān)強(qiáng)的，吃苦耐勞的；嚴(yán)格的，強(qiáng)硬的(4a)

▲ trademark n.商標(biāo)(3a)

▲ transition n.轉(zhuǎn)變，過渡(2b)

transplant n.移植

(4L&T)

trap v.設(shè)陷阱，誘捕；擋住，攔住(1a)

◆ tread v.在…上走；踐踏(1a)

treatment v.對(duì)待； 治療(4a)

tribal adj.部落的，種族的(8L&T)

tricycle n.三輪車

(6L&T)◆ trolley n.手推車(3b)

trunk n.汽車后面的行李箱(6a)◆ tubful n.一桶，一盆(3a)◆ tumultuous adj.喧鬧的，騷亂的(2b)◆ twilight n.黃昏(6b)

twin n.雙胞胎中的一個(gè)，雙生子女

(4b)◆ twinkle v.閃爍(6b)

twist v.扭，擰(2a)

------------------

U

ultimate adj.最后的，最終的(2a)

unbreakable adj.牢不可破的(2L&T)

undercut v.廉價(jià)出售

(3L&T)

underground adj.在地（面）下

(6L&T)

underwear n.內(nèi)衣

(3L&T)

unequivocally ad.明確地，不含糊地

(8CS)

unfortunate adj.不幸的，不吉利的(7L&T)

unhealthy adj.不健康的(3L&T)

unique adj.獨(dú)特的(8L&T)

universe n.宇宙(2a)◆ uprising n.起義(8a)

urge n.強(qiáng)烈的渴求(1b)

usage n.語言慣用法(5b)

useless adj.無用的(3L&T)

V

vague adj.模糊的(5a)

vain adj.徒勞的；無效益的(7CS)

venture n.冒險(xiǎn)(7b)

vice versa adv.反之亦然

(4L&T)

violation n.違反，違背

(8L&T)

violence n.暴力（行為）(7b)

violin n.小提琴(4b)

◆ vodka n.伏特加酒(6b)

vs prep.與…相對(duì)

(2L&T)

vulnerable adj.易受傷害的(8L&T)

W

▲ warrant adj.逮捕令；搜查令(7b)◆ warrior v.戰(zhàn)士，武士，勇士(7b)

weapon n.武器

(8L&T)◆ weird adj.古怪的，奇異的(1b)

welfare n.福利

(5L&T)◆ whimper v.嗚咽(5a)◆ windshield n.擋風(fēng)玻璃(6a)

wisdom n.智慧(1a)

witty adj.機(jī)智的(2L&T)

wow int.（表示驚嘆、羨慕）哎喲！哇！

(1L&T)

wrap v.包（裝）

(4L&T)

Y

yam n.薯蕷，山藥

(6L&T)

yeah adv.<口語> 是

(1L&T)

youngster n.年輕人

(5L&T)

第五篇：大學(xué)體驗(yàn)英語綜合教程3passageA 翻譯

Unit 1.1、了解這棵樹與其環(huán)境的關(guān)系，你就可以預(yù)見它的未來。

2、這兩種物質(zhì)并非取之不竭

3、一旦到了無可挽回的地步，我們的子孫就將一無所有。

4、能否請(qǐng)您與我們的讀者交流一下您的高見，告訴我們環(huán)境危機(jī)會(huì)朝什么方向發(fā)展呢？

5、多數(shù)人都習(xí)慣袖手旁觀，還說“讓專家們?nèi)ヌ幚磉@些問題吧！”。Unit 2.1、他們差點(diǎn)就誤認(rèn)為他是反應(yīng)遲鈍，但有一個(gè)明顯的事實(shí)打消了他們的疑慮

2、他只能用疑慮的眼光凝視著（他）

3、父親赫爾曼送給他一個(gè)新玩意，正是這個(gè)小玩意啟動(dòng)了他的智力

4、無形的力量使愛因斯坦認(rèn)識(shí)到，我們?nèi)庋劭吹降闹皇鞘澜绲囊徊糠?/p>

5、他堅(jiān)信美麗寓于簡樸 Unit 3.1、美國的媽媽們一直深信，如果要把那些頑皮的孩子的嘴巴洗干凈的話，沒有什么能賽過象牙香皂

2、人們說象牙香皂“純得可以飄浮起來”，并且這種觀念深入人心

3、使用象牙香皂來洗手、洗臉以及給小孩子洗屁股的人不計(jì)其數(shù)

4、漂浮香皂的推出為寶潔公司帶來了巨大的發(fā)展

5、媽媽們都反感這樣做 Unit 4.1、塞韋里諾·安蒂諾里是一個(gè)富有的意大利醫(yī)生，在他名下有一連串治療不育癥的私人診所

2、七年前，安蒂諾里使用捐贈(zèng)的卵子幫助高齡婦女成功生育，因而名聲大震

3、然而，在現(xiàn)階段要想阻止生育克隆，似乎任何人對(duì)此都幾乎無能為力。

4、不管人們喜歡與否，克隆研究仍將進(jìn)行下去

5、過早搶先開始克隆實(shí)驗(yàn)，神奇醫(yī)生和他的同事們的確面臨著極大的風(fēng)險(xiǎn) Unit 5.1、會(huì)用一個(gè)詞是一回事兒，會(huì)解釋可是另外一回事兒

2、他看起來很迷惑。這暗示著，如果對(duì)方?jīng)]有明白，這詞兒就不能算用得妙

3、我只好繼續(xù)解釋下去，似乎一千個(gè)模糊的詞加起來可以等于一個(gè)準(zhǔn)確的定義

4、我不得而知，因?yàn)槲以较霊T用語，就越?jīng)]有把握說清楚慣用語到底是什么

5、我只能希望像他這樣好奇的人會(huì)有一本字典 Unit 6.1、你知道在深夜到達(dá)一個(gè)陌生的城市是一種什么感受嗎？

2、當(dāng)她把我的包搬進(jìn)行李箱，上好鎖，然后坐在駕駛座上，我才松了一口氣。

3、娜格特熟諳人情，略帶幽默，她全權(quán)負(fù)責(zé)我的觀光日程安排。

4、隨著她開車帶我從博物館到金字塔，從城市的一端到另一端，我很快就發(fā)現(xiàn)她卓爾不群。

5、每當(dāng)我們停下來，無論是喝一杯茶小憩還是到達(dá)一個(gè)歷史景點(diǎn),她總是引人注目。

UNIT1 Passage A 1.這場給人類帶來巨大災(zāi)難的戰(zhàn)爭對(duì)這樣一個(gè)詩人產(chǎn)生了什么影響呢？

How did the war, which brought terrible disasters to mankind, impact on such a poet.2.做母親的有時(shí)候不能察覺她們所深愛的孩子們的過錯(cuò)，這樣做的結(jié)果會(huì)使孩子們?cè)俅畏稿e(cuò)．

Mothers are sometimes blind to the faults of their beloved children which will cause the children to make the same mistake again.3.作為一個(gè)在這個(gè)完全陌生國度的新移民，她總是感覺到孤立無援． As a new immigrant in this completely strange country she always felt isolated.4.做事不先考慮常會(huì)導(dǎo)致失敗，因此我們應(yīng)該三思而后行

Acting before thinking often results in failure, so we should think before we leap.5.奢談的時(shí)候已經(jīng)過去了，我們必須積極行動(dòng)起來保護(hù)我們的環(huán)境 The time for talking is past, we must take a positive action to protect our environment

UNIT2 Passage A 1.記者敦促發(fā)言人就此次軍事打擊做出解釋.The reporter pressed the spokesman to make explanation of this military attack.2.他的競選演講未能使選民相信他就是參議員的合適人選.His election speech failed to convince the voters that he was the right person for the senator 3.盡管我承認(rèn)有問題存在,但我并不認(rèn)為這些問題不能解決.While I admit that there are problems, I do not think these problems can not be saved.4.他在電視上的第一次辯論給觀眾留下了深刻的印象.His firth debate on TV made a deep impression on the audience 5.一切事物都是相互聯(lián)系又相互作用的.All things are interrelated and interact with each other.UNIT3 Passage A

1.思想是通過語言來表達(dá)的.Thoughts are expressed by means of language.2.我今年買的新書多得難以數(shù)清.I have bought so many new books this year that it is really difficult for me to keep count of them.3.這位老太太確信,今天她兒子會(huì)回家來為她慶祝生日的.The old lady feels assured that her son will come back home today to celebrate her birthday.4.他媽媽堅(jiān)持說他每月的零用錢不能超過100元.His mother insisted that his pocket money should not exceed 100 yuan per month.5.上個(gè)月我們買了一輛車,是用我的名字登記的.We bought a car cost last month which was registered under my name.UNIT4 Passage A 1.這支樂隊(duì)二十世紀(jì)八十年代憑借那張專集一舉成名。In 1980s this band shot to fame with that single album.2.冒一下險(xiǎn)吧，你可能還是會(huì)輸，但贏的機(jī)會(huì)增加了。Task a risk ,and you maybe lose but the chances of winning increase.3.科學(xué)家正積極研究治愈艾滋病（AIDS）的良方。

Scientists are pushing themselves to the limits in their research for finding a AIDS killer.4.現(xiàn)在我們知道了網(wǎng)絡(luò)的意義：鼠標(biāo)一點(diǎn)就能知曉天下大事。Now we know the point of the internet: we can learn about everything happened in the world by clicking the mouse.5.一些人認(rèn)為政府遲早會(huì)將克隆人類的研究納入規(guī)范。

Some people think that sooner or later the government will regulate the research of human cloning.UNIT6 Passage A 1.他悲嘆一聲，對(duì)我們說他年輕時(shí)也曾風(fēng)光一時(shí)。

He breathed/heaved a sigh of sorrow, telling us that he had seen a better day when he was a young.2.他有極強(qiáng)的責(zé)任感，這就是為什么他被選中掌管這個(gè)項(xiàng)目。H e has a strong sense of responsibility, and that’s why he is chosen to take control of this project.3.不管你去哪里，不管是出差還是去玩，盡量多了解那個(gè)地方總是一個(gè)不錯(cuò)的主意。

Wherever you go, be it for business of entertainment, it is always a good idea to know about the place as much as you can.4.我們得小心一點(diǎn)，同樣的情景可能就要出現(xiàn)。Let’s be careful.The situation may be about to repeat itself.5.事實(shí)上，室內(nèi)空氣質(zhì)量與兒童的健康密切相關(guān)，當(dāng)然與成人的健康也有關(guān)系。

In fact, the air quality of a house has a great deal to do with children’s health, and adults’ health for that matter.