第一篇：出塞(帶拼音版)

出塞 王昌齡

qín shí míng yua hàn shí guān

秦 時

wàn lǐ 萬 里

dàn shǐ 但 使

bù jiào不 教

明

cháng長

lóng 龍 hú 胡

月

zhēng征

ch?ng城 mǎ 馬

漢

時

r?n wai 人

未

fēi jiàng 飛 將

dù yīn 度

陰

關，huán

還

。zài

在，shān

山。

第二篇：王昌齡出塞拼音版

《chū sài》 《出塞》

zuò zhě：wánɡ chānɡ línɡ 作者：王昌齡

qín shí mínɡ yuè hàn shí ɡuān，wàn lǐ chánɡ zhēnɡ rén wèi huán。秦時明月漢時關，萬里長征人未還。

dàn shǐ lónɡ chénɡ fēi jiàng zài，bù jiào hú mǎ dù yīn shān。但使龍城飛將在，不教胡馬渡陰山。

第三篇：《出塞》-王昌齡-拼音版

chūsài

《出塞》

wánɡchānɡlínɡ

王昌齡

qín 時shíwàn 里lǐdàn 使shǐbù 教jiào

明mínɡ

月yuè

zh長ánɡ

zh征ēnɡ

龍lónɡ

ch城énɡ

胡hú

馬mǎ

漢hàn

時shí

人rén

未wèi

飛fēi

將jiànɡ

度dù

陰yīn

關ɡuān

，還huán

。在zài

，山shān

。秦

萬

但

不

第四篇：三字經(帶拼音)

sānzìjīnɡ

三字經

r?nzhīchū

xìnɡběnshàn

xìnɡxiānɡjìn

xíxiānɡyuǎn人之初，性本善。性相近，習相遠。

ɡǒubùjiào

xìnɡnǎiqiān

jiàozhīdào

ɡuìyǐzhuān茍不教，性乃遷。教之道，貴以專。

xīmanɡmǔ

z?línchù

zǐ

bùxu?

duànjīzhù昔孟母，擇鄰處。子不學，斷機杼。

d?uyànshān

yǒuyìfānɡ

jiàowǔ

zǐ

mínɡjùyánɡ竇燕山，有義方。教五子，名俱揚。

yǎnɡbùjiào

fùzhīɡu?

jiàobùyán

shīzhīdu?養不教，父之過。教不嚴，師之惰。

zǐbùxu?

fēisuǒyí

y?ubùxu?

lǎoh?w?i子不學，非所宜。幼不學，老何為。

yùbùzhu?

bùch?nɡqì

r?nbùxu?

bùzhīyì玉不琢，不成器。人不學，不知義。

w?ir?nzǐ

fānɡshǎoshí

qīnshīyǒu

xílǐyí為人子，方少時。親師友，習禮儀。

xiānɡjiǔlínɡ

n?nɡwēnxí

xiàoyúqīn

suǒdānɡzhí香九齡，能溫席。孝于親，所當執。

r?nɡsìsuì

n?nɡrànɡlí

dìyúzhǎnɡ

yíxiānzhī融四歲，能讓梨。弟于長，宜先知。

shǒuxiàotìcìjiànw?nzhīmǒushùshímǒuw?n首孝悌，次見聞。知某數，識某文。

yì?rshí

shí?rbǎi

bǎi?rqiān

qiān?rwàn一而十，十而百。百而千，千而萬。

sāncáizhě

tiāndìr?n

sānɡuānɡzhě

rìyuaxīnɡ三才者，天地人。三光者，日月星。

sānɡānɡzhě

jūnch?nyì

fù

zǐqīn

fū

fùshùn三綱者，君臣義。父子親，夫婦順。

yuēchūnxià

yuēqiūdōnɡ

cǐ

sìshí

yùnbùqi?nɡ曰春夏，曰秋冬。此四時，運不窮。

yuēnánběi

yuēxīdōnɡ

cǐ

sìfānɡ

yīnɡhūzhōnɡ曰南北，曰西東。此四方，應乎中。

yuēshuǐhuǒ

mùjīntǔ

cǐ

wǔxínɡ

běnhūshù曰水火，木金土。此五行，本乎數。

yuēr?nyì

lǐzhìxìn

cǐ

wǔchánɡ

bùr?nɡwěn曰仁義，禮智信。此五常，不容紊。

dàoliánɡshū

màishǔjì

cǐliùɡǔ

r?nsuǒshí稻粱菽，麥黍稷。此六谷，人所食。

mǎniúyánɡ

jīquǎnshǐ

cǐliùchù

r?nsuǒsì馬牛羊，雞犬豕。此六畜，人所飼。

yuēxǐnù

yuēāi

jù

ài

a

yù

qīqínɡjù曰喜怒，曰哀懼。愛惡欲，七情具。

qīnɡchìhuánɡ

jíhēibái

cǐ

wǔ

sa

mùsuǒshí青赤黃，及黑白。此五色，目所識。

suānkǔɡānjíxīnxiáncǐwǔwaikǒusuǒhán酸苦甘，及辛咸。此五味，口所含。

shānjiāoxiānɡ

jíxīnɡxiǔ

cǐ

wǔch?u

bísuǒxiù膻焦香，及腥朽。此五臭，鼻所嗅。

páotǔɡ?

mùshíjīn

sī

yǔzhú

nǎibāyīn匏土革，木石金。絲與竹，乃八音。

yuēpínɡshànɡ

yuēqù

rù

cǐ

sìshēnɡ

yídiàoxi?曰平上，曰去入。此四聲，宜調協。

ɡāozēnɡzǔ

fù

?rshēn

shēn?r

zǐ

zǐ

?rsūn高曾祖，父而身。身而子，子而孫。

zìzǐsūn

zhìxuánc?nɡ

nǎijiǔzú

r?nzhīlún自子孫，至玄曾。乃九族，人之倫。

fùzǐēn

fū

fùc?nɡ

xiōnɡz?yǒu

dì

z?ɡōnɡ父子恩，夫婦從。兄則友，弟則恭。

zhǎnɡy?uxù

yǒuyǔp?nɡ

jūnz?jìnɡ

ch?nz?zhōnɡ長幼序，友與朋。君則敬，臣則忠。

cǐshíyì

r?nsuǒt?nɡ

dānɡshīxù

wùw?ibai此十義，人所同。當師敘，勿違背。

zhǎnqíshuāi

dàxiǎoɡōnɡ

zhìsī

má

wǔ

fúzhōnɡ斬齊衰，大小功。至緦麻，五服終。

lǐlasha

yùshūshù

ɡǔliùyì

jīnbù

jù禮樂射，御書數。古六藝，今不具。

w?ishūxu?

r?nɡ?nɡzūn

jìshízì

jiǎnɡshuōw?n惟書學，人共遵。既識字，講說文。

yǒuɡǔw?ndàxiǎozhuànlìcǎojìbùkěluàn有古文，大小篆。隸草繼，不可亂。

ru?ɡuǎnɡxu?

jù

qífán

dànluashuō

n?nɡzhīyuán若廣學，懼其繁。但略說，能知原。

fánxùnm?nɡ

xūjiǎnɡjiū

xiánɡxùnɡǔ

mínɡjù

dú凡訓蒙，須講究。詳訓詁，明句讀。

w?ixu?zhě

bìyǒuchū

xiǎoxu?zhōnɡ

zhìsìshū為學者，必有初。小學終，至四書。

lúnyǔzhě

arshípiān

qúndì

zǐ

jìshànyán論語者，二十篇。群弟子，記善言。

manɡzǐzhě

qīpiānzhǐ

jiǎnɡdàod?

shuōr?nyì孟子者，七篇止。講道德，說仁義。

zu?zhōnɡyōnɡ

zǐ

sī

bǐ

zhōnɡbùpiān

yōnɡbú

yì作中庸，子思筆。中不偏，庸不易。

zu?dàxu?

nǎic?nɡzǐ

zìxiūqí

zhìpínɡzhì作大學，乃曾子。自修齊，至平治。

xiàojīnɡtōnɡ

sìshūshú

rúliùjīnɡ

shǐkě

dú孝經通，四書熟。如六經，始可讀。

shīshūyì

lǐchūnqiū

hàoliùjīnɡ

dānɡjiǎnɡqiú詩書易，禮春秋。號六經，當講求。

yǒuliánshān

yǒuɡuīzànɡ

yǒuzhōuyì

sānyìxiánɡ有連山，有歸藏。有周易，三易詳。

yǒudiǎnm?

yǒuxùnɡào

yǒushìmìnɡ

shūzhīào有典謨，有訓誥。有誓命，書之奧。

wǒzhōuɡōnɡzu?zhōulǐzhùliùɡuāncúnzhìtǐ我周公，作周禮。著六官，存治體。

dàxiǎodài

zhùlǐ

jì

shùshanɡyán

lǐ

labai大小戴，注禮記。述圣言，禮樂備。

yuēɡu?fēnɡ

yuēyǎs?nɡ

hàosìshī

dānɡfěnɡyǒnɡ曰國風，曰雅頌。號四詩，當諷詠。

shījìwánɡ

chūnqiūzu?

yùbāobiǎn

bi?shàna詩既亡，春秋作。寓褒貶，別善惡。

sānchuánzhě

yǒuɡōnɡyánɡ

yǒuzuǒshì

yǒuɡǔliánɡ三傳者，有公羊。有左氏，有谷梁。

jīnɡjìmínɡ

fānɡdú

zǐ

cuōqíyào

jì

qíshì經既明，方讀子。撮其要，記其事。

wǔzǐzhě

yǒuxúnyánɡ

w?nzhōnɡzǐ

jílǎozhuānɡ五子者，有荀揚。文中子，及老莊。

jīnɡzǐtōnɡ

dúzhūshǐ

kǎoshìxì

zhīshǐzhōnɡ經子通，讀諸史?？际老?，知始終。

zìxīn?nɡ

zhìhuánɡdì

hàosānhuánɡ

jūshànɡshì自羲農，至黃帝。號三皇，居上世。

tánɡyǒuyú

hàoar

dì

xiānɡyīxùn

chēnɡshanɡshì唐有虞，號二帝。相揖遜，稱盛世。

xiàyǒuyǔ

shānɡyǒutānɡ

zhōuwǔwánɡ

chēnɡsānwánɡ夏有禹，商有湯。周武王，稱三王。

xiàchuánzǐ

jiātiānxià

sìbǎizǎi

qiānxiàsha夏傳子，家天下。四百載，遷夏社。

tānɡfáxiàɡu?hàoshānɡliùbǎizǎizhìzh?uwánɡ湯伐夏，國號商。六百載，至紂亡。

zhōuwǔwánɡ

shǐzhūzh?u

bābǎizǎi

zuìchánɡjiǔ周武王，始誅紂。八百載，最長久。

zhōuzh?dōnɡ

wánɡɡānɡzhuì

chěnɡɡānɡē

shànɡy?ushuì周轍東，王綱墜。逞干戈，尚游說。

shǐchūnqiū

zhōnɡzhànɡu?

wǔ

bàqiánɡ

qīxi?nɡchū始春秋，終戰國。五霸強，七雄出。

yínɡqínshì

shǐjiānbìnɡ

chuánarshì

chǔhànzhēnɡ嬴秦氏，始兼并。傳二世，楚漢爭。

ɡāozǔxīnɡ

hànyajiàn

zhìxiàopínɡ

wánɡmǎnɡcuàn高祖興，漢業建。至孝平，王莽篡。

ɡuānɡwǔxīnɡ

w?idōnɡhàn

sìbǎinián

zhōnɡyúxiàn光武興，為東漢。四百年，終于獻。

waishǔwú

zhēnɡhàndǐnɡ

hàosānɡu?

qìliǎnɡjìn魏蜀吳，爭漢鼎。號三國，迄兩晉。

s?nɡqíjì

liánɡch?nch?nɡ

w?ináncháo

dōujīnlínɡ宋齊繼，梁陳承。為南朝，都金陵。

běiyuánwai

fēndōnɡxī

yǔw?nzhōu

yǔɡāoqí北元魏，分東西。宇文周，與高齊。

dàizhìsuí

yì

tǔ

yǔ

búzàichuán

shītǒnɡxù迨至隋，一土宇。不再傳，失統緒。

tánɡɡāozǔ

qǐ

yìshī

chúsuíluàn

chuànɡɡu?jī唐高祖，起義師。除隋亂，創國基。

arshíchuánsānbǎizǎiliánɡmiazhīɡu?nǎiɡǎi二十傳，三百載。梁滅之，國乃改。

liánɡtánɡjìn

jíhànzhōu

chēnɡwǔdài

jiēyǒuy?u梁唐晉，及漢周。稱五代，皆有由。

yáns?nɡxīnɡ

sh?uzhōuchán

shíbāchuán

nánběihùn炎宋興，受周禪。十八傳，南北混。

liáoyǔjīn

jiēchēnɡdì

yuánmiajīn

ju?s?nɡshì遼與金，皆稱帝。元滅金，絕宋世。

yútúɡuǎnɡ

chāoqiándài

jiǔshínián

ɡu?zu?fai輿圖廣，超前代。九十年，國祚廢。

tàizǔxīnɡ

ɡu?dàmínɡ

hàoh?nɡwǔ

dōujīnlínɡ太祖興，國大明。號洪武，都金陵。

dàich?nɡzǔ

qiānyànjīnɡ

shíliùshì

zhìch?nɡzhēn迨成祖，遷燕京。十六世，至崇禎。

quányānsì

k?urúlín

lǐchuǎnɡchū

sh?nqìf?n權閹肆，寇如林。李闖出，神器焚。

qīnɡshìzǔ

yīnɡjǐnɡmìnɡ

jìnɡsìfānɡ

ka

dàdìnɡ清世祖，膺景命。靖四方，克大定。

y?ukānɡyōnɡ

lìqiánjiā

mínān

fù

zhìjìkuā由康雍，歷乾嘉。民安富，治績夸。

dàoxiánjiān

biànluànqǐ

shǐyīnɡfǎ

rǎodōubǐ道咸間，變亂起。始英法，擾都鄙。

t?nɡɡuānɡh?u

xuāntǒnɡru?

chuánjiǔdì

mǎnqīnɡm?同光后，宣統弱。傳九帝，滿清歿。

ɡ?mìnɡxīnɡfaidìzhìlìxiànfǎjiànmínɡu?革命興，廢帝制。立憲法，建民國。

ɡǔjīnshǐ

quánzàizī

zǎizhìluàn

zhīxīnɡshuāi古今史，全在茲。載治亂，知興衰。

shǐsuīfán

dúyǒucì

shǐjì

yì

hànshūar史雖繁，讀有次。史記一，漢書二。

h?uhànsān

ɡu?zhìsì

jiānzhanɡjīnɡ

cāntōnɡjiàn后漢三，國志四。兼證經，參通鑒。

dúshǐzhě

kǎoshílù

tōnɡɡǔjīn

ru?qīnmù讀史者，考實錄。通古今，若親目。

xīzh?nɡní

shīxiànɡtu?

ɡǔshanɡxián

shànɡqínxu?昔仲尼，師項橐。古圣賢，尚勤學。

zhàozhōnɡlìnɡ

dú

lǔlùn

bǐ

jìshì

xu?qiěqín趙中令，讀魯論。彼既仕，學且勤。

pīpúbiān

xuēzhújiǎn

bǐ

wúshū

qiězhīmiǎn披蒲編，削竹簡。彼無書，且知勉。

t?uxuánliánɡ

zhuīcì

ɡǔ

bǐ

bùjiào

zìqínkǔ頭懸梁，錐刺股。彼不教，自勤苦。

rúnánɡyínɡ

rúyìnɡxuě

jiāsuīpín

xu?búchu?如囊螢，如映雪。家雖貧，學不輟。

rúfùxīn

rúɡuàjiǎo

shēnsuīláo

y?ukǔzhu?如負薪，如掛角。身雖勞，猶苦卓。

sūlǎoquán

arshíqī

shǐfāfan

dúshūjí蘇老泉，二十七。始發憤，讀書籍。

bǐjìlǎoy?uhuǐchíěrxiǎoshēnɡyízǎosī彼既老，猶悔遲。爾小生，宜早思。

ru?liánɡhào

bāshíar

duìdàtínɡ

kuíduōshì若梁灝，八十二。對大廷，魁多士。

bǐjìch?nɡ

zh?nɡchēnɡyì

ěrxiǎoshēnɡ

yí

lìzhì彼既成，眾稱異。爾小生，宜立志。

yínɡbāsuì

n?nɡyǒnɡshī

bì

qīsuì

n?nɡfù

qí瑩八歲，能詠詩。泌七歲，能賦棋。

bǐyǐnɡwù

r?nchēnɡqí

ěry?uxu?

dānɡxiàozhī彼穎悟，人稱奇。爾幼學，當效之。

càiw?njī

n?nɡbiànqín

xiadàoyùn

n?nɡyǒnɡyín蔡文姬，能辯琴。謝道韞，能詠吟。

bǐnǚzǐ

qiěcōnɡmǐn

ěrnánzǐ

dānɡzìjǐnɡ彼女子，且聰敏。爾男子，當自警。

tánɡliúyàn

fānɡqīsuì

jǔsh?nt?nɡ

zu?zhanɡzì唐劉晏，方七歲。舉神童，作正字。

kǒu?rs?nɡ

xīn?rw?i

cháoyú

sī

xī

yú

sī口而誦，心而惟。朝于斯，夕于斯。

yànsuīy?u

shēnyǐshì

yǒuw?izhě

yìru?shì晏雖幼，身已仕。有為者，亦若是。

quǎnshǒuya

jī

sīch?n

ɡǒubùxu?

h?w?ir?n犬守夜，雞司晨。茍不學，曷為人。

cántǔsī

fēnɡniànɡmì

r?nbùxu?

bù

rú

wù蠶吐絲，蜂釀蜜。人不學，不如物。

y?u?rxu?zhuànɡ?rxínɡshànɡzhìjūnxiàz?mín幼而學，壯而行。上致君，下澤民。

yánɡmínɡshēnɡ

xiǎnfù

mǔ

ɡuānɡyúqián

yù

yúh?u揚名聲，顯父母。光于前，裕于后。

r?nyízǐ

jīnmǎnyínɡ

wǒjiàozǐ

w?iyījīnɡ人遺子，金滿贏。我教子，唯一經。

qínyǒuɡōnɡ勤有功，戲xì

wú

yì

無益。戒10

jiazhīzāi

之哉，宜yímiǎnlì

勉力。

第五篇：帶拼音古詩

xiǎo chí sòng yáng wàn lǐ 63小池（宋）楊萬里

quán yǎn wú shēng xī xì liú 泉眼無聲惜細流，shù yīn zhào shuǐ ài qíng róu 樹陰照水愛晴柔。

xiǎo hé cái lòu jiān jiān jiǎo 小荷才露尖尖角，zǎo yǒu qīng tíng lì shàng t?u 早有蜻蜓立上頭。

譯文：

泉眼悄無聲是珍惜細細的水流，樹陰映水面是它喜歡晴日的溫柔。小小的嫩荷剛露出緊裹的葉尖，早飛來可愛的蜻蜓站立在上頭。

Xiǎo chū jìng cí sì song lín zǐ fāng sòng

yáng wàn lǐ

64曉出凈慈寺送林子方（宋）楊萬里 bì jìng xī hú liù yuè zhōng 畢竟西湖六月中，fēng guāng bú yǔ sì shí tong 風光不與四時同。

jiē tiān lián yè wú qióng bì 接天蓮葉無窮碧，yìng rì h? huā bi? yang h?ng 映日荷花別樣紅。

譯文: 到底還是六月的西湖最美，風光與其他時候大不相同。蓮葉接天一望無際的碧綠，荷 花映日呈現出異樣嬌紅。

chūn rì sòng zhū xī 65春日（宋）朱熹

shang rì xún fāng sì shuǐ bīn 勝日尋芳泗水濱，wú biān guāng jǐng yì shí xīn 無邊光景一時新。

děng xián shí d? dōng fēng miàn 等閑識得東風面，wàn zǐ qiān h?ng zǒng shì chūn 萬紫千紅總是春。

譯文: 在一個春光明媚的美好日子觀花賞草來到泗水邊，只見無邊無際的風光景物一時間都換了新顏。無論什么地方都可以看出春風的面貌，春風吹得百花開放，萬紫千紅到處都是春天的景致。

guān shū yǒu gǎn sòng zhū xī 66觀書有感

（宋）朱熹 bàn mǔ fāng tang yī jiàn kāi 半畝方塘一鑒開，tiān guāng yún yǐng gòng pái huái 天光云影共徘徊。wan qú nà d? qīng rú xǔ 問渠那得清如許？

w?i yǒu yuán t?u hu? shuǐ lái 為有源頭活水來。

譯文: 半畝大的方形池塘像一面鏡子一樣被打開，天空的光彩和浮云的影子一起映入水塘，不停的晃動，充滿生機和活力。要問為何那方塘的水會這樣清澈呢？是因為有那永不枯竭的源頭為它源源不斷地輸送活水啊。

tí lín ān dǐ sòng lín shēng 67題臨安?。ㄋ危┝稚?shān wài qīng shān l?u wài l?u 山外青山樓外樓，xī hú gē wǔ jǐ shí xiū 西湖歌舞幾時休？

nuǎn fēng xūn d? y?u r?n zuì 暖風熏得游人醉，zhí bǎ háng zhōu zu? biàn zhōu 直把杭州做汴州。

譯文：山外有青山樓外有樓，西湖的歌舞何時方休？暖風把游人熏得陶醉，簡直把杭州當作汴州。

yóu yuán bù zhí sòng yè shào wēng 68游園不值（宋）葉紹翁 yìng lián jī chǐ yìn cāng tái 應憐屐齒印蒼苔，xiǎo k?u chái fēi jiǔ bù kāi 小扣柴扉久不開。

chūn sa mǎn yuán guān bù zhù 春色滿園關不住，yì zhī h?ng xìng chū qiáng lái 一枝紅杏出墻來。

譯文：詩人去朋友家游園看花，長滿蒼苔的路上遍印著詩人木屐釘齒的痕跡，敲了半天柴門，沒有人來開。詩人從露在墻頭的一枝杏花想象出滿園的春色，說園門雖然關得緊，春色卻是關不住的??！

xiāng cūn sì yuè sòng wēng juǎn 69鄉村四月（宋）翁卷

lǜ biàn shān yuán bái mǎn chuān 綠遍山原白滿川，zǐ guī shēng lǐ yǔ rú yān 子規聲里雨如煙。

Xiāng cūn sì yua xián r?n shǎo 鄉村四月閑人少，cái liǎo cán sāng y?u chā tián 才了蠶桑又插田。

譯文：山坡原野一片蔥蘢，而稻田里的水色與天光相輝映，滿目亮白，杜鵑聲聲啼叫，天空中煙雨蒙蒙。四月到了，農民都開始忙農活，沒有人閑著，剛結束了桑蠶的事又要插秧了。

mò méi yuán wáng miǎn 70墨梅（元）王冕 wǒ jiā xǐ yàn chí tóu shù 我家洗硯池頭樹，duǒ duǒ huā kāi dàn mò hén 朵朵花開淡墨痕。

bú yào rén kuā yán sè hǎo 不要人夸顏色好，zhǐ liú qīng qì mǎn qián kūn 只留清氣滿乾坤。

譯文：畫中小池邊的梅樹，花朵盛開，朵朵梅花都是用淡淡的墨水點染而成的。它由淡墨畫成，外表雖然并不嬌妍，但具有神清骨秀、高潔端莊、幽獨超逸的內在氣質；它不想用鮮艷的色彩去吸引人，討好人，求得人們的夸獎，只愿散發一股清香，讓它留在天地之間。

shí huī yín míng yú qiān 71石灰吟（明）于謙

qiān chuí wàn záo chū shēn shān 千錘萬鑿出深山，liè huǒ fén shāo ruò děng xián 烈火焚燒若等閑，fěn shēn suì gǔ hùn bú pà 粉身碎骨渾不怕，yào liú qīng bái zài r?n jiān 要留清白在人間。

譯文: 石頭是經過千萬次錘打才從深山里開采出來,把熊熊烈火的焚燒當作很平常的一件事。就算粉身碎骨都不怕，因為要一身清白留在人間。

zhú shí qīng zhèng xiè 72竹石（清）鄭燮

yǎo dìng qīng shān bù fàng sōng 咬定青山不放松，lì gēn yuán zài pò yán zhōng 立根原在破巖中。

qiān mó wàn jī hái jiān jìn 千磨萬擊還堅勁，ran ěr dōng xī nán běi fēng 任爾東西南北風。

譯文: 竹子抓住青山一點也不放松，它的根牢牢地扎在巖石縫中。經歷成千上萬次的折磨和打擊，不管是酷暑的東南風，還是嚴冬的西北風，它都經受得住，仍然堅韌挺拔，頑強地生存著。

suǒ jiàn qīng yuán méi 73所見（清）袁枚

mù tóng qí huáng niú gē shēng zhèn lín yuè 牧童騎黃牛，歌聲振林樾。

yì yù bǔ míng chán hū rán bì kǒu lì 意欲捕鳴蟬，忽然閉口立。

譯文: 牧童騎在黃牛背上，嘹亮的歌聲在林中回蕩。忽然想要捕捉樹上鳴叫的知了，就馬上停止唱歌，一聲不響地站立在樹下。

cūn jū qīng gāo dǐng 74村居（清）高鼎

cǎo zhǎng yīng fēi èr yuè tiān 草長鶯飛二月天，fú dī yǎng liǔ zuì chūn yān 拂堤楊柳醉春煙。

ér tóng sàn xué guī lái zǎo 兒童散學歸來早，máng chan dōng fēng fàng zhǐ yuān 忙趁東風放紙鳶。

譯文: 農歷二月，村子前后青草漸漸發芽生長，黃鶯飛來飛去。楊柳披著長長的綠枝條，隨風擺動，好像在輕輕地撫摸著堤岸。在水澤和草木間蒸發的水氣，煙霧般地凝聚著。楊柳似乎為這濃麗的景色所迷醉了。村里的孩子們放學以后，一路上沒什么耽擱，回家挺早，趕忙趁著東風勁吹的時機，把風箏放上藍天。

jǐ hài zá shī qīng gōng zì zhēn 75己亥雜詩（清）龔自珍 hào dàng lí chóu bái rì xié 浩蕩離愁白日斜，yín biān dōng zhǐ jí tiān yá 吟鞭東指即天涯。

luò hóng bú shì wú qíng wù 落紅不是無情物，huà zuò chūn ní gèng hù huā 化作春泥更護花。譯文: 浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠處延伸, 馬鞭向東舉起這一起身，從此就是天涯海角了。我辭官歸鄉，有如從枝頭上掉下來的落花，但它卻不是無情之物，化成了泥土，還能起著培育下一代的作用。