第一篇：潮汕地區(qū)英文對(duì)話簡(jiǎn)介

Costmo：Hello, Augustine.I ve heard of that u r from Jieyang.And i know that Jieyang belongs to Chaoshan area.I am so interested at it, could you introduce Chaoshan area to me ?

Augustine：Of cause, i always feel proud when others talk about my hometown.And i think its my honer to make others know about it.Okay, do u know why it is called Chaoshan ?

Cosmo：I ve checked in the Internet.The name “Chaoshan”(潮汕)is a contraction of the names of two of its administrative areas, the prefecture-level cities of Chaozhou(潮州), and Shantou(汕頭).Is it true?

Augustine：Exellent！In fact, Cháoshàn(潮汕)refers to the linguistic and cultural region in the east of Guangdong, a southeastern province of China.This region is the origin of the Min Nan dialect Teochew.（潮汕話）.It differs from the rest of Guangdong province which consists of Cantonese and Hakka speakers.Cosmo：So it is.And i ve known that this area is so unique with its own culture that is quite different from its neighbours in Guangdong and the rest of China.I ve heard that there are many habitudes in this area, for example, Chaoshan opera, Gonghu tea and chaozhou drum music and so on.Can you tell me some details about these customs?

Augustine：Of cause!I think the culture of Gonghu tea is so special.It was first sipped back in the Song Dynasty, is still flourishing and remains an important part of social etiquette in Chaozhou.If you visit a family, you can be sure of at least one round of Ganghu tea.Though it tastes bitter when it first reaches your mouth, it is the lingering aftertaste that makes Ganghu tea probably the most charming tea culture in China.Drinking Ganghu tea is in fact a process of aesthetics rather than a solution to thirst.And next time we can have a date at my home, i will make it for you.Cosmo：It’s a deal, i cant wait to have a try!And i ve heard that there are also many snacks in Chaoshan area!Can you introduce some of them.Next time when i come to Chaoshan area, i can have a try!

Augusine：I think if you want to keep fit, please dont go to Chaoshan area because i think its a kingdom of delicious food!And i can show some photos of them in my telephone, here we go.Cosmo：Okay, they have already conquered my heart!Thats absoloutely my dream place!Take me home please!

第二篇：潮汕地區(qū)春節(jié)習(xí)俗

潮汕地區(qū)春節(jié)習(xí)俗

在中國(guó)傳統(tǒng)的節(jié)日中，最重視的就是春節(jié)。因此，潮汕地區(qū)便有著許多既同于中原地區(qū)又異于中原地區(qū)的習(xí)俗活動(dòng)。

新春伊始，第一件事便是貼門神、對(duì)聯(lián)。在潮汕地區(qū)的春聯(lián)中，經(jīng)常還看到單扇門兒或谷簟、福龕上貼著斗大的一個(gè)“春”字。“春”字在這里有兩層含義:一層表示春回大地，萬(wàn)象更新；一層巧借“春”與潮音的“存”相諧，表示年年有余的良好愿望。這跟北方人喜筵上吃魚，諧音“余”有異曲同工之妙。傳說(shuō)潮汕地區(qū)的對(duì)聯(lián)中最有名的是明朝潮州才子林大欽撰寫的“天增歲月人增壽，春滿乾坤福滿堂”一聯(lián)。

春節(jié)期間，潮汕的另一個(gè)有特色的民俗活動(dòng)便是“摜春盛”(春盛，一種分成三四層的，有蓋子的竹編禮籃，通常是成對(duì)使用，所以也叫“擔(dān)春盛”)。送壓歲錢是潮汕春節(jié)習(xí)俗中重要的一項(xiàng)，長(zhǎng)輩要分錢給后輩，能掙錢的后輩也要送錢給長(zhǎng)輩。年初一早上，第一件事是自家對(duì)拜年，往往是后輩先祝福長(zhǎng)輩。早飯后，就各自向自己的親朋好友拜年。潮汕俗諺說(shuō):“有心拜年初一、二，無(wú)心拜年初三、四。”說(shuō)的是拜年越早越見其誠(chéng)意。

第三篇：淺談潮汕地區(qū)文化民俗

淺談潮汕地區(qū)文化習(xí)俗

來(lái)自潮汕地區(qū)的我對(duì)潮汕文化習(xí)俗有一定了解，通過(guò)詢問(wèn)長(zhǎng)輩、上網(wǎng)查資料等途徑簡(jiǎn)單總結(jié)了潮汕地區(qū)的“拜神”文化以及結(jié)婚時(shí)的流程習(xí)俗。

潮汕人民的“拜神”文化

潮汕人民熱衷于“拜神”想必人盡皆知，人們或有求于神明或保佑家人平安，于是“拜神”成為人們的一種習(xí)慣，更多也是一種精神的慰藉和寄托。

每個(gè)月的初一十五，潮汕人民就會(huì)在家中拜神明以保佑家人健康，事事順心。每個(gè)月的初二十六，人們就會(huì)拜拜家中的“地主老爺”，以求家宅平安和諧。

八月十五，家家都會(huì)在家中桌子上擺好月餅、柚子、大桔、茶葉、糖塔、湯圓等福品賞月，希望月娘保佑一家老小平平安安。

農(nóng)歷七月十四是人們祭拜孤魂野鬼的時(shí)候，這一天，人們總會(huì)準(zhǔn)備一大鍋米飯、水果、許多紙錢，為可憐的孤魂野鬼超度，保佑其早日超生，重新投胎。

臘月二十四那一天稱作“老爺上天”，即家中各神位的老爺神婆都上天面見玉皇大帝，報(bào)告這一年來(lái)家中的情況，人們?cè)谂D月二十三晚上就要用泡有十二種花的清水清洗干凈各個(gè)神位牌，并準(zhǔn)備好大米、糖、一碗水、一套紙質(zhì)的官袍、一個(gè)大大的紙缽，意喻去天上領(lǐng)取財(cái)富。這一天家中的水缸一定要儲(chǔ)滿水，表示財(cái)源不斷。到了大年初四是神明匯報(bào)歸來(lái)的日子，人們清晨便要早早準(zhǔn)備好大米、水、糖，燒香迎接歸來(lái)的神。

大年三十那天人們準(zhǔn)備“好三牲”：雞鴨魚豬等，祭拜神明，意喻一年中的事物到最后一天仍然還有很多，正月初一那天也要準(zhǔn)備同樣的食物祭拜神明，意喻新的一年里溫飽富足，有一個(gè)好的開端。

結(jié)婚流程習(xí)俗

每個(gè)地方的結(jié)婚習(xí)俗都各具特色，代表了當(dāng)?shù)氐牡胤轿幕瑸榍蠓奖悖缃窠Y(jié)婚習(xí)俗日益簡(jiǎn)化，通過(guò)詢問(wèn)長(zhǎng)輩我總結(jié)了潮汕地區(qū)結(jié)婚的大概流程習(xí)俗。

“下聘”，就要給家里的親戚朋友發(fā)餅。這一天，男方帶著“十二板貼”（一種傳統(tǒng)紙質(zhì)喜帖）、紅包、喜餅、糖條、煙、服飾錢、聘金等到女方家里，女方不能全部收下，只收一部分，并給男方一個(gè)“腰肚”（裝有銅錢、稻谷、結(jié)發(fā)草、毛巾、大桔）帶回家。親戚會(huì)送來(lái)雞蛋豬肉和紅包，但一般豬肉和雞蛋不會(huì)全部收下，只收一部分。這一天，還要家里的叔叔嬸嬸親戚們吃飯。

結(jié)婚那天早上很早小孩子就會(huì)過(guò)來(lái)向新娘要玩具、筆、本子之類的。當(dāng)天，女方要用十二種植物的水洗澡，然后請(qǐng)人來(lái)化妝。接著新娘要吃“五晚頭”——五種菜肴，吃之前還要粘下紅糖。新郎來(lái)到女方家接新娘時(shí)，要在女方家吃點(diǎn)米飯，然后搬嫁妝和日常用品，并且女方要準(zhǔn)備一碗桂圓、一碗桔餅、一份喜糖帶去婆家，自家也會(huì)留下一碗桂圓、一碗桔餅。到了男方家時(shí)，不能馬上進(jìn)屋。過(guò)一會(huì)才能進(jìn)屋，進(jìn)屋后，直接進(jìn)婚房，不能馬上和公公婆婆見面，所以接下來(lái)要吃的“結(jié)房圓”由別人拿進(jìn)來(lái)，其他人在外面吃，新郎新娘在婚房里吃,一般一人要吃兩個(gè)雞蛋。這一天，新郎新娘是一直不能脫鞋子，新娘子那天不能出門，會(huì)在新房設(shè)一桌酒菜，新娘桌還要給長(zhǎng)輩們敬茶，然后男方父母發(fā)紅包給新娘。

第四篇：潮汕地區(qū)春節(jié)禁忌

潮汕地區(qū)春節(jié)禁忌

因?yàn)檎率且荒曛迹鄙侨送鶎⑺醋魇切碌囊荒昴赀\(yùn)好壞的兆

示期,因此過(guò)年的時(shí)候“禁忌”特別多。言語(yǔ)方面,凡是“破”、“壞”、“沒”、“死”、“光”、“鬼”、“殺”、“病”、“痛”、“輸”、“窮”等不吉利的字眼,都禁忌說(shuō)出口來(lái)。也忌嬰兒啼哭,因?yàn)樘淇奘恰皼]

頭彩”，兆示疾病、兇禍。故這一天即使小孩惹了禍，也不能打他或呵斥

他，以免他啼哭不休。行為方面，端杯、盤、碗、碟要格外小心，不能打

壞，不慎打壞時(shí)，在取水一俗已經(jīng)徒有形式而已。禁掃地這一習(xí)俗也正在慢慢被淘汰，因?yàn)榇汗?jié)期間燃放鞭炮,人來(lái)客往，地上紙屑、垃圾特別多,不打掃一下的確有礙大雅。因此，從講究衛(wèi)生出發(fā)，不少年輕人也就對(duì)這

些傳統(tǒng)禁忌習(xí)俗不怎么講究了。

這一天債主不許上門討債，因?yàn)槿藗冋J(rèn)為這一天討債對(duì)借貸雙方均不

吉利。也忌從別人口袋里掏東西，人們認(rèn)為，正月初一的口袋讓人掏了，可能導(dǎo)致一年都被“掏空”的危險(xiǎn)。

忌死人,也忌辦喪事,因?yàn)檫@將給家里帶來(lái)不祥。同時(shí)，忌該天理發(fā)，因?yàn)槿藗冊(cè)谶@一,天總喜歡把理發(fā)同辦喪事聯(lián)系起來(lái)。這一天甚至忌殺生,殺生被認(rèn)為會(huì)導(dǎo)致刀災(zāi)、兵災(zāi)、血災(zāi)等災(zāi)禍的發(fā)生，但是，現(xiàn)在人們生活

水平提高了，吃東西圖個(gè)新鮮，為了口腹之快，也就沒什么顧忌了。

飲食方面，這一天嚴(yán)禁吃藥。否則，被認(rèn)為會(huì)導(dǎo)致一年從頭到底病疾

纏身，吃藥不斷。初一早飯忌吃葷，有幾種說(shuō)法：一種是這一頓吃齋，其

功用等于一年；另一種是暗喻指勤儉治家，不可鋪張浪費(fèi)。

第五篇：潮汕地區(qū)俚語(yǔ)歇后語(yǔ)全集

全集

---------------------

俗語(yǔ)是包括口語(yǔ)性成語(yǔ)、諺語(yǔ)格言、歇后語(yǔ)、慣用語(yǔ)、俚語(yǔ)等種類在內(nèi)的，定型化或趨于定型化的簡(jiǎn)練習(xí)用語(yǔ)匯和短語(yǔ)。民謠是民間流傳的歌謠。

潮汕方言俗語(yǔ)是潮汕文化的特殊凝聚載體，是一個(gè)多層次、高品位的文化寶藏。民謠是蘊(yùn)含著大量方言俗語(yǔ)的口頭載體。潮汕方言俗語(yǔ)、民謠在民間流傳，使用極廣，潮人以富有魅力的語(yǔ)言，藝術(shù)地反映生活現(xiàn)實(shí)，不少俗語(yǔ)、民謠淺白通俗又深有寄意，不僅高度地概括民情俗尚，而且直接表達(dá)群眾愛憎褒貶，為人所喜聞樂誦。

潮汕方言俗語(yǔ)、民謠涉獵的范圍很廣，包羅萬(wàn)象，既是生活、生產(chǎn)經(jīng)驗(yàn)的總結(jié)，又是潮汕地區(qū)自然、社會(huì)特色的反映，直接體現(xiàn)出潮汕民間的心態(tài)、眼光、民風(fēng)、世情，是研究潮汕文化的第一手材料。按其內(nèi)容，大致可分為五類。

1、氣象農(nóng)時(shí)

潮汕地區(qū)農(nóng)業(yè)發(fā)達(dá)，但人多地少，以精耕細(xì)作和高產(chǎn)著名。長(zhǎng)期以來(lái)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)手段是手工耕作，預(yù)測(cè)氣象、掌握節(jié)氣事關(guān)重大，對(duì)于出門商旅、漁航以及手工百業(yè)，也都關(guān)系密切。因此，不少方言、諺語(yǔ)、民謠與氣象、節(jié)時(shí)、物候有關(guān)，以之指導(dǎo)農(nóng)事。（以下搜集俗語(yǔ)、民謠中下劃線詞語(yǔ)為方言土語(yǔ)，括弧內(nèi)為普通話語(yǔ)詞）

正月落早種，二月種地豆（花生），三月禾苗長(zhǎng)，四月茄花開。五月桃子熟，六月掘番葛（地瓜），七月摘龍眼，八月剝麻皮，九月魚菜齊，十月新米炊，十一月柑皮紅，十二月梅花開。——《農(nóng)事十二月歌》

天頂無(wú)云，地下無(wú)船，窮人餓死，富人著瘟。（注：此民謠指大旱之象）

早雨晏（晚）晴，晏雨留夜。

六月初一有響雷，一雷鎮(zhèn)九臺(tái)（臺(tái)風(fēng)）；六月初一無(wú)響雷，當(dāng)年禍就來(lái)（指要刮臺(tái)風(fēng)）。

正月北風(fēng)和，三四北風(fēng)旱，五六北風(fēng)禍，七八北風(fēng)毒過(guò)蛇。

夏天日落斬（砍）擔(dān)柴，冬天日落洗雙腳。

早出日頭無(wú)好天。

夏至響雷，割稻披蓑。

夜昏（黃昏）起云半夜開，半夜起云雨就來(lái)。

星照濕地，雨落唔離（下不停）。

四月初八無(wú)雨，果子多過(guò)石部（石頭）。

東風(fēng)吹過(guò)夜，大水浸樓棚。

正月寒死牛，二月寒死馬，三月寒死老歷假（久病老人）。

霜降雨，毒過(guò)藥，一畝去一石。

2、鄉(xiāng)土風(fēng)情

一些俗語(yǔ)反映出潮汕的風(fēng)光物產(chǎn)，當(dāng)時(shí)繁榮的城鄉(xiāng)景觀、特殊的市井風(fēng)情，語(yǔ)氣中流露出潮人的鄉(xiāng)土感情。

潮陽(yáng)人縣（人多），海陽(yáng)（潮安）銀縣、揭陽(yáng)米縣。

到潮無(wú)到橋（湘子橋），白白走一場(chǎng)。

十五夜看燈——出出唔平樣（不一樣）。

橋頭仙（閑人）——日日有。（潮州湘子橋上天天有閑散之人。諷刺無(wú)所事事者）

上世有修，正出世在潮州。

潮州腐乳餅，汕頭媽宮粽球。

愛穿待嫁，愛食待生。（婦女出嫁時(shí)穿新衣，生育時(shí)吃好東西，喻盼好事）

以宗教活動(dòng)入諺，并不限于宗教本身，而是以之引申、借喻日常生活之事理、體現(xiàn)出多神崇拜的宗教活動(dòng)在民間影響之廣：

太陽(yáng)公生做戲——唱乞（給）天聽。

師公（道士）遇著鬼——無(wú)法。

食無(wú)三日菜脯，就想上西天。

食齋補(bǔ)唔到（不夠）積惡。

三山國(guó)王霖田宮——正宗。

3、世態(tài)人情

這方面的俗語(yǔ)、民謠，內(nèi)容十分豐富。既勾畫出社會(huì)百態(tài)，也有生活經(jīng)驗(yàn)；既有愿望追求，也有嘲諷調(diào)侃；既有贊美青春與愛情，也有各種人世憂傷、快樂；既有懲惡揚(yáng)善，弘揚(yáng)民族傳統(tǒng)美德，也有小農(nóng)意識(shí)、市民意識(shí)或扭曲了的心態(tài)。但都是普通老百姓的生活和思想感情以及社會(huì)中復(fù)雜的人際關(guān)系的反映。

豬生豬惜（疼），狗生狗惜。（喻同類相親）

膠己（自己）拍（打）父，叫人行孝。

六月大菜——假有心。

十二碗丸食存一粒——假客氣。

一人主張，不如眾人參詳（商量）。

雙頭做齋賺無(wú)食。

貓書讀一肚，唔識(shí)貓娘（母貓）共貓牯（公貓）。（喻讀死書）

世態(tài)人情在民歌民謠中得到更為立體的表現(xiàn)。如這首《唪嗄》，表現(xiàn)了普通百姓的生活圖景：

唪嗄、唪嗄，阿兄去買茶。吩咐娘仔著經(jīng)布，吩咐細(xì)妹著紡紗。狗囝著知飼。咸菜哩著鹵（腌）到夠，唔到買魚囝蝦囝來(lái)相添。

4、人物掌故

人物掌故的出處，包括當(dāng)?shù)孛耖g傳說(shuō)、歷史掌故和傳統(tǒng)的小說(shuō)戲曲，前者更具地方色彩，后者由于融入地方方言，押韻上口，使傳統(tǒng)文化更易為大眾所接受而起了傳播作用。

（1）地方掌故

老北（識(shí)）字掠無(wú)爬蜞（蟛蜞）。（清初禁海，不識(shí)字者不為布告所阻，敢下海營(yíng)生。喻有知識(shí)不如文盲）

韓文公教示——知小理（羞恥）。（典出韓愈治潮，興文教化）

一板拍死江西王。（此為明代潮陽(yáng)人肖端蒙除暴故事）

牛脾孬過(guò)丁盛發(fā)。（丁盛發(fā)為潮州名醫(yī)，脾氣大）

（2）小說(shuō)戲曲

武松個(gè)阿兄——武大。（潮語(yǔ)“武大”有擴(kuò)大事態(tài)或大講排場(chǎng)之意）

紅面關(guān)爺——激著住（就）行。（重義少思，易于動(dòng)怒）

陳三五娘相娶走，放掉（丟棄）益春在半山。（喻過(guò)河拆橋）

火燒草料場(chǎng)——事出有煙（因）。

潮汕民歌中有首《百屏花燈歌》，是首敘說(shuō)戲曲故事的歌謠，歌中四句一韻，一口氣說(shuō)了100個(gè)故事。此外還有以十二月歌形式，巧妙地把戲曲故事同十二個(gè)月串起來(lái)，一嘆一詠。這些歌謠上口可記，流傳廣泛，使戲曲故事和戲曲人物膾炙人口。

5、性狀事理

有的俗語(yǔ)并不專指什么事物，而是用以表達(dá)事物的形狀如速度、好壞、美丑之類。這些俗語(yǔ)在日常生活中也是慣用的，在一定程度上也反映了社會(huì)發(fā)展的情況和觀念的變化。如形容速度之快，謂：“猛過(guò)紙影擔(dān)竹椅。”是因?yàn)槌鄙敲耖g劇種鐵筷木偶擺出小竹椅作為象征城、橋、床的道具，不像潮劇換布景那樣又復(fù)雜又慢，故以之喻快。又有“雅過(guò)紗燈”，是因潮汕元宵燈會(huì)有人扮的“活燈”，也有將人物繪于紗罩上的紗燈，扮演者或畫上的人物很美，故用于喻事物之標(biāo)致。以日常所見或民風(fēng)民俗喻事理性狀，使語(yǔ)言變得風(fēng)趣、活潑，這類俗語(yǔ)如：

力（套）唔著批擔(dān)（扁擔(dān)）鼻，去到下寺。（喻方法不對(duì)，適得其反）

有心打石石成磚，無(wú)心打石石膠郎（囫圇）。

一物甲（合）一藥，虼蚤（跳蚤）無(wú)涎掠唔著（抓不到）。

============================= 潮汕話慣用語(yǔ)

1、[半桶屎]

半桶水，比喻人的本領(lǐng)不到家，只有半拉子水平。例：“伊個(gè)功課垛唔大事，最家~定（他的功夫不怎么樣，最多是半拉子功夫）。”

2、[著老命]

形容生氣之極，要以死相拼。例：“伊聽著~，擎支刀了就出去（他一聽氣壞了，操起一把刀就跑出去了）。”

3、[大細(xì)膽]

平時(shí)膽小，做壞事又膽大。例：惡人~

4、[大舌猴] 結(jié)巴。例：“伊自細(xì)就~（他從小就結(jié)巴）。”

5、[經(jīng)心事]

出點(diǎn)子，想辦法。例：“愛做頭著會(huì)~（相當(dāng)領(lǐng)導(dǎo)，要會(huì)出點(diǎn)子、想辦法）。”

6、[緊心性] 急性子。例：“伊個(gè)人過(guò)~，動(dòng)不動(dòng)就哭父死母（他是個(gè)急性子，動(dòng)不動(dòng)就罵娘）。”

7、[唔大事] 不怎樣。例：“伊個(gè)功課垛~（他的本領(lǐng)不怎樣）。”

8、[相借問(wèn)] 打招呼。例：“出門著個(gè)人~（出門在外碰上熟人要打招呼）。”

9、[衰到糜] 倒霉透頂。例：“今年~，一年終終賺無(wú)個(gè)錢（今年倒霉透了，一年到頭沒賺到一個(gè)子兒）。”

10、[散哭父] 胡說(shuō)。例：“你勿聽伊~（你別聽他胡說(shuō)）。”

11、[拼大頭] 出風(fēng)頭。例：“伊個(gè)人上好~（他喜歡出風(fēng)頭）。”

12、[半天吊燈籠] 比喻衣褲太短。例：“個(gè)衫穿了~，孬買（這件上衣太短了，不能買）。”

13、[唔切要]

無(wú)關(guān)緊要，沒有重視。例：“萬(wàn)外銀伊看作~個(gè)事（一萬(wàn)多塊錢他不當(dāng)一回事）。”

14、[無(wú)和算] 劃不來(lái)。例：“作一日正十個(gè)銀，好~（干一天才十塊錢，實(shí)在劃不來(lái)）。”

15、[假老斗]

不結(jié)實(shí)，不牢靠的。例：“只床個(gè)~個(gè)，孬坐（這張桌子不結(jié)實(shí)，不能坐）。”

16、[合心想] 稱心如意。例：“只件物伊看著就~（這一件就合他的心意）。”

17、[唔知觀]

沒小心注意，沒提防。例：“伊佬人過(guò)強(qiáng)，你~就著乞伊騙去（他騙人很有一手，你一不小心就會(huì)上他的當(dāng)）。”

18、[相叫好] 互相和好。例：“兄弟仔著~，孬相罵（兄弟們要和好，別吵架）。”

19、[有名聲]

有名氣，名聲在外。例：“伊在塊好~（他在那兒有點(diǎn)名氣）。”

20、[做積惡] 干缺德事。例：“~個(gè)人積短壽（干缺德事的人折壽）。”

21、[知頭尾] 關(guān)懷備至。例：“許下物我在伊內(nèi)住，伊過(guò)~（那時(shí)我在他家住，他很關(guān)心我）。”

22、[浮雞母皮] 起雞皮疙瘩。例：“我吹著風(fēng)就~（我一被風(fēng)吹到就起雞皮疙瘩）。”

23、[健過(guò)龍鹿] 體壯如牛。例：“伊~，冬天還免穿羊毛（他健壯得很，冬天也用不著穿毛絨衣）。”

24、[著肉痛] 心疼得很。例：“昨日二條金條人偷挈去，伊許底正~（昨天被小偷偷走了兩條金條，他心疼得很）。”

25、[白蝦釣狗母]

比喻以小的付出換來(lái)大的收入。例：“我個(gè)是~，挈無(wú)底個(gè)來(lái)，倒摜著一大堆轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去（我這是以蝦釣魚，沒拿來(lái)什么，倒提了一大包東西回去）。”----------------------------成語(yǔ)

1、[面紅顴赤] 臉紅耳赤。例：“伊食酒食到~（他喝酒喝得臉紅耳赤）。”也作“紅面顴赤”。

2、[父兒母囝]

父母兒女，指一家人。例：“女~愛去底塊（你們一家人要到哪兒去）？”

3、[無(wú)大無(wú)細(xì)]

沒大沒小，不禮貌。例：“孥囝孬~（小孩子不能沒大沒小）。”

4、[無(wú)魂無(wú)影] 無(wú)影無(wú)蹤。例：“伊一放學(xué)就走到~（他一放學(xué)就跑得無(wú)影無(wú)蹤）。”

5、[循規(guī)蹈矩] 規(guī)規(guī)矩矩。例：“你看阿妹~，無(wú)人個(gè)你平樣除（你看妹妹規(guī)規(guī)矩矩的，沒人像你這樣淘氣）。”

6、[大開大使]

花錢不注意節(jié)約，任意揮霍。例：“你孬養(yǎng)成~個(gè)習(xí)慣，無(wú)以后賺錢還唔夠你家己使（你不要養(yǎng)成隨便花錢的習(xí)慣，否則，將來(lái)賺錢還不夠你自己花）。”

7、[大主大意] 擅作主張。例：“伊無(wú)個(gè)父母參詳就~去買電視機(jī)（他沒有和父母商量，便自作主張去買了電視機(jī)）。”

8、[猴墻爬壁] 攀墻爬壁。例：“丈夫囝幺好~（男孩兒喜歡攀墻爬壁）。”

9、[經(jīng)古經(jīng)怪]

出鬼點(diǎn)子逗樂。例：“伊~上強(qiáng)（他最會(huì)出鬼點(diǎn)子逗樂了）。”

10、[鬼腳鬼手] 手巧，能干。例：“伊~，只床做免一日就好（他手巧得很，這張桌子用不了一天就做好了）。”

11、[花貓白舌]

油嘴滑舌，扯謊。例：“做人孬~（做人不能油嘴滑舌，隨便撒謊）。”

12、[腳來(lái)手來(lái)] 動(dòng)手干活，手腳勤快。例：“伊一落班去到內(nèi)就~，力落到死絕（他下班一回到家就動(dòng)手干活，勤快得很）。”

13、[烏天暗地] 天色漆黑。例：“許口~，我唔敢去（外頭黑漆漆的，我不敢去）。”

14、[是好是孬]

不論好壞，是好是歹。例：“只撮物~全下個(gè)你買（這些東西不論好壞我都買了）。”

15、[井底水雞] 井底之蛙。例：“我個(gè)是~唔知天下事（我是井底之蛙不知天下事）。”

16、[坐贏無(wú)輸] 贏定了。例：“者生理~，你怎呢唔敢做（這生意準(zhǔn)能賺錢，你怎么不敢做）？”

17、[聽芳鼻臭] 道聽途說(shuō)。例：“伊羅是在底塊~去聽著（他可能是道聽途說(shuō)聽來(lái)的）。”

18、[三人四姓] 比喻人心不齊。例：“阮班內(nèi)~，做無(wú)一件事成（我們班里人心不齊，沒干成一件事兒）。”

19、[愈撈愈生泡] 越搞越糟。例：“我待你物去理伊，唔堵好~（我勸你別管這件事，弄不好越搞越糟）。”

20、[過(guò)鄉(xiāng)過(guò)里] 走鄉(xiāng)串里。例：“伊擔(dān)擔(dān)物食囝~去賣（他挑著零食擔(dān)子走鄉(xiāng)串里去賣）。”

21、[過(guò)去無(wú)店鋪]

過(guò)了這村，沒有那店，比喻機(jī)會(huì)只有一次。例：“你愛哩就猛猛報(bào)名，~（你想要就趕快報(bào)名，過(guò)了這村，就沒那店了）。”

22、[經(jīng)心設(shè)事] 想法設(shè)法。例：“撮人二家在~賺家己個(gè)錢，公司怎能賺有（大家都在想方設(shè)法為自己賺錢，公司還哪能賺到錢）？”

23、[姑姨舅妗] 泛指內(nèi)親外戚。例：“阿華娶新人，~請(qǐng)著十外桌（阿華娶老婆，內(nèi)親外戚請(qǐng)了十幾桌）。”

24、[過(guò)時(shí)過(guò)運(yùn)] 惡運(yùn)已經(jīng)過(guò)去。例：“只下~嘍，還愛煩惱怎呢（現(xiàn)在惡運(yùn)已經(jīng)過(guò)去了，還擔(dān)心什么呢）？”

25、[直腸直肚]

性格直爽，快人快語(yǔ)。例：“~個(gè)人好交錯(cuò)（直來(lái)直去、快人快語(yǔ)的人好交往）。” ========================== 諺語(yǔ)（格言）

1、[冬天無(wú)過(guò)三日雨]

冬天里下雨，再長(zhǎng)也不過(guò)三天。

2、[春霧雨，秋霧晴]

春天起霧，天要下雨；秋天起霧，卻是晴天。

3、[冬行春令，百物俱凈]

冬天里天氣像春天，是反常的現(xiàn)象，農(nóng)作物將失收。

4、[春分秋分，日夜平分]

春分、秋分，晝夜的時(shí)間一樣長(zhǎng)，各為12小時(shí)。

5、[春南晴，夏南雨]

春天刮南風(fēng)，天晴；夏天刮南風(fēng)，天下雨。

6、[阿姆合阿伯，百貨合百客]

比喻每個(gè)人對(duì)事物的愛好各有不同。例：“~，你看著無(wú)用，伊看著羅好哩（各人有各人的愛

好，你認(rèn)為不好的，他卻覺得很好）。”

7、[愛知山下路，著問(wèn)過(guò)來(lái)人] 比喻經(jīng)過(guò)實(shí)踐的人才有經(jīng)驗(yàn)。例：“~，你愛學(xué)做生理，著去綴阿杰叔（只有走過(guò)的人，才知道路怎么走。你想學(xué)做生意，就要向杰叔學(xué)習(xí)）。”

8、[別人囝易大]

指別人的小孩子不常注意，突然看到了，發(fā)現(xiàn)已大了許多。例：“~，一年無(wú)看，阿妹變到只大（別人家的孩子長(zhǎng)得快，一年沒看，這妹子都長(zhǎng)這么大了）。”

9、[父是天，母是地，食著果子憶著枝] 指父母養(yǎng)育之恩不能忘。例：“~，做人囝弟，著行孝老人（父是天，母是地，吃著果子想樹枝。為人兒女的，要孝順老人家）。”

10、[富從升斗起，窮因棄小錢]

指積小成多，可由窮變富；不勤儉節(jié)約，永遠(yuǎn)富不了。例：“~，好儉就著儉（富從節(jié)約起，窮因浪費(fèi)來(lái)。能節(jié)省的就該節(jié)省）。”

11、[無(wú)官一身輕]

不在其位，不謀其政，因而有此說(shuō)。例：“~，阿伯退休了倒清心（無(wú)官一身輕，老伯退休以后，心情很好）。”

12、[無(wú)好同伴，不如獨(dú)行]

伙伴不好，還不如自己一個(gè)人走。例：“~，出門錯(cuò)朋友著仔細(xì)著（伙伴不好，不如自己走。出門在外，交朋友要小心）。”

13、[未雨先響雷，縱落也是微]

氣象諺語(yǔ)。沒下雨先打雷，下起雨來(lái)一定不大。例：“~，你聽雷聲只大，去底塊有大雨（未雨先打雷，縱然下雨也不大。你聽雷聲這么大，哪里會(huì)有大雨）？”

14、[過(guò)了七月半，日頭短條線] 節(jié)候諺語(yǔ)。

農(nóng)歷七月半以后，白天時(shí)間逐漸變短。

15、[好心乞雷扣] 好心沒好報(bào)。例：“~，我個(gè)伊相輔到討死顛倒乞伊罵（好心沒好報(bào)，我?guī)土怂竺Γ炊凰R）。”

16、[煙火好看無(wú)有久] 比喻好景不長(zhǎng)。例：“~，上加乞伊活達(dá)力加幾日定（煙火雖好看，時(shí)間長(zhǎng)不了。最多讓他再蹦幾天）。”

17、[老實(shí)終古在]

指老實(shí)人終究會(huì)有好下場(chǎng)。例：“~，俺還是勿錯(cuò)人好（老實(shí)人終究會(huì)有好下場(chǎng)，咱還是不要跟他糾纏下去吧）。”

18、[臨檐水，點(diǎn)點(diǎn)滴，滴滴無(wú)差池]

指一代影響一代，潛移默化，毫厘不爽。例：“~，你行孝父母，孥囝就硬否行孝你（大人對(duì)孩子的影響，就像檐頭滴水，潛移默化。你孝敬父母，孩子們將來(lái)當(dāng)然就孝敬你）。”

19、[雷扣秋，危下有收]

秋天打雷，晚造收成一定錯(cuò)不了。

20、[人有三衰六旺]

人的一生會(huì)有興旺時(shí)，也會(huì)有倒霉時(shí)。例：“~，去底塊有一世人快活（人有倒霉時(shí)，也有幸運(yùn)時(shí)，哪能一輩子都幸福）？”

21、[有錢無(wú)塊使，買龜放落海] 指有錢人拿錢尋開心。例：“你個(gè)~，只內(nèi)一大堆掛歷，你還去買來(lái)怎呢（你這是嫌錢多還是

怎么的，家里這么多掛歷，你還買）？”

22、[五指伸出有長(zhǎng)短]

指人和事物肯定各有長(zhǎng)短。例：“~，兄弟囝五六人，愛個(gè)個(gè)強(qiáng)在得有（五指伸出有長(zhǎng)短。弟兄五六人，要每個(gè)都出類拔萃哪里有）？”

23、[三成人七成打扮]

指人經(jīng)過(guò)打扮能增加魅力。例：“~，伊副西裝穿起來(lái)到也精神到死絕（真是三分相貌，七分打扮。他西裝一穿起來(lái)，也挺精神的）。”

24、[雨留夜，明早晴]

氣象諺語(yǔ)。雨一直下到夜里還不停，明早一定停。

25、[先布一日，猛割三天]

先一天插秧，能早收割三天。指插秧要不誤農(nóng)時(shí)。

------------------------

歇后語(yǔ)

1、[鴨囝跳東司——趕伙]

趕伙，跟著潮流，跟著別人去干。東司，茅廁。

2、[買杉做棺柴——等死]

等死，指沒有前途。棺柴，棺材。

3、[青盲摸墻——找門路]

找門路，表層意思為尋找門兒和路，深層意思為找后門。

4、[七分錢二人分——唔三唔四] 唔三唔四，即不三不四。

5、[過(guò)關(guān)送文憑——做人情]

文憑，猶如今天之證明、護(hù)照。典出三國(guó)關(guān)公過(guò)五關(guān)斬六將尋找劉備故事。

6、[黑白電視機(jī)——無(wú)彩]

無(wú)彩，表面意思指沒有色彩，深層意思指浪費(fèi)或運(yùn)氣不好。

7、[火燒豬頭——熟面熟面]

熟面熟面，表層意思是豬頭皮都燒熟了，深層意思指臉熟，似曾相識(shí)。

8、[六月薄殼——假大頭]

薄殼，大頭，各是一種貝類海產(chǎn)的名稱。薄殼小指大小，大頭中指大小。假大頭，表層意思是以“薄殼”充“大頭”，深層意思指出風(fēng)頭。

9、[乞食討元寶——聽造化] 聽造化，憑運(yùn)氣。乞食，乞丐。

10、[六月大菜——假有心]

大菜，芥菜。假有心，表層意思指芥菜貌似卷心，深層意思指虛情假意。

11、[十月白菜——大結(jié)（激）心]

大結(jié)（激）心，表層意思指白菜卷心，深層意思指心里很不痛快。

12、[食飽飯買包——有來(lái)無(wú)歇]

有來(lái)無(wú)歇，有也可以，沒有也罷，指無(wú)關(guān)緊要。

13、[孫大圣喝彩——猴叫好]

猴叫好，猴子叫好，深層意思指自以為是。

14、[沙蜢咬尾——食家己]

食家己，表層意思是吃自己的身體，深層意思是吃自己的，花自己的。沙蜢，蜻蜓。

15、[師公和尚——唔同道]

唔同道，來(lái)路不同。師公，道士。

16、[三斤豬頭——食支嘴]

食支嘴，表層意思指只吃嘴巴，深層意思指靠嘴混飯吃。

17、[城門腳店鋪——外行]

城門腳，城門外邊。店鋪，商店。外行，表層意思是城外的行鋪，深層意思與普通話的“外行”相同。

18、[元宵燈籠——一肚火]

一肚火，表層意思指燈籠里點(diǎn)著火，深層意思指滿肚子怨氣。

19、[被底放屁——芳臭家己知]

芳臭家己知，表層意思指是香是臭自己知道，深層意思指自己知道自己有多少分量。被底，被窩里。芳臭，香臭。家己，自己。

20、[老人食豬腳——試味] 試味，試試味道如何。

21、[火燒草料場(chǎng)——事出有煙（因）]

“煙”與“因”潮音相同，以“事出有煙”諧音相關(guān)“事出有因”。典出《水滸》“林教頭風(fēng)雪山神廟”故事。

22、[尼姑掇著梳——無(wú)用]

無(wú)用，沒有用途。掇著，撿到。

23、[老媽宮粽球——食定正知]

食定正知，慢慢品嘗才能體味其美味。老媽宮，汕頭市地名。粽球，粽子。

24、[老嬸呼雞——堵堵]

堵堵，表層意思為老婦呼雞聲，深層意思指剛剛好。

25、[心肝頭疊水晶——涼涼]

涼涼，表層意思指冰涼，深層意思指心里舒坦。心肝頭，胸口。

潮汕方言還流行一種歇后語(yǔ)，每則歇后語(yǔ)也是老百姓一種語(yǔ)言創(chuàng)造。它通過(guò)形象生動(dòng)的喻物釋出一個(gè)意義的理解，給人留下深刻的印象。略舉幾則，只要說(shuō)出一個(gè)形象的前語(yǔ)，就會(huì)給人留下某種想象的理解。

“水流破布”———搭著就綴； “雞大老爺蛀”———時(shí)機(jī)錯(cuò)過(guò)； “塊肉吊在鐐”———任人宰割； “手細(xì)捂大尻倉(cāng)”———顧不得整體； “放屎扶東司墻”———妥當(dāng)平安；

“百錢四塊二十五”———分拆開來(lái)，清清楚楚； “赤腳摜豬肉”———看有吃無(wú)； “鱗魚綴食草魚屎”———跟著享受； “好花插在牛屎堆”———不相配稱；

“張公轄驢張公使”———只有他自己會(huì)使用； “老老戲唔知掛須”———老在行也失檢點(diǎn)； “肥水埋流過(guò)別人田”———利益不會(huì)走失；

“三斗油麻倒無(wú)粒落耳”———全聽無(wú)一句； “鼻屎好吃挖到鼻孔血流”———貪得無(wú)厭； “有錢買蚊香，無(wú)錢買蚊帳”———會(huì)算賣除；

這種歇后語(yǔ)，也叫潮州俗語(yǔ)，已膾炙人口隨處可拾，這是潮汕人民在生活中創(chuàng)造凝煉的結(jié)晶，因有趣可讀，通俗易懂而長(zhǎng)期流傳在老百姓中。