第一篇：上海外國語大學(xué) 研究生出境保證書

上 外 研 究 生 出 境 保 證 書

本人，系級專業(yè) 士研究生。現(xiàn)因原因，將于年日至月日赴。

本人保證：在出境期間，本人所發(fā)生的一切狀況及其相應(yīng)后果均由本人承擔(dān)。

特此申明。

簽署人：

年月日

第二篇：上海外國語大學(xué) 監(jiān)護人保證書

監(jiān)護人保證書 Guardian’s Commitment

學(xué)生姓名Student’s name: ___________________________________________________________ 監(jiān)護人姓名Guardian’s name: _________________________________________________________ 與學(xué)生關(guān)系Relation to the student____________________________________________________ 監(jiān)護人必須是學(xué)生父母在中國的委托人，委托人需由父母確認(rèn)以下信息：Guardian must be someone in China who has been entrusted by the student’s parent(s)through the following statement:

我指定上述人員為我的子/女在上海外國語大學(xué)留學(xué)期間監(jiān)護人。

I hereby designate the above-mentioned person as guardian of my kid during his/her studies at Shanghai International Studies University.學(xué)生父母簽字Signature of the student’s parent(s): _____________________________________

監(jiān)護人個人信息Guardian’s personal information:

國籍Nationality：_________________證件號碼Passport/ID Number: _________________________ 工作單位Employer: ____________________________職業(yè)Position: __________________________ 家庭地址Home Address: ______________________________________________________________ 電話Tel: ________________電子郵件E-mail: ________________手機Mobile: ________________ 監(jiān)護人承諾Guardian’s commitment:

法律上，我對該學(xué)生在上海外國語大學(xué)留學(xué)期間發(fā)生的所有情況負(fù)責(zé)。我承諾督促該學(xué)生在上海外國語大學(xué)留學(xué)期間遵守中國的法律、法規(guī)和學(xué)校的規(guī)章制度，督促該學(xué)生在上海外國語大學(xué)留學(xué)期間按時交納各項費用。如果該學(xué)生無力支付有關(guān)費用，則由我負(fù)責(zé)與學(xué)校結(jié)清費用。對該學(xué)生在校學(xué)習(xí)期間發(fā)生的意外或事故，由我負(fù)責(zé)處理。

I am legally liable for every situation during the student’s studies at Shanghai International Studies University.It is my duty to urge the student to observe the laws and decrees of China as well as the rules and regulations of the university, and to make timely payments for all school fees.If ever the student is not capable of making the payments, I will be responsible for a timely payment on his/her behalf.Should the student have any accidents or incidents, I have the liability to take care of it.監(jiān)護人簽字Signature of Guardian: __________________________________________________

日期Date：_____________________________________

注：學(xué)校保留對保證人進(jìn)行調(diào)查的權(quán)利

Notes: Shanghai International Studies University reserves the right to investigate the guardian.

第三篇：上海外國語大學(xué)

上海外國語大學(xué)

2018屆畢業(yè)生就業(yè)工作實施意見

我校2018屆畢業(yè)生工作將繼續(xù)積極貫徹落實教育部和上海市教委關(guān)于就業(yè)、創(chuàng)業(yè)工作的整體規(guī)劃和要求，我校將在校黨委的領(lǐng)導(dǎo)下，在各職能部門和各院（系）的通力合作下，牢固樹立“以學(xué)生為本”的理念，穩(wěn)步推進(jìn)、不斷創(chuàng)新，積極取得工作實效，努力打造我校就業(yè)工作的特色和亮點。

一、2018屆畢業(yè)生基本情況

我校2018屆本科畢業(yè)生1484名。其中男生362名，占畢業(yè)生總數(shù)的24.39%；女生1122名，占畢業(yè)生總數(shù)的75.61%。上海生源372名，占畢業(yè)生總數(shù)的25.07%；外省市生源1112名，占畢業(yè)生總數(shù)的74.93%。

二、2018屆畢業(yè)生就業(yè)工作的有關(guān)規(guī)定

1.畢業(yè)生在就業(yè)擇業(yè)時，需嚴(yán)格按照學(xué)校的有關(guān)規(guī)定、程序及步驟進(jìn)行；遵守校紀(jì)校規(guī)，在不影響學(xué)校正常教學(xué)秩序，完成最后學(xué)業(yè)與畢業(yè)生教育活動的前提下，進(jìn)行就業(yè)擇業(yè)。

未經(jīng)學(xué)校同意，畢業(yè)生不得擅自缺課去參加校外招聘、試工及實習(xí)活動。對違反學(xué)校規(guī)定去求職、試工、實習(xí)等，并造成曠課或未能參加學(xué)校規(guī)定的集體活動等情況的畢業(yè)生，學(xué)校將按照有關(guān)規(guī)定處理，后果由畢業(yè)生自負(fù)。

畢業(yè)生在讀期間，因嚴(yán)重違紀(jì)而受到處分，或未能獲得畢業(yè)證書的，學(xué)校不負(fù)責(zé)推薦其就業(yè)，其戶籍、檔案關(guān)系在畢業(yè)后轉(zhuǎn)至生源所在地。

2.我校全面貫徹落實中共中央辦公廳、國務(wù)院辦公廳印發(fā)的《國務(wù)院辦公廳關(guān)于做好全國普通高等學(xué)校畢業(yè)生就業(yè)創(chuàng)業(yè)工作的通知》以及國家各部門和地方政府已出臺的高校畢業(yè)生就業(yè)政策，積極鼓勵和引導(dǎo)我校畢業(yè)生到面向基層就業(yè)，到城鄉(xiāng)基層、中西部地區(qū)、艱苦邊遠(yuǎn)地區(qū)和中小微企業(yè)就業(yè)。加大力度鼓勵和引導(dǎo)畢業(yè)生參加各類基層項目，如：“研究生支教團”、“大學(xué)生志愿服務(wù)西部計劃”、“三支一扶計劃”、“大學(xué)生到村任職計劃”、“社區(qū)服務(wù)計劃”等；鼓勵和引導(dǎo)畢業(yè)生到海外擔(dān)任漢語教師志愿者；鼓勵和引導(dǎo)畢業(yè)生參加大學(xué)生入伍預(yù)征等項目；鼓勵和引導(dǎo)中西部省份和地區(qū)生源畢業(yè)生回生源地區(qū)、省份就業(yè)。

3.我校積極響應(yīng)和落實國務(wù)院辦公廳、教育部、人力資源社會保障部等部門《關(guān)于促進(jìn)以創(chuàng)業(yè)帶動就業(yè)工作指導(dǎo)意見的通知》以及國家各部門和地方政府各項鼓勵和引導(dǎo)高校畢業(yè)生自主創(chuàng)業(yè)的政策，積極落實扶持創(chuàng)業(yè)的優(yōu)惠政策，引導(dǎo)和幫扶畢業(yè)生自主創(chuàng)業(yè)，實現(xiàn)人生夢想。

4.為確保我校就業(yè)統(tǒng)計工作順利進(jìn)行，學(xué)校將嚴(yán)格按照《中華人民共和國統(tǒng)計法》的有關(guān)規(guī)定及國家教育部、上海市教委的要求，及時、準(zhǔn)確、定期報送就業(yè)工作信息數(shù)據(jù)和畢業(yè)生就業(yè)進(jìn)展。納入全國高校畢業(yè)生就業(yè)率統(tǒng)計范疇的畢業(yè)生去向類型，除升學(xué)、出國留學(xué)和工作外，主要包括以下幾種：

簽約就業(yè)：與用人單位簽署就業(yè)協(xié)議書，由上海市學(xué)生事務(wù)中心打印相應(yīng)報到證，去往用人單位就業(yè)。

合同就業(yè)：直接與用人單位簽訂勞動合同，不簽署就業(yè)協(xié)議書。合同就業(yè)的畢業(yè)生請?zhí)顚憽懂厴I(yè)去向申請書》中關(guān)于合同就業(yè)的內(nèi)容，并附上勞動合同復(fù)印件，由學(xué)校備案并列入就業(yè)方案上報。對于此類畢業(yè)生，上海市學(xué)生事務(wù)中心不予打印去往單位報到的報到證，但可以為非上海生源打印回生源地落實戶籍、檔案的報到證。

靈活就業(yè)：選擇自主創(chuàng)業(yè)、個體勞動為主的自由職業(yè)等勞動形式。（其余類別，如緩簽等，不作為靈活就業(yè)處理）靈活就業(yè)的畢業(yè)生在離校前應(yīng)如實填寫《畢業(yè)去向申請書》中關(guān)于靈活就業(yè)的內(nèi)容，由學(xué)校備案并列入就業(yè)方案上報。對于此類畢業(yè)去向，上海市學(xué)生事務(wù)中心不予打印報到證。但可以為非上海生源打印回生源地落實戶籍、檔案的報到證。

定向委培：培養(yǎng)方式為定向的畢業(yè)生按其定向協(xié)議辦理戶籍、檔案回生源地。其他畢業(yè)去向：參加國家及地方基層建設(shè)項目。大學(xué)生志愿服務(wù)西部計劃、三支一扶計劃、大學(xué)生到村任職計劃、大學(xué)生入伍預(yù)征等。其畢業(yè)手續(xù)按照相關(guān)規(guī)定辦理。

5.申請自費出國留學(xué)和工作的畢業(yè)生，請在2018年4月30日之前提交由本人簽字蓋章的書面申請（即完整打印填寫“上海外國語大學(xué)畢業(yè)生畢業(yè)去向申請表”），并附相關(guān)學(xué)校和單位的錄用證明。此申請由院（系）簽署意見并蓋章后，交校學(xué)生工作部（處）畢業(yè)生就業(yè)指導(dǎo)中心核準(zhǔn)備案。凡申請被核準(zhǔn)的學(xué)生，就業(yè)手續(xù)按照出國留學(xué)和工作去向辦理，戶籍和檔案轉(zhuǎn)至生源所在地。為便于非上海生源畢業(yè)生回生源省市、自治區(qū)辦理有關(guān)手續(xù)，其報到證由校學(xué)生工作部（處）畢業(yè)生就業(yè)指導(dǎo)中心負(fù)責(zé)聯(lián)系落實（具體事宜以當(dāng)年上級主管部門政策規(guī)定為準(zhǔn)）。對遞交出國留學(xué)、工作申請后，被用人單位錄用而不準(zhǔn)備出國的畢業(yè)生，需以書面形式向?qū)W校提出撤銷原申請，學(xué)校再予以辦理其他相關(guān)就業(yè)手續(xù)。

6.已與用人單位簽訂“就業(yè)協(xié)議書”，而又被錄取研究生的畢業(yè)生，須在與用人單位解除協(xié)議之后，學(xué)校方能為其辦理讀研的相關(guān)手續(xù)；已錄取研究生，而要求放棄讀研參加就業(yè)的畢業(yè)生，在征得錄取院校的同意并出具相關(guān)書面證明后，學(xué)校方能為其辦理其他畢業(yè)去向的相關(guān)手續(xù)。

7.在讀期間申請貸款的畢業(yè)生，要本著“誠信守約”的原則，按有關(guān)規(guī)定辦理還貸手續(xù)，并與銀行簽訂有關(guān)協(xié)議后，方可辦理離校手續(xù)。對申請自費出國留學(xué)、工作的貸款畢業(yè)生，在畢業(yè)離校前請將貸款還清，憑銀行已還貸款通知書學(xué)校方能為其辦理有關(guān)手續(xù)。

三、畢業(yè)生就業(yè)工作程序及管理細(xì)則

1.我校2018屆的畢業(yè)生，須憑學(xué)校發(fā)給的“上海外國語大學(xué)畢業(yè)生推薦表”（蓋有院（系）黨總支印章及校畢業(yè)生就業(yè)指導(dǎo)中心印章）及“上海外國語大學(xué)學(xué)生成績單（1—3年級）”（蓋有教務(wù)處成績專用章）等復(fù)印件（原件由畢業(yè)生本人保管），以及個人準(zhǔn)備的中文、外文簡歷等材料參加各類招聘活動。

2.各類畢業(yè)生所有畢業(yè)去向和相關(guān)信息均需由本人或院（系）輔導(dǎo)員及時在我校學(xué)生生涯發(fā)展與就業(yè)服務(wù)系統(tǒng)上按規(guī)定填寫，并由院（系）先行審核。之后，在辦理相關(guān)畢業(yè)手續(xù)時，由校學(xué)生工作部（處）畢業(yè)生就業(yè)指導(dǎo)中心進(jìn)行鑒證通過。

3.已落實就業(yè)單位的畢業(yè)生，憑有效證明到所在院（系）換取與其學(xué)號相對應(yīng)編碼的“上海市高校畢業(yè)生就業(yè)協(xié)議書”（一式四聯(lián)），雙方在四聯(lián)上全部簽字蓋章。畢業(yè)生完成就業(yè)信息網(wǎng)上登記，待院（系）及就業(yè)指導(dǎo)中心審核無誤，網(wǎng)上狀態(tài)顯示為“審核通過，請前往就業(yè)指導(dǎo)中心簽字蓋章”的狀態(tài)時，到校學(xué)生工作部（處）畢業(yè)生就業(yè)指導(dǎo)中心簽字蓋章。經(jīng)中心鑒證后的“協(xié)議書”第一聯(lián)（白色）交學(xué)校留存；第二聯(lián)（紅色）暫由畢業(yè)生保存，待辦理有關(guān)手續(xù)；第三聯(lián)（藍(lán)色）交用人單位；第四聯(lián)（黃色）由畢業(yè)生本人留存。協(xié)議書中的單位行業(yè)類別代碼和職位類別代碼應(yīng)根據(jù)第五聯(lián)填寫。

4.畢業(yè)生與用人單位雙方須實事求是地填寫“就業(yè)協(xié)議書”。所有用人單位須填寫清楚“組織機構(gòu)代碼”，上海的用人單位還需填寫“2018年滬企信息登記號”（以18開頭的七位數(shù)，即18XXXXX。以17或其他數(shù)字開頭的七位數(shù)不可用，單位必須重新申請）。用人單位可自行在上海市學(xué)生事務(wù)中心的網(wǎng)站上，上傳營業(yè)執(zhí)照、組織機構(gòu)代碼證復(fù)印件等材料進(jìn)行信息登記號的網(wǎng)上辦理。

5.根據(jù)上海市頒布的非上海生源高校畢業(yè)生進(jìn)滬就業(yè)辦理上海市戶籍或上海市居住證的有關(guān)文件精神，非上海生源畢業(yè)生確定進(jìn)滬就業(yè)，落實就業(yè)單位后，如需申請上海市戶口，須填寫完整《非上海生源應(yīng)屆普通高校畢業(yè)生進(jìn)滬就業(yè)辦理戶籍申請表》，并附個人資料（外語、計算機等級證書等復(fù)印件及推薦證明、成績單和畢業(yè)生情況表等原件），經(jīng)用人單位蓋章，學(xué)校審核蓋章后，在規(guī)定的時間內(nèi)遞交給用人單位，由用人單位統(tǒng)一申報上海市學(xué)生事務(wù)中心審批。經(jīng)審批通過的畢業(yè)生憑批復(fù)第二聯(lián)（黃色）到派出所辦理戶口遷移證，并到校學(xué)生工作部（處）畢業(yè)生就業(yè)指導(dǎo)中心換取報到證。未被批準(zhǔn)的畢業(yè)生可辦理居住證。

畢業(yè)生如需申請《上海市居住證》，需到現(xiàn)居住地的社區(qū)事務(wù)受理服務(wù)中心辦理居住登記，并在合法穩(wěn)定就業(yè)，參加本市職工社會保險滿6個月后，向社區(qū)事務(wù)受理服務(wù)中心申請辦理《上海市居住證》。同時，畢業(yè)生須填寫完整《非上海生源應(yīng)屆普通高校畢業(yè)生進(jìn)滬就業(yè)登記表》，由單位蓋章后，到校畢業(yè)生就業(yè)指導(dǎo)中心打印《進(jìn)滬就業(yè)通知單》，該通知單是居住證積分申請的必備材料。

戶籍及居住證申請及辦理事宜以當(dāng)年上海市有關(guān)政策為準(zhǔn)。

6.學(xué)校于2018年6月向教育部和上海市教委上報“上海外國語大學(xué)2018年畢業(yè)生就業(yè)方案”。為保證學(xué)校“就業(yè)方案”按時上報，保證畢業(yè)生在離校前及時領(lǐng)取“報到證”，請畢業(yè)生盡可能在5月30日前落實就業(yè)單位。

7.離校前未落實單位且未領(lǐng)取“報到證”的畢業(yè)生，憑簽訂的“就業(yè)協(xié)議書”到校學(xué)生工作部（處）畢業(yè)生就業(yè)指導(dǎo)中心開具“打印報到證申請表”，在規(guī)定時間內(nèi)自行前往上海市學(xué)生事務(wù)中心辦理“報到證”，并將其下聯(lián)（白色）及時交至個人檔案所在地，以便辦理相關(guān)手續(xù)。

8.因故提出違約，改簽“協(xié)議書”的畢業(yè)生，須登錄我校學(xué)生生涯發(fā)展與就業(yè)服務(wù)系統(tǒng)，下載《上海外國語大學(xué)違約改派申請表》，填妥后連同用人單位同意解除協(xié)議的書面證明原件，退回的原簽“就業(yè)協(xié)議書”（二、三、四聯(lián)）、違約金收據(jù)以及新簽約單位的錄用證明，到校學(xué)生工作部（處）畢業(yè)生就業(yè)指導(dǎo)中心重新領(lǐng)取協(xié)議書，按原程序再次辦理簽約鑒證手續(xù)。

9.學(xué)校將做好未就業(yè)畢業(yè)生的就業(yè)指導(dǎo)工作。凡在離校時有就業(yè)意愿但仍未落實單位的畢業(yè)生，均可在學(xué)校進(jìn)行登記，填寫《上海外國語大學(xué)2018屆未就業(yè)學(xué)生服務(wù)登記表》。對填寫未就業(yè)登記表的畢業(yè)生，學(xué)校將繼續(xù)提供就業(yè)指導(dǎo)服務(wù)，幫助畢業(yè)生盡快落實就業(yè)單位。

四、畢業(yè)生就業(yè)工作的具體安排及要求

1.根據(jù)國家教育部有關(guān)規(guī)定和就業(yè)市場的具體要求，2018屆畢業(yè)生就業(yè)工作在2017年10月開始啟動。學(xué)校將有計劃、有組織，有序地進(jìn)行相關(guān)活動安排，原則上不影響學(xué)校正常的教學(xué)秩序及各項活動。

2.大力開發(fā)就業(yè)市場，拓展學(xué)生就業(yè)領(lǐng)域。學(xué)校連同各院（系）要充分結(jié)合產(chǎn)業(yè)升級，開發(fā)更多適合我校畢業(yè)生的就業(yè)崗位，拓展戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)、高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)、文化產(chǎn)業(yè)、現(xiàn)代服務(wù)業(yè)、現(xiàn)代農(nóng)業(yè)等領(lǐng)域的就業(yè)渠道；開發(fā)城市社區(qū)和農(nóng)村公共管理及社會服務(wù)工作崗位；廣泛征集省會以下城市和縣（市）就業(yè)信息。充分利用各種媒介繼續(xù)維護和發(fā)揮上外畢業(yè)生優(yōu)秀品牌效應(yīng)，為畢業(yè)生拓展就業(yè)渠道，開創(chuàng)更廣闊的就業(yè)空間。做好信息平臺建設(shè)，通過就業(yè)網(wǎng)站、微信公眾平臺、畢業(yè)生工作微信群等多渠道廣泛宣傳我校2018屆畢業(yè)生基本情況。堅持以各種方式加強市場宣傳開拓力度，通過信函公告、走訪座談、校企交流、機構(gòu)合作、推介活動等多元化方式加強與用人單位的溝通聯(lián)系，挖掘校內(nèi)外各種資源，為畢業(yè)生就業(yè)創(chuàng)造良好條件。

3.全力以赴做好校園招聘服務(wù)工作。熱情做好用人單位來校招聘畢業(yè)生的接待聯(lián)系工作；及時快捷地做好就業(yè)信息處理和發(fā)布工作；有序組織用人單位來校招聘宣講，積極主動邀請用人單位來校招聘畢業(yè)生，做好中央部委、地方及上海市的國家公務(wù)員的考錄、報名、宣傳、組織等工作；做好用人單位來校招考面試工作，積極探索與人才交流服務(wù)機構(gòu)和公共職介機構(gòu)的合作模式；積極整合資源，聯(lián)動開展和參與各類型、區(qū)域化大型招聘會，積極舉辦各級校內(nèi)招聘會活動，培育學(xué)生就業(yè)的良好校園氛圍。

4.重點做好鼓勵和引導(dǎo)大學(xué)生參加國家地方項目，去往城鄉(xiāng)基層就業(yè)、中小微企業(yè)就業(yè)，入伍預(yù)征等工作。全面學(xué)習(xí)落實有關(guān)精神和項目內(nèi)容，積極宣傳和發(fā)布國家地方項目信息和優(yōu)惠政策，動員相關(guān)學(xué)生參與國家地方項目；廣泛聯(lián)系和搜集城鄉(xiāng)基層、中小微企業(yè)崗位需求狀況，保持與相關(guān)單位的溝通聯(lián)系，引導(dǎo)畢業(yè)生調(diào)整心態(tài)，有針對性的鼓勵學(xué)生去往相關(guān)單位就業(yè)；鼓勵畢業(yè)生投身于國家國防事業(yè)，符合條件的畢業(yè)生參加入伍預(yù)征。

5.落實全程化的大學(xué)生職業(yè)發(fā)展教育，關(guān)注重點學(xué)生群體。大力推進(jìn)我校生涯發(fā)展教育，開展針對性的畢業(yè)生就業(yè)指導(dǎo)，在全校范圍內(nèi)開展學(xué)生就業(yè)動員，充分發(fā)揮畢業(yè)生就業(yè)主體作用，促進(jìn)學(xué)生充分就業(yè)。健全校內(nèi)生涯發(fā)展服務(wù)體系建設(shè)，努力提升就業(yè)指導(dǎo)服務(wù)質(zhì)量。通過校園活動、組織學(xué)習(xí)、考察參觀、個體咨詢、社團活動等指導(dǎo)模式，為畢業(yè)生提供全方位、多角度提供就業(yè)咨詢指導(dǎo)服務(wù)。重點做好就業(yè)困難群體的關(guān)注與幫扶，針對不同情況采取相應(yīng)措施，盡力解決學(xué)生就業(yè)過程中遇到的各種困境和難題，幫助弱勢群體學(xué)生順利就業(yè)。

6.加大創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)教育力度，做好畢業(yè)生自主創(chuàng)業(yè)幫扶工作。認(rèn)真學(xué)習(xí)和掌握各級部門關(guān)于鼓勵大學(xué)生自主創(chuàng)業(yè)的有關(guān)政策精神，積極傳達(dá)和宣傳有關(guān)優(yōu)惠和扶持政策；依托學(xué)校學(xué)科特點，有篩選的扶持和培育部分大學(xué)生自主創(chuàng)業(yè)項目；積極打造自主創(chuàng)業(yè)配套扶持政策和優(yōu)惠體系。

7.做好畢業(yè)生思想教育與后期離校工作安排。做好畢業(yè)生思想小結(jié)、組織鑒定、拍攝畢業(yè)照等工作；召開各種類型畢業(yè)生座談會、開展畢業(yè)生集中黨性教育等系列離校教育活動；評選、表彰優(yōu)秀畢業(yè)生；隆重舉行畢業(yè)典禮；做好畢業(yè)生辦理離校手續(xù)“一條龍”服務(wù)與文明離校工作；做好待就業(yè)畢業(yè)生登記和指導(dǎo)服務(wù)工作；做好畢業(yè)生檔案轉(zhuǎn)遞及畢業(yè)生就業(yè)的遺留問題處理等工作。

8.全面提升我校就業(yè)與招生、培養(yǎng)的互動機制。做好就業(yè)工作的總結(jié)和研討工作，提升就業(yè)工作科學(xué)性和前瞻性；依托就業(yè)工作研究分析結(jié)果，為學(xué)科發(fā)展和人才培養(yǎng)提供市場調(diào)研和實踐支撐；做好就業(yè)工作的跟蹤調(diào)研工作，實時反饋市場動向和社會需求。

高校大學(xué)生就業(yè)關(guān)乎國家發(fā)展、社會穩(wěn)定，具有重要的全局意義。做好高校畢業(yè)生就業(yè)工作，也是實現(xiàn)大學(xué)人才培養(yǎng)戰(zhàn)略的重要指標(biāo)，更是幫助青年人實現(xiàn)人生夢想的重要起點。做好2018屆畢業(yè)生就業(yè)工作，對深化我校教育教學(xué)改革，促進(jìn)我校在新時期轉(zhuǎn)型升級發(fā)展，創(chuàng)新人才培養(yǎng)模式，具有重大意義。我們要進(jìn)一步增強責(zé)任感和使命感，把握時代脈搏，認(rèn)清就業(yè)形勢，保持嚴(yán)謹(jǐn)踏實的工作作風(fēng)和銳意進(jìn)取的工作態(tài)度，全力以赴做好各項工作。

上海外國語大學(xué)學(xué)生工作部（處）

2017年9月

第四篇：上海外國語大學(xué)研究生學(xué)籍管理規(guī)定

上海外國語大學(xué)研究生學(xué)籍管理規(guī)定

上外研[2017]3號 第一章

總則

第一條

為規(guī)范研究生管理行為，維護學(xué)校正常的教育教學(xué)秩序，保障研究生合法權(quán)益，促進(jìn)研究生全面發(fā)展，依據(jù)《中華人民共和國高等教育法》（中華人民共和國主席令第7號）、《普通高等學(xué)校學(xué)生管理規(guī)定》（中華人民共和國教育部令第41號）和《上海外國語大學(xué)章程》，特制訂本規(guī)定。

第二條

本規(guī)定適用于我校對接受普通高等學(xué)歷教育的研究生的管理。港澳臺僑生、外國留學(xué)生的管理，參照本規(guī)定執(zhí)行。

第二章 入學(xué)、注冊

第三條

按國家招生規(guī)定錄取的新生，應(yīng)當(dāng)持學(xué)校錄取通知書、居民身份證或者其他身份證明文件，按照錄取通知書載明的報到日期和其他要求到校辦理入學(xué)報到手續(xù)。

新生有特殊情況需要延期報到的，應(yīng)當(dāng)在報到日期前向研究生院招生辦公室提交書面申請書和相關(guān)證明材料。獲得批準(zhǔn)后，可以延期兩周報到。未請假或者請假逾期者，除因不可抗力等正當(dāng)事由以外，視為放棄入學(xué)資格。在不可抗力等事由消失后1周內(nèi)，新生應(yīng)補交暫緩報到申請，并到校補妥報到手續(xù)。

第四條

學(xué)校在報到時對新生的入學(xué)資格進(jìn)行初步審查，審查合格的辦理入學(xué)手續(xù)，予以注冊學(xué)籍；審查發(fā)現(xiàn)新生的錄取通知、考生信息等證明材料，與本人實際情況不符，或者有其他違反國家招生考試規(guī)定情形的，取消入學(xué)資格。

第五條

學(xué)校在新生入學(xué)后3個月內(nèi)按照國家和學(xué)校的招生規(guī)定對其進(jìn)行復(fù)查。復(fù)查不合格者，應(yīng)當(dāng)取消學(xué)籍。情節(jié)嚴(yán)重的，移交有關(guān)部門調(diào)查處理。本規(guī)定第八條規(guī)定的情形除外。具體參照《上海外國語大學(xué)研究生新生入校初步審查及復(fù)查考核辦法》執(zhí)行。

第六條

新生取消入學(xué)資格或取消學(xué)籍后，應(yīng)辦理相關(guān)手續(xù)離校，檔案退回其家庭所在地，戶口應(yīng)當(dāng)按照國家相關(guān)規(guī)定遷回原戶籍地或者家庭戶籍所在地。

第七條

新生在入學(xué)前參加中國人民解放軍、中國人民武裝警察部隊的，可以向?qū)W校申請保留入學(xué)資格至退役后2年。

/ 10

新生在入學(xué)前有其他特殊情況需要延期入學(xué)的，可以向?qū)W校申請保留入學(xué)資格1年；不申請保留入學(xué)資格的，視為放棄入學(xué)資格。具體參照《上海外國語大學(xué)研究生新生保留入學(xué)資格規(guī)定》執(zhí)行。

第八條

新生在入學(xué)體檢中被發(fā)現(xiàn)身心健康狀況不適宜在校學(xué)習(xí)，經(jīng)學(xué)校指定的二級甲等以上醫(yī)院診斷，認(rèn)為經(jīng)過休養(yǎng)和治療可以到校學(xué)習(xí)的，可以向?qū)W校申請保留入學(xué)資格1年；不申請保留入學(xué)資格的，取消學(xué)籍。

第九條

學(xué)校同意保留入學(xué)資格的新生，應(yīng)當(dāng)在保留期限屆滿前向?qū)W校提交入學(xué)申請書，經(jīng)學(xué)校批準(zhǔn)后作為應(yīng)屆新生，依照本規(guī)定辦理入學(xué)報到手續(xù)。新生依照本規(guī)定第八條申請保留入學(xué)資格的，入學(xué)前還應(yīng)當(dāng)提交二級甲等及以上醫(yī)院出具的恢復(fù)健康的證明，并經(jīng)學(xué)校指定的醫(yī)院復(fù)查。

逾期不提交入學(xué)申請書或者恢復(fù)健康證明的，視為放棄入學(xué)資格，但因不可抗力等正當(dāng)事由無法提交申請書的除外。在不可抗力等事由消失后1周內(nèi)，新生應(yīng)補交入學(xué)申請書，并到校補妥報到手續(xù)。經(jīng)學(xué)校指定的醫(yī)院復(fù)查沒有恢復(fù)健康的，取消入學(xué)資格。

第十條

依照本規(guī)定第四條、第九條予以取消入學(xué)資格處理的，依照本規(guī)定第五條、第八條予以取消學(xué)籍處理的，經(jīng)所屬院（系、部、所）和研究生院審核后，提交校長辦公會議或者校長授權(quán)的專門會議研究決定，最終結(jié)果由學(xué)校公示。

校長辦公會議或者校長授權(quán)的專門會議同意予以取消入學(xué)資格或者取消學(xué)籍處理的，學(xué)校出具處理決定書。決定書自送達(dá)之日起生效。

第十一條 已取得學(xué)籍的研究生，每學(xué)期應(yīng)當(dāng)按照學(xué)校規(guī)定的注冊日期，持本人研究生證到所屬院（系、部、所）辦理注冊手續(xù)。未經(jīng)注冊，研究生不得選課退課，不得參加學(xué)校的教育教學(xué)活動，不得享受在校研究生待遇。

研究生有特殊情況需要延期注冊的，應(yīng)當(dāng)在注冊日期前向所屬院（系、部、所）提交申請書和相關(guān)證明材料，獲得批準(zhǔn)后，可以延期兩周注冊。逾期不注冊的，予以退學(xué)處理，但因不可抗力等正當(dāng)事由無法提交申請書的除外。在不可抗力等事由消失后1周內(nèi)，研究生應(yīng)到校補妥注冊手續(xù)。

第十二條 研究生在休學(xué)和保留學(xué)籍期間，不予注冊；研究生在學(xué)校規(guī)定的基準(zhǔn)學(xué)制年限內(nèi)應(yīng)當(dāng)在每學(xué)年初按照學(xué)校公布的專業(yè)繳費標(biāo)準(zhǔn)繳納學(xué)費，無正當(dāng)事由欠繳學(xué)費的，不予注冊；研究生修業(yè)年限屆滿的，不予注冊。

研究生休學(xué)和保留學(xué)籍期滿，可依照本規(guī)定第三十八條的規(guī)定復(fù)學(xué)后進(jìn)行注

/ 10

冊。學(xué)校按照國家規(guī)定為家庭經(jīng)濟困難的學(xué)生提供教育救助，家庭經(jīng)濟困難的研究生可以申請貸款或者其他形式資助，辦理有關(guān)手續(xù)后及時注冊。

第三章 學(xué)制與修業(yè)年限

第十三條 學(xué)術(shù)學(xué)位碩士專業(yè)基準(zhǔn)學(xué)制一般為3年，專業(yè)學(xué)位碩士專業(yè)基準(zhǔn)學(xué)制可根據(jù)培養(yǎng)要求由專業(yè)點自行制訂，原則上控制在2至3年內(nèi)。學(xué)術(shù)學(xué)位博士專業(yè)基準(zhǔn)學(xué)制為3年。

第十四條 研究生原則上應(yīng)在規(guī)定的基準(zhǔn)學(xué)制年限內(nèi)完成學(xué)習(xí)任務(wù)，一般不得延長。如有特殊原因未能完成學(xué)習(xí)任務(wù)，由本人提出書面申請，導(dǎo)師同意，所在院（系、部、所）負(fù)責(zé)人認(rèn)可，研究生院審核，主管副校長批準(zhǔn)，具體修業(yè)年限可適當(dāng)延長。延長期的最小單位為半年，碩士生延長期原則上最多不能超過1年（含休學(xué)和保留學(xué)籍），博士生延長期原則上最多不能超過3年（含休學(xué)和保留學(xué)籍），留學(xué)生的延長期可在此基礎(chǔ)上酌情再行延長半年。到期仍不能達(dá)到畢業(yè)要求的，應(yīng)予以結(jié)業(yè)或肄業(yè)。延長修業(yè)年限期間不享受基準(zhǔn)學(xué)制年限內(nèi)研究生相關(guān)待遇。

第十五條 研究生學(xué)習(xí)成績優(yōu)秀，提前完成培養(yǎng)方案規(guī)定的課程學(xué)習(xí)、其他必修環(huán)節(jié)和論文撰寫工作，達(dá)到申請?zhí)崆按疝q和申請學(xué)位要求，由本人提出申請，由導(dǎo)師、所屬學(xué)院（系、所、部）負(fù)責(zé)人和研究生院審核同意，主管副校長批準(zhǔn)，可以申請?zhí)崆皡⒓訉W(xué)位論文答辯，并按規(guī)定程序提前畢業(yè)和申請學(xué)位。申請?zhí)崆爱厴I(yè)和申請學(xué)位的研究生，碩士生最短修業(yè)年限不得少于2年，博士生最短修業(yè)年限不得少于3年。

第四章 課程考核與成績記載

第十六條 研究生應(yīng)當(dāng)參加培養(yǎng)方案規(guī)定的課程和各種教育教學(xué)環(huán)節(jié)（以下統(tǒng)稱課程）的學(xué)習(xí)和考核，考核合格的可以取得課程相應(yīng)的學(xué)分。

第十七條 研究生入學(xué)后應(yīng)當(dāng)在導(dǎo)師的指導(dǎo)下根據(jù)培養(yǎng)方案制訂個人培養(yǎng)計劃，按照培養(yǎng)方案和培養(yǎng)計劃選擇參加的課程，并按照學(xué)校規(guī)定的方式參加課程的學(xué)習(xí)和考核。研究生不得參加沒有入選課程的學(xué)習(xí)和考核。學(xué)校未予注冊的研究生不得參加課程的學(xué)習(xí)和考核。

第十八條 研究生應(yīng)當(dāng)按時參加課程學(xué)習(xí)。因故不能按時參加的，應(yīng)當(dāng)事先

/ 10

辦理請假或?qū)W籍變動手續(xù)并獲得批準(zhǔn)。預(yù)計一學(xué)期內(nèi)累計缺席時間6周以內(nèi)的，應(yīng)當(dāng)請假；預(yù)計一學(xué)期內(nèi)累計缺席時間達(dá)到6周及以上的，應(yīng)當(dāng)按照本規(guī)定第六章的規(guī)定申請休學(xué)或保留學(xué)籍。未經(jīng)請假或請假未準(zhǔn)而擅自不參加課程學(xué)習(xí)者，視情節(jié)輕重給予紀(jì)律處分或予以退學(xué)處理。

請假、休學(xué)或保留學(xué)籍期限屆滿，研究生應(yīng)當(dāng)按時返校，并按學(xué)校規(guī)定時間辦妥銷假或復(fù)學(xué)手續(xù)。逾期未銷假或未復(fù)學(xué)的，給予紀(jì)律處分或予以退學(xué)處理，但因不可抗力等正當(dāng)事由導(dǎo)致無法履行銷假或復(fù)學(xué)手續(xù)的除外。在不可抗力等事由消失后1周內(nèi)，研究生應(yīng)到校補妥銷假或復(fù)學(xué)手續(xù)。

研究生在參加課程學(xué)習(xí)過程中缺席課時數(shù)累計超過教學(xué)規(guī)定總數(shù)三分之一的，不得參加該門課程考核，相關(guān)情況如實記載。

課程學(xué)習(xí)考勤的相關(guān)規(guī)定，具體參照《上海外國語大學(xué)普通全日制本科生、研究生考勤規(guī)定》執(zhí)行。

違反課程學(xué)習(xí)紀(jì)律的有關(guān)處理辦法，具體參照《上海外國語大學(xué)學(xué)生違紀(jì)處分條例》執(zhí)行。

研究生在學(xué)期間公派出國（境）交流學(xué)習(xí)和個人聯(lián)系出國（境）留學(xué)的，具體參照《上海外國語大學(xué)研究生出國（境）管理規(guī)定》執(zhí)行。

第十九條 研究生應(yīng)當(dāng)按時參加課程考核。課程考核包括考試和考查，考核方式由任課教師根據(jù)培養(yǎng)方案要求和課程目標(biāo)特點自行決定。課程考核成績以課程結(jié)束考試成績?yōu)橹鳎⒔Y(jié)合平時學(xué)習(xí)成績和課堂出勤情況進(jìn)行綜合評定。考核成績須及格及以上方可取得學(xué)分。

第二十條 研究生如因特殊原因不能按時應(yīng)考，必須在考試周前一周內(nèi)到開課部門辦理緩考手續(xù)，經(jīng)審核同意后，報研究生院復(fù)核批準(zhǔn)。研究生確有特殊情況無法按時申請緩考的，應(yīng)當(dāng)在課程考試結(jié)束后一周內(nèi)補辦緩考手續(xù)。緩考成績?nèi)鐚嵱涊d。

研究生無正當(dāng)事由且未辦理緩考手續(xù)而不參加考核的，以及參加考核但不上交試卷的，均按曠考處理，給予批評教育，曠考情況如實記載。如本人檢查深刻，經(jīng)開課部門、研究生院批準(zhǔn)，可補考1次，補考成績只記及格或不及格。

第二十一條

研究生違反考核紀(jì)律或者作弊的，相關(guān)情況如實記載，并由學(xué)校視其違紀(jì)或者作弊情節(jié)，給予相應(yīng)的紀(jì)律處分，具體參照《上海外國語大學(xué)學(xué)生違紀(jì)處分條例》處理。

/ 10

給予警告、嚴(yán)重警告、記過及留校察看處分，經(jīng)教育表現(xiàn)良好的，可以對該課程給予補考或者重修機會。

第二十二條

研究生課程考核不及格的，可申請補考1次。補考成績只記及格或不及格。

凡必修課程補考不及格的，必須重修該門課程。凡選修課程補考不及格的，根據(jù)培養(yǎng)方案要求可重修該門課程或另修其他課程。重修后考核合格的，考核成績?nèi)鐚嵱涊d。

課程重修次數(shù)和重修成績按實記載在研究生成績管理系統(tǒng)中，重修成績不覆蓋原課程成績。

第二十三條

研究生參加培養(yǎng)方案要求以外其他課程的學(xué)習(xí)和考核，取得成績和學(xué)分，按照學(xué)校規(guī)定可以認(rèn)定的，學(xué)校予以承認(rèn)、轉(zhuǎn)換和記載。

第二十四條

研究生因退學(xué)等情況中止學(xué)業(yè)，其在校學(xué)習(xí)期間所取得的課程考核成績和學(xué)分，學(xué)校予以記錄。研究生注銷學(xué)籍以后，在2年內(nèi)重新參加入學(xué)考試，符合錄取條件再次入學(xué)，其中斷學(xué)業(yè)以前在校取得的課程考核成績和學(xué)分按照學(xué)校規(guī)定可以認(rèn)定的，學(xué)校予以轉(zhuǎn)換和記載。

第二十五條

研究生入學(xué)前已參加過我校有關(guān)研究生課程的學(xué)習(xí)，并通過考核且成績不低于85分者，在該課程考核之日起2年內(nèi)參加研究生入學(xué)考試，符合錄取條件考入我校，該課程考核成績和學(xué)分可予以承認(rèn)；不滿85分的課程成績將不予以承認(rèn)。

第二十六條

研究生課程修讀與成績評定、課程認(rèn)定及學(xué)分轉(zhuǎn)換等具體要求，參照《上海外國語大學(xué)研究生課程管理規(guī)定》相關(guān)條款執(zhí)行。

第二十七條

學(xué)校根據(jù)研究生的課程考核成績制作成績單，歸入學(xué)校文書檔案和學(xué)生本人檔案。學(xué)校應(yīng)當(dāng)真實、完整地記載、出具學(xué)生學(xué)業(yè)成績。對通過補考、重修獲得的成績，應(yīng)當(dāng)予以標(biāo)注。對通過學(xué)分轉(zhuǎn)換獲得的成績，將予以標(biāo)注。

在校生通過學(xué)校“成績自助打印系統(tǒng)”自行打印中英文成績單。離校生的成績證明由學(xué)校綜合檔案室提供。

第五章 轉(zhuǎn)導(dǎo)師、轉(zhuǎn)層次、轉(zhuǎn)專業(yè)與轉(zhuǎn)學(xué)

第二十八條

研究生確定指導(dǎo)教師后，原則上不得轉(zhuǎn)指導(dǎo)教師，但同一專業(yè)的以下情形除外：

/ 10

（一）指導(dǎo)教師工作調(diào)動，無法繼續(xù)指導(dǎo)的；

（二）指導(dǎo)教師身心健康原因，無法繼續(xù)指導(dǎo)的；

（三）其他特殊原因致使研究生無法由原導(dǎo)師繼續(xù)指導(dǎo)的。

第二十九條

研究生因中期考核補考仍不及格者，應(yīng)終止其學(xué)業(yè)，予以退學(xué)處理。但屬于尚未獲得本學(xué)科碩士學(xué)位的博士研究生，經(jīng)本人申請、導(dǎo)師同意、所屬學(xué)科學(xué)位評定分委員會和學(xué)院（系、部、所）審核批準(zhǔn)，可轉(zhuǎn)為碩士研究生培養(yǎng)。

第三十條 研究生一般不得轉(zhuǎn)專業(yè)、不得轉(zhuǎn)學(xué)。因患病或者有特殊困難、特別需要，無法繼續(xù)在我校學(xué)習(xí)或者不適應(yīng)我校學(xué)習(xí)要求的，可以申請轉(zhuǎn)學(xué)，但按照國家規(guī)定不得轉(zhuǎn)學(xué)的情形除外。

第三十一條

研究生有下列情形之一，不得轉(zhuǎn)學(xué)：

（一）入學(xué)未滿一學(xué)期或者畢業(yè)前一年的；

（二）高考成績低于擬轉(zhuǎn)入學(xué)校相關(guān)專業(yè)同一生源地相應(yīng)年份錄取成績的；

（三）由低學(xué)歷層次轉(zhuǎn)為高學(xué)歷層次的；

（四）以定向就業(yè)招生錄取的；

（五）研究生擬轉(zhuǎn)入學(xué)校、專業(yè)的錄取控制標(biāo)準(zhǔn)高于其所在學(xué)校、專業(yè)的；

（六）無正當(dāng)轉(zhuǎn)學(xué)理由的。

研究生因?qū)W校培養(yǎng)條件改變等非本人原因需要轉(zhuǎn)學(xué)的，由學(xué)校出具證明，經(jīng)上海市教育委員會協(xié)調(diào)轉(zhuǎn)學(xué)到同層次學(xué)校。在轉(zhuǎn)學(xué)完成后，學(xué)校將及時進(jìn)行公示。

第三十二條

需轉(zhuǎn)入我校的研究生，由本人向我校提出申請，說明理由，經(jīng)所在學(xué)校和省級教育行政部門以及我校同意，由我校負(fù)責(zé)審核轉(zhuǎn)學(xué)條件及相關(guān)證明，認(rèn)為符合學(xué)校培養(yǎng)要求且學(xué)校有培養(yǎng)能力的，經(jīng)擬轉(zhuǎn)入專業(yè)導(dǎo)師及院（系、部、所）同意，校長辦公會議研究決定，可以轉(zhuǎn)入。我校將對轉(zhuǎn)學(xué)情況及時進(jìn)行公示，并在轉(zhuǎn)學(xué)完成后3個月內(nèi)，向上海市教育委員會備案。

跨省轉(zhuǎn)學(xué)的，由轉(zhuǎn)出地省級教育行政部門商上海市教育委員會，按轉(zhuǎn)學(xué)條件確認(rèn)后辦理轉(zhuǎn)學(xué)手續(xù)。須轉(zhuǎn)戶口的由上海市教育委員會將有關(guān)文件抄送我校所在地的公安機關(guān)。

第六章 休學(xué)、保留學(xué)籍與復(fù)學(xué)

第三十三條

研究生因參與創(chuàng)業(yè)實踐，或因身心健康狀況不適宜在校學(xué)習(xí)，6 / 10

但經(jīng)學(xué)校指定的醫(yī)院診斷認(rèn)為經(jīng)過休養(yǎng)和治療可以到校學(xué)習(xí)的，或因其他原因，預(yù)計一學(xué)期內(nèi)超過6周無法在校學(xué)習(xí)的，應(yīng)當(dāng)休學(xué)。

第三十四條

研究生申請休學(xué)的，應(yīng)當(dāng)向?qū)W校提交書面申請書和相關(guān)證明材料，經(jīng)導(dǎo)師和所屬院（系、部、所）同意，研究生院批準(zhǔn)，準(zhǔn)予休學(xué)。

學(xué)校批準(zhǔn)休學(xué)的，研究生應(yīng)在一周內(nèi)辦理休學(xué)手續(xù)離校。

第三十五條

研究生因病、因生育，經(jīng)醫(yī)院證明，應(yīng)予休學(xué)而未休學(xué)者，需本人及家屬提交申請，自行負(fù)責(zé)在校期間安全。

第三十六條

休學(xué)一般以1學(xué)期為限，期滿后仍不能復(fù)學(xué)的，可繼續(xù)申請休學(xué)，但累計時間不得超過1年，累計次數(shù)不得超過2次。休學(xué)期間，學(xué)校為其保留學(xué)籍，但不予注冊，不予其享受在校研究生待遇。

其中，研究生因創(chuàng)業(yè)休學(xué)的，碩士研究生休學(xué)的最長期限為1年，博士研究生休學(xué)的最長期限為2年。

因病休學(xué)研究生的醫(yī)療費按國家、當(dāng)?shù)丶啊渡虾Ｍ鈬Z大學(xué)學(xué)生醫(yī)療保障管理規(guī)定》相關(guān)規(guī)定處理。

第三十七條

研究生應(yīng)征參加中國人民解放軍、中國人民武裝警察部隊的，應(yīng)辦理保留學(xué)籍手續(xù)，學(xué)校可為其保留學(xué)籍至退役后2年。

第三十八條

研究生因國家或?qū)W校公派任務(wù)等原因，預(yù)計一學(xué)期內(nèi)在外學(xué)習(xí)交流時間達(dá)6周及以上的，應(yīng)當(dāng)持接收單位的正式邀請函與確定的研修計劃，申請保留學(xué)籍。學(xué)校為其保留學(xué)籍，但不予注冊，不予其在校研究生待遇。

其中，研究生獲得國家留學(xué)基金委、上海市政府項目資助或參加學(xué)校、院（系、部、所）與相關(guān)高校或科研機構(gòu)簽訂協(xié)議的聯(lián)合培養(yǎng)項目，在聯(lián)合培養(yǎng)單位學(xué)習(xí)期間，學(xué)校為其保留學(xué)籍的最長期限為2年；研究生因其他交流學(xué)習(xí)原因申請保留學(xué)籍的，學(xué)校為其保留學(xué)籍的最長期限為1年。

第三十九條

研究生休學(xué)和保留學(xué)籍時間應(yīng)計入其修業(yè)年限內(nèi)，但因應(yīng)征參加中國人民解放軍、中國人民武裝警察部隊的，其服役時間不計入修業(yè)年限。

第四十條 研究生休學(xué)和保留學(xué)籍期限屆滿前兩周內(nèi)（遇寒暑假及法定假日順時后延），應(yīng)當(dāng)持復(fù)學(xué)申請書和相關(guān)證明材料，向所屬院（系、部、所）提出申請，經(jīng)院（系、部、所）同意、研究生院復(fù)查合格，方可復(fù)學(xué)，依照本規(guī)定第十一條的規(guī)定進(jìn)行注冊。研究生因健康原因休學(xué)的，復(fù)學(xué)前還應(yīng)當(dāng)提交二級甲等及以上醫(yī)院出具的恢復(fù)健康的證明，并經(jīng)學(xué)校指定的醫(yī)院復(fù)查。

/ 10

逾期不辦理復(fù)學(xué)手續(xù)者，可予退學(xué)處理，但因不可抗力等正當(dāng)事由無法及時辦理復(fù)學(xué)手續(xù)的除外。在不可抗力等事由消失后1周內(nèi)，研究生應(yīng)到校補妥復(fù)學(xué)手續(xù)。經(jīng)學(xué)校指定的醫(yī)院復(fù)查沒有恢復(fù)健康的，通知繼續(xù)休學(xué)，但休學(xué)累計已經(jīng)達(dá)到本規(guī)定第三十六條規(guī)定的時限，或者學(xué)校指定的醫(yī)院認(rèn)為無法繼續(xù)在校學(xué)習(xí)的，予以退學(xué)處理。

第七章 退學(xué)

第四十一條

研究生本人申請退學(xué)的，經(jīng)學(xué)校審核同意后，可以退學(xué)。第四十二條

研究生有下列情形之一的，可予退學(xué)處理：

（一）超過學(xué)校規(guī)定期限未注冊而又未履行暫緩注冊手續(xù)的；

（二）休學(xué)或保留學(xué)籍期滿，在學(xué)校規(guī)定期限內(nèi)未提出復(fù)學(xué)申請或者申請復(fù)學(xué)經(jīng)復(fù)查不合格的；

（三）未經(jīng)批準(zhǔn)連續(xù)兩周未參加學(xué)校規(guī)定的教育教學(xué)活動的；

（四）一學(xué)期累積缺課超過該學(xué)期總學(xué)時三分之一，且不辦理休學(xué)手續(xù)的；

（五）學(xué)業(yè)成績未達(dá)到培養(yǎng)方案要求或者在學(xué)校規(guī)定的修業(yè)年限內(nèi)未完成學(xué)業(yè)的；

（六）課程經(jīng)補考和重修后，一學(xué)期中不及格課程的學(xué)分達(dá)到或超過培養(yǎng)方案規(guī)定總學(xué)分10%的；

（七）自入學(xué)起，課程經(jīng)補考和重修后，各學(xué)期累計不及格課程的學(xué)分達(dá)到或超過培養(yǎng)方案規(guī)定總學(xué)分20%的；

（八）根據(jù)學(xué)校指定的醫(yī)院診斷，患有疾病或意外傷殘不能繼續(xù)在校學(xué)習(xí)的；

（九）學(xué)校規(guī)定的不能完成學(xué)業(yè)、應(yīng)予退學(xué)的其他情形。

第四十三條

依照本規(guī)定第四十二條予以退學(xué)處理的，經(jīng)所屬院（系、部、所）和研究生院審核后，提交校長辦公會議或者校長授權(quán)的專門會議研究決定，最終結(jié)果由學(xué)校公示。

校長辦公會議或者校長授權(quán)的專門會議同意退學(xué)或者予以退學(xué)處理的，學(xué)校出具退學(xué)決定書。退學(xué)決定書自送達(dá)之日起生效。

退學(xué)決定書需送達(dá)研究生本人。拒絕簽收的，可以以留置方式送達(dá)；已離校的，可以采取郵寄方式送達(dá)；難于聯(lián)系的，可以利用學(xué)校網(wǎng)站、新聞媒體等以公

/ 10

告方式送達(dá)。

第四十四條

對學(xué)滿一學(xué)年退學(xué)，未達(dá)到學(xué)校結(jié)業(yè)要求的研究生，學(xué)校發(fā)給肄業(yè)證書；對學(xué)習(xí)未滿一學(xué)年退學(xué)，學(xué)校發(fā)給學(xué)習(xí)證明；同時報教育部備案。

第四十五條

研究生對退學(xué)處理有異議的，可以向校學(xué)生申訴處理委員會提出申訴，具體參照《上海外國語大學(xué)學(xué)生申訴處理條例》處理。

第四十六條

退學(xué)的研究生，應(yīng)在接到退學(xué)決定書之日起1周之內(nèi)辦妥退學(xué)手續(xù)離校。學(xué)校自批準(zhǔn)研究生退學(xué)之日起，停止其在校研究生待遇；自退學(xué)決定書送達(dá)之日起1個月內(nèi)，注銷其研究生學(xué)籍。

第四十七條

研究生退學(xué)后的其他問題按下列辦法處理：

（一）入學(xué)前為定向就業(yè)生的，檔案由學(xué)校退回原單位，戶口按照國家相關(guān)規(guī)定遷回原戶籍地或者家庭戶籍所在地；

（二）入學(xué)前為應(yīng)屆或歷屆畢業(yè)生且按已有畢業(yè)學(xué)歷和就業(yè)政策可以就業(yè)的，由我校報上海市高校畢業(yè)生就業(yè)指導(dǎo)中心辦理相關(guān)手續(xù)；在1年內(nèi)沒有聘用單位的，檔案由學(xué)校退回其家庭所在地，戶口應(yīng)當(dāng)按照國家相關(guān)規(guī)定遷回原戶籍地或者家庭戶籍所在地。

第八章 畢業(yè)與結(jié)業(yè)

第四十八條

研究生在學(xué)校規(guī)定的修業(yè)年限內(nèi)，按照培養(yǎng)方案的要求，完成課程學(xué)習(xí)和其他必修環(huán)節(jié)，成績合格，德體合格，完成學(xué)位論文并通過答辯者，學(xué)校準(zhǔn)予其畢業(yè)，并頒發(fā)畢業(yè)證書。申請學(xué)位者，經(jīng)校學(xué)位評定委員會根據(jù)學(xué)位授予相關(guān)要求審議通過，授予相應(yīng)的學(xué)位，由學(xué)校頒發(fā)學(xué)位證書。

第四十九條

研究生在學(xué)校規(guī)定的修業(yè)年限內(nèi)，按照培養(yǎng)方案的要求，完成課程學(xué)習(xí)和其他必修環(huán)節(jié)，成績合格，德體合格，完成學(xué)位論文但論文答辯未通過者，應(yīng)予結(jié)業(yè)，由學(xué)校頒發(fā)結(jié)業(yè)證書。

第五十條 論文答辯未通過者，經(jīng)論文答辯委員會和學(xué)位評定委員會審議通過，碩士生在1年內(nèi)補行論文答辯通過者、博士生在2年內(nèi)補行論文答辯通過者，由學(xué)校換發(fā)畢業(yè)證書。申請學(xué)位者，經(jīng)校學(xué)位評定委員會根據(jù)學(xué)位授予相關(guān)要求審議通過，授予相應(yīng)的學(xué)位，由學(xué)校頒發(fā)學(xué)位證書。所頒發(fā)的畢業(yè)及學(xué)位證書上的落款時間，按照該次校學(xué)位評定委員會審議通過的日期為準(zhǔn)。

第九章 學(xué)業(yè)證書管理

/ 10

第五十一條

學(xué)校根據(jù)國家高等學(xué)校學(xué)籍學(xué)歷電子注冊管理制度，嚴(yán)格按照招生時確定的辦學(xué)類型、培養(yǎng)層次、培養(yǎng)方式、學(xué)制，以及研究生招生錄取時確認(rèn)的姓名、性別、出生日期、證件號碼等個人信息，錄入、上報研究生學(xué)籍信息，完成研究生的學(xué)籍電子注冊。

研究生學(xué)歷證書、學(xué)位證書及其他學(xué)業(yè)證書所需信息以電子注冊的學(xué)籍信息為依據(jù)。

第五十二條

研究生在學(xué)期間個人信息發(fā)生變更的，應(yīng)當(dāng)有合理、充分的理由，由本人提出學(xué)籍信息更改申請，并提供具有法定效力的相應(yīng)證明文件，由所屬學(xué)院（系、部、所）審核后，報研究生院核準(zhǔn)，并由研究生院報上海市教育委員會審核通過后予以更改。研究生學(xué)籍信息更改申請至遲應(yīng)于畢業(yè)學(xué)期的第2周前提交。

第五十三條

學(xué)校根據(jù)國家高等教育學(xué)籍學(xué)歷電子注冊管理制度，完成研究生的學(xué)歷電子注冊。

第五十四條

對違反國家招生規(guī)定取得入學(xué)資格或者學(xué)籍的，學(xué)校應(yīng)取消其學(xué)籍，不得發(fā)給學(xué)歷證書和學(xué)位證書。對違反學(xué)校規(guī)定，應(yīng)當(dāng)給予開除學(xué)籍處分的，不得發(fā)給學(xué)歷證書和學(xué)位證書。已發(fā)的學(xué)歷證書、學(xué)位證書，學(xué)校應(yīng)當(dāng)依法予以撤銷。以作弊、剽竊、抄襲等學(xué)術(shù)不端行為或者其他不正當(dāng)手段獲得學(xué)歷證書、學(xué)位證書的，學(xué)校應(yīng)當(dāng)依法予以撤銷。被撤銷的學(xué)歷證書、學(xué)位證書已完成國家電子注冊的，學(xué)校應(yīng)當(dāng)予以注銷并報上海市教育委員會和教育部宣布證書無效。

第五十五條

學(xué)歷證書、學(xué)位證書遺失或者損壞，不予補發(fā)、換發(fā)。經(jīng)本人申請，學(xué)校核實后出具相應(yīng)的證明書。證明書與原證書具有同等效力。

第十章 附則

第五十六條

本規(guī)定自頒布之日起實施，原《上海外國語大學(xué)研究生學(xué)籍管理細(xì)則》同時廢止。以往相關(guān)規(guī)定與本規(guī)定不一致的，以本規(guī)定為準(zhǔn)。

第五十七條

學(xué)校授權(quán)研究生院對本規(guī)定進(jìn)行解釋。

/ 10

第五篇：交換留學(xué)生進(jìn)修協(xié)議(研究生) - 上海外國語大學(xué)

上海外國語大學(xué)博士生海外訪學(xué)項目資助協(xié)議書

甲方：上海外國語大學(xué)研究生部

乙方：______________（海外訪學(xué)博士生）

性別：_____；出生日期________年____月____日；身份證號________________院系________________ 丙方：_______________(乙方國內(nèi)導(dǎo)師)

性別：_____；出生日期________年____月____日；身份證號_______________________

甲、乙、丙三方在平等、自愿的基礎(chǔ)上，就乙方在甲方和丙方共同資助和支持下短期海外訪學(xué)事宜，達(dá)成如下協(xié)議：

第一條 甲方根據(jù)《上海外國語大學(xué)博士生海外訪學(xué)項目實施方案》和學(xué)校相關(guān)規(guī)定，同意派遣乙方赴_______（國家/地區(qū)）_______________________（國外/地區(qū)院校）進(jìn)行短期訪學(xué)，訪學(xué)期限為______個月。

第二條 甲方承擔(dān)如下義務(wù)：

1.對乙方出國/境外訪學(xué)給予必要的指導(dǎo)。

2.向乙方提供經(jīng)費資助，具體資助標(biāo)準(zhǔn)及數(shù)額按照《上海外國語大學(xué)博士生國外訪學(xué)項目實施方案》的相關(guān)規(guī)定執(zhí)行。

第三條 乙方承擔(dān)的義務(wù)：

1.未經(jīng)甲方同意，不得擅自變更本協(xié)議確定的訪學(xué)期限和訪學(xué)計劃，不得擅自放棄或改變公派留學(xué)身份。

2.乙方出國/境后應(yīng)按照所在國/地區(qū)要求及時購買醫(yī)療保險。因未購買醫(yī)療保險產(chǎn)生的費用和損失由乙方自理。

3.訪學(xué)期間應(yīng)與甲方及丙方保持經(jīng)常聯(lián)系，定期匯報學(xué)習(xí)進(jìn)展情況。

4.訪學(xué)期間不得從事有損祖國利益和安全的活動，自覺維護祖國榮譽，服從使（領(lǐng)）館的指導(dǎo)和管理；遵守我國和訪學(xué)所在國/地區(qū)法律；尊重當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗習(xí)慣；珍惜和維護母校聲譽，不做有損母校國際聲譽的事情。

第四條 訪學(xué)結(jié)束入境后應(yīng)及時返校辦理報到手續(xù)，向甲方提交不少于5000字的學(xué)術(shù)成果報告和留學(xué)總結(jié)等書面匯報材料，并作一次公開的科研成果報告。

第五條 如乙方違反本協(xié)議約定，甲方有權(quán)根據(jù)其違約事實，按照國家法律、教育部和甲方的有關(guān)規(guī)定，要求其承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。

第六條 丙方同意認(rèn)真協(xié)助甲方督促乙方履行協(xié)議并按期回校報到。

第七條 如乙方發(fā)生違約行為，丙方應(yīng)認(rèn)真協(xié)助甲方追究乙方違約賠償責(zé)任。

第八條 乙方訪學(xué)期間仍保留上海外國語大學(xué)學(xué)籍，訪學(xué)期間不得申請上海外國語大學(xué)其它類型獎學(xué)金或資助項目。

第九條 本協(xié)議自簽字蓋章之日起生效。本協(xié)議正本一式三份，甲、乙、丙方各一份。

甲方（蓋章）乙方（簽字）：丙方（簽字）：

簽約日期：__________年_____月_____日