第一篇：專訪歐洲最佳電影《再見列寧》編劇克利斯

專訪歐洲最佳電影《再見列寧》編劇克利斯

《再見，列寧！》，一部轟動整個歐洲的電影，一部將愛與國家命運完美統一的電影，本報特約撰稿人近日走進了該電影編劇克利斯.銀清寒的家

國際先驅導報柏林特約撰稿人方宇報道東德共產黨員克里斯蒂娜心臟病發作，昏迷過去。她蘇醒后，醫生叮囑她的兒子阿歷克斯，任何刺激都是致命的。為了不打擊母親，阿歷克斯只好隱瞞起德國剛剛統一的消息，假裝柏林墻依舊矗立。在他們那間小公寓里，阿歷克斯盡力演出著民主德國原有的一切：從食品到服飾，甚至偽造電視新聞盡管外面早已換了天地，但這里，歷史似乎停滯了

這就是德國影片《再見，列寧！》的劇情，該片一舉奪得2003年歐洲電影大獎最高榮譽：年度電影獎（歐洲電影大獎被稱為歐洲奧斯卡）。同時獲得年度最佳編劇獎。它還獲得柏林電影節最佳歐洲影片藍天使獎，被稱為全歐洲人民的最佳電影。本報特約撰稿人近日獨家專訪了該片的編劇之一克利斯.銀。

電影讓東德人痛哭

柏林，普倫茨勞伯格區。這里在統一前就是東柏林文人、藝術家聚集的地方。統一以后，日益增加的酒吧、畫廊和許多饒有風格的小商店，更吸引著越來越多的來自世界各地的文化人士，這個區最重要的文化活動中心是包括影院、劇院、畫廊、舞廳的文化啤酒廠。在它對面的一座老式公寓樓后院的三樓上，住著我們的主人公克利斯、他的太太和他們三歲的兒子。克利斯不是特意遷居來的，他就在這個區出生、長大，東、西德統一時他才十八歲。在美國生活了幾年后，他又回到了這里。他對這個區有著特殊的感情。

這是一個五十平米左右的兩居室：客廳，臥室，衛生間和廚房。客廳的陳設極為簡單：飯桌，椅子，一個小沙發。克利斯寫作的地方就是狹小廚房里的一張小桌，那上面擺著他的電腦。雖然文化啤酒廠近在咫尺，這里卻聽不到絲毫的喧囂。

談到電影《再見，列寧！》，我問他：電影主創人員都是西德人，為何請你這位東德人做編劇，他笑了笑說：這個片子的構思原本來自德國編劇里希騰伯。他從沒有在東德生活過，但這個想法在他肚里裝了好幾年，直到有一天他跟導演沃爾福岡.貝克談了，導演十分喜歡，他們用了三年的時間醞釀劇本。但貝克對劇本始終不滿意劇中的人物總有什么地方不對勁兒。就在離開機還有幾個月的時候，他覺得無論如何要讓東德的編劇加入創作班子。這樣，我就來了

克利斯.銀告訴我，利用開機前三四個月的時間，他對劇本大加刪改，增加了父親這個角色，新寫了電影的后半個小時部分。終于，貝克對劇本滿意了。但是，就在開機前，出品人、出資的電視臺差不多所有的人都反對戲的結尾，他們認為這個結尾太煽情、太甜蜜了！

那怎么辦？我問。

我當然堅持自己的主張，克利斯.銀語氣堅定，因為劇尾最后一段電視節目里的話非常重要，就是那句：這里的人們要的不是商品，而是人性，沒有這句話，東德人看了之后會覺得自己被出賣了。這個劇最關鍵的是要表現出主人公怎樣對待他生活中兩個最大的失敗。一個是家

庭的破裂，一個是國家的衰亡。這個思想不表現清楚，這部影片就只能成為一個低等的鬧劇。

在影片的拍攝中，貝克十分關注克利斯最真實的情感流露。最終，克利斯勝利了，貝克決定采用他的主張！包括在后期的剪輯過程中，克利斯也被邀請參加商討。的確，這部戲在充滿喜劇色彩的同時，又表現了題材的嚴肅性，也正因此，在人們捧腹大笑的時候，又體會到它深刻的底蘊。

我問他：為什么這部影片在國際上如此受歡迎？

克利斯想了想，說：因為這部影片一點沒有回避人的情感，沒有回避德國人對自己歷史、文化的情感。通常，德國的導演們對本國文化、本民族的情感諱莫如深因為德國發動過兩次世界大戰，一提起自己的文化，似乎就有納粹之嫌，所以導演們只好模仿別國的類型影片，做出一些不倫不類的東西。而這部影片的成功，就是主創人員，特別是導演貝克對這一題材所持有的極為認真的態度，不僅對其進行了深刻研究，而且敢于正視情感的真實流露。

他還說：這個故事說出了幾千萬東德民眾的心里話。在每場放映時，東、西德觀眾的反映截然不同。很多東德觀眾痛哭流涕，而西德觀眾卻對影片流露出的情感不知所措

這說明了什么？

其實，東德人與西德人在心里還是有對抗性的，東德人始終覺得自己是二等公民，西德人有優越感，而這種優越是建立在前者對后者精神生活的不了解上，而現在，這部電影再現了東德人豐富的內心世界，許多東德人覺得：十多年了，終于有人把這一切說’出來了，這種壓抑感發泄出來了其實，也只有這種東西能讓東德西德人真正平等起來。

清寒的味道

克利斯從小就受著文藝生活的熏陶。他的母親是個翻譯過很多名著的翻譯家，繼父是劇院的文學顧問。克利斯四歲起就登臺表演話劇。除了演戲，他還做過文學翻譯、記者，寫過詩歌、小說，也導演過自己創作的電影。后來，他決定從事電影劇本創作，認為這是最適合他表現思想的方式。克利斯認為，電影劇本是最要求技巧的文學創作。然而，他并沒有上過什么科班，而是用了大量時間去閱讀和分析電影劇本，看了大量的片子。當然，只要他跟劇作大師們合作，就不放過任何求教的機會。八年前，他的電視劇本第一次被采用。五年前，他的劇本第一次被拍成電影。

在德國，靠寫作謀生并不容易。克利斯在加入《再見，列寧！》創作之前生活十分拮據。列寧的成功，讓他暫時告別了累累的債務。現在，他同時進行四五部影片的創作，還擔任一部影片的出品人。盡管如此，他們一家仍過著儉樸的生活。

我被克利斯送出家門，回頭看他那清寒的住所，突然的，不僅對他本人，而且對那段歷史，都產生了一份莫名的感概

第二篇：電影再見列寧觀后感

電影再見列寧觀后感

今天在網上找來德國電影【再見，列寧】看了一遍，感想很多。其中社會主義國家的變革，柏林墻被推倒前后，人們思想的混亂，政府的作為，百姓的困惑，母親的堅守和執著，兒子的善良和聰明，許多場景是那樣熟悉，是那樣親切，是那樣身臨其境。

我們的國家不也經歷了那樣一場大的變革嗎，改革開放了，西方的一切都涌入了我國，年輕人喜歡的西方的生活方式，對物質生活的高要求，都在追求金錢和享受。資本主義的新的管理模式，商業運作，先進的經驗和技術是我們應該學習的，但是糟粕也一起涌進來，搞亂了人心，敗壞了道德，低下了素質，成了拜金主義。我們總是搞不好平衡，不是左，就是右，太難把握了。從母親身上，我也看到了自己的影子，從小受到的教育，堅定的信仰，認定的真理，一夜間全變了，這對心理是一個很大的沖擊，思想一下子很難轉過彎來，所以孝順的兒子才導演了這一出戲劇，繼續保持社會主義的東德的一切，來緩解母親的情緒。

劇中的情節，有許多和我國的情況是那樣相似，許多家庭都經歷了一樣的悲歡離合，這部電影讓人看了又喜又悲，發人深省，為什么社會主義都失敗了，為什么人民會對資本主義趨之若鶩，難道人民錯了嗎，人民追求美好的生活，有錯嗎，我水平太低，許多問題自己都想不明白，所以只說到這兒吧，歡迎同志們去看看，大家一起討論一下，你們發表高論，幫助我提高認識，謝謝了。

第三篇：世界電影賞析----再見列寧讀后感

世界藝術電影欣賞

----《再見，列寧》觀后感

老師：王萍

姓名：肖忠洋

學號：201102040210

學院：材料與化學化工學院

成都理工大學

2014年5月17日

《再見，列寧》觀后感

《再見，列寧》以東西德的統一為背景講述了東德統一社會黨黨員克里斯蒂娜在丈夫逃往西德后，被社會黨盤問了一番，情緒極度低落的克里斯蒂娜怒火大發，她一度沉浸在情緒的低谷，他的兒子亞歷山大喚醒了她，從此她花費大量的精力投入到社會黨事業中和她的一對兒女，并嚴格按照社會主義的要求撫養教育他們，因此她杰出的貢獻得到了國家的表彰。后來亞歷山大在一次民眾游中行被警察逮捕，這一幕正好被克里斯蒂娜撞見，使得她突然心臟病發作，昏迷過去，幸運地是亞歷山大不久就被釋放了，但他母親卻成了植物人。在她不省人事的這段時間里，德國已經是天翻地覆：柏林墻被推倒了，她所摯愛的民主德國也解體了，東、西德統一了。后來克里斯蒂娜奇跡地蘇醒了，醫生叮囑她的兒子亞歷山大：她不能接受任何刺激。為了不刺激臥病在床的母親，亞歷山大只好小心翼翼地隱瞞起“統一社會黨下臺，德國統一”的消息，同時讓不能行走母親搬回家里，以防母親知道東德社會黨的解體。同時在他們的小公寓里，亞歷山大盡力演出著一場民主德國繁榮昌盛的鬧劇，從食品到服飾，甚至偽造電視新聞，花錢請他母親的曾經的同事、領導、學生來慶祝她的生日，借助外人的表演來隱瞞東德社會黨解體德國統一的消息。統一后的德國，她們生活的地區已經發生了翻天覆地的變化，但這個小公寓里的歷史似乎停滯了，最后壓力山大還是通過偽造的新聞讓他母親欣慰地接受了德國統一的事實。克里斯蒂娜病情突然復發，壓力山大讓他媽媽在臨終前見到了丈夫。壓力山大將他媽媽的骨灰撒在了德國的大地上。

影片以小家庭故事映射了東德的社會的變遷：克里斯蒂娜兢兢業業為東德社會主義事業貢獻時，東德的社會生產欣欣向榮，而母親癱瘓臥病，東德的社會體制也開始癱瘓。但似乎一個國家的時境變遷又似乎對于普通民眾來說是不痛不癢的事情，就像電影里的其他人，從民眾到國家領導人，在東德解體、德國統一后仍然平靜地過著日子，甚至因為合并后經濟的繁榮而過的更舒心。電影中兒子用費勁心思表演，在母親面前隱瞞東德解體的事實，防止母親受到刺激，通篇的謊言表達了兒子對母親的濃厚的愛，但事實上母親似乎又不是特別不接受東德解體的事實，就像她走出小公寓看到外面的景象也并未受到刺激，當兒子以偽造的新聞告訴母親真相時，她也沒有受到刺激，母親似乎也知道兒子的盡力掩飾，對于兒子的做法她也微笑地理解，享受兒子善意的謊言所傳達的愛，這種相互的親情給了我很大的感動。最后母親還是將她為什么和她丈夫分離的事實告訴了兒女，而她對社會主義的信仰似乎是來換取親情關系的完整，以及對東德民主社會的寄望，希望東德能夠發展起來，提供民眾一個安穩高質的生活。

電影中的獨白：任何時候我們的國家從太空上來看，都只會是一個小小的藍色星球，而一個國家相比起一個星球，就會顯得更微不足道，所以無論你承擔的職責有多大，你的眼光都應當放的遠一些，把人民的利益置于任何事物之上。作者似乎在暗示：只要能給人民一個滿意的生活環境，社會體制的變革對于人們來說是無關緊要的、不痛不癢的，我認識到了自己應該持有的人生觀：無論自己身處什么位置，都應該以人民的利益為重。就像我們的中國共產黨，她以廣大人民群

眾的利益為重，真心真意為人民服務，所以她得到了廣大群眾的擁護。

看完這部電影主要引發了我對信仰的思考：信仰不是絕對，一個人不管曾經為所信仰的東西付出了多少，當它阻礙了人民大眾的利益，它就會失去人們的支持，人們也會重新審視自己的信仰，而接受新的改變。就像我作為一名黨員，共產主義是我的信仰，因為她代表了并維護人民大眾的利益。在歷史的變遷的過程中，個人的行為顯得如此藐小，亙古不變的唯有親情。