第一篇:售付匯流程
企業向境外支付款項稅務事項辦理步驟
國家稅務總局與國家外匯管理局聯合下發了2013第40號公告之后,售付匯工作流程相應做了一定的調整。
基本流程如下:合同備案→納稅判定→納稅申報→對外支付備案→領取《服務貿易等項目對外支付稅務備案表》
一、合同備案(所有對外付匯合同均應在合同簽訂30日內,向稅務機關備案)1.法定源泉扣繳類:適用于股息、紅利等權益性投資收益和利息、租金、特許權使用費所得、轉讓財產所得以及其他所得應當繳納的企業所得稅,需提交《扣繳企業所得稅合同備案登記表》(紙質和電子版)并附合同原文及譯文的復印件(加蓋公章)。(國稅發【2009】3號)
2.勞務類:需提交《境內機構和個人發包工程作業或勞務項目報告表》(紙質和電子版)后附合同原文及譯文的復印件(加蓋公章)(國家稅務總局令2009年第19號)。
二、納稅判定:
備案后企業提交資料進行一級或二級判定判定,請保留返給企業的納稅判定表原件,支付備案時須出示。對于征收10%預提所得稅的合同實行一級判定。對于承包工程、提供勞務不予征稅、免稅、股權轉讓和大額支付(合同金額或單次付匯金額5000萬元人民幣以上)等合同實行二級判定,窗口受理后報局審批。
(一)以下資料必備:
1.《對外支付合同納稅判定表》(一式兩份)(填寫相應信息后打印)
2.《服務貿易等項目對外支付出具《稅務證明》申請表》(一式一份)(紙質及電子都要)
3.國稅判定書面申請
請按以下順序寫明如下幾點:
(1)對外付匯合同的基本情況。包括締約雙方的名稱、國籍、納稅代碼,合同名稱、合同金額、合同內容(如屬勞務,注明勞務執行地;如來華,注明天數)。
(2)注明申請企業的企業所得稅管轄權屬國稅還是地稅。
(3)企業所得稅、營業稅、增值稅等稅費由中方負擔還是外方負擔。
4.合同原文及譯文的復印件
(二)如二級審批涉及如下業務,還須提交以下資料:
1.利潤分配(股息分紅):
歷次驗資報告、利潤所屬年度審計報告、利潤所屬年度所得稅年度申報表和全年的稅票、董事會分配的有關決議、公司章程等根據實際情況報。
2.股權轉讓:
商務部批復、歷次驗資報告、相關股權轉讓協議、公司章程等。
3.代墊工資
(1)書面申請。申請中列明外籍人員姓名、工資所屬期、工資額、個人所得稅完稅稅額、稅后應支付工資等。
(2)公司之間的代墊協議或派遣協議
(3)公司與個人之間的雇傭勞動合同
(4)外籍人員勞動保障就業證
(5)就以下問題的情況說明
(一)誰對被派遣人員工作結果承擔部分或全部責任和風險,誰考核評估被派遣人員的工作業績,對上述人員的工作擁有指揮權。
(二)接收勞務的境內企業(以下統稱“接收企業”)是否向派遣企業支付管理費、服務費性質的款項;
(三)接收企業向派遣企業支付的款項金額是否超出派遣企業代墊、代付被派遣人員的工資、薪金、社會保險費及其他費用;
(四)派遣企業是否將接收企業支付的相關費用全部發放給被派遣人員,是否保留了一定數額
(五)派遣企業負擔的被派遣人員的工資、薪金是否全額在中國繳納個人
(六)派遣企業還是接收企業確定被派遣人員的數量、任職資格、薪酬標準及其在中國境內的工作地點。
三、納稅申報(每月1-15號申報代扣代繳增值稅,1-15號申報代扣代繳企業所得稅)
1、代扣代繳企業所得稅
需申報納稅的企業自行填制《中華人民共和國扣繳企業所得稅報告表》一式兩份,形式發票復印件一份,表格各項內容填寫齊全,尤其是合同編號、申報所得類型、申報所得取得日期必填。
2、代扣代繳增值稅
企業自行填制《-----稅代扣代繳稅款報告表》SB013一式三份(需同時提供紙質和電子表格)、稅款計算過程的說明、并附送相關合同復印件、形式發票復印件一份。請注意:國稅只申報增值稅,附加稅仍在地稅申報。
四、對外支付備案
單次付匯超過五萬美金,請攜帶以下資料進行對外支付備案:
(一)以下資料必備:
1.《服務貿易等項目對外支付稅務備案表》(一式三份)
2.《對外支付合同納稅判定表》(復印件)(一式一份)
3.《對外支付合同備案繳稅情況表》(一式一份)
4.書面申請
請按以下順序寫明如下幾點:
(1)對外付匯合同的基本情況。包括締約雙方的名稱、國籍、納稅代碼,合同名稱、合同金額、合同內容(如屬勞務,注明勞務執行地;如來華,注明天數)。
(2)注明申請企業的企業所得稅管轄權屬國稅還是地稅。
(3)企業所得稅、營業稅、增值稅等稅費由中方負擔還是外方負擔。
扣繳稅款計算過程、內容及締約方的名稱、國籍、納稅代碼等;注明支付費用的進度即:是一次性全額支付還是分次支付,若分次支付請在售付匯申請中注明分次支付情況(例如:本次支付為第幾次支付并將前期共計支付的金額注明)、如為支付股利請注明公司歷次股權變更情況和歷次注冊資本變動情況);(必需用A4紙并用計算機打印);
5.合同的復印件。若合同為中文以外的文字,須同時提交境內機構和個人簽章的中文文本;
6.發票或境外機構付匯要求文書的復印件(此項若為中文以外的文字,須同時提交境內機構和個人簽章的中文文本;
7.企業營業執照副本、稅務登記副本復印件;
8.資料受理清單
9.《服務貿易等對外支付備案稅務風險告知書》(請仔細閱讀)(從我辦公室拷貝打印并蓋章)
(二)以下資料根據實際情況報送:
1.《中華人民共和國扣繳企業所得稅報告表》及所得稅完稅憑證第六聯原件或銀行繳款憑證復印件、減免稅批復文件原件、復印件;(根據實際情況有則報);
2.《增值稅代扣代繳稅款報告表》及相應稅票復印件;(根據實際情況有則報)
3.核定征收合同開具稅務證明需提交稅務機關出具的《非居民企業承包工程作業和提供勞務企業所得稅扣繳義務通知書》復印件;
4.享受稅收協定待遇備案企業,提供經主管稅務機關簽字蓋章的《非居民享受稅收協定待遇備案報告表》復印件;享受稅收協定待遇審批企業,提供已通過審批的《稅務事項通知書》和《非居民享受稅收協定待遇審批執行情況報告表》(附表5);
5.如果本合同非第一次支付備案,或已開具過稅務證明,需提交《多次開具稅務證明登記表》(一式一份);
6.分公司辦理售付匯業務需持總公司的授權書
7.其它相關資料。
(三)如辦理如下業務,還須攜帶以下資料:
1.利潤分配(股息分紅):
歷次驗資報告、利潤所屬年度審計報告、利潤所屬年度所得稅年度申報表和全年的稅票、董事會分配的有關決議、公司章程等根據實際情況報。
2.股權轉讓:
商務部批復、歷次驗資報告、相關股權轉讓協議、公司章程等。
五、持合同、發票、繳款書或銀行繳款憑證、《對外支付合同納稅判定表》等原件,如為分配股息紅利所得還需持利潤所屬年度企業所得稅全部稅票原件,前往售付匯窗口領取《服務貿易等項目對外支付稅務備案表》。
特別提示:
1.營改增以后繳納增值稅的企業稅款計算有所變化,計算公式詳見《關于營改增涉及非居民企業計稅有關問題的通知》京國稅際便函(2012)30號,請仔細閱讀,避免繳納稅款錯誤。
2.當月入庫稅額200萬元以上的將情況說明電子版報送我所。要求逐筆說明情況,包括合同簽訂及執行情況、支付人情況、外方企業名稱和所屬國家和地區、支付項目、支付金額、扣繳稅額、與上年同比等情況。
3.合同金額、本次付匯金額均指含稅金額,原則上應包括應在主管國稅機關、地稅機關繳納的相應全部稅款。
4.請妥善保管稅務所出具的《對外支付合同納稅判定表》,支付備案時需出示該表原件并提供該表復印件。
5.由于系統過渡原因,納稅判定環節需要提供以前開具證明時提供的“服務貿易等項目對外支付出具《稅務證明》申請表”的電子版和紙質版。
6.所有提供給稅務機關的復印件都需加蓋公章并注明“此復印件取自我公司,與原件相符”,所有外文資料都要提供中文翻譯,加蓋公章并注明“此翻譯件與原文一致”,并由經辦人簽字,注明日期。頁數多的可蓋騎縫章,并在封皮蓋公章。
7.報送的資料需加蓋企業公章并按上述順序用燕尾夾進行裝訂。
第二篇:售付匯管理流程
一、辦理售付匯需要的資料(除項目1外均需加蓋公司公章):
1、服務貿易、收益、經常轉移和部分資本項目對外支付稅務證明(國稅已編號蓋章)
2、服務貿易等項目對外支付出具《稅務證明》申請表(一式二份)
3、合同或協議(復印件一式一份,同一合同多次支付的不再提供)
4、多次開具稅務證明登記表(一式一份,同一合同單次支付的不需提供)
5、形式發票(一式一份)
6、通用繳款書(復印件,營業稅、城市維護建設稅、教育費附加、地方教育附加,境內簽訂的合同或境外簽訂但在境內使用的合同,需有印花稅,非居民個人發生的與合同關聯的需繳納個人所得稅收入的情形,需提供個人所得稅)
7、境內機構和個人發包工程作業或勞務項目報告表(一式二份,收益類、經常轉移類和部分資本類不需提供)
8、非居民承包工程作業或提供勞務項目外籍人員情況表(一式一份,收益類、經常轉移類和部分資本類不需提供)
二、售付匯后需要進一步補充的資料(均需加蓋公章):
1、非居民項目合同款項支付情況報告表(一式二份)
2、付匯時銀行的流水單(一式一份)
三、享受稅收優惠或稅收協定的情形還需填寫服務貿易對外支付不予征稅免稅項目審核復核表及其他文件,若涉及,請單獨與管理員聯系
四、通用繳款書(售付匯申報性質)開具外國企業完稅憑證的情形: 一般情況下,辦理完售付匯備案后,憑服務貿易等項目對外支付出具《稅務證明》申請表和通用繳款書在15號窗口開具完稅憑證; 若需提前開具的,請單獨與管理員聯系。
第三篇:辦理非貿易售付匯證明工作流程
辦理非貿易售付匯證明工作流程
根據國家外匯管理局、國家稅務總的要求,自2009年1月1日起按新的規定辦理非貿易售付匯證明。
一.為什么要實施納稅人辦理售付匯提交稅務憑證的制度:
實施納稅人辦理售付匯提交稅務憑證的制度,是國家完善售付匯和稅務管理,防止逃套匯和偷逃稅的一項重要措施。詳見:
(1)國家外匯管理局、國家稅務總局關于服務貿易等項目對外支付提交稅務證明有關問題的通知》(匯發[2008]64號)
(2)《國家稅務總局關于印發<服務貿易等項目對外支付出具稅務證明管理辦法》(國稅發[2008]122號)
二. 辦理售付匯須提交稅務憑證的范圍:
境內機構和個人向境外單筆支付等值3萬美元以上(不含等值3萬美元)下列服務貿易、收益、經常轉移和資本項目外匯資金,應當按國家有關規定向主管稅務機關申請辦理《服務貿易、收益、經常轉移和部分資本項目對外支付稅務證明》(以下簡稱《稅務證明》)
(1)境外機構或個人從境內獲得的服務貿易收入;
(2)境外個人在境內的工作報酬、境外機構或個人從境內獲得的股息、紅利、利潤、直接債務利息、擔保費等收益和經常轉移項目收入;
(3)境外機構或個人從境內獲得的融資租賃租金、不動產的轉讓收入、股權轉讓收益。
三、境內機構或個人對外支付下列項目,無須辦理和提交《稅務證明》:
(1)境內機構在境外發生的差旅、會議、商品展銷等各項費用;
(2)境內機構在境外代表機構的辦公經費,以及境內機構在境外承包工
程所墊付的工程款;
(3)境內機構發生在境外的進出口貿易傭金、保險費、賠償款;
(4)進口貿易項下境外機構獲得的國際運輸費用;
(5)境內運輸企業在境外從事運輸業務發生的修理、油料、港雜等各項費用;
(6)境內個人境外留學、旅游、探親等因私用匯;
(7)國家規定的其他情形。
四.辦理稅務證明手續及須提供的資料:
1、國稅局出具的《服務貿易、收益、經常轉移和部分資本項目對外支付稅務證明》(付匯專用)原件。
2、從網上下載并填寫、打印《服務貿易等項目對外支付出具《稅務證明》申請表》
3、申請人為境內機構的,應提供稅務登記證副本及復印件;申請人為個人的,應提供個人有效身份證件及復印件。
4、中外文合同、協議或其他能證明雙方權利義務的書面資料的原件和復印件(已繳納印花稅或有關證明)。如只有外文合同的,要翻譯成中文并加蓋企業公章和法人簽章。
5、發票或境外機構付匯要求文書原件及復印件。
6、完稅證明(地稅繳款書、個人所得稅完稅證明、代扣代收稅款憑證)或批準免稅文件原件及復印件。
7、申請開具《稅務證明》涉及稅收協定的,按稅收協定的規定執行。
8、由代理人代為辦理《稅務證明》的,應提供授權委托書。
9、稅務機關要求提供的其他資料
五、注意事項:
1.特別注意,售付匯稅務證明先到國稅辦理,后到后地稅辦理。
2.售付匯涉及的代扣稅款,請盡量安排在申報期納稅,進行網上申報,代扣稅款與當月公司自身的稅款分開申報繳納。如有特殊原因,必須在征期后納稅付匯的,自行用手工繳款書納稅,備注欄要注明是“代扣代繳營業稅”。
3.由于免稅證明涉及稅政問題,如無爭議我所受理的時限為5個工作日。
4.2008年發生的應稅勞務按原政策規定執行。免稅證明涉及納稅問題,請一定在合同中明示。如境外勞務不予征稅,在合同中,一定要明示勞務項目、如何運作、勞務發生地、期間有無來華等,并提供書面說明。
5.2009年發生的應稅勞務按新政策規定執行。
6.以上所有復印件均需A4紙復印,加蓋公章并注明“與原件完全相符”。兩頁以上的合同須加蓋企業公章騎縫章。
7.相關印花稅和代扣代繳營業稅繳納后,稅務所將核實是否已入國庫,未入國庫者不予辦理相關手續,所以請企業在繳款7-10天后再到稅務所辦理售付匯手續。
六、下載表樣
1、《服務貿易、收益、經常轉移和部分資本項目對外支付稅務證明》(付匯專用)
2、《服務貿易等項目對外支付出具《稅務證明》申請表》
七、相關政策
1、《國家外匯管理局 國家稅務總局關于服務貿易等項目對外支付提交稅務證明有關問題的通知
2、國家稅務總局關于印發《服務貿易等項目對外支付出具稅務證明管理
辦法》的通知
相關附件
對外付匯中表樣附件:
1.《服務貿易、收益、經常轉移和部分資本項目對外支付稅務證明》(付匯專用)
2.《服務貿易等項目對外支付出具《稅務證明》申請表》
對外付匯中相關政策附件:
1.《國家外匯管理局_國家稅務總局關于服務貿易等項目對外支付提交稅務證明有關問題的通知》
2.《總局國稅發(2008)122號》
第四篇:國家外匯管理局關于跨國公司非貿易售付匯
國家外匯管理局關于跨國公司非貿易售付匯
管理有關問題的通知
發布時間:2004-06-29 文號:匯發[2004]62號
來源: 國家外匯管理局
國家外匯管理局各省、自治區、直轄市分局、外匯管理部,深圳、大連、青島、廈門、寧波市分局;各中資外匯指定銀行:
為進一步改善我國利用外資環境,完善跨國公司非貿易售付匯管理,促進對外經濟健康發展,國家外匯管理局于2003年在上海、北京、深圳3地進行了跨國公司非貿易售付匯管理改革的試點。在總結上述試點地區經驗的基礎上,現就全國對跨國公司非貿易售付匯管理的有關問題通知如下:
一、本通知所稱跨國公司,是指同時在境內外擁有關聯公司、且由一家在中國境內的關聯公司行使其全球或區域(含中國)投資管理職能的企業集團,包括中資控股企業集團(即中資跨國公司)和外資控股企業集團(即外資跨國公司)。
二、本通知所稱跨國公司的關聯公司包括境內關聯公司和境外關聯公司,其中,境內關聯公司包括:
(一)外資跨國公司在境內設立的分公司;
(二)外資跨國公司控股或參股(參股比例不低于25%,下同)的外商投資企業;
(三)外資跨國公司境外總公司或境外關聯公司在境內設立,并委托其管理的分公司;
(四)外資跨國公司境外總公司或境外關聯公司在境內控股或參股,并委托其管理的外商投資企業;
(五)中資跨國公司在境內設立的分公司、控股或參股的公司。
跨國公司境外關聯公司包括:
(一)外資跨國公司境外總公司;
(二)外資跨國公司境外總公司在境外設立的分公司、控股或參股的公司;
(三)中資跨國公司在境外設立的分公司、控股或參股的公司。
三、符合本通知規定條件的跨國公司及其境內關聯公司,如需辦理本通知規定的非貿易項下的售付匯手續,應持以下材料向所在地國家外匯管理局分局、管理部(以下簡稱“外匯分局”)申請:
(一)法定代表人簽署的申請書;
(二)商務主管部門批準公司設立的文件、營業執照以及外商投資企業外匯登記證正本及復印件;
(三)其境外關聯公司名單;
(四)外匯局要求的其他材料。
經所在地外匯分局審核,對于符合條件的,由所在地外匯分局出具核準文件。
四、跨國公司及其境內關聯公司辦理本通知規定的非貿易項下的售付匯手續時,應持外匯局出具的核準文件以及本通知規定的相關證明材料向外匯指定銀行申請,經真實性審核后,由外匯指定銀行為其辦理非貿易項下售付匯手續。
五、中資跨國公司與其境外關聯公司之間的代墊或分攤費用,只能由中資跨國公司的境內總公司向境外支付,中資跨國公司境內總公司以外的其他境內關聯公司不得向其境外關聯公司支付代墊或分攤費用。
六、跨國公司或其境內關聯公司支付跨國公司境外關聯公司代墊的外籍、港澳臺員工或擁有境外永久居留權的中華人民共和國國籍員工(以下統稱“外籍員工”)的工資及福利津貼,可以持境外支付通知、外籍員工的護照等身份證明、雇傭證明(包括社會保障主管部門頒發的就業證明或外事主管部門頒發的專家證,以及雇傭合同等,下同)、人民幣收入清單、稅務憑證等證明材料,直接從其外匯賬戶中支付或者到外匯指定銀行購匯后支付。
七、跨國公司或其境內關聯公司支付跨國公司境外關聯公司代墊的外籍員工境外的商業保險費用,可以持境外支付通知、外籍員工的護照等身份證明、雇傭證明、境外保險單(或境外保險公司出具的注明外籍員工姓名的支付通知)、稅務憑證等證明材料,直接從其外匯賬戶中支付或者到外匯指定銀行購匯后支付。
跨國公司或其境內關聯公司支付跨國公司境外關聯公司代墊的外籍員工境外的社會保險費用,可以持境外支付通知、外籍員工的護照等身份證明、雇傭證明、有關社會保險的境外法律文件等證明材料,直接從其外匯賬戶中支付或者到外匯指定銀行購匯后支付。
八、跨國公司或其境內關聯公司支付跨國公司境外關聯公司代墊的本公司員工的海外差旅費、境外培訓費等,可以持境外支付通知、雇傭證明、相關費用單據、員工赴境外差旅或參加培訓的證明材料等,直接從其外匯賬戶中支付或者到外匯指定銀行購匯后支付。
九、跨國公司或其境內關聯公司向跨國公司境外關聯公司支付本公司分攤的研發費、采購費、營銷費等管理費用,可以持分攤協議、境外支付通知,以及稅務憑證等證明材料,直接從其外匯賬戶中支付或者到外匯指定銀行購匯后支付。
十、跨國公司或其境內關聯公司向境外支付應由本公司分攤的或跨國公司境外關聯公司代墊的其它費用,可以持境外支付通知、相關費用正本單據,以及稅務憑證等材料,直接從其外匯賬戶中支付或者到外匯指定銀行購匯后支付。
十一、跨國公司及其境內關聯公司可以從網絡下載相關合同或協議、支付通知等,加蓋本公司印章后,憑以辦理非貿易購付匯手續。
十二、本通知第六、七條規定的“外籍員工的護照等身份證明”、“雇傭證明”,第八條規定的“雇傭證明”,如確因情況特殊無法提供,可由申請購付匯的跨國公司及其境內關聯公司出具加蓋本公司印章的員工清單替代,清單應包括外籍員工的姓名、國別、工資或福利待遇等要素。同時,跨國公司或其境內關聯公司還應以書面形式保證所提供清單的真實性、聘用清單上所列外籍員工的合法性,并聲明承擔相關法律責任。
十三、各外匯分局應及時將轄內經核準的跨國公司及其境內關聯公司名單報國家外匯管理局備案。
十四、經核準適用本通知辦理非貿易項下購付匯業務的跨國公司及其境內關聯公司,應對其與境外關聯公司的關聯關系的真實性負責。關聯關系終止或變更時,應及時向所在地外匯分局報告,所在地外匯分局應及時將上述變更情況上報國家外匯管理局。
十五、跨國公司及其境內關聯公司違反本通知規定,以及有假造關聯關系、遲報或瞞報終止或變更關聯關系的行為,外匯分局有權取消其適用本通知辦理非貿易項下的購付匯的資格,并比照有關外匯管理規定進行相應的處罰。
十六、最近三年遵守外匯管理規定,無重大違反外匯管理行為發生,財務狀況良好,經常項目外匯收支規模較大,在當地具有重要影響的單一外商投資企業(外商實際出資比例不低于25%),經所在地外匯分局核準,也可以比照本通知的規定辦理非貿易項下的售付匯手續。
各外匯分局應將核準的上述外商投資企業名單上報國家外匯管理局備案。
十七、本通知明確規定的事項,不再適用《國家外匯管理局關于現行法規中沒有明確規定的非貿易項目售付匯有關問題的通知》(匯發[2003]35號)中的有關規定。
十八、本通知由國家外匯管理局負責解釋。
十九、本通知自2004年8月1日起施行。《國家外匯管理局關于跨國公司非貿易售付匯管理的通知(試行)》(匯發[2003]87號)同時廢止。
收到本通知后,各分局應盡快轉發至轄內支局、外資銀行;各中資外匯指定銀行應盡快轉發至所轄分支機構。執行中如遇問題,請及時向國家外匯管理局反饋。
第五篇:技術進口售付匯管理
關于加強技術進口合同售付匯管理的通知
外經貿技發[2002]30號
外經貿部 國家外匯局
各省、自治區、直轄市及計劃單列市外經貿委(廳、局),國家外匯管理局各分局、北京、重慶外匯管理部,大連、青島、寧波、廈門、深圳分局,各中資外匯指定銀行:為完善技術進口合同的管理,規范和維護金融秩序,防范和打擊逃騙匯行為,根據《中華人民共和國技術進出口管理條例》(國務院令[2001]第331號)(以下簡稱《條例》)、《禁止進口限制進口技術管理辦法》(外經貿部、國家經貿委令[2001]第18號)、《技術進出口合同登記管理辦法》(外經貿部令[2001]第17號)和《關于加強對引進無形資產售付匯管理有關問題的通知》([1998]匯管函字第092號),現將辦理技術進口合同售付匯手續有關問題通知如下:
一、凡進口限制進口技術(指列入《中國禁止進口限制進口技術目錄》中限制進口類技術),在辦理技術進口合同售付匯手續時,須出示外經貿主管部門頒發的《技術進口許可證》(見附件1)及《技術進口合同數據表》(見附件3),經外匯指定銀行審核無誤后,方能辦理售付匯手續。
二、凡進口自由進口技術(指未列入《中國禁止進口限制進口技術目錄》中的技術),在辦理技術進口合同售付匯手續時,須出示外經貿主管部門頒發的《技術進口合同登記證書》(見附件2)及《技術進口合同數據表》,經外匯指定銀行審核無誤后,方能辦理售付匯手續。
三、外經貿部根據《條例》和《禁止進口限制進口技術管理辦法》,對限制進口的技術合同進行審查,頒發《技術進口許可證》并在經營單位填寫的《技術進口合同數據表》上加蓋公章。經營單位在辦理售付匯手續的同時使用《技術進口許可證》和《技術進口合同數據表》兩個正本文件。銀行在《技術進口合同數據表》正本文件相關欄目中填寫每筆售付匯金額、日期并加蓋業務章,售付匯總額不得超過《技術進口合同數據表》中的合同總價。
四、各級外經貿主管部門根據《條例》和《技術進出口合同登記管理辦法》對自由進口技術合同進行登記,頒發《技術進口合同登記證書》并在經營單位填寫的《技術進口合同數據表》上加蓋公章。經營單位在辦理售付匯手續的同時使用《技術進口合同登記證書》和《技術進口合同數據表》兩個正本文件。銀行在《技術進口合同數據表》正本文件相關欄目中填寫每筆售付匯金額、日期并加蓋業務章,售付匯總額不得超過《技術進口合同數據表》中的合同總價。
五、外商投資企業成立時作為合資合同或章程附件的技術進口合同須填寫《技術進口合同數據表》并由外資管理部門加蓋公章,在辦理售付匯手續時須同時出具有關批件和《技術進口合同數據表》。外商投資企業在企業成立后簽定的技術進口合同須按規定辦理技術進口合同審查或登記手續。
六、技術進口合同包括:(一)專利權轉讓合同;(二)專利申請權轉讓合同;(三)專利實施許可合同;(四)專有技術許可或轉讓合同;(五)計算機軟件許可使用合同;(六)包含專利或專有技術許可內容的商標使用許可或轉讓合同;(七)技術服務合同;(八)技術咨詢合同;(九)合同設計合同;(十)合作研究合同;(十一)合作開發合同;(十二)合作生產合同。
七、各級外經貿主管部門要嚴格把關,監督經營單位認真填寫《技術進口合同數據表》,確保全面真實地反映合同內容。
八、如《技術進口合同數據表》內容發生變更,經營單位應到原登記機關辦理變更手續。外經貿主管部門填寫《技術進口合同數據變更記錄表》(見附件4)并加蓋公章,與原《技術進口合同數據表》及其有關批件共同使用。
九、《技術進口合同許可證》和《技術進口合同登記證書》由外經貿部統一印制,《技術進口合同數據表》及《技術進口合同數據變更記錄表》隨機打印。
十、外經貿部和外匯局將會同有關部門建立聯網核查系統。凡有擅自篡改登記證和合同數據表的行為,一經發現,將依法嚴肅處理。
十一、文件自3月1日起執行,發文之前已注冊生效尚未執行完畢的合同,原《技術引進和設備進口合同注冊生效證書》及《技術進口合同數據表》繼續生效,直到合同有效期結束。原《關于加強技術引進合同及售付匯管理的補充通知》([2001]外經貿技發第98號)和《關于執行〈關于加強對引進無形資產售付匯管理有關問題的通知〉的有關規定的通知》([1998]外經貿技一函字第50號)同時廢止。
特此通知
二00二年二月二十日
附件:
1、《中華人民共和國技術進口許可證》(略)
2、《技術進口合同登記證書》(略)
3、《技術進口合同數據表》(略)
4、《技術進口合同數據變更記錄表》(略)