第一篇：英語導游歡送詞(Farewell speech)

英語導游歡送詞（Farewell speech）

Respected Dr.Mills, leader of People-to-People Forensic Science delegation and Mrs.Mills.Respected Mr.Lucas, leader of the delegation and Mrs.Lucas.Ladies and gentlemen, comrades and friends.Time goes so quickly and your trip to China is drawing to a close.Tomorrow morning our friends will be leaving Guangzhou for Hong Kong by train.Before wee part, I would like to say a few words.Entrusted by the Ministry of Public Security, Miss Chao and I took on the responsibility of doing logistics on behalf of the China Civil International Tourists Corporation during your stay in China.Your duration of stay in this country was only two and half weeks ` time.You visited Beijing, which is the capital of the People` s Republic of China, Then the delegation was divided into two teams.Dr.Mill` s team went to Shen yang and Guilin and Mr.Lucas ` team toured Shanghai and Hang Zhou.Shanghai and Shen yang are industrious cities, while Guilin and Hang Zhou are scenic spots.In China people

usually say: up above there is paradise, down below there are Suzhou and Hanggzhou.Guilin claims to be second to none in scenery.(Guilin scenes are the finest under heaven.)In 1985 an English newspaper “China Tourism news” sponsored a poll for the Chinese people to select the ten most popular scenic spots in China.The West lake of Hangzhou, and mountains and waters of Guilinwere on the top of the ten.Finally, the two teams came to Guangzhou by air indifferent directions.While the delegation members were in China, they exchangedthe technical information with the Chinese professional counterparts about forensic sciences, visited several criminal science and technology research institutes, the China Criminal Police College, a jail and hospital.The accompanying persons toured some unique place.Examples of these were a township, an arts and crafts factory, a kindergarten, jade factory and ivory carving factories, and carpet factory.The whole delegation also toured the grounds of some famous historical spots in China.They had several

banquets and tasted the different varieties of Chinese food in different places.It is our belief that everything was covered, and your trip to this country was worth “all the tea in China.” You were in good hands and good company.While you were and are in China, the delegation members have been very co-operative, friendly, and understanding.We appreciated that very much.This is because that friendship does not go on way, it goes both ways.Friendship always benefits.When you lead a delegation of 65 people with the assistance of our American and Canadian friends, it is easy.As the Chinese saying goes: “Nothing is more delightful than to meet friend from far away.“A visit by friends from afar brings special joy.We tend to do well those things we do often.”

第二篇：英語導游歡送詞

大家可以改部分的 可以開自己需要的地方 記得頂下我，謝謝

英語導游詞歡迎詞歡送詞Ladies and Gentlemen:The time goes quickly and your trip in wuhan is

drawing to a close.It’s a pity that you cannot stay in our countryany longer.Then allow me to take this opportunity to say goodbye to you.I would like to tell you that it is a great pleasure for me to be your guide these days.I have had the opportunity to meet and get to know you.thank you for the cooperation and support you gave us in the past several days.As a Chinese old saying which goes, “A good friend from afar brings a distant land closer.” I hope you’ll takehappy memories of your trip in China back homeI wish to see you again in the future and to be your guide.Once again, thank you for your cooperation and support.Goodbye!

大家可以改部分的 可以開自己需要的地方 記得頂下我，謝謝

Good afternoon, ladies and gentlemen.Welcome to wuhan

Please sit down and relax.Your luggage will be sent to the hotel by another bus, so you don't have to worry about it.Let me introduce my team first.Mr.Zhang is our driver.He has 30 years of driving.My name is cailiekai, your tour guide, you may just call me kaise, which is my english name.We're from the China

International Travel Service（CITS）.Here, I'd like to welcome to you all.During your stay in our city, we'll do everything possible to make your tour a happy experience.If you have any problems or requests, please don't hesitate to let me know.You're going to stay at a five-star hotel of wuhan,.There is one thing I must warn you against.You must remember the number of our bus.The number is 12345.let me repeat: 12345.I hope you'll enjoy your stay in our city

Writebysiguahao

第三篇：簡短導游歡送詞

短暫的相逢就要結束，揮揮手就要和大家告別，非常感謝大家一路上的支持和配合，在這分手的時候，祝大家一路順風，早日回到自己的溫暖的家，同時也希望大家回到自己的家鄉后，偶爾翻起中國地圖，想起曾經到過這樣一個小城，對那里有這樣或那樣的回憶，曾經有怎樣一個小劉導游和大家一起度過短暫的幾天，留下了或多或少的記憶，在這里我只有對大家說“輕輕的我來，正如我輕輕的走，我揮了揮手，不帶走一片云彩”。

第四篇：導游歡送詞2011

各位朋友幾天的行程還有10分鐘就要結束了，在此刻要和大家說再見的時候我真的還舍不得說那兩個子，說真的這次旅程的成功離不開大家對我工作的支持與合作，幾天里我們大家從相識到相知最后成為了朋友。我知道我有的地方還做的不夠好希望大家在最后的幾分鐘里給我提出寶貴的意見和建議。這樣我會在以后的工作中更加的努力和學習。

最后祝愿大家走的時候帶點我們樂山大佛的佛氣和峨眉山的靈氣帶回家中保佑你的全家“事事順利、萬事如意。中國有句古話，叫“兩山不能相隅，兩人總能相逢”，我期盼著在不久的將來在四川或者是你們那里能和大家相會，我期盼著，再見各位。

全陪歡送詞各位朋友！我們的旅程馬上要結束了，王導也要跟大家說再見了。臨別之際沒什么送大家的，就送大家四個字吧。首先第一個字是緣，緣分的緣，俗話說“百年休的同船度，千年修的共枕眠”那么和大家7天的共處，算算也有千年的緣分了！接下來這個字是原諒的原，在這幾天中，王導有做的不好的地方，希望大家多多包涵，在這里說聲對不起了！再一個自就是圓滿的圓，此次行程圓滿的結束多虧了大家對我工作的支持和配合，小王說聲謝謝了！最后一個字還是源字，財源的源，祝大家的財源猶如滔滔江水連綿不絕，也祝大家工作好，身體好，今天好，明天好，現在好，將來好，不好也好，好上加好，給點掌聲好不好！

第五篇：經典導游歡送詞

經典導游歡送詞

之一：

各位游客朋友：

我們的旅程到這就基本上就結束了，小張也要跟大家說再見了。臨別之際沒什么送大家的，就送大家四個字吧。第一字是緣分的緣，我們能夠相識就是緣，人們常說百年修得同船渡，可以說我們是百年修得同車行。這次旅程也是百年修來的緣分啊，現在我們就要分開了，緣份卻未盡。第二字就是財源的源，也希望各位朋友在以后的日子，財源如滔滔江水連綿不絕！第三個是原諒的原，在這次幾天的旅程中，小張有什么做的不到的地方還請大家多多包涵多多原諒，多提寶貴意見，讓我以后的工作能做得更好。最后是圓滿的圓，朋友們，我們的旅程到這就圓滿地結束了。預祝大家在以后的工作好、家庭好、身體好、心情好、今天好、明天好、不好也好、好上加好、來點掌聲好不好！謝謝大家！

之二：

各位朋友,咱們的行程馬上就要結束了.在這段快樂的時光里,咱們游覽了山清水秀的XXX景區,參觀了雄偉壯觀的XXX景區.大家的熱情給我留下了深刻的印象,同時,也希望我的服務能夠給大家留下一絲美好的回憶.張學友有首歌,叫做“祝福”里面的歌詞也的好:“若有緣,有緣就能期待明天,你和我重逢在燦爛的季節”

在這里呢,我想把祝福送給大家,我衷心祝愿咱們能夠再次重逢在陽光燦爛的季節!謝謝大家

之三：

各位朋友幾天的行程，還有10分鐘就要結束了，在此刻要和大家說再見的時候我真的還舍不得說那兩個字，說真的這次旅程的成功離不開大家對我工作的支持與合作，幾天里我們大家從相識到相知最后成為了朋友。我知道我有的地方還做的不夠好，希望大家在最后的幾分鐘里給我提出寶貴的意見和建議。這樣我會在以后的工作中更加的努力和學習。最后祝愿大家走的時候帶點我們**的佛氣和**的靈氣帶回家中保佑你的全家“事事順利、萬事如意。中國有句古話，叫“兩山不能相隅，兩人總能相逢”，我期盼著在不久的將來在**或者是你們那里能和大家相會，我期盼著，再見各位。

之四：

各位游客：

好花不常開，好景不常在，今日離別后，何日君再來？鄧麗君小姐這首《何日君再來》是我們常常唱起的一首歌。但我相信，我們之間友情的花朵會常開，華東地區的美景永遠常在，今日離別后，什么時候你會再來？也許從此之后我們不會再相見。在大家這次華東黃金之旅的最后時刻，我想說：這一趟旅行大家都非常辛苦，但最辛苦的人卻是我們的領隊小姐。她一路照顧大家的飲食起居，心系大家安全，力求大家快樂，同時給我的工作以極大的支持。有位偉人這樣說到：服務人類是最崇高的職業。我和領隊小姐同做導游工作的不同層面，更能體會這種工作的艱辛，因此，在這里，我要表達一個華東導游，對領隊真誠的謝意和崇高的敬意，請大家給我們領隊小姐一點掌聲。謝謝！我還不得不謝謝一個人，就是我們的x師傅，x師傅用他高度的責任心和高超的車技，給了我們一個安全的旅行，也請大家給我們

親愛的師傅一點掌聲。謝謝！一會兒下車之后各位小姐不要忘了給我們x師傅一個good-byekiss。

在華東的這幾天，我們一同走過了……（回顧行程）

幾天前我們在這里開始起程，今天大家終于回到了起點，我們X天的行程馬上就要結束了。有一首詩大家不會陌生，輕輕地我走了，正如我輕輕地來，我揮一揮衣袖，不帶走一片云彩。天下之大，沒有不散的宴席。

各位到了機場后，即將乘坐飛機，回到自己溫暖的家，再這里小吳祝大家一路平安、旅途愉快。

最后，祝大家在以后日子里，生活好工作好樣樣都好，親戚好朋友好人人都好。歡迎你再來華東！謝謝大家！再見！