第一篇:日語自我介紹
こんにちは。私(わたし)はXXといいます。XXの出身(しゅっしん)です。2013年に大學(だいがく)を卒業(そつぎょう)し、専攻(せんこう)は電子情報工學でした。卒業(そつぎょう)してからは、働(はたら)きながら、日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しています。私(わたし)は2年間(にねんかん)の事務職(じむしょく)の経験(けいけん)があります。主(おも)に會社(かいしゃ)のサイトや情報(じょうほう)の更新(こうしん)や、部署(ぶしょ)の固定資產(こていしさんかんり)、領収書(りょうしゅうしょ)の処理(しょり)、勤務表(きんむひょう)の作成(さくせい)などの業務(ぎょうむ)を行(おこな)っていました。いま、日本語(にほんご)に関系(かんけい)した仕事(しごと)につきたいと思(おも)い、日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しています。趣味(しゅみ)は音楽鑒賞(おんがくかんしょう)とスポーツです。
1)會社(かいしゃ)の経費不足(けいひぶそく)で、ホームページは閉鎖(へいさ)されました。
2)今(いま)は在職中(ざいしょくちゅう)ですが、転職(てんしょく)の準備(じゅんび)をしていて、一周間(いっしゅうかん)もあれば転職(てんしょく)できます。
3)私(わたし)は仕事(しごと)の中(なか)で語學(ごがく)の絕(た)えずレベルアップにつとめます。
私の故郷はXXです。そこは中國の北の方にあります。冬になると、天気が寒くなりますし、よく雪が積もることもあります。
————————————————————————————————— 尊敬(そんけい)する先生方(せんせいがた):
はじめまして どうぞ 宜(よろ)しく御願(おねが)い申(もう)し上げます。
XXXXと申(もう)します。
私(わたし)の故郷(ふるさと)は 山西省(さんせいしょう)の大同市(だいどうし)にあります。あそこは 石炭(せきたん)が 豊富(ほうふ)であり 有名(ゆうめい)な石炭の都(みやこ)です。
私は 2007年(ねん)に 山西大同大學(だいがく)を卒業)そつぎょう)したのですが 専攻(せんこう)は 英語學(えいごがく)です。
私は 積極楽観(せっきょくらっかん)で 勤勉(けんべん)な人(ひと)です。
自分(じぶん)の理想(りそう)のために 粘(ねば)り強(づよ)く頑張(がんば)りたいものです。
特(とく)に 大連海事大學(だいれんかいじだいがく)が 好(す)きです。あそこの
濃厚(のうこう)な學術雰囲気(がくじゅつふんいき)や 綺麗(きれい)な構內(こうない)などに 深(ふか)く感動(かんどう)させられました。従(したが)いまして 2回(にかい)も 引(ひ)き続(つづ)き あそこの大學(だいがく)への入試(にゅうし)をしたのです。
授業(じゅぎょう)が 終(お)わって 暇(ひま)なとき 音楽(おんがく)を聴(き)いたり ピンポンをしたりして 勉強(べんきょう)と休憩(きゅうけい)など バランスを上手(うま)く取(と)っているこそ効率(こう
りつ)よく勉強できるでしょう。
私(わたし)の日本語(にほんご)が それほど 上手(じょうず)ではないですが 今後(こんご)先生方(せんせいがた)に いろいろ 教(おそ)わることが あると思(おも)いますし もっと 頑張(がんば)りたいので ぜひとも 宜(よろ)しく御願(おねが)い申(もう)し上(あ)げます。
第二篇:日語自我介紹
您好,我叫xx,今年23歲,來自xx,是xx大學應屆畢業生,專業是國際經濟與貿易
從進入大學開始,我就決心以后從事外貿工作。因此在四年的大學生活中,我非常認真的學習了專業知識,現在對外貿業務員的工作流程有比較清楚的認識。另外,我最大的優勢是外語好,在校期間通過了國際日語2級和大學英語6級考試,可以在工作中熟練的使用日語和英語。我還注重理論和實踐結合,曾經利用假期去從事過銷售工作,鍛煉了銷售能力。在為人方面,我誠實善良、開朗自信,能夠吃苦。在生活中,我尊敬他人,能夠和別人友好相處。現在我唯一的不足就是應屆畢業,還沒有足夠的工作經驗。但我擅長學習新知識,并且對工作有高度責任感,能夠全身心的為工作奉獻。所以,希望您給我這個機會,我有充足的信心在很短的時間內勝任這份工作,成為公司未來發展的好幫手!我的介紹完了,謝謝 以下對應的日文版:
こんにちは。XXXと申します。今年は23さい。出身地はXXです。XX大學を卒業する予定でございます。専門は國際経済貿易です。大學に入學してから、今后、対外貿易関連の仕事に従事しようと決めました。
ですから、4年間の大學の生活において、私は真面目に専門知識を勉強させていただきました。今、対外貿易を取り扱う従業員の仕事のプロセスをはっきり認識しました。
また、私の最大の優位としては、外國語がうまくしゃべれるということでございます。國際日本語2級試験と大學英語6級テストに合格しましたので、仕事のなかで日本語と英語をうまく使うことが出來ると信じております。
また、理論と実踐を結びつけることを重視させていただきます。休暇を利用して、セールス関連の仕事をしましたので、販売能力も向上させていただきました。
私は誠実で、心が優しく、性格が朗らかで、自信を持っております。苦しさを耐(た)え忍(しの)べます。生活の中で、他人を尊敬し、周りの方々とうまく付き合うことができます。
今、私の足りないところとして、今年卒業する新人ですから、十分な勤務経験は身に著けていません。
でも、私は新しい知識を勉強することが得意で、仕事に対し、高度な責任感を持っておりますので、仕事のために全力を盡くすことようにします。ですから、是非ともこのチャンスをいただきますようよろしくお願い申し上げます。會社の今後の発展のための片腕になる十分の自信を持っております。
第三篇:日語自我介紹
那はじめまして、わたしはライウンホウといいます。ことしはたちです。だいれんからきました。しゅみはスポーツです。どうぞよろしくおねがいします
(哈即妹嗎西忒,瓦塔希哇 來云鵬得蘇。ko濤西哇哈塔奇得蘇。大連卡拉ki馬西他。修米哇sports得蘇。倒找喲老西褲哦內嘎一西馬斯
はじめまして、私はライウンホウと言います。今年二十歳です。大連から著ました。趣味はスポーツです。どうぞよろしくお愿いします。
遅くなりました、すみません
哦嫂庫哪李馬西他,蘇密嗎僧
初めまして、孫と申します。どうぞよろしくおねがいいたします。
私の故郷はきれいな雲南です。1998年に、昆明理工大學に入學し、自動化の専攻を勉強しました。大學へ通っているうちに、教科書の知識を學習のほか、よく學び方や考え方を育成しました。大學の卒業した後、いつもソフトウェアの開発する仕事をしていました。去年三月に、北京へ來まし、CTDW會社に就職しました。會社に入った後、何でも気軽に話し合える友達もできました。
昆明より、北京の気候はとても悪いです。同僚と友達の助けにおかげさまで、私に北京の生活と働きをできるだけ早く慣れさせました。
ソフトウェア開発の技術更新は速くて、新しい技術の學ぶことを続けなければなりません。最近、仕事のために、皆さんは一生懸命に日本語を勉強している。日本語の勉強するのは、楽しいことがあり、難しいこともあります。}(A)EG[4此資料來源于:和*風*日*語 http:// %iy4J8P|
勉強する間に、やる気を持つのがいちばん大切です。それから、いっしょにがんばりましょう。
第四篇:日語自我介紹
日語自我介紹14篇
日語自我介紹 篇1
尊敬の皆様、審査員の皆様:試験を受けて、この日、本職の筆記試験で1番目に面接を受けました。私にとっては、今回の機會が本當に貴重です。
私は* * *と申します。今年は24歳です。xx年7月私は* *師范學校の蕓師美術専攻計畫から、私は自費で卒業します。から國家が自フェのカバンに割り當てられないため、「太陽の下で最も輝いた職業」を逃したことがある」と話した。幸い、當時、河西馬工場では、教師が足りなかったので、私は一年の臨時の授業教師をやっていました」と話した。
その時はとても甘くて完璧で、代給は低いが、クラスメートたちがそばに集まって「先生」、「先生」の聲を聞いて、一緒に信じている目を見て、その一枚の子供の顏を見て、生活の中の不快感はすぐに消えてしまったのです」と話している。仕事の中では、常に自分の仕事のまとめをして、老教師に多くのことを教えてもらうことになりました。私は、今になっても學校が必要だと思っていても、一生の授業教師になれば、私も心から望んでいるのではないかと思った」と話した。思いがけず、には、アルバイトやクラスの教師をはじめ、學校の口頭での通知を受けて、私は別れの気持ちを抱いて、こっそり學校を離れた」と話した。
この日、私は今回の試験で再び登壇したいという愿いが切実だと思います!私の家には3人の姉妹がいて、二人の姉は外でアルバイトをしています。年をとった両親に世話をして、いつもそばにいました。私は店を出たことがあるが,初めは工蕓品を経営し,その後また衣類を経営していた。しかし、商売がうまくやっていても、光栄だった人民教師がいつも私の心の中で、一生の努力を盡くして追求することを望んでいる。私は何度もテストを受けていたが、いろいろな理由で夢を葉えられなかったが、機會があれば、私はいつも試験を受けて、理想的に実現するまで、覚悟を決めていた」と話した。
今の私は、人生の試練を経て、私の競爭相手より年齢的には優位にはならないが、私は彼らよりも子供の愛、忍耐と責任のために、より成熟した自信を持っている」と述べた。
教師という職業は神聖で偉大であるが,彼は教員には豊富な知識だけでなく,高尚な情操を求めなければならない。そのため、師范時、私は自分の全面的.な発展に深く関心を持って、幅広く自己の趣味を育成し、特技を學ぶことができて、絵畫と書道のほかに、歌うことができ、話して、話すことができます。「學高は先生にのみ、身の正方が範を作ることができる」と、知識の學習に重點を置いていると同時に、自分の高尚な道徳的な情操を育てることに気をつけ、自ら法に従うことを自覚し、社會的な公徳を守ることは、悪い趣味と行動はない」と述べた。これらはいずれも教育従事者が持っている最小限の素養であると思います。
よし、私の簡単な自己紹介はすでに終わりました。もし、私は面接を受けて、多くの教師の中のメンバーになり、私は勉強して、努力して、仕事をして、故郷の教育のために自分の力を貢獻して、「人間の魂の技師」という光栄の稱號を、決して忘れないことにしました。
日語自我介紹 篇2
時下ますますだいぶ涼しくなりました貴社の皆様には御健しようのことと拝察申しあげます
私はと申します。今は大學四年生です。來年の7月より成績卒業し學士を取得する見込みです。大學の四年間、私はを専攻して一生懸命に勉強してまいりました。伴に自分自身の発展の將來性と持続性のために私は真面目に日本語やパソコンや英語などを勉強しております。今私の日本語能力水平はxx級です。それに1年前私は英語CETの試験を受けて免許を取りました。また私は學問に対して情熱を持ち學問と仕事に一生を捧げる事を希望しております。さらに人格的に優れてしております。
ご多忙中、ご配慮をいただき有難うございます。どうぞ宜しくお愿い申し上げます。
日語自我介紹 篇3
拝啟私は***と申しま,専門は日本語で.有名な大學ではありませんが,大學四年の間に,いつしっかり勉強しい,成績よく,奨學金を取っただ げでなく,大學英語獨學しいま. 二年らいの勉強を通し, 日本語の読み書き能力は絕えに上達しきました.いま,一級能力試験は合格しました。また,何とかし會話能力をアップしようと思っいま.コン ピューターといえ,私は大好きでから,日常的な操作は問題ないと思いま,その関連試験に合格済で.そし,私の性格が明るく,人とが付き 合いが好きなんで.負けん気の強い人で,好奇心が旺盛で,新しいとに挑戦るとが好きで.わたしの趣味はピアノで, なぜかと言うと,それは苦労を恐れ,負けん気の強い性格が育られるんでから。多くの社會実踐活動に參加し,何をしちゃんと自信を持っいま. そのうえ,クラスの一員とし學習委員とし, いつ仕事をよりよくしようとるとにしいま。.あらゆるイベントを企畫るとありま.ちょっとした社會経験を持ちまが、まだまだ淺いで .お忙しいとろ,お邪魔 いたしたしました.最后に,貴社のご繁栄をお祈り申し上げま.
日語自我介紹 篇4
時下ますますだいぶ涼しくなりました貴社の皆様には御健しようのことと拝察申しあげます
私はxxと申します。今は大學四年生です。來年の7月より成績卒業しxx學士を取得する見込みです。大學の四年間、私はxxを専攻して一生懸命に勉強してまいりました。伴に自分自身の発展の將來性と持続性のために私は真面目に日本語やパソコンや英語などを勉強しております。今私の日本語能力水平はx級です。それに1年前私は英語CETxの試験を受けて免許を取りました。また私は學問に対して情熱を持ち學問と仕事に一生を捧げる事を希望しております。さらに人格的に優れてしております。
ご多忙中、ご配慮をいただき有難うございます。どうぞ宜しくお願い申し上げます。
日語自我介紹 篇5
拝啓私は***と申しま、専門は日本語で。有名な大學ではありませんが、大學四年の間に、いつしっかり勉強しい、成績よく、奨學金を取っただげでなく、大學英語獨學しいま。二年らいの勉強を通し,日本語の読み書き能力は絶えに上達しきました。いま、一級能力試験は合格。また、何とかし會話の能力を?ップしようと思っいま。計算機といえ、わたしが大好きでから、日常的な操作は問題ないと思いま、その関連試験に合格済で。そし、わたしの性格が明るく、人とが付き合いが好きなんで。負けん気の強い人で、好奇心が旺盛で、あたらしいとに挑戦ると好きで。わたしの趣味はピ?ノで、なぜかと言うと、それは苦労を恐れなく、負けん気の強い性格が育られるんでから。多くの社會実踐活動に參加し、何をしちゃんと自信を持っいま。そのうえ、クラスの一員とし學習委員とし、いつ仕事をよりよくしようとるとにしいま。あらゆる?ベントを企畫るとありま。ちょっとした社會経験を持ちでが、まだまだ淺いで。お忙しいとろ、お邪魔いたしたしました。最後に、貴社のご繁栄をお祈り申し上げま。
日語自我介紹 篇6
みなさん、はじめまして。張麗(ちょうれい)といいます。中國(ちゅうごく)の上海(しゃんはい)から來ました。趣味(しゅみ)は読書(どくしょ)と音楽(おんがく)です。早(はや)く日本語(にほんご)を覚(おぼ)えてみなさんと話(はなし)しができるようになりたいと思(おも)っています。どうぞよろしくお願(ねが)いします。
大家好,初次見面,請多關照。我叫張麗,來自中國上海。我的愛好是讀書和音樂。希望我能盡快學好日語,能和大家一起對話。還請大家多多關照。
日語自我介紹 篇7
私は嵇海東と申します、今年21歳、獨身、出生は煙臺市(えんたい し)です。20xx年1ヶ月は北大青鳥専門學校を卒業してなります、専攻はソフトウェアエンジニアリングです。私の日本語は獨學で、最初から発音が気をつけなっかたが、現在のところ”か”と”が”このような清濁音(せいだくおん)の発音がはっきりしない、でも、ドキュメントの見ることさえできます。私は,勉強のことをすさまじい意気込みのせいで、日本の軟(なん)文化にたいへん興味があります、だから、今後の日本語の勉強を絕対に頑張るのうえで発音問題を改められるように決まっています。大部分の単語発音が忘れてきたでも、多數の文法や思惟(し‐い)ならまた覚えています、勉強のことや発音問題の改めることも早めにできられるしたいですが、これは弊社の培養するのを期待しています、そそ、この前に少しjavaの項目もしてさせていただいきます。私の興味は本を読むことと音楽です、強い責任感や団結協力能力も持ています。私は弊社にたいへん興味がありますが、ぜひ加わさせて仆にチャンスをください 。
日語自我介紹 篇8
大家好!
みなさん、こんにちは!(mi na san, kon ni ti ha!)
我是中國人,名字是らい
私は中國人で、名前はらいです。(wa ta si ha tyuu go ku jin de, na ma e ha ra i de su.)
我很高興能在的最后一天用日語來做簡單的自我介紹。
零八年の末に日本語で自己紹介を致すことを楽しみにしておりますねぇ!(ni sen ha ti ne no su e ni ni hon go de ji ko syou ka i wo i ta su ko to wo ta no si mi ni si te o ri ma su ne xe!)
首先要說的就是,
まず、お知らせになるのは、(ma zu, o si ra se ni na ru no ha,)
明年的1月14號我就15歲啦!!!,大家要記得送我禮物~
來年の1月14日,私は15歳になってね!!!皆さん、プレゼントを忘れずに~~(ra i nen no i ti ga tu jyuu yokka, wa ta si ha jyuu go sa i ni na tte ne!!! mi na san,pu re zen to wo wa su re zu ni ~~)
我在北京千之葉學習日語大概有3個月了,目前是日語四級水平。
わたしは北京千の葉で3ケ月ぐらい日本語を勉強して、4級レベルになっていましたが。(wa ta si ha pe kin sen no ha de san ka ge tu gu ra i ni hon go wo ben kyou si te yon kyuu re be ru ni na tte i ma si ta ga.)
我喜歡日本的動畫片,和日本的空手道(雖然我沒有學過吧……)
私は、日本のアニメや空手が大好きですけど(勉強しなくても…)(wa ta si ha , ni hon no a ni me ya ka ra te ga da i su ki de su ke do)(ben kyou si na ku te mo…)
因為要中考的`原因,沒辦法繼續學,但我相信在今后還會繼續學習日語,因為我覺得它非常有趣。
高校生のテストのために、日本語を続けて勉強するのはできませんでしたが、後で続けて勉強するのは出來ると信じておりますし、それが面白いなんですから。(ko u ko u se i no te su to no ta me ni , ni hon go wo tu du ke te ben kyou su ru no ha de ki ma sen de si ta ga, a to de tu du ke te ben kyou su ru no ha de ki ru to sin ji te o ri ma su si,so re ga o mo si ro i nan de su ka ra .)
在平時,我喜歡和同學一起逛街,看電影等活動,
平日、同學たちと一緒に街へ遊んで、映畫を見るのを楽しんでいます。(he i ji tu, dou ga ku ta ti to i ssyo ni ma ti he a son de, e i ga wo mi ru no wo ta no sin de i ma su.)
性格開朗……
陽気な性格...(you ki na se i ka ku...)
嗯……以上就是我的自我介紹了。
ん~~...、それ以上ですね。(n...,so re i jyou de su ne.)
還請大家多多關照!
よろしくお願いします!(yo ro si ku o ne ga i si ma su
日語自我介紹 篇9
皆さん、こんにちは、こんにちは、今回の面接にはとても光栄です。
私はxxxと申します。私は新卒の學生で、私は幼児教育に一定の優位を持っていると思います。
まず、社會的.な現狀では、今の幼児教師が女性であることが一般的で、そのような間接的な影響は一部の少年の心身の健康発展に影響を與え、男性の特有の強いことを欠くことができ、母性化に向かうことになります。そのため、男性保育士の父の教育を活性化させることは重要な仕事だ」と述べた。また、私は保育業に興味を持っています。
もちろん、私は幼児教育に従事することが多くの困難があり、私自身にも多くの不足がありますが、私は特色の教育の理解は私自身のわずかな認識のために、私には仕事の経験がなくて、専門が悪いです。これらの私は、私の心の強い意志を信じて、自分の不足に対して、たゆまぬ努力と仕事の訓練、勉強をして、自分の能力を向上させることができます。伝統的な教育の改革には、私は重要な役割を果たすことはできないが、自分の力に貢獻していくことを希望している。私は、幼児教育事業への理想を抱いているからだ」と述べた。
最後に、私の誠実な希望の園部が理想的な機會を與えてくれることを期待して、私は最後にこの職業ができるのは実力ではなく、運ではないと信じている」と話した。同じように、私も園に私の最大の貢獻をします。
日語自我介紹 篇10
私はxと言う。いま、日本語を勉強中で、大學の一年生である。
私の故郷(ふるさと)は中國の広西(うせい)である。広西は中國の南部(なんぶ)に位置(いち)し、ときれいな町(まち)であると思(お)う。四節(しせつ)は暖(あたた)かく、また、果物(くだの)がたくさんある。広西の果物はと有名(ゆうめい)である。
私の家族(かぞく)に三人(さんにん)がある、両親(りょうしん)と私で、みんなで一緒(いっしょ)にと幸(しあわ)せである。
私の趣味(しゅみ)は読書(どくしょ)とアニメである、暇(ひま)があったら、寢室(しんしつ)で本を読む。休みには必(かなら)アニメを見る。
私の理想は日本語をよく勉強し、將來、日本語で日中友好のために、自分の力を盡(つく)くしたいとである。そし、その理想を実現(つげん)るために、今后(んご)は努力(どりょく)したいと思っいる。
日語自我介紹 篇11
こんにちは、私はXXと申します。今年はXXさいです。出身地はXXです。チャキチャキのXXっ子です。いま、XX學院のX年生です。性格が明るく、コミュニケーション能力も良好で、いつも積極的な態度をもって物事を扱います。また、困難に直面でき、自己調整力も強い、組織力があり、向上心も強いです。
XX時代から、日本のアニメが好きです。私はアニメの趣味を持っています。例えば、XXXXXXXXなどが好きです。そして、私はアニメをきっかけで大學で日本語を學びます。去年の12月、私はN2を合格しました。後1年、私はこの學校を卒業しますので、將來の進路を考えなければなりません。いま私は社會で仕事をしたくないですから。將來は日本に留學したいです。 だから、夢を葉えるために、頑張ります。
どうぞ、よろしくお願いします。
日語自我介紹 篇12
私はxxxと申します、今年の23歳、女性、xx學院の中國語係漢の言語と文學の専門の卒業生は、誠実に信用を守って、靜かで穏やか、ふだん最も愛本にインターネットを利用して音楽を聞いて、私の學友はすべて私は最も適する読んで中國語の人.大學で偏愛現代文學一番好き潘軍の作品で、特に彼の<ジェスチャーとモノローグ」三部作;張愛玲、張小嫻、アニーの寶物なども私はいくつかの作家で、彼女たちの文集前後に俺も変わらない.その関係と個性の好みで、またいくらかは現代の名家私もとても注目なのが、賈平凹のようで、林語堂格非阿來馬原、、、、王蒙、張潔など、良好な文學の素養が.
は小學六年以來、ずっと日記を書き続けての習慣で、たまに情緒の時、私も書いて小さい文章練手習いをする、師範専攻の私は學校で勉強を通じて専門教師と技能の訓練、テスト、実習時にも実弾學生にして10堂の國語の授業で、自分の感覚は口頭の表現能力もない。しかし、私は、私の書面の表現能力が口頭の表現能力が強い.総じて言えば、私は私は終わって全に貴社の募集ネットフロントの要求がよい書き、表現や文章の鑑賞力.可能、現在私は多くの仕事の経験が、私の若い、學習能力は強くて、喜んで勉強して、私は完全に自分を信じて、この仕事を任せられる!
だから、ここに、私は望む貴社が私に提供する才能のプラットフォームをアピールして、私は感謝し、貴社の発展のために微力をささげ!
日語自我介紹 篇13
私は×××と呼んで、××學校××専門を卒業し、選択* * *です。
學校中、専攻の専攻科目が×××(ここの添加志願関連専攻選択科目を言ったりに志願し、特に必要な課程重要)、學んだ知識も、具體的な事業に參加した一部の事実を、例えば學院ならではの精品課×××、××主モジュールのうち擔當チーム長を務めたり××仕事を応用した×××(応募の関連課程)技能や財務知識など、×××のどんな成果。実踐では、××への認識を深め、このような仕事の実質的'な操作能力を高めた」と述べた。
また、學校では、××(ここでは1 ~ 2パターンが學院××周年の慶祝行事や院運會)に參加しており、その中で學友たちとの交流を強化して、全方面でチームワークの効率性を認識し、チームワークと責任感に新たな感受性と知識を持っています」と話した。
個性的なのは、まず、正直、楽観的、情熱的である。第二に、チームワーク、地道な努力、強い責任感があります。
ここで貴社の××役を志望しており、自分の勉強を十分に発揮して、ここで勉強して成長したいです。このようなチャンスがあれば、皆さんと同僚になれますように。
私の場合はそうですが、何か他に知りたいことはありますか?あなたの質問に一々回答します。ありがとう
日語自我介紹 篇14
私(わたし)は***(ちんけいな)と申(もう)します。経済(けいざい)金融(きんゆう)五組(ごくみ)の生徒(せいと)です。私は靜(しず)かで穏(おだ)やかな女(おんな)の子(こ)です。趣味(しゅみ)の幅(はば)は広(ひろ)く、書道(しょどう)を愛(あい)し、本(ほん)を読(よ)むのが好(す)きです。私の特長(とくちょう)は歌(うた)うことです、毎周(まいしゅう)土曜日(どうようび)に歌のレッスン(れっすん)に通(かよ)っています。日本語の勉強(べんきょう)を通(とお)して、沢山(たくさん)の友達(ともだち)が出來(でき)ることが嬉(うれ)しいです、そして、先生(せんせい)も本當(ほんとう)に可愛(かわい)いです。
我叫***,是經濟系金融五班的一名學生。我是一個文靜的女孩子,興趣很廣泛,熱愛書法,喜歡閱讀。我的`特長是唱歌,每周六都學習唱歌。我很高興學習日語交到很多朋友,老師也很可愛。….
第五篇:日語自我介紹
日語自我介紹常用語中文對照
我叫xx,今年20歲,是一個大學生。
私、XXともします。今年は20歳の大學生です。
我喜歡藍色。我性格活潑開朗。
青色が好きで、性格が明るいと思います。
平時喜歡聽音樂,唱歌。在空余的時候也會看小說。
普通、音楽を聴き、歌を歌って、暇のとき、小說を読むこともあるんです。
我學習日語1年了。
もう一年日本語を勉強しているんです。
我很喜歡日語也很喜歡日本漫畫。
日本語が大好きで、日本の漫畫にも趣味をもっています。希望有一天我能看懂日語的漫畫。我會繼續努力學習日語的。ある日漫畫を読めるため、それからもしっかり日本語を勉強していくつもりなんです。
我喜歡藍色。
私は青色が好きです。
我性格活潑開朗。
私の性格は明るいです。
平時喜歡聽音樂,唱歌。
平日音楽を聞くこと、歌を歌うことが好きです
在空余的時候也會看小說。
暇の時は小說も読みます。
我學習日語1年了。
私は1年日本語を勉強しました。
我很喜歡日語也很喜歡日本漫畫。
私は日本語と日本の漫畫が大好きです。
希望有一天我能看懂日語的漫畫。
ある日私が日本語の漫畫が読めることを望み(のぞみ)ます。我會繼續努力學習日語的。
私はこれからずつ日本語を勉強していきます。
希望有一天我能看懂日語的漫畫。我會繼續努力學習日語的。日本語の漫畫が読める日を望んでいます。続いて日本語の勉強にがんばるつもりでいます。
說明:
1.上述各句子中的主語“我”,在日語的日常口語中通常是被省略的。
2.“喜歡聽音樂、唱歌。”可以表達為“音楽と歌が好きです”。比如中文:
甲:你唱歌嗎?
乙:唱歌?唱啊!
日語可這樣表達:
甲:唄いますか?(省略了主語“你“和賓語“歌“)乙:うた?唄いますよ。