第一篇：英語常用歡迎致辭

英語常用歡迎致辭 生活常識 2008-03-25 20:10:06 閱讀1203 評論0字號：大中小 訂閱

It’s a great pleasure to have you here with us.我們很高興能請到您

I’m so pleased to have met you/ It’s been my pleasure meeting you.我很高興見到您。

I’m delighted to make you acquaintance.我很高興能與您相識。

I’m glad /happy/delighted to have the pleasure of meeting you in my hometown.我很高興能在我的家鄉接

待您。

Welcome to….We appreciate very much that you have come to visit our city in spite of the long and tiring journey.You must be our long-expected guest,Professor Green from University of Pittsburgh!您一定是我們期盼已

久的客人---….吧。

It gives me such a great pleasure to meet…

It is with great pleasure that I extend a warm welcome to the Chinese Provincial Trade Delegation.I am very happy that you are here to attend…

It is my privilege and great pleasure to host this banquet in honor of …(in sb.’s honor)

China warmly welcomes visitors from all over the world.Customers from various countries and regions are warmly welcome to establish and develop business

contacts.熱烈歡迎世界各地客商來此進一步加強合作，建立和發展貿易關系

I am delighted to be with you here in the Hong Kong Special Administrative Region of China on this

beautiful evening

I wish to express, on behalf of the Chinese Government and people, warm welcome to all of you who

have come here for the Fortune Global Forum 2001 sponsored by AOL Time Warner.It’s a great pleasure to have you here with us.我們很高興能請到您

I’m so pleased to have met you/ It’s been my pleasure meeting you.我很高興見到您。

I’m delighted to make you acquaintance.我很高興能與您相識。

I’m glad /happy/delighted to have the pleasure of meeting you in my hometown.我很高興能在我的家鄉接

待您。

Welcome to….We appreciate very much that you have come to visit our city in spite of the long and tiring journey.You must be our long-expected guest,Professor Green from University of Pittsburgh!您一定是我們期盼已

久的客人---….吧。

It gives me such a great pleasure to meet…

It is with great pleasure that I extend a warm welcome to the Chinese Provincial Trade Delegation.I am very happy that you are here to attend…

It is my privilege and great pleasure to host this banquet in honor of …(in sb.’s honor)

China warmly welcomes visitors from all over the world.Customers from various countries and regions are warmly welcome to establish and develop business

contacts.熱烈歡迎世界各地客商來此進一步加強合作，建立和發展貿易關系

I am delighted to be with you here in the Hong Kong Special Administrative Region of China on this

beautiful evening

I wish to express, on behalf of the Chinese Government and people, warm welcome to all of you who

have come here for the Fortune Global Forum 2001 sponsored by AOL Time Warner.少年口譯·中級口譯第二階段分類詞匯：歡迎致辭

來源：網絡 文章作者：匿名 2009-03-25 09:46:55 [標簽：詞匯]

尊敬的來賓 honored/ distinguished guests

代表 on behalf of

以……的名義 in the name of …

古話 an old saying

有朋自遠方來不亦樂乎？ Isn’t it a great joy to have friends from afar?

周年慶典 an anniversary celebration

歡迎會 a welcoming party

歡送會 a send-off party

熱情好客 gracious hospitality

盛情邀請 gracious invitation

大會 conference

研討會 seminar

座談會，論壇 forum

峰會 summit

招待會 reception

禮堂 auditorium

開幕辭 opening speech

閉幕辭 closing speech

祝酒辭 toast

能夠……我深感榮幸I’m honored and privileged to ….向…表示熱烈的歡迎和誠摯的感謝 to extend my warm welcome and heartfelt thanks to sb.向…表示祝賀 to congratulate sb on sth

向…表示感謝 to appreciate sb for doing sth

向大會就……問題進行講話 to address the meeting/conferenceon the topic of …我期待著… I’m looking forward to sth/ doing sth

我提議為…干杯 I’d like to propose a toast to sth

Annual 年度的recognize and honor 表揚并嘉獎

staffs and faculty members 教職員工

excel 超出，突出

scale new heights 再攀新高

serve...heart and soul 全心全意的服務

take delight and pride in… 為…… 感到高興和驕傲

to observe 慶祝

take some time out of one’s tight schedule 百忙中抽空

a new millennium 新千年

countdown 倒計時

在這月光明媚的夜晚On this beautiful moon-lit evening

歡聚一堂 to have…with us

有朋自遠方來，不亦樂乎。It is such a delight to have friends coming from afar.乒乓外交the Pingpong Diplomacy

時多時少,起伏 ups and downs

非常牢固的互利關系solid and mutually beneficial relationship.到期expiring

為……干杯propose a toast to

記者會 press conference

慶祝：to celebrate/observe;in celebration of;in commemoration of

表示/表達…歡迎/感謝/祝賀/問候/邀請：to express/extend…welcome/thanks/congratulations/greetings/invitation

碩果累累： rewarding/fruitful/yield high…returns/

顯著增長：… has increased by leaps and bounds/ have a remarkable growth /increase dramatically

翻兩番： quadruple;be/become four times as …as it was/used to be

充分發揮： make the best use of …/ give full play to…/ take the advantage of…

A major consideration: 重要考慮因素

充滿現代活力full of dynamism of the modern era

喜慶的時刻 a festive moment

歡樂的時刻 a joyous occasion

應……的邀請 at the invitation of sb.在……的陪同下 in the company of

代表團的各位成員 members of the delegation

與會者 participants

召開記者招待會 to call a press conference

交流的平臺 a platform for communication

日新月異 to change with every passing day

重申我方觀點 to reiterate our opinion/ standing

有建設性 constructive

接風洗塵 to give/ host a dinner for the arrival of sb.向……轉達來自……的祝賀 to bring to A the congratulations from B

以……結束我的講話 I’d like to end my speech with …

致以衷心的祝賀和最美好的祝愿 to express one’s sincere congratulations and best wishes

祝……圓滿成功！Wish…… a complete success

假設你是浙江大學的老師，你將在開學典禮上向一年級的新生致辭。請你根據下面的提示寫一篇演講稿就大學的學習生活提出幾點要求，并適當闡述其重要性。

①．合理安排學習和生活②．同學之間關系融洽③．積極參加校園社團活動。。。參考詞匯：大學一年級新生freshman n.社團societyn.注意：1)．演講稿必須包括所有提示要點，但不要逐條譯成英語。

2)．演講稿的開頭和結尾已給出，不計入詞數。3)．詞數：100—120

Good morning, everybody.Welcome to Zhejiang University!

As a freshman, you are going to have a completely new life.So here is something you should keep in mind.First, arrange your time properly.You’d better make a timetable so that you will know what to do and how to do it and take advantage of every minute.It will make your work more efficient.Living in the university, sometimes you will face some problems that you can’t deal with all alone.Then help from others will make things easy for you.So get along well with all the people around you.Always be open-minded and warm-hearted.Don’t speak ill of others at will.You should always bear in mind that we are in a big family.At last, take an active part in societies.Societies at school are your second teachers.It will not only provide you more chances to make friends and challenge yourself, but make your school life rich and colorful as well.Enjoy your university life!

第二篇：英語常用歡迎致辭

英語常用歡迎致辭 生活常識

It’s a great pleasure to have you here with us.我們很高興能請到您

I’m so pleased to have met you/ It’s been my pleasure meeting you.我很高興見到您。

I’m delighted to make you acquaintance.我很高興能與您相識。

I’m glad /happy/delighted to have the pleasure of meeting you in my hometown.我很高興能在我的家鄉接

待您。

Welcome to….We appreciate very much that you have come to visit our city in spite of the long and tiring journey.You must be our long-expected guest,Professor Green from University of Pittsburgh!您一定是我們期盼已

久的客人---….吧。

It gives me such a great pleasure to meet…

It is with great pleasure that I extend a warm welcome to the Chinese Provincial Trade Delegation.I am very happy that you are here to attend…

It is my privilege and great pleasure to host this banquet in honor of …(in sb.’s honor)

China warmly welcomes visitors from all over the world.Customers from various countries and regions are warmly welcome to establish and develop business

contacts.熱烈歡迎世界各地客商來此進一步加強合作，建立和發展貿易關系

I am delighted to be with you here in the Hong Kong Special Administrative Region of China on this

beautiful evening

I wish to express, on behalf of the Chinese Government and people, warm welcome to all of you who

have come here for the Fortune Global Forum 2001 sponsored by AOL Time Warner.It’s a great pleasure to have you here with us.我們很高興能請到您

I’m so pleased to have met you/ It’s been my pleasure meeting you.我很高興見到您。

I’m delighted to make you acquaintance.我很高興能與您相識。

I’m glad /happy/delighted to have the pleasure of meeting you in my hometown.我很高興能在我的家鄉接

待您。

Welcome to….We appreciate very much that you have come to visit our city in spite of the long and tiring journey.You must be our long-expected guest,Professor Green from University of Pittsburgh!您一定是我們期盼已

久的客人---….吧。

It gives me such a great pleasure to meet…

It is with great pleasure that I extend a warm welcome to the Chinese Provincial Trade Delegation.I am very happy that you are here to attend…

It is my privilege and great pleasure to host this banquet in honor of …(in sb.’s honor)

China warmly welcomes visitors from all over the world.Customers from various countries and regions are warmly welcome to establish and develop business

contacts.熱烈歡迎世界各地客商來此進一步加強合作，建立和發展貿易關系

I am delighted to be with you here in the Hong Kong Special Administrative Region of China on this

beautiful evening

I wish to express, on behalf of the Chinese Government and people, warm welcome to all of you who

have come here for the Fortune Global Forum 2001 sponsored by AOL Time Warner.歡迎致辭

尊敬的來賓 honored/ distinguished guests

代表 on behalf of

以……的名義 in the name of …

古話 an old saying

有朋自遠方來不亦樂乎？ Isn’t it a great joy to have friends from afar?

周年慶典 an anniversary celebration

歡迎會 a welcoming party

歡送會 a send-off party

熱情好客 gracious hospitality

盛情邀請 gracious invitation

大會 conference

研討會 seminar

座談會，論壇 forum

峰會 summit

招待會 reception

禮堂 auditorium

開幕辭 opening speech

閉幕辭 closing speech

祝酒辭 toast

能夠……我深感榮幸I’m honored and privileged to ….向…表示熱烈的歡迎和誠摯的感謝 to extend my warm welcome and heartfelt thanks to sb.向…表示祝賀 to congratulate sb on sth

向…表示感謝 to appreciate sb for doing sth

向大會就……問題進行講話 to address the meeting/conferenceon the topic of …我期待著… I’m looking forward to sth/ doing sth

我提議為…干杯 I’d like to propose a toast to sth

Annual 的recognize and honor 表揚并嘉獎

staffs and faculty members 教職員工

excel 超出，突出

scale new heights 再攀新高

serve...heart and soul 全心全意的服務

take delight and pride in… 為…… 感到高興和驕傲

to observe 慶祝

take some time out of one’s tight schedule 百忙中抽空

a new millennium 新千年

countdown 倒計時

在這月光明媚的夜晚On this beautiful moon-lit evening

歡聚一堂 to have…with us

有朋自遠方來，不亦樂乎。It is such a delight to have friends coming from afar.乒乓外交the Pingpong Diplomacy

時多時少,起伏 ups and downs

非常牢固的互利關系solid and mutually beneficial relationship.到期expiring

為……干杯propose a toast to

記者會 press conference

慶祝：to celebrate/observe;in celebration of;in commemoration of

表示/表達…歡迎/感謝/祝賀/問候/邀請：to express/extend…welcome/thanks/congratulations/greetings/invitation

碩果累累： rewarding/fruitful/yield high…returns/

顯著增長：… has increased by leaps and bounds/ have a remarkable growth /increase dramatically

翻兩番： quadruple;be/become four times as …as it was/used to be

充分發揮： make the best use of …/ give full play to…/ take the advantage of…

A major consideration: 重要考慮因素

充滿現代活力full of dynamism of the modern era

喜慶的時刻 a festive moment

歡樂的時刻 a joyous occasion

應……的邀請 at the invitation of sb.在……的陪同下 in the company of

代表團的各位成員 members of the delegation

與會者 participants

召開記者招待會 to call a press conference

交流的平臺 a platform for communication

日新月異 to change with every passing day

重申我方觀點 to reiterate our opinion/ standing

有建設性 constructive

接風洗塵 to give/ host a dinner for the arrival of sb.向……轉達來自……的祝賀 to bring to A the congratulations from B

以……結束我的講話 I’d like to end my speech with …

致以衷心的祝賀和最美好的祝愿 to express one’s sincere congratulations and best wishes

祝……圓滿成功！Wish…… a complete success

第三篇：歡迎致辭

楊潔箎部長在東北亞名人會第三次會議歡迎晚宴上的致辭

（2008年4月27日中國北京）

尊敬的錢其琛先生、中曾根康弘先生、李洪九先生，尊敬的各位來賓，女士們，先生們，朋友們：

在這春暖花開之季，東北亞名人會第三次會議在北京舉行了。今晚，我們非常高興與錢其琛先生、中曾根康弘先生、李洪九先生歡聚一堂，暢敘友誼與合作。

東北亞是一個充滿發展生機，同時也面臨諸多挑戰的地區。我們高興地看到，作為本地區一個高層次的民間合作平臺，東北亞名人會議自成立以來，廣納賢良，聚集智慧，就促進東北亞地區經貿、金融、技術、教育、文化、企業合作集思廣益，獻計獻策，發揮了獨特的作用。我們對名人會的辛勤努力和積極貢獻表示贊賞和感謝。

在經濟全球化、政治多極化、科技革命和區域一體化浪潮的推動下，東北亞地區總體保持穩定，經濟不斷增長，可持續發展、科教興國、和平發展、和諧發展、共同發展等理念日益深入人心。作為毗鄰而居的伙伴，中日韓三國雖然國情各異，發展階段不同，但都致力于維護共同利益，促進本地區的和平、穩定、發展、繁榮。

我們高興地看到，本次東北亞名人會將“可持續發展與東北亞區域合作”確定為主題，并將就貿易與金融、環境與資源、文化與教育進行深入討論。這無疑是十分合時宜的，貼近本地區發展的實際需要。

作為東北亞的一員，中方重視加強同周邊睦鄰友好和務實合作，積極參與區域合作，與周邊鄰國一道營造和平穩定、平等互利、合作共贏的地區環境。

我們將一如既往，堅持和平共處五項原則，超越意識形態、價值觀和社會制度的差異，增進東北亞國家和人民之間的相互尊重和政治互信。

我們將加強東北亞國家的經貿、投資、金融合作，推進中日韓三國自貿區的研究，共同建立安全有效、節約成本、快速通暢的物流體系，提高東北亞區域經濟整體發展水平。我們將在堅持國際環境合作的原則和目標的基礎上，加強東北亞國家在能源安全、環境保護、氣候變化等領域的合作，既要在生態環境保護方面加強區域內的信息溝通、經驗交流和政策協調，更要在環境治理、節能技術等方面加強技術轉讓、技術創新和管理能力的合作。我們將積極促進東北亞區域文化、教育、旅游、媒體、議會、學術界的交流與合作，尤其將青年交流和文化教育交流經常化、制度化，使本地區人力資源優勢轉化為促進地區持久和平與繁榮的人才優勢。

東北亞名人會第三次會議正值2008年北京奧運會即將舉辦之際。對中國順利和成功舉辦這個中國人民、亞洲人民和世界人民的體育盛事，日、韓兩國政府、民間機構和廣大民眾予以了熱切關注和積極支持。對此，我們表示贊賞和感謝。我希望并相信，諸位來賓能在北京的短暫逗留期間，有機會領略新北京新奧運的風采，分享中國人民籌備奧運會的喜悅之情。誠然，我們也期待日、韓兩國政府和人民以及整體國際社會繼續大力支持中國成功舉辦北京奧運會，歡迎在座的嘉賓和家人屆時來北京觀看奧運會，也預祝你們國家的體育健兒在北京奧運會上取得優異成績。

謝謝！

第四篇：歡迎致辭

2011年新進人員歡迎會致辭

同志們：

你們好！

首先，為你們通過了工作前的各項培訓、檢查、實踐體驗表示祝賀，并對你們的到來表示熱烈的歡迎。

你們是經過層層選拔留下來的人，是血站新注入的力量，你們的年輕和活力，真誠與熱情，都會成為今后在工作崗位上的寶貴財富。“滴水穿石不是靠力，而是應為不舍晝夜。”有句話說，活到老學到老，我希望同志們在未來的工作、人生上不斷的學習，加強自身專業素質和工作技能。“三人行，必有我師焉。擇其善者而從之，其不善者而改之”，你的同事，你的領導都會是你學習的對象，他們在實踐中的豐富經驗是現在的你所不具備的，因此，如果在工作中有不明白的地方，我希望你們可以向這些“老前輩”們取取經，多多學習。同志們要腳踏實地，從一點一滴做起，切忌好高騖遠，克服眼高手低。在可以熟練掌握工作后，對于那些存在的問題，要積極的思考如何改進，發現新問題后，努力探索怎樣控制它研究它。人類的認知都是無止境的。不斷思考，不斷探索，無論是在人生道路或是工作中間，都是一個良好的習慣。只有不斷學習才能不斷提高，只有不斷實踐創新，你的技藝才能精益求精。

通過這么多天的體驗，大家也知道血液的重要性。血液是生命的源泉，是生命無價的禮物。而我們，則是這條生命路上的采集者和傳遞者，這其中的重要性相信你們可以體會的到。所以，我給你們提出的第二點要求，就是要有責任感，對自己工作的責任感，對病人生命的責任感以及對社會的責任感。也許，這樣一份特殊的使命，讓你喪失了無數個和家人團聚陪伴的假日，讓你無時無刻不在嚴謹狀態下工作，讓你有太多的抱怨和不被理解的委屈。但是，我們付出的背后，是病人的康復，是親人的笑臉，是生命的延續。也許就是那樣不起眼幾毫升血液的及時送達，我們又會看到一個生命得到新生，這樣的結果，我們沒有理由拒絕不去把它完成的絕對好。對工作有責任心，是每個在職人必不可少的職業道德，而在我們血站工作的同志們則更需要把責任心放在第一位，哪里有需要，我們就要出發，和時間、和死神賽

跑。

同志們，你們中有很多都要去外采，那里環境艱苦，空間狹小，冬冷夏熱，我想說的第三點，就是希望你們可以忍受這些外在的條件，具有吃苦耐勞和無私奉獻的精神品格，請記住，成功更容易光顧磨難和艱辛，正如只有經過泥濘的道路才會留下腳印，既然選擇了在這條充滿愛的道路上奔波，就必定要經受得起它帶來的困難和磨礪。相信你自己，你的勞累是值得的，你所有的付出都會得到社會的認可，市民的肯定。

同志們，廣大職工們，2011年才開始不久，在這個春暖花開充滿希望的季節里，讓我們積蓄全院技術、人才、管理、文化等各方面力量，在領導班子和黨總支的領導下，努力在這一年獻血量再創新高！

2011年3月18日

第五篇：歡迎致辭

在村級組織活動場所授牌儀式上的致辭

尊敬的長，各位領導、各位來賓：

丹桂飄香，煙柳成行，萬物生機勃發。正值繁華盛夏，會澤縣首批村級組織活動場所“星級達標”活動今天在我鎮鷓雞村隆重舉行授牌儀式！借此機會，我謹代表待補鎮黨委、政府，向出席儀式的各位領導、各位來賓，表示熱烈的歡迎和衷心的感謝！對關心、支持待補黨的建設和各項事業發展的各位領導、各位來賓致以誠摯的謝意！

待補鎮位于會澤南部，距縣城38公里。國道213線、會曲公路、嵩待、昭待高速公路縱橫交匯于待補。全鎮國土面積359平方公里，境內最高海拔4017米，最低海拔2277米。全鎮轄15個村委會210個村民小組13054戶51575人。鎮黨委下設黨總支16個，黨支部112個，黨員1557人。

近年來，待補鎮在縣委、政府的正確領導下，以科學發展觀為統領，緊緊圍繞以農業產業結構調整促群眾增收這一主線，突出城鎮化和特色農業產業化兩個重點，扎實推進扶貧開發、非公經濟、勞務輸出三項進程，實施項目興鎮、生態立鎮、商貿活鎮、和諧穩鎮四項工程，打基礎、興科教、創特色、建支柱、惠民生、抓黨建、強保障。鎮黨委始終按照“圍繞中心抓黨建，抓好黨建促發展”的工作思路，把黨建工作作為統領各項工作的總航標予以貫之加以落實。一是緊緊圍繞“學善洲精神，促干事創業”這個主題，把學習楊善洲精神與開展創先爭優活動緊密結合，通過黨委理論中心組領學、組織 1

宣講團宣講等方式把楊善洲精神的學習教育貫穿到創先爭優活動的全過程，真正把楊善洲精神轉化為促進工作發展的動力源泉。二是實施以黨組織創優、黨員干部創業“雙創”工程，打造致富能力強、帶富能力強“雙強”隊伍，黨員帶頭致富、帶領群眾致富“雙帶”活動為主要內容的“三雙”工程。按照“村設總支、職能建支”的要求，調整優化黨組織設置，擴大黨的工作覆蓋面，根據各村產業發展實際，把黨支部建在產業上、建在產業鏈上，全鎮共成立各類產業黨支部47個，各產業黨支部以“建一個組織、興一個產業、活一方經濟、富一方百姓”為己任。緊緊圍繞產業發展，充分發揮支部在政策引導、發動群眾等方面的政治優勢組織支部黨員深入開展以“學政策理論、學實用技術、學經營管理，爭做群眾貼心人，爭做致富帶頭人，爭做產業領銜人”為主要內容的“三學三爭”和1名先富黨員幫扶1名貧困黨員、帶動10戶骨干群眾發展產業的“一幫十帶”等主題實踐活動。全鎮共204名黨員參與到活動中，帶動流轉土地9700畝發展特色經濟作物種植，全鎮特色經濟作物種植面積達1.6萬畝，實現項目區人均增收3000元，通過黨支部戰斗堡壘作用和黨員先鋒模范作用的發揮，全鎮農業逐步實現了生產方式由傳統農業向現代農業轉變、經營形式由粗放型向集約型轉變、勞動者由體能型向智能型轉變、農民身份由傳統農民向產業工人轉變、種植作物由糧食作物向經濟作物轉變。三是加強和創新社會管理工作。強化為民服務辦民事,以高效、快捷、便民為宗旨，投資60萬元建成鎮便民服務中心實行一站式受理，在15個村（社區）建立村民事務代辦點開展村民事務代辦業務實現一個點代辦，印制便民服務卡發放到村民手中做

到一卡通便民。農業專業合作組織創建解難事。根據產業發展實際，成立各種專業合作組織和理事會，團結能人，大力發展專業化生產，提高專業合作經濟組織的覆蓋面，增強合作社的吸引力和凝聚力，把更多的農民吸引到專業合作經濟組織中來。針對村組干部待遇偏低、收入單

一、工作不安心、隊伍不穩等實際，注重示范引導，創新工作思路，在項目上“引”、資金上“扶”、技術上“幫”、行動上“促”，市場上“拓”，過程上“督”，深入開展“創業促廉”活動，全鎮45名村干部、220名小組干部投身到自主創業中，年經濟收入達1200余萬元。通過活動開展，從源頭上杜絕村組干部違規違紀案件的發生，營造風清氣正的發展環境，村組干部工作更加安心，帶頭致富、帶領群眾致富更加有信心，群眾對村組干部更加放心。四是突出陣地建設，投入資金320萬元，建成8個標準化村級活動場所，積極組織開展村級活動場所“星級達標”創建。突出“建、管、拓、用”四個環節。在“建”字上想辦法。積極籌措資金，建文化活動小廣場8個、建文化墻250平方米、建農家書屋15個300平方米，購圖書30000冊，配齊配全其他設施；在“管”字上嚴要求。鎮與村簽訂了村級組織活動場所管理責任書，對活動管理做到有領導、有安排、有過程、有記錄、有監督、有實效。活動場所實行定期檢查、定期維護、定期保養，保證設施使用安全；在堅持“三會一課”制度的基礎上，規范建立了相關管理制度，做到以制度管人，按規則辦事。在“拓”字上做文章。為保障廣大黨員干部群眾的知情權、參與權、決策權和監督權，各村活動場所設置固定公開欄15塊，對黨務、村務、財務進行全面公開。進一步拓展村級組織活動場所“一室多用”的功能，著

力把村級組織活動場所打造成為黨員群眾的活動平臺、農民致富的信息平臺、農村人才的培訓平臺、便民利民的服務平臺、教育群眾的文化平臺、參政議政的管理平臺；在“用”字上下功夫。堅持干部輪流值班，做到“人常在”，著力解決了群眾“辦事難”問題。全鎮創“五星級”活動場所1個，“四星級”活動場所1個,“三星級”活動場所9個。

成績的取得，是縣委，特別是縣委組織部關心幫助的結果。在此，我謹代表鎮黨委和全鎮1557名共產黨員表示衷心感謝。下步工作中，我們將嚴格按照村級組織活動場所建設和余部長的要求，進一步加強村級組織活動場所建設。一是以這次授牌儀式為契機，認真學習借鑒各地的好經驗好做法，深入推進“星級達標”創建活動。二是堅持建管用并重、軟硬件齊抓，高起點、高標準、高效能建好、管好、用好村級組織活動場所，真正讓村級組織活動場所發揮作用。三是切實抓好《基層組織規范化建設實施意見》和村級各項規章制度的落實，進一步加強村級組織規范化建設，使村級各項工作規范有序開展。

最后，祝各位領導、各位來賓身體健康、事業順利、合家幸福、萬事如意！

謝謝大家！