第一篇：外媒關注中國打擊“房姐房爺”肯定政府反腐決心

外媒關注中國打擊“房姐房爺”肯定政府反腐決心

“當戶口腐敗反覆出現在房產醜聞中，中國人憤怒了”，英國《衛報》5日以此為題報道了中國社會最近的“房姐”、“房爺”、“房叔”事件。

《紐約時報》6日評論說，在中國房價高聳的同時，擁有幾十甚至上百套住房的“房爺”、“房姐”和“房叔”不斷浮出水面，強烈刺激著中國民眾的神經，中國網民除了在網上激烈地宣泄憤怒外，也在困惑：究竟還有多少這樣的特權階層人物沒有被挖出來，中國社會公平的天平究竟傾斜到了什麼樣的地步？

《華爾街日報》稱，新一代中國高層領導人呼籲要為反腐敗鬥爭做出新的努力，但目前的現狀遠未能達到民眾的要求。

中國權貴的雙重人格綜合徵”，亞洲通訊社6日以此為題報道稱，最新被爆出類似醜聞的是廣東省陸豐市公安系統的高官趙海濱，他的兩個身份證照片甚至都一樣，據稱在當地無人不知。

《衛報》說，趙海濱被指認非法擁有192套房子，“這是令人震驚的、創紀錄的數字”，他也被憤怒的中國網民們稱為“房爺”。此前同樣利用假身份證擁有41套住房、房產總估價超過10億元人民幣的陜西省神木縣銀行副行長龔愛愛已經被拘留，她被稱為“房姐”。而已被拘捕、家族擁有約30套住房的河南省鄭州市某區房管局原局長翟振鋒則被稱為“房叔”。報道稱，貪官利用假身份證逃避規制、囤積房地產成為目前中國社會議論的熱門話題，坐擁幾十套住房者無不擁有“雙重身份”，而沒有政府背景或警方的關係渠道，是難以進行身份偽造的。

美國《華爾街日報》6日說，中國的戶口制度本身就因強行控制人口的地域流動、製造城鄉差別而飽受詬病，而現在假身份證被恣意偽造，警方協助特權階層弄虛作假，更激起了社會對於戶口制度的不滿和批評。

美國有線電視新聞網（CNN）6日說，最新被曝光的“房爺”趙海濱被認為是中國公安部門內部腐敗的反映之一。儘管中國公安部表示近年已經處理了違法辦理戶口的民警121人，但外界認為，這一系統及制度記憶體在的毒瘤“遠遠沒有被摘除”。

路透社6日報道說，中國民眾對於“房爺”和“房姐”們的憤怒因房價的居高不下而更加高漲。房價和炒房問題是中國當下最為敏感的話題，即將於今年3月任期屆滿的中國政府一直表示將努力控制房價，但是限購令並不能阻止一些人通過各種手段弄虛作假。在過去的數月，中國的房地產價格快速回暖，一二線城市房價重新進入上升的節奏。

有消息說，北京等一線城市將於3月份推出新的房地產限令，但也有很多人對這些政策的效果不抱希望。

《衛報》稱，中國社會上存在著大量坐擁房產作為財富保值，或以投機炒房為生的人群，“房爺”和“房姐”們控制大量房源，進一步推高了房價，也使得中國社會內部業已存在的收入鴻溝和心態裂痕進一步擴大，“中國日益拉大的貧富差距，已經反映為大量無房者和少數擁有很多房產的特權階層的差距”。

“中國官員違法聚斂房產的醜聞讓外界進一步關注官員腐敗和中國繁榮的房地產市場之間的關係”，《華爾街日報》6日說，房價已經和中國愈演愈烈的反腐問題緊密聯繫在一起。

《日本經濟新聞》6日報道說，中國正在颳起反腐風暴，人們希望那些腐敗官員被儘快揪出來。不過，不斷爆出的官員醜聞也在考驗執政黨在民眾當中的公信力。一些學者呼籲中國應該向美國和日本學習，嚴令官員披露財產資訊，並且開徵房產稅，在上海、廣東已經採取了類似的試點，但也有政府官員和專家指出目前尚難以全面實施這些措施。

“要堅持老鼠蒼蠅一起打”，法國《解放報》6日稱，中國新領導人習近平日前宣佈的這句話看來並非只是口號，近日來各級官員的醜聞頻繁曝光，諸如色情腐敗、虛假戶口、囤積住房等，之後官方迅速進行處理。文章稱，儘管許多人對中共和政府的反腐意圖、決心仍然有種種議論和懷疑，但看到貪官們醜態百出的樣子被紛紛公諸於眾，許多人都感到很痛快。

《費加羅報》稱，“中國民眾希望看到政府的反腐決心，以真正實現社會平等”。

第二篇：中國啟動海外反腐引外媒關注 個人需報海外資產

中國啟動海外反腐引外媒關注 個人需報海外資產

? 字號

評論郵件糾錯

2014年01月02日06:27 來源：環球網

【環球時報綜合報道】“2014年是一個新的開始”。因為從2014年1月1日起，中國政府開始實施一系列新法規和政策，旨在打擊腐敗、提升鐵路安全、取消文職軍人特權、限制夸張的電視廣告和普遍提高公眾生活質量。其中，個人需要通過國家外匯管理局申報海外金融資產和債務情況尤其引起外界關注。外媒稱，這可能意味著中國反腐向官員海外金融資產“開刀”。

據香港《南華早報》1日報道，《國務院關于修改〈國際收支統計申報辦法〉的決定》自2014年1月1日起施行。該辦法新增的一條規定，要求擁有海外金融資產、負債的中國居民個人，應按照國家外匯管理局規定申報相關情況。值得注意的是，去年12月29日，中組部印發《關于進一步做好領導干部報告個人有關事項工作的通知》，要求進一步做好領導干部報告個人有關事項工作，而這中間就包括：子女移居國外、從業、個人收入、房產、投資等。《南華早報》稱，這些規定顯然是針對腐敗官員將資產轉移海外，以及防止金融資產流失到國外。

對于中組部的這項決定，烏克蘭《今日報》2013年12月31日稱，這是中共領導人進一步深化反腐的措施。造假者將不會得到提拔，有嚴重問題者將被開除，甚至送交司法部門調查。日本NHK電視臺則報道稱，中國在新領導人上臺后強調嚴懲腐敗和瀆職，但是腐敗問題依然存在。

法國《金融地帶》雜志網站的文章稱，申報個人海外金融資產的目的看來有兩個，一是系列反腐措施的一環，目的是控制官員和國企高管海外隱匿資產趨勢，避免這些人在情況不妙時自己或讓家人卷款外逃；二是對中國國內資金的外流加以控制，中國仍然是外匯管制國家，政府對資金不經過官方正規渠道而從地下途徑大量流失的趨勢感到不安。文章認為，此

舉對反腐會起到一些效果。

以往中國審判的貪腐官員有不少都在海外購置房產，法國《費加羅報》報道稱，隨著去年底更多省部級高官因貪腐指控接受調查，習近平主席力推的反腐浪潮勢頭不減，2014年初一些反腐制度開始生效，預計會有更多高官東窗事發。【環球時報駐法國、日本特約記者 楊明 林夢葉 劉德 柳玉鵬】

(原標題：中國啟動海外反腐引外媒關注 個人需報海外資產)