第一篇：在讀證明信息表

在讀證明資料表

請認真填寫在讀信息，***會為您起草在職證明英文版，如果無需我們起草，可直接參考第二頁、第三頁的模版。

在讀及準假證明說明：若申請人為在校學生，需提供學校英文版在讀證明原件，內容需包括：學校名稱，地址和電話，學生所學專業或所在班級，學校假期時間等。證明信必須要用學校信頭紙打印出來。

學校的信頭紙必須是：有準確學校名稱、地址、電話和其他聯系方式的信頭紙。有些學校信頭紙只有學校的名稱，那么在您的信的內容中，就一定要體現：學校及院系的地址、電話和其他聯系方式。

以下是證明信模板，以崔穎小姐前往法國為例

北京林業大學教務處

在 讀 證 明

崔穎雪（女，一九九一年十二月二 日生），于二〇一〇年六月參加全國統一高考，被我校園林學院旅游管理專業錄取，普通全日制本科，學制四年，該生學號為100324130，現已完成大學三年級第一學期全部課程，預計于二〇一四年七月畢業。

崔穎雪同學將于2013年7月1日至7月30日之間利用暑假期間赴法國旅游。所有赴法旅游的相關費用，包括：機票、食宿、保險等費用都由其個人及其父母承擔。我校保證崔穎雪同學將按期返校。

特此證明。

北京林業大學教務處

負責人：林聰

電話：010 65789876

地址：北京市朝陽區大屯路2號北京林業大學教務處大樓二〇一三年三月二十六日

Beijing Forestry University

Certification for On-campus Students

This is to certify that , female, born on admitted into the program after reaching the required standard in the Bachelor’s Degree.Her student number isand has completed and satisfied the requirements forMs.Cui Yingxue(Passport No.:)intends to have a trip to France this summer from 1st July to 30th July 2013.Our university agrees her trip in the summer vocation.All the expenses during the trip, including the airplane fees, accommodation, food , insurance and other related fees will be

covered by herself and her parents.We guarantee that she will come back on schedule and she will go back to school after summer vocation.Best regards

College/School of

Teaching Affairs Division

Beijing Forestry University

Tel:010 65789876

Address: Teaching Affairs Division, Beijing Forestry University No.2 Datun Rd, Chaoyang Beijing

Date:

第二篇：在讀證明材料

證明

茲證明現有學生xx，性別：x，出生年月日：xx年xx月xx日，身份證號：2012年2月入校，現就讀于我校專業，計劃將于2014年畢業。

特此證明！

xxx學校

xx年x月xx日

證明

茲證明現有學生李法奎，性別：男，出生年月日：1971.4.30，身份證號：***315，于2012年2月入校，現就讀于我校電子信息專業，計劃將于2014年畢業。

特此證明！

龍礦集團技工學校

2012年4月21日

證明

茲證明現有學生孟英，性別：男，出生年月日：1974.7.28，身份證號：***218，于2012年2月入校，現就讀于我校電子信息專業，計劃將于2014年畢業。特此證明！

龍礦集團技工學校

2012年4月21日

第三篇：在讀證明

在 讀 證 明

王新鑫，男，一九九一年十月一日出生。

該生二〇一一年九月考入我校國際經濟與貿易（英語強化）專業（全日制肆年制本科），是一年級在讀學生，班級：國強112。

情況屬實，特此證明！

大連工業大學教務處

2012年04月11日

英文在讀證明(把紅色部分填好后去掉紅字和相關的括號即可)（打印時需刪除此處）

Certification for On-campus Students

This is to certify that(學生姓名), male(男)/female(女), born on(出生日期)(m月)/(d日)/(y年),major in the(專業)

after reaching the required standard in the National College Matriculation Exam in(高考年).It is a full-time, four-year program leading to a Bachelor’s Degree.Now

(Freshman/Sophomore/Junior/ Senior).His(他的)/Her(她的)class is(班級).Academic Affairs Office

Dalian Polytechnic University

Date:

第四篇：在讀證明

在 讀 證 明 申 請

茲證明研究生 段雪婷，性別 女，1990年2月2 日生，學號：13S010128，于2013年9月開始在哈爾濱工業大學 管理學院（系）企業學科（專業）進入研究生（□博士/□碩博連讀/□本博連讀/□

碩士）階段學習，目前所在年級一年級。本人因事宜辦理在讀證明。

院（系）證明人（公章）：

年月日

注：1.因辦理出國手續出據在讀證明需導師簽字確認。

2.持本申請到行政樓316室辦理。

3.如需要英文版在讀證明，請持辦理完畢的中文版在讀證明到行

政樓322室辦理。

在讀證明

茲證明研究生 段雪婷，性別 女，1990年2月 2日生，學號： 13S010128，于2013年9月開始在哈爾濱工業大學管理學院（系）企業管理學科（專業）進入研究生（□博士/□碩博連讀/□本博連讀/□碩士）階段學習，目前所在年級一年級。

哈爾濱工業大學研究生院研究生工作處

年月日

注：本人因去臺灣支教交流事宜辦理在讀證明。

第五篇：在讀證明

在讀證明

碩士研究生，性別，年月7日生于省（市、自治區）。身份證號為。自年月起在廣西師范大學學院專業進行年制碩士研究生學習，學號：。將于年7月畢業。

特此證明。

廣西師范大學研究生學院

年月日

Certificate

This is to certify that Ms./Mr., who was born inon was enrolled in College of , Guangxi normal University in , majoring in.The length of Doctor/Master schooling isyears, and will finish school in.Graduate School of Guangxi normal University

//