第一篇：大連市引進人才落戶申請及辦理流程圖、重要提示及填表說明

大連市引進人才落戶申請及辦理流程圖

辦理依據：《大連市戶籍準入規定》、《大連市戶籍準入規定實施細則》 辦理部門：市人口結構辦

①

②

③④⑤⑥⑦

特別說明：1.我市普通中等職業學校的畢業生須與我市各類用人單位簽訂3年以上勞動合同且用人單位不含人力資源服務和勞務派遣企業（落戶新區除外）并參加社會保險滿3年且距法定退休年齡20年以上；

2.四級國家職業資格證書工種僅限于《大連市緊缺職業工種目錄》，且申請人須與我市各類用人單位簽訂1年以上勞動合同且用人單位不含人力資源服務和勞務派遣企業（落戶新區除外）并參加社會保險滿1年且距法定退休年齡20年以上；3.憑國家職業資格落戶的女職工其法定退休年齡是50周歲，視其余女性申請人法定退休年齡為55周歲。

4.在連有工作單位且配偶為本市常住戶口的申請人須在《大連市引進人才落戶申請表》備注欄內注明“投靠配偶”字樣。

5.有職業的投靠配偶申請人，如不符合人才引進條件，須被投靠人在連擁有合法穩定住所并準備合法穩定住所證明

大連市引進人才落戶申請及辦理流程圖（詳見附件）

大連市引進人才落戶特別重要提示

特別說明：電子監察系統滾動公示中的“申報日期”是申報人網上申報后經過約15個工作日預審的“窗口接件”日期，不是網上申報當天的日期。窗口經辦人員嚴格按照網上申報時間的先后進行辦理，不同的申報類別、辦事人填表的完整準確程度以及材料是否齊全都會影響具體辦理時間，希望廣大申報人給予理解，同時也請大家務必仔細閱讀以下提示和填表說明，為辦理過程節省時間，避免重復申報。

1.請牢記登錄用戶名及密碼，以免出現申請信息無法查詢的情況。

2.請務必首先仔細查看和閱讀《大連市戶籍準入規定》、〈《大連市戶籍準入規定》實施細則〉、《大連市引進人才辦理流程圖》(以下簡稱流程圖)和〈《大連市引進人才落戶申請表》填表說明〉（以下簡稱填表說明），然后再進行網上申報落戶程序。

書》不做參考。申請狀態為“準予許可”的畢業生，在準予許可后直接至派出所辦理即可。

由于網絡數據存在有效期，請盡量在申請通過以后一個月之內辦理，以免出現數據作廢的情況。附件清單中的任何手續均無需上傳。

才引進程序辦理，且需要在備注里注明“報到證地址不是大連且未參加改派”并在窗口現場辦理時提供“報到證”復印件。

靠配偶”字樣；有職業的投靠配偶申請人，如不符合人才引進條件，須被投靠人在連擁有合法穩定住所并準備合法穩定住所證明。

*合法穩定住所指在我市依法取得房屋（土地）所有權證的住宅（商品房、存量房、農村地區依法取得宅基地并在宅基地上建造的住宅）、依法承租的公有住房（不含主城區、金州新區、保稅區非常住人口有償或無償取得本區域內公有住房承租權的住房）、政府提供的廉租住房、經濟適用住房、公共租賃住房等保障型住房，不含承租私人的住房

6.符合《大連市戶籍準入規定》第二十條的高端人才，網上下載《大連市引進人才落戶申請表》，并按填表說明填寫完成后，攜帶此表及相關手續原件復印件各1套，直接到市人口結構辦窗口辦理，無需網上申請； 進出站博士后無需申請和填表，直接攜帶相關手續至人口結構辦窗口辦理即可。

7.教育部學信網無法查到學歷的須進行學歷認證并準備《中國高等教育學歷認證報告》；留學回國人員須先到教育部留學人員服務中心辦理國（境）外學歷認證；

憑中級或以上職稱申請落戶的申請人須先到市人社局相關部門辦理技術職稱認證。不在認證范圍內的須提供《考試合格登記表》或《專業技術資格評審表》及與申請事由相關的學歷證明；

中等職業學校畢業生須攜帶相關手續先到人口結構辦窗口審核，再到市教育局職業教育與成人教育處（沙河口區聯合路119號，509室）辦理學歷核實認證；電話：84623384.技工學校畢業生，須攜帶相關手續先到人口結構辦窗口審核，再到大連就業培訓管理中心技工教研室（白云山莊13號）進行鑒定。電話：84369128.取得四級或以上國家職業資格的申請人其職業資格證書在國家、遼寧省官方網站無法確認的，須先到市人社局相關部門辦理《引進人才職業資格證書認證證明》后再進行網上申請落戶。

8.落戶申請因為某些問題被退回，狀態顯示為“不予許可”審核人員會在申請表中審核意見一欄里準確說明申請存在的問題。請點擊“辦件查詢”欄目內的“戶口核準”，之后選擇新出現頁面左側豎列中的“申報表單”，即可查看已填寫信息及人口結構辦審核意見。

9.如果提供營業執照副本或組織機構代碼證原件有困難，可提供加蓋單位公章的復印件。

10.夫妻2人均符合人才引進落戶條件的只需其中一人填表申請即可。

11.預約時間的方法：登錄網站后，點擊“辦件查詢”按鍵，會出現您目前的申請狀態；之后點擊“預約時間”，選擇日期之后點擊“查詢”按鍵，會彈出新窗口，顯示日期分為“上午/下午”。每一個對應的上下午時期后均有“點我預約”按鍵，選擇相應日期的相應按鍵按下即可。成功后會出現，“預約成功”的提示字樣。

處出具的本人未婚聲明公證書，并在出具之日起一個月內至窗口辦理。否則需要重新出具。

具社會保險繳費明細。如果工作單位在遼寧省繳納養老保險，則必須出具養老保險繳費明細，繳費明細自出具之日起兩個月內至窗口辦理。

網絡申請方面的問題可致電62273575進行咨詢。

《大連市引進人才落戶申請表》填表說明

1.戶籍地址及派出所名稱：請填寫目前常住戶口所在地址，具體到區（鄉），派出所名稱請填寫全稱；

2.戶籍類別:戶口在學校或持《戶口遷移證》的應屆（含擇業期內，下同）畢業生，需點擊“在校”；

3.戶口性質：居民戶口請點擊非農業人口；無論農戶非農戶只要滿足條件均可申請落戶；

4.擬落戶地址及派出所名稱及戶主姓名：申請人擬落戶本人合法穩定住所的，須持《中華人民共和國房屋所有權證》或《大連市房地產權證》到房屋所在地公安（邊防）派出所辦理《落戶地址確認單》；擬落戶直系親屬家中的須持與親屬家庭關系證明到親屬戶籍地公安（邊防）派出所辦理《同意落戶意見書》；擬落戶工作地的用人單位須持單位《營業執照》或《組織機構代碼證》及落戶申請書到工作地所屬公安（邊防）派出所辦理《引進人才落戶同意意見書》；擬落戶配偶戶口《戶口簿》中的，需提供配偶《戶口簿》并按戶口簿上的內容填寫即可；擬落戶單位集體戶口，須按照單位集體戶口簿首頁填寫；戶主姓名必須填寫；

5.落戶原因：應屆畢業生已持畢業報到手續在報到地已辦理落戶的引進人才，請選“工作調動”不要選“畢業生”；

6.學歷查詢請登陸“中國高等教育學生信息網”（.cn）,按照該網站的相關要求，獲取學歷查詢碼（或用戶名及密碼）用于學歷（國內）查詢；

7.學歷（國內）認證報告編號：此項系學歷無法在“中國高等教育學生信息網”（.cn）上通過學歷查詢碼（或用戶名及密碼）查詢查實而需要通過學歷認證查實的人員填寫；*學歷查詢碼只能使用一次，故填表前您不要自行進行查詢*

8.國外學歷認證書編號：此項系國（境）外留學回國人員填寫，請登陸“中國留學網”（）,按照該網站的相關要求，獲取《國外學歷學位認證書》，用于學歷（國外）查詢（中外合作辦學、港澳臺學歷查詢請參照此方式辦理）。中外合作辦學學歷認證書編號填寫方式相同。

9.職稱或職業資格及證書編號：依據此項規定辦理落戶的引進人才在填表的同時請提供您職稱或技術等級證件的相關編號。事先已進行認證及鑒定的申請人需在備注欄內備注相關信息。

10.注冊地址：指用人（工）單位的注冊地；

11.個人社保號一般為8位數字，如果您的社保繳納地點是大連市經濟技術開發區，請您在填寫個人社保號碼的同時提供開發區社保中心網的查詢密碼以供審核。

12.配偶及子女情況必須詳細填寫，如隨遷配偶無工作單位，需在“現工作單位”處填寫無業證明證件種類；

13.備注：有特殊情況需要說明請在備注欄內填寫；仍處于兩年擇業期內且戶口在原籍的遼寧省內生源地畢業生，如果報到證地址不是大連，則按照正常人才引進程序辦理，且需要在備注里注明“報到證地址不是大連且未參加改派”并在窗口現場辦理時提供“報到證”復印件。

14.在連有工作單位且配偶為本地常住戶口的申請人須在《大連市引進人才落戶申請表》備注欄內注明“投靠配偶”字樣；有職業的投靠配偶申請人，如不符合人才引進條件，須被投靠人在連擁有合法穩定住所并準備合法穩定住所證明。

15.寫信息完成時，首先點擊左上角保存按鍵，然后點擊右下角保存按鍵。此時信息才會被完整保存，之后核準無誤后提交即可。請您在提交申請表之前仔細核準您的填報信息是否準確，一旦提交無法修改；

16.現場辦理時間待預審通過后方可選擇。

第二篇：大連市引進人才落戶申請表填表說明

《大連市引進人才落戶申請表》填表說明

1.戶籍地址及派出所名稱：請填寫目前常住戶口所在地址，具體到區（鄉），派出所名稱請填寫全稱；

2.戶籍類別:戶口在學校或持《戶口遷移證》的應屆（含擇業期內，下同）畢業生，需點擊“在校”；

3.戶口性質：居民戶口請點擊非農業人口；無論農戶非農戶只要滿足條件均可申請落戶；

4.擬落戶地址及派出所名稱及戶主姓名：申請人擬落戶本人合法穩定住所的，須持《中華人民共和國房屋所有權證》或《大連市房地產權證》到房屋所在地公安（邊防）派出所辦理《落戶地址確認單》；擬落戶直系親屬家中的須持與親屬家庭關系證明到親屬戶籍地公安（邊防）派出所辦理《同意落戶意見書》；擬落戶工作地的用人單位須持單位《營業執照》或《組織機構代碼證》及落戶申請書到工作地所屬公安（邊防）派出所辦理《引進人才同意落戶意見書》；擬落戶配偶戶口《戶口簿》中的，需提供配偶《戶口簿》并按戶口簿上的內容填寫即可；戶主姓名必須填寫；

5.學歷查詢請登陸“中國高等教育學生信息網”（.cn）,按照該網站的相關要求，獲取學歷查詢碼（或用戶名及密碼）用于學歷（國內）查詢；

6.學歷（國內）認證報告編號：此項系學歷無法在“中國高等教育學生信息網”（.cn）上通過學歷查詢碼（或用戶名及密碼）查詢查實而需要通過學歷認證查實的人員填寫；*學歷查詢碼只能使用一次，故填表前您不要自行進行查詢*

7.國外學歷認證書編號：此項系國（境）外留學回國人員填寫，請登陸“中國留學網”（）,按照該網站的相關要求，獲取《國外學歷學位認證書》，用于學歷（國外）查詢（中外合作辦學、港澳臺學歷查詢請參照此方式辦理）。中外合作辦學學歷認證書編號填寫方式相同。

8.職稱或職業資格及證書編號：依據此項規定辦理落戶的引進人才在填表的同時請提供您職稱或技術等級證件的相關編號。事先已進行認證及鑒定的申請人需在備注欄內備注相關信息。

9.注冊地址：指用人（工）單位的注冊地；

10.個人社保號一般為8位數字，如果您的社保繳納地點是大連市經濟技術開發區，請您在填寫個人社保號碼的同時提供開發區社保中心網的查詢密碼以供審核。留學回國人員尚未與單位簽訂勞動合同的，“個人社保號”一欄可不用填寫；

11.配偶及子女情況必須詳細填寫，如隨遷配偶無工作單位，需在“現工作單位”處填寫無業證明證件種類；

12.備注：有特殊情況需要說明請在備注欄內填寫；仍處于兩年擇業期內且戶口在原籍的遼寧省內生源地畢業生，如果報到證地址不是大連，則按照正常人才引進程序辦理，且需要在備注里注明“報到證地址不是大連且未參加改派”并在窗口現場辦理時提供“報到證”復印件。

13.在連有工作單位且配偶為本地常住戶口的申請人須在《大連市引進人才落戶申請表》備注欄內注明“投靠配偶”字樣；有職業的投靠配偶申請人，如不符合人才引進條件，須被投靠人在連擁有合法穩定住所并準備合法穩定住所證明。

14.寫信息完成時，首先點擊左上角保存按鍵，然后點擊右下角保存按鍵。此時信息才會被完整保存，之后核準無誤后提交即可。請您在提交申請表之前仔細核準您的填報信息是否準確，一旦提交無法修改；

15.現場辦理時間待預審通過后方可選擇。

第三篇：大連市引進人才落戶特別重要提示

大連市引進人才落戶特別重要提示

發布日期：2012年02月29日

1.請牢記登錄用戶名及密碼，以免出現申請信息無法查詢的情況。

2.請務必首先仔細閱讀《大連市引進人才落戶實施辦法》、《大連市引進人才落戶辦理流程》(以下簡稱辦理流程)和〈《大連市引進人才落戶申請表》填表說明〉（以下簡稱填表說明），然后再進行網上申報落戶程序。

3.符合《大連市引進人才落戶實施辦法》第二章第十一條的引進人才，請在網上下載《大連市引進人才落戶申請表》，并按填表說明填寫完成后，攜帶此表及相關手續原件復印件各1套，直接到市人口結構辦窗口辦理，無需網上申請。

4.符合大連市引進人才落戶規定，并以專業技術職稱申請辦理專業技術人才，在外省取得的專業技術資格（不含經全國統一考試取得的專業技術資格或經遼寧省有關部門評定取得的高級專業技術資格），需要持本人學歷證書、專業技術資格證書、專業技術資格評定表原件和復印件及在我市工作的勞動合同、繳納社會保險憑證到市人才服務中心（一樓辦事大廳27號窗口）辦理技術資格審核認定手續后再進行網上申請落戶，并在《大連市引進人才落戶申請表》備注欄注明“專業技術資格已認證，編號xxxxxxxx”字樣；其他即不在認證范圍又無法通過網絡查實專業技術資格的專業技術人才需在《大連市引進人才落戶申請表》備注欄說明具體情況。

5.符合大連市引進人才落戶規定，并以職業資格申請辦理的技能人才，需先到大連市職業技能鑒定中心網站地址為：http:///Pages/default.aspx下載并打印“引進外地技能人才落戶職業資格證書復審認定申請表”（一式兩份），按要求攜帶相關資料到大連市職業技能鑒定中心申請證書復審認定(若有疑問請咨詢：84369295)手續后再進行網上申請落戶，并在《大連市引進人才落戶申請表》備注欄注明“職業資格已認證，編號xxxx”字樣。

6.關于擬落戶地址一欄填寫問題，此項內容填寫系本人應辦理確定手續后再提交申請信息，此項內容申請人一經確認提交將無法變更，直接關系到能否在連落戶，申請人務必按相關規定確定無疑后填寫提交；落戶地址的確定過程應由本人辦理，所涉及的業務屬公安機關戶籍管理范疇之內，如有疑問請與相關公安分局戶籍部門或市局戶籍部門聯系。人口結構辦不辦理此項業務。

7.落戶申請因為某些問題被退回，審核人員會在申請表中審核意見一欄里準確說明申請存在的問題。（如何查看請參照《辦理流程》中第四項第8條的詳細說明）請嚴格按照《填表說明》準確完整填寫《大連市引進人才落戶申請表》中的各項信息，核對確認后提交，否則落戶申請將不予許可。

8.如果提供營業執照副本或組織機構代碼證原件有困難，可提供加蓋單位公章的復印件。

9.夫妻2人均符合人才引進落戶條件的只需其中一人填表申請即可。

落戶政策及落戶手續方面的問題請致電88053561,88053562咨詢；網絡申請中的問題請致電62273576咨詢。

第四篇：《大連市引進人才落戶申請表》填表說明--2012大連落戶新政策

★★★《大連市引進人才落戶申請表》填表說明★★★

發布日期：2012年02月29日

1、戶籍地址及派出所名稱：請填寫目前常住戶口所在地址，具體到區（鄉），派出所名稱請填寫全稱；已過擇業期戶口仍在學校的畢業生，需按規定先將戶口遷回生源地落戶后填寫；

2、戶籍類別:戶口在學校或持《戶口遷移證》的應屆（含擇業期內，下同）畢業生，需點擊“在校”；

3、戶口性質：居民戶口請點擊非農業人口；農業戶口只限應屆畢業生，其它引進人才均需是非農業人口方可申請落戶

4.擬落戶地址及派出所名稱及戶主姓名：此項申請人需辦理以下手續后填寫；擬落戶本人合法固定住所的，需持《大連市房地產權證》或《公有房屋租賃證》到所屬派出所辦理《落戶地址確認單》后按落戶地址填寫；擬落戶親友家中的，需親友到戶口所屬派出所辦理《同意落戶意見書》后，按親友家戶口簿上的地址填寫；擬落戶單位集體戶口的，按單位集體《戶口簿》首頁上的地址填寫；擬落戶人才中心集體戶口的，需辦理《人事代理手冊》后按人才中心集體戶口簿首頁上的地址填寫；擬落戶配偶戶口《戶口簿》中的，只需提供配偶《戶口簿》并按戶口簿上的內容填寫即可；戶主姓名必須填寫；此項內容申

請人一經確認提交將無法變更，直接關系到能否在連落戶問題，申請人務必按相關規定確定無疑后再填寫提交；落戶地址的確定過程應由本人辦理，所涉及的業務屬公安機關戶籍管理范疇之內，如有疑問請與相關公安分局戶籍部門或市局戶籍部門聯系。人口結構辦不辦理此項業務。

5、落戶原因：應屆畢業生已持畢業手續辦理落戶的引進人才，請選“工作調動”不要選“畢業生”；

6、學歷查詢請登陸“中國高等教育學生信息網”（.cn）,按照該網站的相關要求，獲取學歷查詢碼（或用戶名及密碼）用于學歷（國內）查詢；

7、學歷（國內）認證報告編號：此項系學歷無法在“中國高等教育學生信息網”（.cn）上通過學歷查詢碼（或用戶名及密碼）查詢查實而需要通過學歷認證查實的人員填寫；*學歷查詢碼只能使用一次，故填表前您不要自行進行查詢*

8、國外學歷認真書編號：此項系國（境）外留學回國人員填寫，請登陸“中國留學網”（）,按照該網站的相關要求，獲取《國外學歷學位認證書》，用于學歷（國外）查詢（中外合作辦學、港澳臺學歷查詢請參照此方式辦理）。中外合作辦學學歷認證書編號

填寫方式相同。

9、職稱或職業資格及證書編號：依據此項規定辦理落戶的引進人才在填表的同時請提供您職稱或技術等級證件的詳細網絡查詢方式。符合大連市引進人才落戶規定，并以專業技術職稱申請辦理專業技術人才，在外省取得的專業技術資格（不含經全國統一考試取得的專業技術資格或經遼寧省有關部門評定取得的高級專業技術資格），需要持本人學歷證書、專業技術資格證書、專業技術資格評定表原件和復印件及在我市工作的勞動合同、繳納社會保險憑證到市人才服務中心（一樓辦事大廳27號窗口）辦理技術資格審核認定手續后再進行網上申請落戶，并在《大連市引進人才落戶申請表》備注欄注明“專業技術資格已認證，編號xxxxxxxx”字樣；其他即不在認證范圍又無法通過網絡查實專業技術資格的專業技術人才需在《大連市引進人才落戶申請表》備注欄說明具體情況。符合大連市引進人才落戶規定，并以職業資格申請辦理的技能人才，需先到大連市職業技能鑒定中心網站地址為：http:///Pages/default.aspx下載并打印“引進外地技能人才落戶職業資格證書復審認定申請表”（一式兩份），按要求攜帶相關資料到大連市職業技能鑒定中心申請證書復審認定(若有疑問請咨詢：84369295)手續后再進行網上申請落戶，并在《大連市引進人才落戶申請表》備注欄注明“職業資格已認證，編號xxxx”字樣。

10.注冊地址：指用人（工）單位的注冊地；

11.個人社保號一般為8位數字，如果您的社保繳納地點是大連市經濟技術開發區，請您在填寫個人社保號碼的同時提供開發區社保中心網的查詢密碼以供審核。留學回國人員尚未與單位簽訂勞動合同的，“個人社保號”一欄可不用填寫；

12配偶及子女情況必須詳細填寫，如配偶隨遷無工作單位，需在“現工作單位”處填寫無業證明證件種類；

13、備注：憑技術資格和職業資格申請落戶和有特殊情況需要說明的引進人才請在此項填寫；

14．填寫信息完成時，首先點擊左上角保存按鍵，然后點擊右下角保存按鍵。此時信息才會被完整保存，之后核準無誤后提交即可。請您在提交申請表之前仔細核準您的填報信息是否準確，一旦提交無法修改；

15.預約現場辦理時間待預審通過后方可選擇。

第五篇：《大連市引進人才落戶實施辦法》辦理流程--大連落戶新政策官方文件

《大連市引進人才落戶實施辦法》辦理流程

發布日期：2012年02月29日

提示：《大連市引進人才落戶實施辦法》網上辦理流程自2012年1月4日起正式啟用

一． 登陸：“大連市人民政府網上審批平臺”網站。

二． 仔細閱讀《大連市引進人才落戶實施辦法》。

三． 注冊—登陸—網上申報—人口結構辦—戶口核準—大連市引進人才落戶（請牢記登錄用戶名及注冊密碼，再次登錄均需要提供）。

四． 引進人才調（錄）入單位系在我市主城區新市區注冊并在主城區、新市區辦理落戶的：

1.網上填寫《申請人基本信息》，須填寫申請人的真實信息；

2.點擊4201-000人才落戶申請表；

3.點擊《引進人才落戶申請表》左上角右側的“填表說明”并請務必仔細閱讀“填表說明’;

4.必須按填表說明的要求填寫《大連市引進人才落戶申請表》中的各項；5.當所填寫的信息需要保存時，首先先點擊左上角保存按鍵，然后點擊右下角“保存申報信息”鍵，此時所填寫的信息可以修改；

6.核準所填寫的信息準確無誤后，保存后點擊表右下方的“提交申請信息”鍵（請在提交申請表之前仔細核準所填報信息是否準確，一旦提交無法修改），此時填寫的信息不能修改；

7.在主頁“辦件查詢”中查看申請狀態，狀態為“待預審”即申請成功；狀態為“未申請”需重新填表申請；

8.七個工作日內，再次登陸，點擊“辦件查詢”，如申請狀態已變化，點擊此項目名稱下的“戶口核準”，查看所提交的申請表中“人口結構辦審核意見欄”審核意見；

9.預審通過后不需要辦理《準予遷入證明》的（入學時已將戶口遷入學校的普通高校應屆畢業生和遼寧省生源的普通高校應屆畢業生）引進人才，網上打印簽有人口結構辦審核意見《大連市引進人才落戶申請表》，根據審核意見要求，攜帶相關證件的原件及復印件（1份）直接到擬落戶派出所辦理落戶手續；

10.預審通過后需要辦理《準予遷入證明》的引進人才，所需落戶手續準備完畢后，需預約辦理日期，預約時首先選擇要辦理的日期，之后點擊“查詢”按鍵，會出現各日期已預約人數，點擊需要預約日期的灰色“預約”按鍵，即預約成功（如果某天無法預約，說明當天預約人數已滿，另行選擇其他時間即可）；需要變更預約時間的重新預約即可；返回《 大連市引進人才落戶申請表》界面，點擊“打印”；攜帶所打印的《大連市引進人才落戶申請表》，根據審核意見要求，攜帶相關證件的原件及復印件（1份）到市人口結構辦辦理。

11.申請人先持《準予遷入證明》的第二聯到原戶籍所在地辦理《戶口遷移證》后，憑《準予遷入證明》第三聯和《戶口遷移證》到擬落戶派出所辦理落戶；原戶籍所在地系我市新區的，直接憑《準予遷入證明》第三聯到擬落戶派出所辦理落戶手續。

五． 申請調（錄）入單位系在我市新區注冊并在新區辦理落戶的引進人才，需在網上下載《大連市引進人才落戶申請表》，并按填表說明填寫完成后，攜帶此表及相關手續到新區人口結構辦辦理申請落戶手續。