久久99精品久久久久久琪琪,久久人人爽人人爽人人片亞洲,熟妇人妻无码中文字幕,亚洲精品无码久久久久久久

2012年英國留學簽證遞簽的材料列表(精選5篇)

時間:2019-05-13 13:02:28下載本文作者:會員上傳
簡介:寫寫幫文庫小編為你整理了多篇相關的《2012年英國留學簽證遞簽的材料列表》,但愿對你工作學習有幫助,當然你在寫寫幫文庫還可以找到更多《2012年英國留學簽證遞簽的材料列表》。

第一篇:2012年英國留學簽證遞簽的材料列表

下面給出簽證遞簽的材料列表

1、雅思成績單(原件+復印件)

2、護照(原件+首尾頁復印件)——尾頁簽名

3、存單(原件+復印件+翻譯件)

4、存款證明(原件+復印件)

5、照片一張(35mmx45mm)

6、VISA4UK 網申表——有兩頁要簽名

7,VISA app8表格(打印后填寫)

8、畢業證(原件+復印件+翻譯件)

9、學位證(原件+復印件+翻譯件)

10、預約信(網上預約后打印的)

11、CAS(學校給的附件,我下載直接打印出來)

12、本科成績單(原件+復印件+翻譯件)

13、翻譯人申明

14、翻譯人專八證書(復印件+翻譯件)

15、checklist

我沒有收到過正式的語言課程和正課的UNCON,本來還在想要不要把郵件打印出來。但是CAS里其實已經有你很詳細的關于offer的信息了,所以我就沒有打印出來。如果你手頭有offer的附件,打印出來更好~!

關于兩份表格的填寫

參考帖子:

1、網申表格

注意下:ISSUING AUTHORITY 填 MINISTRY OF PUBLIC SECURITY就夠了。。不然太長了,填不下

表格打印出來以后,在自己的姓名及父母的姓名后面,寫上中文+電碼

附:電碼查詢:http://dianma.org/

PS:網申表格不要保存成PDF格式,不知道為什么,我保存了以后,打印出來的會自帶頁碼和頁眉。。

然后表格就小了好多,其他倒是沒事兒,就是貼照片的地方變小了。后來我又去打印店登陸網站,從網頁里直接打印了。。

網申表格其實還是蠻簡單,如果不明白的,基本論壇里都能搜到,或者問我也行,只是我反應經常

慢慢的。

VISA APP8

盜用CINDY妹子的帖子內容

Part 1 1.1Fushuai 富帥 **** ****(*為電碼)

1.2 Gao 高 ****

* Part 2 不用填

' Part 3 CAS上有全部信息

3.1 學校的名字

3.2 學校的號碼(這里空會多,沒關系的)

3.3 學校的地址與郵編

Part 4 CAS上有全部信息

4.1 課程名稱(注意!如果CAS涵蓋了碩士學習就寫語言課名稱+碩士的課名稱)

4.2 CAS會明確給出

4.3課程開始日期&課程結束日期 _

4.4 我填的是學校的地址。因為讀語言的時候還是住校的4.5 選 No

5Part 5

5.1選就是了

5.2 CAS號

5.3 選“studying”

5.4 選左邊

5.5 選“No”

5.6 選“English Language Text(還是看CAS,樓主的CAS里是直接寫了學校自測,所以選了第五個,直接跳到5.14)

5.10(如果你考的是雅思的話)Awarding Body: British Council Tile of Qualification:InternationalEnglish Language Testing System

Expert User

Level of Qualification:分數+成績單背面給出的分數對應的解釋例如:Band9,Date of Award:成績單下面的那個Date

Award Reference Number:成績單的Test ReportForm Number

5.11 選左邊(因為是學校自測的,所以樓主這一段都是不用填的,而且CAS里這一段的相關內容也是空白的)5.14 你需要咨詢語言班是否需要ATAS。一般選“No”

Part 6

6.1 問你語言學費

6.2 問你給錢沒?給了就選YES 然后寫上語言學費(CAS上給出的)

6.3 選Shown in the CAS

6.4 問你錢夠不夠。

6.5 選“Initial application”

6.6 你學校在倫敦嗎?(在倫敦的填6.7,不在的填6.8)

6.X 算你的住宿費

6.12 問你付了住宿費沒。寫你付了的錢。

6.13問你怎樣證明你付了(樓主的CAS里寫到了)

6.14 選No6.17 問你還需要付費嗎 沒付全的話選Yes

Course Fee:寫你本該交的全數額-已經交的押金

Maintenance:6.7/8里算出來的金額

Total:上面的數額相加

6.18 Yes

6.20 第一個

左:30右:雅思、CAS、護照、在讀證明畢業證等(除存折之外的所有)Part 7-----英文

左:10右:存單或存折、存款證明------英文

Total:40

網上填申請表(需打印):http://www.tmdps.cne.aspx

簽證流程

我是預約的下午2點,提早了15分鐘到。杭州的簽證處在同方財富大廈,具體地方在中山北路和鳳起路交叉口。樓前面有很大的婚紗攝影廣告牌。。其實這幢樓就是了,但是進去要從中山北路上繞道這個樓的后面進去。后門也有寫著同方財富大廈的牌子。大堂可以看到英國簽證處在503.樓主的存款單因為在網上找不到對應的模板,而且有寫地方有專有名詞不敢亂翻譯。所以為了靠譜,當時想的是,到時候找附近的翻譯中心。如果找不到,就讓簽證中心之間翻譯。當時在地圖上搜到了附近延安路上有一家,就果斷過去讓他們幫忙翻譯了。順便讓他們幫我看了下填的表格。

因為在太傻上看了很多帖子,所以材料都準備的很齊全,該寫的該添加該簽名的都干了。。基本上那個審核的GG瞄了一眼,就幫我把材料都裝進袋子里去了。叫我填了下郵寄單的地址之后就在邊上交錢。如果有地方沒填好,他們會告訴你的。但是他們因為免責,所以不會指導你怎么填寫。checklist上有一行的東西我沒看懂是什么,就問那個GG能不能說一下這個是指什么

他給我的回答是:你覺得這個是你帶的材料,那么就打勾。如果你沒放這份材料,就不用打勾。

囧一個。。不過后來看我還是那么迷茫,他說了一句:其實這個影響不大的。沒關系的然后就是等著去拍照和按指紋。

成績單可能因為專業不一樣,所以就不上傳了哈~

大家有問題的可以留言啊~我看到了會馬上回答的。。

第二篇:遞簽材料

好多翻譯材料需要自己做(翻譯公司當然也能做,只是要花錢),法語的、英語的,一堆堆,不停的查字典。

眼睛盯著屏幕看得都眼花了。

1兩張沖洗近照3.5 cm x 4.5 cm白底彩色近照(近6個月內)。我理解的就是護照照片,照片還得出來是6個月內照的還是10個月照的啊? 1長期簽證申請表原件

1OFII申請表

1護照原件因私護照或其他有效旅行證件,有效期需超過所申請簽證有效期十五個月,并且至少有兩頁供使用的簽證空白頁。

2護照復印件護照前五頁(帶內容的備注頁),以及所有帶簽證或蓋章的簽證頁。

1舊護照原件

2舊護照復印件護照前五頁(帶內容的備注頁),以及所有帶簽證或蓋章的簽證頁。

1身份證原件

2身份證復印件

3身份證翻譯件自己翻譯

1暫住證原件如果您的護照簽發地不屬于您所選擇遞交材料的領區范圍,請提供屬于該領區城市簽發的暫住證或具有相同效力的有效證件(已生效三個月)

2暫住證復印件

3暫住證翻譯件自己翻譯

1出生公證書原件(內含翻譯)

2出生公證書復印件

1最近的畢業證原件

2最近的畢業證復印件

3最近的畢業證翻譯件自己翻譯

1父母或擔保人的存折或存款證明原件

父母或擔保人的不低于存額為4300歐元或5萬人民幣左右(不含學費)的存折或存款證明原件。

2父母或擔保人的存折或存款證明復印件

1父親近六個月以來的銀行記錄原件

2父親近六個月以來的銀行記錄復印件

3父親近六個月以來的銀行記錄翻譯件 自己翻譯

1母親近六個月以來的銀行記錄原件

2母親近六個月以來的銀行記錄復印件

3母親近六個月以來的銀行記錄翻譯件自己翻譯

1法國學校注冊證明復印件

1法國住宿證明復印件

&bull租房者請提供租房合同;

&bull如果是免費住宿,您需要提供房主出示的 提供免費住宿證明、房主身份證或居留證復印件;

&bull將住大學宿舍的申請者需提供 C.R.O.U.S.出示的證明。

&bull如果為其它情況,請提供詳細說明文件。

1法國學校入學日期的延期證明復印件如開學日期已過,需提供。1法國教育服務中心的面試證明原件

第三篇:英國學生簽證遞簽流程范文

www.tmdps.cn

英國學生簽證遞簽流程

1.請務必在預約時間之前到達簽證中心,并出示護照和預約表給工作人員,工作人員會依照預約時間處理。

2.拿到號就坐在等候廳的椅子上,到你后把材料全部交給工作人員,他們會整理,遞交全部材料,遞交后會收到一張收據和護照復印件。立思辰留學360介紹,簽證材料可以自取或者郵遞(郵寄另付費),隨后審理完畢簽證中心會以郵件形式通知領取材料或通知材料已經寄出。如通知已經寄出簽證材料,可以根據EMS運單查詢包裹狀態。

3.接著去錄指紋和照相,先錄四個指紋,然后是大拇指,最后照相,門外都貼有說明,記得進去前先看看有什么要求,如果手有汗,錄指紋前先擦干。

4.收到材料后,如果護照上有簽證貼簽頁就是通過了,取時記得檢查下返還的原件是否齊全,不齊全記得登記,等待返還。

5.英國簽證面試問題:簽證淡季,基本都會面試。簽證集中的時期,面試會概率抽取,分為一下幾種情況

1.)當場視頻面試

2.)電話調查

3.)當場視頻面試+電話調查

4.)都沒有

www.tmdps.cn

英國學生簽證種類

1、兒童學生簽證

立思辰留學360介紹,年齡在4至17歲之間的學生可以申請兒童學生簽證。4至15歲之間的兒童只能在英國私立付費學校接受教育。

2、訪問兒童簽證

17歲或以下的學生如果計劃在英國學習的時間不超過6個月,可以申請訪問兒童簽證。但是持有兒童訪問簽證的學生在英國無法轉成兒童簽證或申請兒童簽證。如果需要兒童學生簽證,必須回國申請。

3、訪問學生簽證

訪問學生簽證是計劃在英國學習的時間不超過6個月并且留學期間不打算工作的18歲或以上的學生,可以申請訪問學生簽證。作為訪問學生,你無法在英國境內轉為成年學生簽證或申請成年學生簽證。

4、預期學生簽證

預期學生簽證如果你希望到達英國以幫助你做出課程選擇或者計劃6個月內開始一門課程的學習,你可以申請預期學生簽證。在英國境內即可申請或轉為成年或兒童學生簽證。

5、成年學生簽證

www.tmdps.cn

成年學生簽證計劃在英國留學的16歲以上的學生可以申請。如果需要成年學生簽證,你必須回國申請。

英國留學簽證注意事項

1.在英國打工

雖然英國允許學生在英國每周可以合法打工20小時,但是簽證官希望你到達英國之前已經準備好全部的費用,不需要通過打工來解決學費和生活的費用。所以簽證官問你是否會勤工儉學,你一定要說NO。

在參加簽證安排的視頻面試和進入英國海關被入境官問到這個問題時,同學們請牢記,首先從衣著方面不說做到奢侈,至少看起來是不錯的;而且一定要說自己有足夠的生活費,平時不會去打工。

2.家庭資金的歷史記錄不夠

作為擔保金提供的存單/存折的存入時間太短,沒有之前存款的證明。比如存入這筆錢之前你的資金存在什么地方不能提供有效的銀行證明---原來存單的復印件,取出后的利息清單;其他活期存折轉出的證明;股市取錢的對帳單;或者其他金融機構的集資入股單據,取出的憑證。

存款存定期而非活期,準英國留學生在進行英國留學簽證辦理時要注意,存成活期形式后,對大多數銀行來講將面臨無法開具存款證明書的問題。雖然我們通過各種說明最終讓學生獲得簽證,但是應避免此種存款方式,畢竟這不是使館能認可的方式。

www.tmdps.cn 用社這種是不推薦的。

3.留學會給你的家庭帶來沉重的經濟負擔

在選擇銀行方面,盡量選擇規模大在海外也有一定知名度的銀行,例如花旗,中國銀行等,像農村信

這主要反映在父母的年收入和所提供的存款之間沒有一個合理的關系。

比如你提供了超過30萬的家庭存款,但是如果父母的年收入總和不能達到或僅僅是5、6萬以上,英國簽證申請中心簽證官認為父母根本沒有能力提供這么多的存款,肯定有一部分錢是借來的;或者認為你把錢全部都帶去英國,家里以后的生活一定會大受影響。

所以在提供資料的時候盡量把收入這部分也做好準備,讓簽證官找不到瑕疵。

4.學習能力不足

主要反映在學生的英語能力不足。比如視頻面試的時候,無法理解面試官的問題,或者會的的詞不達意等等,都將影響英國面試成績。唯一的方法就是提升自己的英語能力,聽說能力尤為重要。

5.有移民傾向

通過變賣家庭的固定資產,比如房產來解決留學資金不足的問題,或者你在簽證過程中說了你完成你在英國的學習計劃后,會滯留在英國工作。

第四篇:英國留學簽證拒簽原因

www.tmdps.cn

英國留學簽證被拒簽主要有以下十種原因。

1.CAS出錯

學生提供的材料信息與CAS上的信息不一致,這有可能是學生的材料錯誤,也有可能是學校的CAS信息錯誤。

總之,學生在接到學校的CAS后,一定要仔細的核對與自己的簽證材料上的信息是否一致,一旦發現錯誤,需要馬上讓學校修改。

2.材料不完整,很多學生的材料不齊備

使館為了盡量減少人為因素對簽證的影響,明文劃定了對申請材料的要求。假如申請材料不齊,一定會要求補材料甚或拒簽的。

辦理學生簽證時,申請人的簽證材料不齊全,一般會有兩種結果:

※補材料

大使館簽證處,不是遞交簽證的那個簽證中心,會給申請人電話及郵件,告訴申請人,那些材料錯誤或者沒交,一般不說收到材料錯誤,而是補交某些材料,然后申請人在規定時間內按要求發至規定郵箱或直接提交材料到使領館。但是這一情況真的是非常少見,如果你收到補料郵件,你得好好珍惜機會,因為你運氣真的很好,領館還是希望給你簽證的,只要你能夠按照要求交上來資料。

※直接拒簽

這是大多數因材料不齊而導致的結果。因為一般情況下,遞交簽證材料之后,申請人是不得再次補交材料的。同時,立思辰留學360提示,辦理英國簽證因材料不齊而拒簽不得上訴,除非申請人提交的文件是用以證明原材料的真實性。任何因材料不全造成的申請失敗必須重新遞交申請,這也就意味著申請人還要再交一次申請費。且不能再使用上一次的CAS信。因此提醒所有申請簽證的學生,切記材料的完整。

3.有些學生做假材料和說謊

申辦赴英留學簽證時,需遞交以下真實材料:接收學校發給的錄取通知書;經濟證明文件,包括銀行證明、定期存款證明、本人護照和照片2張;填寫簽證申請表;學歷及學業成績表單等等。這些材料都備好后,可以向使館遞簽,等待結果。切忌材料作假,一旦被審核發現,會在你的信用記錄里面記錄,并且短期內是不太可能申請成功的。

www.tmdps.cn

4.資金來源不明

出現比較多的情況是提交的資金擔保資料,不能證明其有足夠的經濟能力支付在英留學期間所需的費用。有些家長確實有足夠的經濟能力,但他們沒有工作單位,沒有屬于自己的正式注冊的公司。簽證官會懷疑他們的錢是臨時借來的,而以“沒有能力支付在校期間費用”為由,拒絕簽證。

5.沒達到語言的要求

新政策對申請留學簽證的學生,在語言成績等方面有進一步要求。自2011年4月21日起,所有就讀本科及以上水平的學生申請者,須確認英語各項水平相當于CEFR LEVEL B2(相當于雅思5.0分至6.0分);就讀本科課程水平以下的學生申請者,須確認達到邊境署承認的安全語言測試所規定的英語各項達到B1(相當于雅思4分至4.5分)。

6.家庭資金的歷史記錄不夠

作為擔保金提供的存單/存折的存入時間太短,沒有之前存款的證明(比如存入這筆錢之前你的資金存在什么地方不能提供有效的銀行證明---原來存單的復印件,取出后的利息清單;其他活期存折轉出的證明;股市取錢的對帳單;或者其他金融機構的集資入股單據,取出的憑證。

7.留學會給你的家庭帶來沉重的經濟負擔

www.tmdps.cn

這主要反映在父母的年收入和所提供的存款之間沒有一個合理的關系,比如你提供了超過30萬的家庭存款,但是如果父母的年收入總和不能達到僅僅是5、6萬以上,簽證官認為父母根本沒有能力提供這么多的 存款,肯定有一部分錢是借來的;或者認為你把錢全部都帶去英國,家里以后的生活一定會大受影響。

8.在英國打工

雖然英國允許學生在英國每周可以合法打工20小時,但是簽證官希望你到達英國之前已經準備好全部的費用,不需要通過打工來解決學費和生活的費用。所以簽證官問你是否會勤工儉學,一定不能說會。

9.有非法滯留或者逾期逗留的傾向(俗稱移民傾向)

通過變賣家庭的固定資產比如房產來解決留學資金不足的問題,或者你在簽證過程中說了你完成你在英國的學習計劃后,會滯留在英國工作。

10.簽證面談過程中口頭敘述的答案與書面的證明寫的不一樣

很多人說我的材料不是寫得很清楚了嗎,干嗎還要問我?簽證官認為中介在這個過程中參與進來并沒有什么非議,但是如果因此你就不全面了解家里的材料和在英國學習的情況,簽證官就會懷疑你的學習動機和你材料的真實性。很多提供了一倍以上留學擔保金的學生因為很冤枉的被拒簽,因為他們居然不知道父母在單位是干什么工作的,對于連父母的生日都不得的很多人來說,這是很平常的事,出現這種情況的人,確實要反思一下再去簽證。

第五篇:英國留學簽證關于面簽那些事

英國簽證的辦理都要經過面簽這個環節,那么如何輕松的面留學簽證的面簽,從而順利的拿到英國留學簽證呢?下面是對于英國留學簽證面簽過程中,需要注意的問題的介紹,希望大家看了之后能夠有所了解。英國留學簽證面簽形式一:電話面簽即Telephone Interview

就是通過電話做簽證面試,其實更多的是做電話調查,也就是核對你得信息和材料與你提交資料上的信息是否一致。該電話不僅會打給學生,還有可能會打給學生的父母、以及父母工作單位。

這種形式的面簽在去年增加了一定的比例,也就說是比較常見。經常就會有學生因為電話調查導致被拒簽的,這在之前就有,尤其是在2012年已經有所增加,所以在2013年來說不算是新增加的形式。

英國留學簽證面簽形式二:到簽證中心直接與簽證官面對面做簽證面試即Face-to-Face Interview以往的面簽都是簽證處的簽證官發現學生遞交的簽證材料出現了問題,或者是哪個地方他們覺得說不通、看不懂的情況下,會電話通知學生到簽證處去參加簽證面試,而且是與簽證官面對面的交流。

與簽證官面對面的面試,自然會使學生感到緊張,對學生的口語要求比較高,所以學生在參加面試前都會提前了解問題和模擬訓練。否則一旦在回答問題過程中因為緊張會答錯問題就比較不好,結巴都沒什么,因為簽證官也了解,甚至習慣,反而如果是非常的流利可能還會引起背答案的嫌疑。

英國留學簽證面簽形式三: 視頻面簽,使用視頻與簽證官進行面試即Video Conference

視頻面簽是今年新提出來的面試方式,據說是由謝菲爾德的簽證官與學生進行視頻面試。具體相關細則還有待UKBA給出更加詳細的說明。

以上是對于英國留學簽證面簽過程中,比較重要的部分的介紹,相信大家看了之后都能有所了解了吧,根據自己的情況進行準備,從而才能保證英國留學簽證的順利進行。

下載2012年英國留學簽證遞簽的材料列表(精選5篇)word格式文檔
下載2012年英國留學簽證遞簽的材料列表(精選5篇).doc
將本文檔下載到自己電腦,方便修改和收藏,請勿使用迅雷等下載。
點此處下載文檔

文檔為doc格式


聲明:本文內容由互聯網用戶自發貢獻自行上傳,本網站不擁有所有權,未作人工編輯處理,也不承擔相關法律責任。如果您發現有涉嫌版權的內容,歡迎發送郵件至:645879355@qq.com 進行舉報,并提供相關證據,工作人員會在5個工作日內聯系你,一經查實,本站將立刻刪除涉嫌侵權內容。

相關范文推薦

    英國留學簽證要面簽嗎

    WWW.SLL.CN 英國留學簽證要面簽嗎 辦理英國簽證很少要求申請者面簽,一般情況下申請者到大使館遞交材料、錄入指紋后,申請者回家等待簽證辦理的消息即可。但是,申請英國留學簽證......

    英國留學簽證拒簽后怎么辦

    WWW.SLL.CN 英國留學簽證拒簽后怎么辦 當你歡歡喜喜的拿到英國夢校的offer后,最擔心的是什么?無外乎是擔心留學簽證被拒。是的,這不得不說是一個悲傷的故事,留學簽證被拒就意味......

    2017年英國留學簽證拒簽

    辦理簽證時出國留學必須得經過的一步,但是好多留學英國的學生會有簽證拒簽的情況,那是為什么呢?出現這樣的情況我們應該怎么辦呢? 留學英國簽證拒簽的原因有哪些? 申請材料造......

    2021法國留學簽證遞簽問題5則范文

    法國留學簽證是每一個申請者必須要辦理的,法國簽證主要分為兩種,移民簽證和非移民簽證,非移民簽證是短期或旅游訪問簽證。更多2021法國留學簽證遞簽問題請點擊“留學簽證”查看......

    英國留學簽證拒簽的原因是什么

    英國留學簽證拒簽的原因是什么 在進行英國留學簽證辦理的過程中,很多人都不知道如何辦理的更加順利。下面是對于英國留學簽證辦理過程中,拒簽的原因介紹,希望大家都能合理的避......

    英國留學簽證拒簽的幾種現象

    英國留學簽證拒簽的幾種現象 英國是一個教育輸出大國,擁有純粹的英語環境和舉世公認的高等教育制度,從而成為中國申請人近年來出國留學的首選。這為英國大學及學院帶來了豐厚......

    英國留學簽證如何防止被拒簽5篇

    英國留學簽證如何防止被拒簽 英國留學簽證如何防止被拒簽?其實英國簽證辦理并不像我們認為的那樣難,只要同學們能夠做到以下幾點,相信辦理英國留學簽證是不會被拒簽的。 很多......

    英國留學簽證要多久才能簽出來

    Http://tiandaoedu.com英國留學簽證要多久才能簽出來英國留學簽證要多久才能成功呢?天道留學告訴大家,一般英國大使館會在10-15個工作日處理80%的申請者;但在簽證高峰期(每年......

主站蜘蛛池模板: 精品国产成人一区二区三区| 精品福利一区二区三区免费视频| 亚洲精品无码久久毛片波多野吉衣| 亚洲欧洲综合有码无码| 东京热加勒比无码少妇| 美女网站免费观看视频| 国产精品爽爽久久久久久无码| 国产在线一区二区在线视频| √天堂中文官网8在线| 好紧好湿好硬国产在线视频| 免费看黑人强伦姧人妻| 国产午夜男女爽爽爽爽爽| 亚洲欧美日韩精品色xxx| 日韩亚洲欧美中文高清在线| 99久久er这里只有精品18| 日韩午夜爽爽人体A片视频| 精品国产第一国产综合精品| 中文字幕亚洲综合久久菠萝蜜| 亚洲另类春色校园小说| 久久精品熟女人妻一区二区三区| 丰满多毛少妇做爰视频| 国产精品呻吟久久人妻无吗| 国产成人精品免费久久久久| 无人区一线二线三线乱码| 亚洲aⅴ在线无码播放毛片一线天| 99久久婷婷国产综合精品电影| 亚洲色婷婷综合久久| 人妻少妇被粗大爽.9797pw| 国内精品视频一区二区三区八戒| 中文字幕制服丝袜人妻动态图| 和黑人邻居中文字幕在线| 日韩人妻系列无码专区| 高清国产亚洲精品自在久久| 国产精品手机免费| 无码专区天天躁天天躁在线| 国内精品久久久久影院免费| 免费观看美女裸体网站| 无码av岛国片在线播放| 亚洲精品无码不卡av| 国产亚洲精品无码专区| 99久久国产亚洲高清观看|