第一篇：讀《糖果屋歷險記》有感

讀《糖果屋歷險記》有感

鄭愛萍

我讀了一本書叫《糖果屋歷險記》。里面主要講了，有一個很窮的伐木工，他有兩個孩子，分別是漢塞爾和格雷特，這兩個孩子還有一個繼母。

因為家里很窮，繼母就把漢塞爾和格雷特騙到了森林里不要他們了，可是他們又回到了家。繼母又把他們帶到了森林的深處，繼母說讓他們睡一覺，他很快就會回來，他們想沿路找回家，但是漢塞爾和格雷特在森林里迷路了。

他們走啊走啊，走了一整夜，卻無法走出森林，他們又累又餓，再也走不動了，于是就在樹下睡著了。

兩個孩子走了三天都沒吃飯，一只小鳥把他們帶到了一座用糖果、面包、蛋糕做的房子前。剛吃了幾口一個女巫從房子里走了出來，女巫喜歡吃小孩子，女巫要把漢塞爾養得胖胖的，然后要把漢塞爾吃掉。

格雷特救出了漢塞爾，他們在女巫家里找了一些珠寶和錢，兩個孩子沿著小路一直走，于是來到了一條河邊，小鴨子把他們送過了河，回到家以后，一家人過上了幸福的生活。

讀了這本書以后，我覺得漢塞爾和格雷特非常勇敢，也很善良，我們要學習他們不怕危險的精神。我喜歡漢塞爾和格雷特，因為他們肯動腦筋想辦法，既勇敢又聰明。

第二篇：糖果屋歷險記

Act 1 伐木工：I am a poor woodcutter.I live with my wife and two children, Hansel and Gretel.【我是一個貧窮的伐木工。我與妻子和兩個孩子——漢塞爾和格蕾特，生活在一起。我妻子是他們的繼母】(turning to his wife)We have little food.What can we do? 【（轉向他的妻子）咱們沒什么吃的了，怎么辦呢？】

繼母：Our family is very big.Let’s take the children into the forest, and then leave them there.【咱們家里人太多了。我們把孩子們帶到森林里去吧，然后就把他們留在那兒】

伐木工：No, we can’t do that!【不，我們不能那樣做！】

繼母：There’s no other way.【沒有別的辦法了。】

伐木工：（sadly）Than, OK.(Hansel and Gretel hear them.)【（難過地）那好吧（漢塞爾和格蕾特聽見了他們說的話）】

格蕾特：（in fear）I’m afraid, Hansel.【（害怕地）漢塞爾，我怕】

漢塞爾：Don’t worry.I have an idea.I’ll pick up some stones and drop them along the path.(The next day, the family is in the middle of the forest.)【別怕，我有辦法。我去撿一些小石子，把它們沿路扔下。（第二天，一家人來到了森林中央）

繼母：My lovely children, lie down here and rest.We will cut some wood.Wait until we come back.【我可愛的孩子們，在這里躺下休息一會兒吧。我們去砍些木頭，等我們回來】

漢塞爾和格蕾特：Yes, Mom.(Hansel and Gretel fall asleep and wake up at night.)【好的，媽媽。（漢塞爾和格蕾特睡著了，晚上才醒來。）

格蕾特：Mom and Dad have not come back.I’m so afraid!【（哭起來）爸媽都沒回來，我好害怕！】

漢塞爾：Don’t cry.Look!The stones shine in the moonlight.We can follow them.【別哭，看！小石子在月光下發亮呢。我們可以順著它們走回去】

Act 2 繼母：The children are back ,But we have no food!We must take the children deep into the forest.Then they can’t come back home again.【孩子們回來了，可是我們沒有吃的了！我們必須把他們帶到森林深處去。這樣他們就沒法再找回家來了】

伐木工：OK.(Hansel and Gretel hear them.)【好吧。（漢塞爾和格蕾特聽見了他們說的話）】

格蕾特：Hansel, Let’s go out and pick up stones.【漢塞爾，我們出去撿小石子吧】 漢塞爾：Oh, no!I can’t go outside, Mom locked the door.【不好！我出不去了，媽媽把門鎖上了】

(next morning)伐木工：Children, let’s go to the forest.【孩子們，我們出發去森林吧】

繼母：Here is a piece of bread.It is your lunch.【這里有一塊面包，是你們的午餐】(The family goes deep into the forest.)【一家人走到了森林深處】

繼母：Rest here.We will come back soon.【在這兒休息吧，我們很快就回來】

漢塞爾和格蕾特：Yes, Mom.【好的，媽媽】(Hansel and Gretel fall asleep and wake up at night.)【（漢塞爾和格蕾特睡著了，晚上才醒來。）】

格蕾特：Mom and Dad have not come back again.【（哭起來）爸媽又沒回來】

漢塞爾：Don’t worry.I dropped bread crumbs along the path.The moon is up.We can follow the bread crumbs.【別擔心，我在路上扔了面包屑。月亮升起來了，我們就可以沿著面包屑走回去】

格蕾特：But I can’t find the bread crumbs.【（四處找）可是我沒找對面包屑啊】

漢塞爾：Oh, no!Maybe the birds ate them all.【哎呀，不好了，可能鳥兒把它們都吃掉了】

格蕾特：We are lost!I am hungry and tired【我們迷路了！我又餓又累】

漢塞爾：Me ,too.I can’t walk anymore.【我也是，我再也走不動了】

Act 3 漢塞爾：Look!There is a house!It is made of bread and cakes!【看！那兒有座房子！它是用面包和蛋糕做的】

格蕾特:Wow!This window is made of sugar,It’s so yummy!【哇！這個窗戶是的、糖果做的。真好吃】

(A witch comes out of the house.)女巫:Who is eating my house?【是誰在吃我的房子？】

漢塞爾:Sorry,We are very hungry.【對不起，我們太餓了】

女巫:Oh,poor children!Come into my house.【哦，可憐的孩子！到我的房子里來吧】

漢塞爾和格蕾特:Thank you.【謝謝您】

女巫:I will fatten them up and eat them.【我要把他們養胖了吃掉】(next morning)女巫：Witch:Gretel,wake up!your brother is in the cage.Make some food for him.When he is fat,I will eat him!【格蕾特，醒醒！你哥哥在籠子里，給他做些吃的。等他長胖了，我就要把他吃掉】

格蕾特：（哭起來）Oh,no!【哦，不！】

女巫:Hansel,eat this food.When you are fat ,I will eat you!【漢塞爾，把這些東西吃了，等你長胖了，我就要吃掉你】

（Everyday Gretel cooks for Hansel.)女巫:Hansel,stretch out yourfinger.Let me feel your finger.【漢塞爾，把你的手指伸出來讓我摸一摸】

漢塞爾:She is blind.I will hold out a thin chicken bone.【它是個瞎子，我遞一根細細的雞骨頭出去吧】

女巫:You are still thin.I waited for a month.I can’t waitany longer!Tomorrow Iwill cook Hansel.【你還是很瘦。我等了一個月了，再也等不下去了。明天我就要把漢塞爾煮了吃】

格蕾特:Oh,no!【哦，不】

女巫:Shut up,orI will eat you , too!【閉嘴，不然我把你也吃掉】

(The witch heats a big pot and an oven.)女巫:I will cook Hansel in the pot.AndI will cook Gretel in the oven.【我要用這口鍋煮漢塞爾。而且我要用爐子烤格蕾特】Gretel ,look into theoven.Is it heated?【格蕾特，去看看爐子里面，它燒熱了嗎】

格蕾特:I don’t know.How can Ido it ?【我不知道。我要怎么做】

女巫:Oh,silly girl.Look into the oven like this.【哦，蠢丫頭！像這樣往爐子里面看】(Gretel pushes the witch into the oven)女巫:Ugh!啊

格蕾特:I tricked you!Ha-Ha!【我騙到你啦！哈哈】

格蕾特:The wicked witch is dead!【壞女巫死了】

漢塞爾和格蕾特:Hooray!【好哇】

格蕾特:Hansel, here are some jewels and money.【漢塞爾，這兒有一些珠寶和錢呢】

漢塞爾:Wow, let’s take them with us.【哇，我們把它們都帶上吧】

(Hansel andGretel come to a river.)格蕾特 :How can we cross the river? There is no boat.【我們怎么過河呢？沒有船啊】

漢塞爾 :Look!There is a little duck.【看，那兒有一只小鴨子】 漢塞爾和格蕾特:Little duck, will you take us across the river ?【小鴨子，你能載我們過河嗎】

小鴨子 :OK, children.【可以，孩子們】

(Hansel and Gretel arrive athome)伐木工:Oh, Hanseland Gretel ,you’re back.Your stepmother is dead.【哦，漢塞爾，格蕾特，你們回來啦。你們的繼母死了】

漢塞爾:That’s too bad.Father ,here are some jewels and money.【太不幸了。爸爸，這兒有些珠寶和錢】

伐木工:Oh,good.Now we are not poor anymore.We will be ahappy family again.【啊，太好了。這下我們再也不用受窮了。我們又成了幸福的一家人】

第三篇：糖果屋歷險記((英語童話劇本)

Hansel and Gretel

Class 4& 5 Grade 4

Narrator: Once upon a time there lived a woodcutter（伐木工）and his wife was a stepmother(繼母)to his two children whose names Hansel and Gretel.They were very poor and did not have much to eat.Stepmother: Dinner!Hansel: It’s only a slice of bread, but we are starving（餓死了）.Stepmother: What do you want? With so little money, all we can eat is bread.Father: We have almost no more food for our family.I’m afraid we will all die.Hansel: Oh, Father, we will overcome（克服）the difficulties（困難）.Step mother: Oh, why did I marry a poor woodcutter? Gretel: Poor Dad.Always in trouble.Narrator: Hansel and Gretel finished the last crumbs（面包屑）on the plates and went to their room.They blew out the candle and tried to sleep.Gretel: What’s that noise?

Hansel: Sorry, it’s my tummy.I was thinking of chocolate and marshmallows（棉花糖）.Gretel: Oh don’t.I’m so hungry and I can’t sleep.Narrator: As they listened to their tummies rumble（隆隆響）, they heard more nagging(嘮叨)downstairs.Stepmother: The problem is, there just not enough（足夠）food for the four of us.The children will have to go.Father: What?

Stepmother: Do you have a better idea? Father: How has it come to this? Stepmother: Tomorrow, We’ll take them in the forest with little bread, and leave（留）them there.Father: But I can’t leave in the forest!The wild animals will kill them.Stepmother: You must!And you’ll never know-someone may find them and take them home.Narrator: The poor father was afraid of his wife.He said nothing.The children were in bed and heard their father and step mother said.Gretel: I’m scared.What are we going to do? Hansel: Don’t worry.I’m sure God will take care of us.Fairy: Don’t be scared, Hansel and Gretel.Let me help you.Hansel and Gretel: Thank you, kind fairy.Narrator: Quietly Hansel went outside and filled with pockets with small white stones.When morning came, they pretended(假裝)they knew nothing.1 Father: Today we are going deep into the forest to cut some wood.Get your things.Here is some bread.Put in your pockets.Mother: Hurry up!

Narrator: As they walked along.Hansel stopped and looked around, and dropped one small white stone on the ground.Father: Why do you keep stopping and looking back? Hansel: Oh, I thought I saw a squirrel in the trees.Mother: Here is a nice place to rest.Why don’t you lie down and rest here? Father: We’re going to cut some more wood.We’ll come back for you.Gretel: Father, don’t leave us here for long time.Mother: Hurry up!We have to work!Come on!

Narrator: Hansel and Gretel was tired, they ate their bread and went to sleep.When they woke up, it was dark.Gretel: It’s dark and I’m cold.What will happen to us now? Hansel: Cheer up.We’ll find our way back home.Gretel: But how can we do that? We’re so far away from home.Hansel: Don’t worry.I dropped some white stones along the way.So we can follow them back our home.Gretel: How smart you are, Hansel!

Narrator: Holding hands, Hansel and Gretel followed stones back to their home.Father was happy and hugged them.Hansel and Gretel: Father, we were lost in the forest.Father: It’s happy to see you, children.I’m very sorry.Hansel: It’s all right.Stepmother: Stupid children.Why did you stay here? Go to your room quickly.Narrator: But the stepmother was very angry.She locked the children in their room.Mother: We’ll take them deeper into the forest this time, they’ll never find their way out!Father: Please!Don’t make me do this.How can leave my children to die? Mother: What? Do you want us all to starve(餓死)? Father: Of course not.Mother: Then shut up.Gretel: I’m scared.Hansel: Shhh… we are locked and I can’t pick up some stones.But I’m sure, we can come back home again.Narrator: When morning came, they started to walk into the forest with little bread.As they walked, Hansel took little piece of bread and dropped them along the way.But the hungry birds ate the bread.2 Mother: Another lovely place for a rest.Father: Stay here while I finish chopping wood.I’ll come back for you.Gretel: What are we going to do now? Hansel: Don’t worry, I have dropped some bread along the way.Come, follow me.Gretel: No!There is a blackbird eating crumbs.(crying)Hansel: Don’t worry.God will take care of us.Fairy: Be brave, children.Keep walking, you can find the way out.Good luck to you!Hansel and Gretel: Yes, we should be brave.Thank you, kind fairy.Narrator: They fell asleep, cold and hungry, but they didn’t be afraid any more.The next day they walked and walked, finally they saw a little house.And what a special house it was!Gretel: Look at this wonderful house.It’s made of cookies and candies.Hansel: Pink cake bricks(磚頭).Gretel: And a gingerbread door!Hansel: It looks delicious.Gretel: And tastes even better.I eat the windowsill(窗臺).They’re made of chocolate.Hansel: I try some roof(屋頂), it’s sugar!

Narrator: As they were eating, an old witch came out of the house.She was an evil witch.She made the house to trap(誘捕)children.Witch: Enjoying my house, are you? Gretel: Yes, it’s delicious… I mean amazing.Witch: Come inside, my children.And I will give something ever better to eat.Hansel: Thank you.You are very kind to help us.I hope we don’t make you angry by eating your house.Witch: Not at all.Would you like to stay the night?.Witch: Dear me, you are all bones.Eat more, boy!I will make you fat!Hansel: Let me out you old witch!Gretel: Hansel!What happened? Hansel: That woman is a witch.She’s trapped me with a spell.Now she wants fatten me up and eat me.Fairy: Hansel and Gretel.Be brave.You can trick her and go back home.Witch: Hold out your finger, show me how fat you are.You are very skinny.But I will wait no longer.I am going to eat you.Gretel, you are just in time to help me cook.Gretel: Yes, Madman.Witch: Open the oven door and check to see if it’s hot enough.Gretel: I don’t know how to do that.Witch: You stupid girl.Let me show you how it is done….ah….Hansel: Gretel, You’ve saved me.You are so brave and smart!3 Gretel: And I’ve cooked the witch.Let’s go back home.Narrator: In the witch’s house they found a lot of gold and silver.They carried as much as they could and started go back home.Father: It’s good to see you.Your stepmother was dead.I’m very sorry.I’ll never leave you again.Hansel and Gretel: Look, Father, we’re rich now.Let’s live together happily ever after.

第四篇：讀《洋蔥頭歷險記》有感

讀《洋蔥頭歷險記》有感

上個星期，我讀完了《洋蔥頭險記》這本書。這部童話的構思大膽獨特，人物形象鮮明，讓人看的愛不釋手。

這本書主要講了民洋蔥頭的爸爸老洋蔥一不小心踩了國王檸檬王一腳，然后老洋蔥被檸檬王押進了監獄，洋蔥頭探監時，爸爸告訴他，監獄里關押的都是正直的人，而那些壞人都在宮廷里。就這樣，洋蔥頭決定救出監獄里善良的人們，卻不幸也被投入黑牢。在鼴鼠太太、小櫻桃和小草莓的幫助下千難萬險，洋蔥頭和朋友們最后終于逃出了監獄，然后又和村民們一起占領了城堡，最后檸檬兵們也紛紛放下武器投降了。大家團結起來，一起推翻了檸檬王的統治，獲得了自居樂業的生活，而所有的壞蛋都得到了應有的下場，它們或成為將功補過的勞役，或逃亡到國外。這本書里還有許多有趣的情節，讓我看的越來越入迷。

故事中的洋蔥頭，給我的印象是一個聰明，有正義感的男孩兒，他團結葡萄師傅，南瓜大爺等朋友，一起反抗檸檬王，櫻桃女伯爵等暴力的統治，雖然斗爭中經歷了許多磨難，但最終取得了勝利。洋蔥頭的勇敢讓我欽佩，面對強大的檸檬王，他毫不退縮。

讀完了這本書，使我感觸很深，洋蔥頭的勇敢無畏，正義感，值得我們學習!

第五篇：讀《吹牛大王歷險記》有感

讀《吹牛大王歷險記》有感

蓮湖區龍首村小學 三年級一班 劉宇萌 暑假里，媽媽給我買了幾本書，其中有一本書叫《吹牛大王歷險記》，它很有趣，故事情節生動、有趣，讀起來有種身臨其境的感覺。

故事的主人公吹牛大王告訴你他在打獵的過程中遇到了很多有趣的事情：在槍的火石被撞掉的情況下，“我”用拳頭擊打自己的眼睛，用眼睛冒出的火星點燃了獵槍里的火藥，于是“我”收獲了很多野味。為了抓住野鴨，“我”用一小塊豬油做誘餌，野鴨一吃一拉，竟然將整個池塘的野鴨都串在繩上，帶著“我”飛回了家。野豬的牙嵌在樹上，“我”用石頭將它拍緊……

吹牛大王告訴你他連人帶馬陷進了沼澤面臨沒頂之災時，他急中生智抓住自己的辮子使勁往上一拉，竟然把自己和馬從泥沼澤中拉了出來，他還告訴你一個寒冷的冬天車夫拼命吹號角但號角被凍住了，直到來到溫暖的房間里，聲音自己從號角里“嘀嘀嗒”的跑了出來，他甚至告訴你他將銀斧子扔到月亮上，只得種了株豆苗爬到月亮上……

這些故事看上去有些夸張不真實，但它把作者豐富的想象力表現的淋漓盡致，作者把自己的開心快樂傳遞給大家。在所有的故事里，主人公依靠自己的聰明才智以及他的勇敢冷靜和樂觀克服一次又一次的困難，讓一次次的危險經歷變的有驚無險。

我們在成長的過程中，也會遇到許許多多的困難和挫折，只要我們像主人公一樣有一顆勇感，積極和樂觀的心，我們也一定可以戰勝它。