第一篇：城口旅游消夏節開幕式歡迎辭

第一屆中國大巴山（重慶·城口）消夏節

開幕式歡迎辭

中共城口縣委

（2012年7月27日）

尊敬的各位來賓，女士們、先生們，朋友們：

“暢游清涼巴山，體驗養生城口”。遠道而來的朋友們，我謹代表中共城口縣委、縣人大常委會、縣政府、縣政協和25萬老區人民，向你們的到來表示最熱烈的歡迎！向長期關心和支持城口發展的各界人士表示最衷心的感謝！

城口，地處大巴山腹地，踞三省門戶，扼四方咽喉，是川陜革命根據地的重要組成部分。境內有大巴山國家級自然保護區，有國家級森林公園和重慶市市級風景名勝區——九重山，有中國南方最大的高山草場——黃安壩，有物種繁多的珍稀動植物資源，有富有激情的任河、前河漂流，有清新秀美的高山湖泊群，有神秘古樸的巴山文化，有眾多的紅色文化遺址遺跡，有名揚市內外的特色旅游商品，是現代人放牧心靈、度假養生的理想天堂。近年來，城口人民堅持“生態為本、特色為魂，發展為要、民生為重”的發展理念，發揚“自強、包容、創新、跨越”的新時期城口精神，念“山”字經、寫“林”字文、打資源牌、走特色路，著力推動“人口下山、產業上山、產品出山、游客進山”，實現了經濟社會的持續較快發展，尤其值得一提的是，中國大巴

山“心靈牧場〃養生天堂”旅游主題形象得到廣泛認同，全市生態旅游和紅色旅游基地、全國旅知名游目的地建設取得重大進展。

“春有百花秋有月，夏有涼風冬有雪；若無閑事掛心頭，便是人間好時節。”城口，一年四季皆有景，點點滴滴皆入畫。隨著城（口）萬（源）快速公路通道的加快建設，制約城口發展的交通瓶頸問題將得到根本性解決，城口旅游將迎來快速發展的歷史機遇。此次消夏節，我們以“暢游清涼巴山，體驗養生城口”為主題，將通過開展系列各具特色、精彩紛呈的活動，讓大家在清涼的夏日里，親近自然，擁抱歡樂，放牧心靈。

“重慶，非去不可”，“城口，天下獨有”。借此機會，我們真誠地向各位來賓、各界朋友發出誠摯的邀請，希望你們，并通過你們，介紹更多的朋友，走進城口、了解城口、認識城口、宣傳城口、投資城口。

最后，衷心希望各位來賓在城口清涼舒爽的夏日里，忘卻都市的喧囂、疲憊，放松心情，放牧心靈，收獲一次身心愉悅的精彩旅行。衷心祝愿各位領導、各位來賓、各位朋友吉祥如意，萬事順利！預祝第一屆中國大巴山（重慶〃城口）消夏節取得圓滿成功！

謝謝大家！

第二篇：開幕式歡迎辭

在xx第四屆“xxx”乒乓球錦標賽

開幕式上的致辭

（2009年6月12日）

各位領導，各位嘉賓、裁判員、運動員：

在xx上下喜迎謝謝兩個文明建設經驗交流會之際，xx第四屆“新風杯”乒乓球錦標賽在xx隆重開幕了。首先，我代表xx四大班子，向大賽的開幕表示熱烈的祝賀！向出席今天開幕式的各位領導，向參加本屆比賽的裁判員、教練員、運動員以及新聞媒體的朋友們，表示誠摯的歡迎！

近年來，xx堅持以科學發展觀為指導，突出發展重點，致力社會和諧，堅持把發展體育事業作為打造“文化大縣”、提高全民健康水平的一項重要工作來抓，體育投入不斷增加，運動設施逐漸完善，群眾體育和競技體育等各項工作都取得了可喜成績，為全縣經濟社會又好又快發展奠定了良好基礎。乒乓球作為中國的“國球”，以其獨特的魅力和強烈的感染力擁有廣泛的群眾基礎，在全國人民的心目中有著特殊的地位，是中國體育的驕傲。在共和國歷史上，乒乓健兒為祖國奪得了無數榮譽，為祖國體育繁榮作出了卓著貢獻。本屆乒乓球

錦標賽，正是xx各地弘揚奧運精神、深化區域交流、促進社會和諧的一次盛會，必將掀起xx新一輪全民健身熱潮。

這次比賽在xx舉辦，是對我縣極大的信任與支持，我們將以飽滿的熱情，精心做好各項服務保障工作，努力營造文明、和諧的比賽氛圍。我們將以承辦此次賽事為契機，把承辦此次比賽總結出的經驗、迸發出的活力和激情，轉化為加快發展的強大動力，努力推動全縣經濟社會又好又快的發展，以優異的成績向新中國60年大慶和全區兩個文明建設經驗交流會獻禮！

在此，希望全體運動員在本屆比賽中賽出風格、賽出水平、賽出友誼，希望全體裁判員忠于職守、公正裁決，營造公正、有序的競賽環境。

最后，預祝本屆大賽圓滿成功！

謝謝大家！

第三篇：旅游歡迎辭

在座的各位大家早上好，非常高興在周末的早上見到大家，感謝大家多年來對我們旅行社的支持和給我本人的信任，讓我有這樣的一次機會與大家同行并為大家服務，我心里非常的高興，首先先做一下自我介紹，也就是說我們先認識一下：我姓王，大家叫我小王或王導都可以，怎么親切就怎么叫，那開車的司付姓劉，劉司付，也就是說這三天大連之行就由我和劉司付共同為大家服務。如果咱們大家在旅途過程中有什么困難和要求的話就盡管的提，不要客氣，那我和司付也盡自己最大的努力幫助大家解決，換句話說如果咱們大家在吃、住、行、游、購、娛等方面有什么不滿意的或覺得我哪些地方做的不合適的地方希望大家及時的提出來，我會立即改正，就是不希望咱們大家回程在對我說：小王這個地方你做的不好，那我想你并沒有給我改正的機會，那我也只能對你們說：抱歉，下次我會注意的（笑），那么同時也希望在座的各位對我們的工作能夠給予支持和配合，預祝我們的行程圓滿的結束，同時也預祝各位在大連玩的開心，旅途愉快！

其實一上車，在座的有些人都熟悉我，那不熟悉的呢也有一些似曾相識的感覺，雖然現在我不能一一叫出大家的名字，但是我想在接下來的三天時間里我會慢慢的了解大家，熟悉大家，那么現在大家只需要記住我就可以了，大家還記得我姓什么嗎？姓王（客人說），那么車上有沒有和我同姓的，舉手（這時有一個男客人舉手），對不起，我說的是同姓，姓別的姓，（客人笑）。

好了，開個玩笑，謝謝大家捧場。那么我們的車已經行駛在高速公路上了，那給大家提幾個小的建議，首先，咱們大家在座位上坐好之后就不要隨便的走動，以免車速過快把大家弄出危險，其次呢早上大家都起來的很早，可能沒有吃早餐，那么大家等一下吃的東西的時候把吃剩下的瓜果梨皮放在一個方便袋子里，下車的時候司付會為大家清掃，我想咱們這臺車將陪伴大家三天的時候，希望大家能保持一個好的環境，最后一點就是坐在窗邊的朋友千萬不要把手或頭部舒伸到窗外去，以免被其它的車輛刮傷，那我想出門在外，旅游固然重要，但是平安是最重要的，我覺得出門在外平安就是一種幸福，那么我也希望這個行程能夠把大家高高興興的帶出去，平平安安的帶回來。（各位旅客朋友們：

大家好！很高興在這樣一個陽光明媚的日子里見到大家，首先我代表我們公司——美好時光旅行社（最好起一個既好聽又好記的名稱）為大家的到來表示衷心的歡迎！托大家的宏福，很幸運地成為了各位的導游，我姓X，大家叫我小X就可以了，千萬不要叫X導，那就太見外了！我身邊的這位，是我們這次旅途中最為勞苦功高的一位，我們的司機劉師傅，劉師傅已有26年的駕車經驗，由他行車大家可以放心。雖然我們的車廂不大，但卻能容納五湖四海，既然我們能從960萬平方公里的土地上相聚到這個小小的車廂里，借用范偉的一句經典名言“緣分啊??”，因為緣分我們坐到了一起，因為緣分我們成為了朋友，既然是朋友，如果我有什么做得不合適的地方大家要及時提 出來，我會立即改正。就是不希望咱們大家在回程時對我說“小X這個地方你做得不好，小X那個地方你做得不對。”那么我想你并沒有給我改正的機會，我也只能對朋友們說“抱歉，下次我會注意。”同時也給大家提幾個小建議：首先，我們的車已經行駛在高速公路上了，朋友們在座位上坐好就不要亂動了，以免車速過快發生危險。其次呢，大家都起來得很早，還沒有來得及吃早餐，那么希望大家把吃剩下的瓜果梨皮裝進一個方便袋子里，下車的時候師傅會為大家清掃，這部車將陪伴我們X天的時間，希望大家能保持一個好的環境。最后一點就是坐在窗邊的朋友千萬不要把手或頭伸出窗外，以免其它車輛刮傷。朋友們注意下我們的車是藍白相間的金龍車，車牌號是XXXX，車牌號的后兩位是XX，也就是我們的團號，希望大家上下車時注意識別。有一首歌叫做《常回家看看》，有一種渴望叫做常出來轉轉，說的就是旅游，旅游固然重要，但平安最重要。都說世界像部書，如果您沒有外出旅游，您可只讀了書中之一頁：現在我們一同出游，讓我們共同讀好這屬于中國的一頁。接下來我們來閱讀第一章：這屬于XX（省份名稱）的一頁，第一節便是XX(景點名稱），也就是我們今天的第一站。（接下來講述景點概況）

（早上接團）大家早上好！大-家-早-上-好！（見客人沒反映時補上一句），很好，大家都睡醒了，現在請大家抬起高貴的頭看看車的正前方，看到什么了？導游？對！我就是你們今天的導游，那么請大家務必記住我這張長得不算美,但總算對得起觀眾的臉（笑聲），把我留在腦海中，旅途快樂又輕松。下面呢，我就給大家正式介紹一下自己，哎呀，激動的心，顫抖的手，拿起話筒我要獻丑，誰要不鼓掌誰就說我丑（我帶過的客人都很會心一笑并很配合的鼓掌），哎——，很好，謝謝大家的掌聲，后面還有一句呢，誰要說我丑我下車就走（笑聲），從大家的掌聲中可以看出大家的審美眼光還是相當不錯的嘛！我呢，是XX旅行社的一名專職導游員，我^^^^^^^^^^^^^^^^哇！大家有緣坐在一輛車里就是一家人了，古語有云：百年修得同船渡，千年修得共枕眠，今天我們同吃、同游、同樂還同“居”（駒），哎，怎么就同居了，有些游客問，古時候不就把車叫駒嗎？難道我們還不是同居嗎？只要你需要我，我會第一時間出現在你面前。那么羅嗦完自己之后呢，隆重給大家介紹一位重要人物，一般呀重要人物出場都會有一種聲音-----，好，謝謝大家的掌聲，他就是我們風流倜儻、英俊瀟灑、人見人愛、車見車載、男人見了喝醋、女人見了喝蜜的^^師傅（笑聲），從后腦勺看就很像梁朝偉嘛，大家想不想看看^^師傅正面呀？想呀？那讓^^師傅站起來跟大家打聲招呼好不好呀？（笑聲）好呀，那可不行，他站起來誰給我們開車呀？好了，我替張師傅謝謝大家的掌聲。大家呀別看這張師傅長得^^，他開起車來呀那可是相當的有技巧，用東北話說那是：“岡岡的”，大家呀別看^^師傅一本正經，他呀可有兩個老婆，大老婆在家給他洗衣服做飯，小老婆呀陪他走南闖北，今天他這位小老婆就在我們身邊，大家找找看，找不到呀？其實呀他這位小老婆就是我們這輛車，大家說張師傅小老婆漂不漂亮呢？漂亮呀？那大家就要好好愛護他，保持車內的清潔，愛護她，就像你們愛自己的小老婆小老公一樣。那么大家出來旅游呀，一定要服從導游的領導，一定要跟著導游走，這跟著導游走，吃喝啥都有，問啥啥都會，走著還不累。等一下到景點就請大家跟著我的導游旗走，小旗不倒，不許亂跑，因為呀只有跟著我的導游旗走，美好的感覺才會有！泰山導游詞

各位女士、各位先生：

首先，對大家來泰山旅游、觀光表示熱烈歡迎!希望大家在泰山逗留期間能夠玩得開心，吃、住放心，同時希望大家在泰山游覽當中能夠得到一個較大的收獲，留下一個美好的記憶。

哈樓，各位游客朋友大家好，很高興能和大家一起到**旅游觀光，首先自我介紹以下******，（一定要把自己的名字說的生動有趣一些，特別一點）然后介紹司機，那么雖然我們的車廂不大，但是卻能容納五湖四海，既然我們從960萬平方公里的土地上相聚到這個小小的車廂里，借用范偉一句經典名言：緣分啊。。雖然我長的不是很漂亮（謙虛點），但是我保證大家玩的開開心心，留下最溫馨的一段回憶，有一個小小的愿望，希望在您的記憶里有一個小小的我哦，歡迎大家參加本趟**旅游.我們的服務完全到位,請不用擔心.我們最近打算在旅游車上修建一個簡潔干凈的公共廁所(這個作用是調節氣氛),不過這些資金還是要從大家的快樂中的來的.然后自我介紹下.以后我們還會根據情況增加各種設施,所以請大家多多益善

結束的可以是: 原創 天下沒有不散的宴席!千里目送您,禮輕情意重!恕不遠送,咱們就此別過!待到重陽日,還來就菊花!

全陪歡送詞各位朋友！

我們的旅程馬上要結束了，王導也要跟大家說再見了。臨別之際沒什么送大家的，就送大家四個字吧。首先第一個字是緣，緣分的緣，俗話說“百年休的同船度，千年修的共枕眠”那么和大家7天的共處，算算也有千年的緣分了！接下來這個字是原諒的原，在這幾天中，王導有做的不好的地方，希望大家多多包涵，在這里說聲對不起了！再一個自就是圓滿的圓，此次行程圓滿的結束多虧了大家對我工作的支持和配合，小王說聲謝謝了！最后一個字還是源字，財源的源，祝大家的財源猶如滔滔江水連綿不絕，也祝大家工作好，身體好，今天好，明天好，現在好，將來好，不好也好，好上加好，給點掌聲好不好！

迎著清晨這一屢燦爛的陽光，沐浴著這清涼春風，我們今天的旅行就要在這明媚的春光中拉開序幕。各位來賓，大家早上好。歡迎大家參加XX旅行社XX之旅。我代表公司及我個人對大家的到來表示最熱烈的歡迎。我是您此行的導游，我叫XX，大家叫我XX就可以了。（指著司機）這位是司機X師傅。在接下來的行程里，將由我們兩位為大家竭誠服務，由我為您提供導游講解服務。我們會將您的行程安排好，使您此行游的開心、玩的盡興。

中國有句俗話說的好：有緣千里來相會，無緣對面不相識。今天，我們由不同的地方走到同一個目的地，乘坐在同一輛車里，大家由不相識到相見相知，這真是一種很奇妙而又美好的緣分，那么就讓我們將這個美好的緣分進行到底，讓我們開心而行，滿意而歸。

在這次旅行中，如果您有什么事需要我們為您服務，請您一定要告訴我們，讓我知道，我們會為您服務，讓您滿意。因為您的滿意就是我們的追求，您的快樂也就是我們最大的快樂。

最后，預祝大家此行游的開心、玩的盡興！謝謝！

短暫的相逢就要結束，揮揮手就要和大家告別，非常感謝大家一路上的支持和配合，在這分手的時候，祝大家一路順風，早日回到自己溫暖的家，同時也希望大家回到自己的家鄉后，偶爾翻起中國地圖，想起曾經到過這樣一個小城，對那里有這樣或那樣的回憶，曾經有怎樣一個小導游和大家一起度過短暫的幾天，留下了或多或少的記憶，在這里我只有對大家說“輕輕的我來，正如我輕輕的走，我揮了揮手，不帶走一片云彩”

各位朋友，時間過得太快，短短x天已經過去了。在此，我不得不為大家送行，心中真的有許多眷戀。無奈，天下沒有不散的宴席，也沒有永遠在一起的朋友，但愿我們還有再見的機會。

各位朋友在***期間游覽了***風光；參觀了***到了***并且品嘗了****，有的朋友還購買了不少***的土特產，真可謂收獲多多。相信在各位朋友的生命中，從此將增添一段新的記憶，那就是**。但愿它留給大家的印象是美好的。

承蒙各位朋友支持，我感到此次接待工作非常順利，心情也非常高興，在此，我代表***向大家表示衷心的感謝！但不知大家的心情是否愉快？對我們的工作是否滿意？好，如果是這樣，我們就更高興了！如果我們的服務有不周之處，一方面請大家多多包涵，另方面還望大家提出來，現在也好，回去寫信也好，以便我們不斷改進，提高服務質量。

有道是“千里有緣來相會”，既然我們是千里相會，就是緣份！所以，在即將分手之際，我們再次希望大家不要忘記，在這里有我與你們有緣而又可以永遠信賴的同胞。今后如果再來，或有親友、同事到**，請提前打聲招呼，我們一定熱情接待。最后，預祝各位朋友在今后的人生旅途中萬事順意，前程無量！

之四：

各位朋友幾天的行程，還有10分鐘就要結束了，在此刻要和大家說再見的時候我真的還舍不得說那兩個字，說真的這次旅程的成功離不開大家對我工作的支持與合作，幾天里我們大家從相識到相知最后成為了朋友。我知道我有的地方還做的不夠好，希望大家在最后的幾分鐘里給我提出寶貴的意見和建議。這樣我會在以后的工作中更加的努力和學習。

最后祝愿大家走的時候帶點我們**的佛氣和**的靈氣帶回家中保佑你的全家“事事順利、萬事如意。中國有句古話，叫“兩山不能相隅，兩人總能相逢”，我期盼著在不久的將來在**或者是你們那里能和大家相會，我期盼著，再見各位。

之五：

親愛的朋友們,我們的車馬上就要到達機場了,這也就意味著我們這幾天歡樂熱情的**之行馬上就要圓滿結束了.說實話我很舍不得和大家說再見.但不管我們這次玩得有多開心有多盡興,大家都要踏上回家的道路.我們現在能做的就是祈禱,祈禱我們下次再見!短短幾天的相處,大家給我留下了深刻的印象,也是我最開心的幾天.當然了,由于我年紀輕,做導游的時間也不長,這當中有做的不好的,或照顧不周的地方還望各位多多海涵.就我本人來說,我不信佛不也信道,但我信緣分.大家從大老遠的地方來到**,又從近萬名導游中挑中我為你們服務,這難道不是緣分嗎?我會好好珍惜這份也許花了千年修來的緣分!請大家記住北京記住我.在我們車上大家來自全國各地,我想不管你是達官貴人還是平民百姓,不管你富有還是貧窮,只要我們這輩子都能平平安安,健健康康,快快樂樂這就是我們最大的福氣,所以我在這祝愿我們在座的每一位都能健康吉祥,平安如意!祝小朋友們快樂向上,青年的朋友們愛情甜蜜,工作順利,中年朋友家庭幸福,事業騰達,老年朋友們健康長壽！機場到了,我代表北京人民向您，并通過你向你的家人致以真摯的問候和誠摯的邀請,希望你們以后有時間再來 之二：

我們的旅程馬上要結束了，張導也要跟大家說再見了。臨別之際沒什么送大家的，就送大家四個字吧。首先第一個字是緣，緣分的緣，俗話說“百年休的同船度。”那么和大家幾天的共處，算算也有百年修來的緣分哦！接下來這個字是原諒的原，在這幾天中，張導有做的不好的地方，希望大家多多包涵，在這里說聲對不起了！再一個自就是圓滿的圓，此次行程圓滿的結束多虧了大家對我工作的支持和配合，小張說聲謝謝了！最后一個字還是源字，財源的源，祝大家的財源猶如滔滔江水連綿不絕，也祝大家工作好，身體好，今天好，明天好，現在好，將來好，不好也好，好上加好，給點掌聲好不好！之三

各位朋友,咱們的行程馬上就要結束了.在這段快樂的時光里,咱們游覽了山清水秀的XXX景區,參觀了雄偉壯觀的XXX景區.大家的熱情給我留下了深刻的印象,同時,也希望我的服務能夠給大家留下一絲美好的回憶.張學友有首歌,叫做“祝福”里面的歌詞也的好:“若有緣,有緣就能期待明天,你和我重逢在燦爛的季節” 在這里呢,我想把祝福送給大家,我衷心祝愿咱們能夠再次重逢在陽光燦爛的季節!謝謝大家

導游歡送詞

因為緣分我們相聚，但是我知道相聚也總要離別。離別也是為了下一次的相聚。

在大家即將離開海南之際我代表我個人和我的旅行社衷心的感謝大家這幾天來的配合。謝謝。

如果您對我們的服務不滿意請告訴我們導游，如果滿意請告訴您的朋友。合久必分，分久則必合。

我祝大家一帆風順，二龍騰飛，三羊開泰，四季平安，五福臨門，六六大順，七星高照，八方來財，九九同心，十全十美。

來年腰包滿滿的給我小費哇哇的。再見。各位朋友：

我們的旅程馬上就要結束了，我也要跟大家說再見了。臨別之際沒什么送大家的，就送大家4個字吧。首先第一個字是緣，緣分的緣，俗話說“百年修的同船渡，千年修的共枕眠”那么和大家7天的共處，算算也有千年的緣分了！接下來這個字是原諒的原，在這幾天中，我有做的不好的地方，希望大家多多包涵，在這里說對不起了！再一個字幾是圓滿的圓，此次行程圓滿結束多虧了大家對我工作的支持和配合，我說聲謝謝了！最后一個字還是源字，財源的源，祝大家的財源猶如滔滔江水連綿不絕，也祝大家工作好，身體好，今天的好，明天的好，現在的好，將來的好，不好也好，好上加好，給點掌聲好不好！

朋友們：

我們很快就要分手了，很舍不得吧！呵呵，很高興在過去的幾天里能夠為你們導游，從而有機會認識并了解你們，在過去的幾天里，我們在一起共度了許多美好的時光，希望你們和我一樣感到高興，如果將來有機會再次來訪，請不要忘了我哦！但愿能很快的再見到你們，祝你們歸途愉快

第四篇：旅游頻道城口自駕游方案

“暢游清涼巴山，體驗養生城口”大型自駕方案

為進一步擴大城口旅游影響力，提高城口旅游知名度，打造大巴山消夏旅游品牌，決定舉辦第一屆中國大巴山（重慶·城口）消夏節（以下簡稱“消夏節”）。

一、活動名稱：

第一屆中國大巴山（重慶·城口）消夏節

二、活動主題：

暢游清涼巴山，體驗養生城口

三、活動時間7月——9月

四、主辦單位：

中共重慶市委宣傳部重慶市發改重慶市商委重慶市旅游局重慶市文化廣電局重慶市扶貧辦重慶市體育局

重慶市文聯重慶市作協中共城口縣委城口縣人民政府

五、承辦單位：

重慶旅游娛樂頻道重慶“非去不可”網站重慶旅游新報騰訊大渝網旅游頻道

六、活動安排：

1、“暢游清涼巴山，體驗養生城口”大型自駕重慶啟動儀式（暫定洋人街金色大廳前）。

2、預計車輛數100輛

3、時間：7月27日早上7點

4、啟動流程見;附一

七、前期準備

1、前期宣傳：

在重慶電視臺旅游頻道，騰訊大渝網，旅游新報，重慶“非去不可”網站等媒體上進行城口消夏節的前期宣傳，預告“暢游清涼巴山，體驗養生城口”的活動信息，引起廣大市民對此次活動的關注。

2、工作人員對報名參加自駕游的人員進行篩選、確認，并決定最終來賓名單

3、提前做好此次活動的統一車貼及車號，啟動儀式現場的布置

4、聯系啟動儀式場地并最終確定

八、需要活動主辦方協助的各項工作

1、落實自駕車游客的吃、住的具體情況

2、由于車輛數較多，為了車輛進城后的有序行駛請交通部門協助警車引道

3、為了更好的推廣城口的土特產及表達城口人的熱情好客，能否為各位車主準備一份城口土特產小禮品。（暫定）

4、工作人員及媒體人員住宿能否協調解決

5、啟動儀式上邀請城口縣旅游局領導或代表做重要講話

八、詳細行程見：附二

九、費用預計：

第五篇：英語開幕式歡迎辭

1.I would like to express, on behalf of the Chinese government, warm congratulations on the convocation of the meeting and pay high tribute to all the people who have long been committed to advancing the economic cooperation and trade between the two sides.我謹代表中國政府，對會議的召開表示熱烈祝賀，對長期以來致力于中國與葡語國家經貿合作的各界人士表示崇高敬意！

2.On behalf of the Beijing Municipal government, I wish to extend our warm welcome to the friends who have come to visit Beijing.我代表北京市政府歡迎各位朋友訪問北京.3.On behalf of the Ministry of Education of the People’s Republic of China,I would like to extend a warm welcome and sincere gratitude to all the guests from afar and both Chinese and foreign educational colleagues present here today.我謹代表中華人民共和國教育部，向遠道而來的各位嘉賓，向在座的各位中外教育同行，表示熱烈的歡迎和誠摯的感激。

4.On behalf of the Chinese Government and people and in my own name ,I wish to extend a very warm welcome to you and deep appriciation to you for attending the Summit.我謹代表中國政府和中國人民，并以我個人的名義，對各位同事和嘉賓前來出席會議，表示熱烈的歡迎和衷心的感謝！

wishes of the Chinese people to the brotherly African people.我還要通過在座的非洲各國領導人，向兄弟的非洲人民轉達中國人民的親切問候和良好祝愿。

6.On my behalf of my delegation ,I would like to take this opportunity to extend my gratitude to our guests for the gracious invitation and generous reception in this magnificently decorated hall.我愿借此機會謹代表我們代表團的全體成員，感謝主人的盛情邀請，感謝你們熱情的接待以及無與倫比的款待，使我們來到這裝飾得如此華麗的大廳。

7.First of all,please allow me to express my heartfelt thanks to all the guests for attending this press conference.首先請允許我向出席今天新聞發布會的各位來賓表示衷心的感謝。

8.I am glad for such a big opening ceremony for the hotel.And welcome all of you to be here.我很高興出席這家酒店的盛大的開幕式，歡迎大家的到來。

9.I’m very much indebted to you for your kindness.對您的好意我深表感謝。

10.Thank you so much for your generous hospitality.非常感謝您慷慨的款待

help from Profession Kim and the assistants.首先感謝大家一年來對我的關照，其次特別感謝金教授對我的關心以及助教們對我的幫助。

12.On this special day I send you New Year’s greetings and hope that some day soon we shall be together.在這特殊的日子里，向你致以新年的祝福，希望不久我們能相聚在一起。

13.I would like to extend my cordial welcome to all of you.我謹向各位表示最熱烈的歡迎。

14.It gives us a feeling of special joy to have the opportunity of entertaining our distinguished guests from the Great Britain.我們特別高興能有機會招待我們的英國貴賓。

15.I propose a toast to the health of all the guests present tonight.我提議為各位嘉賓的身體健康干杯。

16.It is great honor and pleasure to be invited today to share this happy occasion.今天我非常榮幸，非常高興地應邀前來與大家分享這幸福時刻。

17.Now I ‘d like to give the floor to…….現在請……上臺演講

18.Now please join me in welcoming……to address讓我們歡迎……演講

19.As the chairperson of this symposium,I have the pleasure and honor of welcoming all of you to this international meeting.作為本屆研討會的主席，我十分高興和榮幸地歡迎各位出席今天的大會。20.This is to thank you again for your wonderful hospitality and to tell you how much I enjoyed seeing you again.再次感謝您的盛情款待，并希望再見到您。