第一篇:一般授權委托書(中英文)
一般授權委托書范本(中英文)
一般授權委托書
GENERAL pOWER OF ATTORNEY
一般授權委托書
我,__(姓名),__(地址等),在此指定__(姓名),__(地址或律師事務所名稱等),為我的律師,以我的身份履行一切實踐中我通過律師所能從事的合法行為。本權利在以下載明日期全權生效并一直持續到__或持續到雙方當事人規定的延展期或提前撤銷期。
Dated__(6)__,20_(7)_.__(8)__
STATE OF__(9)__(簽名處)
COUNTY OF__(10)__
日期:__
www.tmdps.cn【xiexiebang.com范文網】
地址:__
州名和縣名:__
pROXY委托書
茲有我,__(姓名),為__(公司名稱及性質)的以下署名股東,在此任命和指定__(姓名)為我的事實和合法授權代理人,為我和以我的名義、職位和身份,在上述公司于__(日期)召開的或就此延期召開的股東大會上作為我的代理人對與會前合法提交大會討論的任何事項進行表決,且為我和以我的名義,在大會上全權履行我的職責;在此我撤銷此前所作的任何其他授權委托。
WITNESS my hand a nd seal this__(6)__day of__(7)__,20__(8)__.于20__年__月__日簽字蓋章,特此為證。
第二篇:授權委托書(公民)(中英文)
民事授權委托書
The Civil Power of Attorney
(公民授權委托用)
(Authorized by citizens)
委托人/Client:性別/Gender:身份證號/ID No.:電話/Tel:
住址/Address:
工作單位/ Employed by:受委托人/Agent:性別/Gender:身份證號/ID No.:職務/ Position:電話
住址/Address:代理權限/Agency Authority:受委托人/ Agent:
律師/Lawyer:手機/Tel:律師/Lawyer:手機/Tel:單位: 湖北仕科旸律師事務所電話:027-87774593
單位地址:武漢市珞瑜路716號華樂商務中心9樓,郵編430073代理權限:
1、一般代理。
2、代為承認、放棄、變更訴訟請求,進行和解、調解,提起反訴或者上訴,申請執行,代為簽收、簽發法律文書。The agency authority is:
現委托上列受委托人在我與糾紛一案中,作為我方I accept the above agents as the legal representative of to deal with the case of
委托人(簽章):
Client(Seal):
年
Date: 月日
第三篇:房屋租賃授權委托書中英文
授權委托書
Power of Attorney
委托方(Principal):性別(Gender): 證件號碼(ID Card/Passport):
聯系電話(TEL):
受托方(Principal):性別(Gender): 證件號碼(ID Card/Passport):
聯系電話(TEL):
本委托方北京市特委托,為本委托方的代理,就辦理該物業租賃事宜全權代表本委托方履行下列權利:
In consideration of the principal being the landlord of the property(Community ________________District, Beijing, China.Therefore, in principal’s name, and for principal’s use and benefit, said attorney is fully authorized hereby:
1.代為簽訂房屋租賃合同
To sign a lease agreement with a third party on the behalf of the principal.2.代為收取和管理房屋押金和租金
To collect and manage security deposit and rentals on the principal’s behalf.3.代為辦理租客入住的相關手續和相關事宜
To conduct relevant formalities and affairs of tenant’s occupancy.4.代為辦理租客退房的相關手續,退押金以及相關事宜
To conduct relevant formalities of check-out, refund security deposit and conduct relevant affairs of the refunding.5.代為辦理與該物業單元房地產出租相關的一切手續
To conduct any and all formalities in connection with the lease the said property on the principal’s behalf.6.代為支付一切上述房地產物業單元出租相關稅費
To pay all relevant stamp duties incurred by the lease of the said property on the behalf of the principal.7.代為辦理該物業及附屬設備的維修,并代為支付相應費用
To arrange for repairs of the said property and its appurtenance, and make payment for relevant charges on the behalf of the principal.8.授權期限從年月日至年月日。
The term of this power of attorney shall fromyearmonthday toyearmonthday.(注:此合同條款,如有異議,一切以中文描述為準)
委托方(Signature of Attorney):_____________________
日期:年月日
Date: _____________________
第四篇:中英文比較
文化差異與英語詞匯、句法
一、引言
英語詞匯知識、句法知識是英語學習者聽說讀寫譯各項能力中的必要技能,也是英語教學不可或缺的重要組成部分。目前,語言教學過程中文化導入的重要性在國內外外語教學界已獲得普遍認可。本文所嘗試探討的是在詞匯與句法教學中文化導入的內容。本文共分兩個部分,第一部分論述詞匯教學中文化教學內容的滲透;第二部分著重討論句法教學中文化教學的體現。
二、文化差異與詞匯教學
正因為詞匯知識是英語能力中的必要技能,因此,目前英語教學中引導學生達到對詞匯層次的適當理解是必不可少的環節。而詞語是文化信息的載體,各種文化特征都將在該語言的詞匯里留下它的印記。因此,在進行詞匯教學時,教師應當在講解詞匯基本含義與用法的基礎上向學生介紹其由于文化差異所賦予詞匯的不同特征。具體講授思路可以從以下幾個方面入手:
(一)由于文化差異對詞的理性意義產生的影響
1.詞義概念范圍大小不同
概括性是詞義最重要的特點之一。詞義的概括性是在使用語言的集團內部長期地、歷史地形成的,是指人們在了解、掌握一個詞的意義時,舍棄了客觀事物的個性而把握了它的一般特征。英漢有些同義詞事實上詞義概念范圍是不同的,有些漢語釋義縮小英語詞義的概念范圍,有些漢語釋義擴大了英語單詞的概念范圍。譬如:漢語的“工程師”是比較高級的技術職稱,一般指受過大學教育并有若干年工作經驗、經國家認定的技術人員,但英語的engineer 含義五花八門,按《新英漢詞典》的釋義,它既指工程師、技師,也指火車司機、輪機員、工兵,乃至倒垃圾的工人sanitary engineer,這就與中國的“工程師”的含義相差甚遠了。
2.語意輕重不同
例如:The conflict spread everywhere,intovillages,as well as intocities.根據英漢綜合大詞典對as well as 的釋義:(1)不亞于;與……相同;(2)又,也,此外。如果簡單地把例句理解成“沖突到處蔓延,蔓延到了農村,也蔓延到了城市”,則把原文的語意輕重關系給弄顛倒了。在原文中as well as 的前項為語義重點,而在上面的中譯文中卻把as well as 的后項變為語義重點了。因此,上面的英文應當理解成:沖突到處蔓延,蔓延到了城市,也蔓延到了農村。
3.詞義著重點不同
一個民族的文化以及思維模式的形成是在該民族長期的地理位置、哲學背景、文化傳統影響之下逐步形成的。因此,不同民族、不同文化下的英漢兩種語言對同一事物的理解與表達著重點會不同。例如,“大雪”heavy snow比big snow更符合英語習慣,“紅茶”英語習慣的表達為black tea 而不是red tea,“濃湯”thick soup 而不是strong soup。
(二)由于文化差異對詞的色彩意義產生的影響
1.感情色彩不同
詞語的感情色彩,是指附加在某些詞語上的褒揚、喜愛、肯定、尊敬或者貶斥、厭惡、否定、鄙視等感情。如英文中的“propaganda”與漢語的詞匯“宣傳”;“capitalism”與“資本主義”;“individualism”與“個人主義”。
2.形象色彩不同
詞語的形象色彩是詞語指稱的對象在人們意識中生動具體的反映。比如,中英詞匯中有關顏色、動植物、吉慶語與忌諱語方面的文化差異就能夠凸顯出中英語言中形象色彩的不同。
以白色為例,在中文中與喪事有關,治喪人家穿白衣、帶白幄、掛白幡都是久遠的民俗;而英語中white 表示純潔無瑕、幸運吉利,white day(吉日),days marked with awhite stone(幸福的日子),white Christmas(潔白的圣誕)。
3.語體色彩不同
語體色彩是指說某個領域里使用的語言的特點。從詞匯分類來分,一般分為書面語色彩和口語色彩兩大類。例如在下邊的對話中
Brad:What’s the damage?
Lucy: It’s 12 dollars and 80 cents altogether.Brad:(to the waiter)Check, please.在這段對話中“What’s the damage?”中“damage”具有相當強烈的口語色彩,是口語中詢問“該付多少錢”時的幽默問法。在教學的過程中要根據學習的題材讓學生了解由于詞匯的語體色彩的限制其使用在某些領域是恰當的,如法律英語、科技英語、文學作品等題材的內容所使用的詞匯就具有不同的語體色彩。
(三)由于文化差異對詞的用法產生影響的詞匯
主要指搭配對象、詞性、句法功能、構詞能力和構形變化,搭配意義不同的詞。以搭配對象為例,有些英語詞匯和漢語詞匯雖然所表示的意義相同,但搭配能力卻不同。例如英語中的relax 和漢語中的對應詞“放松”:它們都表示放松的含義,都既可以當及物動詞也可以做非及物動詞。但在,在漢語中可以說“周末我只想好好放松下自己”,而英語中說A hot bath should help to relax you.能夠被接受,但I just want to relax myself卻違背英語語言習慣。
(四)中英兩種語言由于文化差異所造成的范疇、內涵非對應或零對應詞
一個民族有關宗教、神話、文學、藝術傳統、歷史的詞匯大都屬內涵非對應或零對應詞。如英語中的boycott;Achilles’heel;throw in the towel等詞匯,若不從文化的角度加以講解,學生對該詞匯的全面認識與理解便無從談起。
三、文化差異與句法教學
儒家文化和基督教文化, 在中西文化中各自占據著十分重要的地位。以基督教文化為基礎的英語國家側重抽象思維和邏輯分析,以儒家文化為主體的中國傳統文化則側重形象思維,這種思維模式和價值觀念等內隱文化的差異會導致英漢句子結構的不同。這種不同被學術界稱之為“句型文化”,申小龍亦著有《中國句型文化》一書。因此,在進行句法教學時,教師應當在講解句型所涉及的語法知識之外,還應該向學生介紹中英兩種語言不同的句型文化。具體的講授思路可以從以下幾個方面入手:
(一)形合與意合試比較以下的兩個句子:
①If winter comes, can spring be far behind?
②冬天來了,春天還會遠嗎?
在句①中,If 從句的使用讓兩句間的邏輯關系一目了然。在句②中,從句之間未使用連接手段,句子間的邏輯關系沒有句①明顯。由此我們不難看出,英語句型體系是一種相當嚴密的句型體系。西方人擅長邏輯思維,其句子的核心在于“形式”,或者說成分是否完整,句式具有較強的邏輯性,無論句子多長、多復雜也能進行分析。簡言之,英語以形合為主。漢語句子的核心構架遠不如英語那樣清晰。中國傳統文化側重形象思維,其句子的核心在于“意”,或者說信息是否表達完整。漢語句式的特點是重視句子不太重視語法,要求達意即可,句子利于領悟而不利于層層分析。簡言之,漢語以意合為主。
(二)客觀與主觀
英美文化注重事物對人的作用和影響, 自然界被置于與人對立的位置,成為被改造和征服的對象。而中國傳統文化把自然與人看成是一個整體,思維往往以“人”為中心,認為只有
人才能做出有意識的動作。因此, 英語趨向于使用客觀視角,重物稱,而漢語趨向于使用主觀視角,重人稱。如It must be admitted that(必須承認),It is always stressed that(人們總是強調),It is imagined that(人們認為)。再如: As it is imagined bymany that the operations of the common mind can by no means be compared with these processes, and that they have to be acquired by a sort of special training.如果被理解成“許多人認為,普通人的思維活動根本無法與科學家的思維活動相比,并且這些思維活動必須經過某種專門訓練才能掌握。”則更加符合漢語習慣。
(三)首重心與尾重心
由于西方文化直線型的思維方式,在表達邏輯思維時,英語往往是開門見山,判斷或結論等在前,事實或描寫等在后,以謂語動詞為核心,借助反映形式關系的連詞、介詞、關系代詞、關系副詞、非謂語動詞等構建句子結構,把各個分句有機地結合起來, 即呈現首重心的特點。
而中國是螺旋型的思維方式,漢語則是常常借助動詞,按時間順序、邏輯順序、因果順序,由因到果、由假設到推論、由事實到結論,層層鋪開,即呈現尾重心的特點。
如There is no agreement whether method ology refers to the concepts peculiar to historical work in general or to the research techniques appropriate to the various branches of historical inquiry.同樣的意義表達,在中文中如果被理解成“方法論究竟是指一般歷史研究中獨有的概念,還是指歷史研究中適合各個分支的研究方法,人們對此還沒有一致意見。”則更加符合中國文化與漢語的語用習慣。
四、結語
本文的重點在于說明,語言與文化有著深刻的歷史聯系,無論是詞匯還是句法都能反映不同社會文化現象;在英語實際教學中,言語環境中的文化因素應受到重視,在詞匯教學以及句法教學中要恰當地引入跨文化教育,有所針對地介紹其中所包涵的文化因素,這樣才能使語言“鮮活”起來,防止學生按母語形式來運用目的語,進而掌握以詞匯、句法為載體的學習內容所體現的文化內涵,提高學習者的興趣與英語能力。
I’ve worked in the factories surrounding my hometown every summer since I graduated from high school, but making the transition(轉變)between school and full-time blue-collar work during the break never gets any easier.For a student like me who considers any class before noon to be uncivilized, getting to a factory by 6 o’clock each morning is torture.My friends never seem to understand why I’m so relieved to be back at school or that my
summer vacation has been anything but a vacation.There’re few people as self-confident as a college student who has never been out in the real world.People of my age always seem to overestimate the value of their time and knowledge.In fact, all the classes did not prepare me for my battles with the machine 1 ran in the plant, which would jam whenever I absent-mindedly put in a part backward or upside down.The most stressful thing about blue-collar life is knowing your job could disappear overnight.Issues like downsizing(裁員)and overseas relocation had always seemed distant to me until my co-workers told me that the unit I was working in would shut down within six months and move to Mexico, where people would work for 60 cents an hour.After working 12-hour shifts in a factory, the other options have become only too clear.When I’m back at the university, skipping classes and turning in lazy re-writes seems too irresponsible after seeing what I would be doing without school.All the advice and public-service announcements about the value of an education that used to sound stale now ring true.These lessons I'm learning, however valuable, are always tinged(帶有)with a sense of guilt.Many people pass their lives in the places I briefly work, spending 30 years where I spend only two
months at a time.“This job pays well, but it's hell on the body,” said one co-worker.“Study hard and keep reading,” she adde.
第五篇:授權委托書模板匯總
(精選)授權委托書模板匯總7篇
在被委托人做出違背國家法律的任何權益時,委托人有權終止委托協議。在當下社會,委托書在處理事務上的使用越來越廣泛,怎么寫委托書才能避免踩雷呢?以下是小編收集整理的(精選)授權委托書模板匯總7篇,希望對大家有所幫助。
(精選)授權委托書模板匯總7篇1_______銀行支行/分理處:
(被代理人)因(原因)不能親自到銀行辦理業務,現委托(代理人)代為辦理業務。本委托自簽署日至本人親自到上述支行/分理處撤銷委托之前持續有效。
被代理人信息:_____________________
身份證件類型:_____________________
身份證件號碼:_____________________
賬號/卡號:_____________________
家庭住址:_____________________
聯系方式:_____________________
代理人信息:_____________________
身份證件類型:_____________________
身份證件號碼:_____________________
家庭住址:_____________________
聯系方式:_____________________
——————————————————————————————
被代理人鄭重承諾:委托授權為本人真實意思表示。因代理行為產生的一切法律后果由本人承擔。客戶(被代理人)
簽名:______________
簽署日期:_______年_______月_______日
代理人鄭重承諾:前述情況和代理關系真實、準確、有效,本人無任何欺詐、隱瞞、虛假陳述或其他有違誠信的'行為。否則,因辦理上述業務后產生的任何經濟及法律糾紛等,均由本人負責,與______________無關。
代理人簽名:______________(須銀行工作人員在場時面簽)
簽署日期:_______年_______月_______日
(精選)授權委托書模板匯總7篇2委托單位:
法定代表人:
法人授權責任人
姓名:聯系電話:
身份證號碼:
工作單位:
現委托上述授權責任人作為我單位在____日常管理上的全權代表,代表法人簽署相關文件,并承擔相應的法律責任。
本授權有效期為此授權書簽發之日起至法人代表書面聲明本授權作廢為止。
后附法定代表人身份證復印件(加蓋人名章或簽名)和法人授權責任人身份證復印件(加蓋人名章或簽名)。
委托單位:(蓋章)
法定代表人:(簽名或蓋章)
法人授權責任人:(簽名或蓋章)
年 月 日
說明:
1、法人授權委托書所簽發的代理期限必須涵蓋代理人所有簽字為有效時間。
2、委托書內容填寫要明確,文字要工整清楚,涂改無效。
3、委托書不得轉借、轉讓,不得買賣。
4、代理人根據授權范Χ,以委托單λ的名義簽訂合同,并將此委托書提交給對方作為合同附件。
工作授權委托書5
致:_________________公司
我單位現委托(姓名)作為我單位合法委托代理人,授權其代表我單位進行_____________設計工作。該委托代理人的授權范圍為:代表我單位與你們進行磋商、簽署文件和處理______________活動有關的事務。在整個__________過程中,該代理人的一切行為,均代表本單位,與本單位的行為具有同等法律效力。本單位將承擔該代理人行為的全部法律后果和法律責任。
代理人無權轉換代理權。特此委托。
代理人姓名: 性別:
年齡: 職務:
身份證號碼:
(代理人簽字樣本)
日期: 年 月 日
競標申請人(蓋章):
法定代表人(簽字):
附:委托代理人身份證復印件
法定代表人身份證明及身份證復印件
(精選)授權委托書模板匯總7篇3致:__________
本授權委托書聲明:__________(以下簡稱我公司)就購買貴公司配件,與__________簽訂了合同號為__________的《__________合同》,合同總價款為人民幣__________元。現我公司委托__________身份證號為__________和__________我司向貴公司支付該合同項下的(全部)貨款為__________元。按照合同約定,由貴公司向我公司開具合同項下的有效發票。
我公司與__________由此發生的債權債務關系與xx無關。
被委托方__________不會就該筆款項向貴公司進行追償。
特此委托。
(授權人)委托人:(被授權人)被委托人:
日期:x年x月x日 日期:x年x月x日
__________店:
茲有__________(單位、個人)委托貴公司將供貨款付至以下賬戶:
戶名:__________ 賬號:__________ 開戶行:__________ 聯系電話:__________
如按此賬戶進行付款后所引起的一切經濟糾紛,均與__________店無任何關系。由此產生的一切法律責任,均由(本單位、本人)承擔。如有更換賬號,請提前與核算員聯系。
特此!
委托人(簽字蓋章):
x年x月x日
__________單位:
我單位因業務需要,現委托__________作為我公司合法委托收款人,授權其代表我單位進行代收款工作。
代理人的一切行為均代表本公司,與本公司的行為具有同等法律效力。本公司將承擔該代理人行為的全部法律后果和法律責任。特此委托。
代理人名稱:__________
身份證號碼:__________
開戶行:__________
賬號:__________
委托人: __________
日期:x年x月x日
(精選)授權委托書模板匯總7篇4*****采購中心:
本授權書聲明:(法定代表人姓名)為(委托單位全稱)的法定代表人。代表本單位授權本單位(授權代表職務和姓名)為本單位合法授權代表,就貴方組織的有關 項目的公開招標及合同的簽訂、執行、完成,以本單位名義處理一切與之有關的事務。
授權代表無轉委托權。
我單位承諾如下:
1.該授權代表已在我單位工作滿一年。
2.法人代表簽字為我單位法定代表人親筆簽名。
3.如有不實,我單位愿意承擔相關的.法律責任。
本授權書于 年 月 日簽字生效,特此聲明。
委托單位:(公章)法定代表人:(親筆簽字)
簽發日期: 年 月 日 _________________________
授權代表承諾:
本人承諾,在本項目法定代表人授權委托書生效之日起一年內,本人不再代表其他單位參與大慶市政府采購其他項目的投標、談判以及其他方式的競爭活動。否則,愿意承擔相關責任。______
授權代表:(親筆簽字)
年 月 日
附:1.法定代表人身份證復印件。
2.授權代表身份證復印件。
3.營業執照復印件。
說明:
1.委托授權代表必須在供應商本單位工作滿一年,且供應商只能授權1人為本單位合法的委托授權代表。否則,投標無效。
2.法定代表人簽字必須為本單位法人親筆簽名,不得由其他人員代簽。否則,投標無效。
3.授權代表在本項目法定代表人授權委托書生效之日起一年內,代表其他單位參與大慶市政府采購其他項目的投標、談判以及其他方式的競爭活動,則代理無效。
4.授權委托授權代表根據授權范圍,以委托單位的名義簽訂合同,并將此委托書提交給對方作為合同附件。
5.授權委托書必須使用本文件規定格式,否則,投標無效。委托書內容填寫要明確,文字要工整清楚,涂改無效。
6.具體采購項目的授權委托書以該項目招標文件或談判文件中公布的格式為準。
(精選)授權委托書模板匯總7篇5受托方:(乙方)
委托條款內容:
1、甲方委托乙方協議辦理借貸,各種事項均由乙方出面協調,在此期間甲方必須配合乙方做好借貸的前期準備工作,如甲
方不予配合,乙方有權終止委托。
2、甲方保證提交的材料真實有效,如果甲方提交的信息不實,一切后果由甲方承擔,乙方在此期間有權終止委托。
3、甲方申請借貸額度為 元人民幣(大寫: 圓整)以審批結果為準。
4、乙方協議甲方辦理借貸,借貸成功后向甲方收取借貸金額的 %(按實際審批放款數),作為乙方的服務費。服務費為合同所說的擔保費。
5、乙方前期不收取任何費用,業務辦理過程中所需費用由乙方支付,甲方在借貸審批完,款到甲方賬戶三日內無條件向乙方以現金或轉賬方式支付約定的服務費。
6、此委托書一式兩份,甲乙雙方各執一份,如發生爭議協商不成,可依法向甲方或乙方所在地人民法院提起訴訟。
7、備注:
(委托方)甲方:
(受托方)乙方:
日期:
(精選)授權委托書模板匯總7篇6委托人:許紹平(以下簡稱甲方)
被委托人:(以下簡稱乙方)
甲、乙雙方就農行招待所消防改造工程的設計事宜協商達 成下列協議:
一、工程名稱:農行云海(眾生)招待所消防改造工程的設計。
四、工程內容及范圍:農行云海(眾生)招待所消防改造工程的設計方案及施工圖。
五、設計費:總包干價:人民幣大寫叁萬伍仟元整(¥ 35000.00元)。
六、付款方式:合同簽定后甲方支付乙方70%(合同總價)即¥ 24500.00 元。消防工程驗收合格,資料交完,同時結清余款。
1、甲方負責對建設方的相關事宜協調。
2、提供乙方對現場的踏勘,實測等方便。
3、提供招待所相關的技術資料原建筑圖。
4、甲方配合乙方開展相關的工作。
5、按合同約定支付設計費用。
6、消防改造工程的施工如果在相同條件下選擇承包給乙方。
1、被委托人須具有消防工程相關的專業資質。
2、乙方所出的消防改造設計圖必須簽字、蓋章手續完整有效。
3、乙方保證所設計圖紙能通過消防部門的審核。
以上合同雙方共同遵守履行,不得單方改變。
未盡事宜,友好協商,若有糾紛提交“昆明市仲裁委員會”裁決。
本合同一式貳份,甲、乙雙方各執壹份,竣工資料交完,設計費支付完自動終止。
委托方代表人:簽章 被委托方代表人:簽章
簽約日期年3月 日
(精選)授權委托書模板匯總7篇7委托人:姓名:身份證號:代理人:姓名:身份證號:
因本人購買房地產有限公司所開發的項目幢號房向銀行股份有限公司(下稱貸款銀行)借款,需由本人向貸款銀行提供抵押擔保,承擔連帶還款責任。本人特委托上列代理人全權代理我本人與貸款銀行辦理該貸款抵押擔保所涉的法律事務。代理人的代理權限為:
1、與貸款銀行洽商、確定貸款抵押擔保等事務;
2、與貸款銀行或借款人簽訂抵押合同、協議或向貸款銀行出具保證書以及簽訂與貸款抵押擔保有關的其他法律文件;
3、與貸款銀行和借款人協商確定貸款和擔保的延期、展期以及貸款合同(協議)或抵押合同(協議)的變更、補充等事宜。
4、本人授權:貴行在發生與本人有關的下列情形時,可以通過中國人民銀行個人信用信息基礎數據庫查詢本人的個人信用報告:
(1)審核本人的個人貸款申請;
(2)審核本人的個人擔保申請;
(3)對本人名下存在的個人貸款或個人擔保進行貸后管理;
(4)受理法人或其他組織的貸款申請或其作為擔保人,查詢本人作為法定代表人或出資人信用狀況的。
5、與貸款銀行簽訂房屋誠信保證書;同時授權貴行可以將本人的個人信用信息向中國人民銀行個人信用信息基礎數據庫報送。
代理人在上述代理權限內所實施的代理行為以及因此所簽署的貸款合同或抵押合同、協議、承諾書等法律文件,本人概予承認,其法律后果和法律責任概由本人承擔。
委托人:年月日
代理人:年月日