第一篇：存款證明翻譯

Certification

To Canadian Embassy in China,We hereby certify that Wang Jinggao has opened a current account with our bank, account No.: ***.As of July 14, 2008, Wang Jinggao has deposited CNY/81000.00(Capital Letters: eighty-one thousand yuan only)with our bank.This Certification is issued solely for the Customer Wang Jinggao as a financial proof for his application for overseas employment.Commercial Bank of Taian City Shizhong Sub-Branch

Official Business Seal of Commercial Bank of Taian City Shizhong Sub-Branch(1)(seal)

July 14, 2008

Issuer: Su Fengling

Office Tel: 86 538 8228495

Mobile Phone: 0***

Address: No.86 Dongyue Street, Taian City, Shandong, China

第二篇：銀行存單和存款證明翻譯

BANK OF CHINA

Auto-renewal

Withdrawal by password

2012 DEPOSIT CERTIFICATENo.B 00000000

(Depositor’s Seal)Afterwards Supervisor:Approved: 0Operated: 8888888No.B(Sealed by Han Lu)

CERTIFICATE OF DEPOSIT

No.: 333333 Date: 2012/05/24

We hereby certify that up to Ms.has deposit accounts with this Bank as follows:

Special seal of Deposit Certificate, Bank of China ** City ** Sub-Branch

第三篇：資金存款證明

（銀行名稱）資金存款證明

編號：

茲證明（企業(yè)名稱）在（銀行名稱）開立有存款賬戶（賬號：，賬戶名稱：），年 月 日 時該賬戶存款余額為（大寫）：（小寫）： 元。

銀行只對出具證明時的存款真實性負責(zé)，對存款證明開出后被證明賬戶內(nèi)存款發(fā)生的變化不負任何責(zé)任。

該存款只證明該賬戶在上述時點的存款情況，不作其他用途。

（銀行名稱）（加蓋公章）

年 月 日

說明：

1．此證明復(fù)印、涂改無效；

2．此證明不能轉(zhuǎn)讓、不能用于抵押，不能代替存單（折、卡等）作為取款憑證。

第四篇：存款證明辦理

存款證明辦理

近年來出境的需求越來越多，與之相呼應(yīng)的，出境存款證明的辦理需求也增加了。無論是出境旅游還是出境留學(xué)，各個大使館或者申請學(xué)校為了保證出境者的財務(wù)狀況，減少滯留率或確保出境者在境外有一定消費能力，存款證明往往是最佳的手段。

但是辦理存款證明并不是大家所知的，只有銀行開具那么簡單，我為大家做一些簡單的介紹：

1、銀行網(wǎng)點辦理：攜帶本人身份證，將款項作為定期存入銀行，并要求開具存款證明，銀行會收取每張10～20元的工本費，并同時開具存單給你。一般遞交的是存單原件和存單復(fù)印件。解凍的話需要攜帶全部原件和存單原件去銀行辦理，不過提前解凍的話銀行的定存利息是會減少或不計的。

2、去銀行網(wǎng)點貸款辦理：一般建議去新開的網(wǎng)點，因為他們面臨吸儲的壓力大，服務(wù)態(tài)度和流程配合度好，已經(jīng)有一定規(guī)模的特別總行之類的，往往看不上這樣的個人小業(yè)務(wù)，服務(wù)會稍差一些。一般是1貸9，2貸8，例如你需要10萬存款證明，自己出資1萬或2萬，剩余的銀行貸款給你，你支付利息即可。因為凍結(jié)那么大一筆錢也是有一定壓力的，所以換成貸款也能解決問題。加上你貸款的部分銀行是不會給你錢的，風(fēng)險可控，利息也就不會收太高，所以還是很受歡迎的。

3、最后就是互聯(lián)網(wǎng)的產(chǎn)物，例如攜程這樣的旅游網(wǎng)站，也推出存款證明代辦業(yè)務(wù)來降低用戶的出行門檻，而且做得更純粹，甚至不用出資，全額貸，同樣支付服務(wù)費即可。關(guān)鍵還不用跑網(wǎng)點，也挺方便的。不過工本費和快遞費還是要額外出的。

最后要說的是，如果在個人資金充裕的情況下，還是建議選擇方式1，畢竟這個方法是唯一不用自己額外支出還有收入的方式，當(dāng)然收入很少甚至可能交不起工本費。如果資金有壓力，建議選擇方式3，一樣貸款了，那也別動自己資金了，留著換外匯出去玩的時候用或者做其他投資，畢竟定存的收益太低了。很多保底的理財產(chǎn)品都高于了定存利率。

最后，也祝各位看官出行順利，玩兒的開心，學(xué)的順利。

第五篇：工行存款證明

工行存款證明

篇一：美國留學(xué)：工商銀行存款證明辦理流程

美國留學(xué)：工商銀行存款證明辦理流程

準(zhǔn)備美國留學(xué)申請過程中，到銀行開具美國留學(xué)存款證明是必要的手續(xù)和步驟。而工商銀行是大家使用最多普及率最高的銀行，所以特為大家對于到工商銀行開具留學(xué)存款證明的相關(guān)事項做一詳細說明，希望給正在辦理相關(guān)手續(xù)的同學(xué)們提供一些方便。

工商銀行存款證明開具方法

申請人憑本人身份證件和工行未被凍結(jié)掛失的存款憑證(包括定期儲蓄存單(折)、活期儲蓄存折、憑證式國債)。委托他人代辦的，應(yīng)同時出示代辦人的身份證件。

工商銀行存款證明收費標(biāo)準(zhǔn)

開具個人存款證明書，每份收費20元;提前解除止付個人存款，每份收費20元。工商銀行存款證明有效期限

工行的證明期限也比較靈活：最短一天，最長一年，客戶自訂。開具存款證明后，銀行將對該項存款做凍結(jié)處理，凍結(jié)的時間與存款證明書的有效期相同。

工商銀行存款證明存款種類

靈活：活期、定期整存整取、存本取息、零存整取和國庫券帳戶均可辦理。

工商銀行存款證明其他說明

存款證明到期，個人存款自動解除支付。如要求提前解除支付，必須交回存款證明、存款證明委托書原件，同時出示原存款憑證，個人身份證件并填寫個人存款提前解除支付委托書。

以上幾個方面問題很詳細地介紹了留學(xué)生到工商銀行開具留學(xué)存款證明的相關(guān)問題，希望能夠幫助大家。

張江國際成立于2010年，張江國際隸屬于上海粲然教育投資發(fā)展有限公司，同時由英國張江國際教育投資公司在英國設(shè)立的國際教育學(xué)校，總部在英國倫敦，美國西雅圖設(shè)有辦事處，馬來西亞設(shè)有校區(qū)，上海設(shè)有合作教學(xué)中心。現(xiàn)有教職人員52名，其中有來自美國華盛頓大學(xué)，美國加州大學(xué)，英國劍橋大學(xué)，英國倫敦大學(xué)，英國布萊頓大學(xué)畢業(yè)的資深教師參與教學(xué)和管理。現(xiàn)在職碩士有20名，其余均為本科以上學(xué)歷。目前在校生600余人，畢業(yè)生3000余人，其中有30%的學(xué)生去往美國、英國知名大學(xué)，如華盛頓大學(xué)，加州大學(xué)，劍橋大學(xué)，牛津大學(xué)，其他學(xué)生在美國大學(xué)，康奈爾大學(xué)，杜克大學(xué)，倫敦帝國學(xué)院，倫敦大學(xué)學(xué)院，杜倫大學(xué)，巴斯大學(xué)，埃克塞特大學(xué)，倫敦藝術(shù)大學(xué)爭得席位。

張江國際與美國常青藤名校、英國羅素大學(xué)集團建立緊密合作關(guān)系，總部在英國倫敦，美國西雅圖設(shè)有辦事處，馬來西亞設(shè)有校區(qū)，有直接對接的英國理查德克麗爾高中（牛津大學(xué)、劍橋大學(xué)等名校錄取率33%）、英國奇切斯特學(xué)院（A-level通過率98%）、英國薩塞克斯道文思學(xué)院（A-level通過率98%）、美國綠河學(xué)院（綠河學(xué)院有直接對接的全美排名前100名的33所名校，包括華盛頓大學(xué)、加州大學(xué)系統(tǒng)、康奈爾大學(xué)、西雅圖大學(xué)等各大一流大學(xué)！）

張江國際設(shè)有雙語初中課程、雙語高中課程。國內(nèi)教學(xué)中心設(shè)在張江、松江兩個校區(qū)。

由張江國際、張江學(xué)院、張江教育、張江全球科創(chuàng)基地、張江國際人才基地聯(lián)合組建成為科教研戰(zhàn)略聯(lián)盟平臺，形成教育集成化、教育生態(tài)化、教育國際化、科創(chuàng)產(chǎn)業(yè)化、就業(yè)一體化的張江科教研體系。教育思想

張江國際由資深名校校長團隊，國際教育學(xué)家團隊，傳統(tǒng)國學(xué)大師團隊，專業(yè)學(xué)識導(dǎo)師團隊，健康營養(yǎng)生活指導(dǎo)團隊聯(lián)合傳道授業(yè)解惑。

潤物細無聲言傳身教，科學(xué)精細化教學(xué)過程，守護式成長教育，嚴(yán)謹(jǐn)式管理方案，導(dǎo)師制書院氛圍，學(xué)長制引領(lǐng)方式，以充滿愛心、時刻欣賞、熱情關(guān)懷的培育每一個孩子。

張江國際導(dǎo)入“仁愛入心，博愛入行”文化，植入“愛之教育、陪伴教育、欣賞教育、長期教育”思想，形成世界先進的精英成長教育模式。

張江國際結(jié)合當(dāng)今最有效的卡爾威特：天才教育法、MS斯特娜：自然教育法、蒙臺梭利：特殊教育法、鈴木鎮(zhèn)一：才能教育法、多湖輝：實踐教育法。

張江國際在學(xué)生求學(xué)的道路上采用中西合璧，為孩子奠定扎實素質(zhì)基礎(chǔ)。讓孩子學(xué)業(yè)無憂、健康成長，給孩子心理支持、生活指導(dǎo)。

張江國際目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生具有國際化視野度，人格獨立健全，體格心理健康，遵循國際規(guī)則，懷揣真才實學(xué)，創(chuàng)新思維能力，成為當(dāng)今社會高能綜合素質(zhì)要求的精英人才。

發(fā)展歷史

2010年1月 在英國倫敦登記注冊張江國際教育投資公司；

2010年3月 在美國西雅圖登記注冊張江國際教育投資公司辦事處；

2010年5月 在馬來西亞森美蘭州與當(dāng)?shù)貒H學(xué)校合作建立分校；

2010年6月 與英國羅素大學(xué)集團建立緊密合作關(guān)系；

2010年9月 第一屆學(xué)生報到注冊，300余人在馬來分校開始國際教育；

2011年3月 與美國常青藤名校建立深度合作關(guān)系；

2012年3月 在上海張江高科設(shè)立辦事處；

2013年3月 在上海張江于張江學(xué)院建立初步合作關(guān)系，就教育教學(xué)方式達成共識； 2014年9月 在上海張江德國中心建立初步人才培養(yǎng)協(xié)議；

2015年9月 在上海張江開設(shè)雙語課程，英美課程，并與張江學(xué)院建立深度合作，同時為張江學(xué)院提供優(yōu)質(zhì)的IGCSE，A-level在線教育課程；

2015年7月 累計畢業(yè)3000多國際學(xué)生，去往國際頂級名校比例30%，其余學(xué)生基本進入世界排名前100高校；

2016年3月 在上海張江開設(shè)華僑課程，歐美藝術(shù)課程，創(chuàng)意課程，財商課程，定制課程，貴族禮儀課程，以及傳承課程?? 2016年6月 與馬來西亞美切克斯國際學(xué)校建立深度合作；

2016年6月 與Wey教育集團旗下一所在線教育中學(xué)InterHigh建立在線教育合作，覆蓋了IGCSE、AS和A-Level所有課程及其特殊附加課程?? 篇二：銀行存款證明樣本

銀行存款證明樣本☆ 操作指南

1、辦理存款證明時，您需出示如下資料：存款憑證(存單、折)、個人身份證件(居民身份證、臨時身份證、戶口簿、護照、士兵證、軍官證、文職干部證、警官證、軍隊或武裝警-察離休干部榮譽證、軍隊退休證、文職干部退休證、軍事院校學(xué)員證、港澳居民往來內(nèi)地通行證、臺灣居民往來大陸通行證、外國邊民出入境通行證以及其他中國人民銀行規(guī)定的個人存款實名身份證件等)原件;如委托他人代辦的，應(yīng)同時出示代辦人個人身份證件。

2、填寫相關(guān)資料：《中國工商銀行個人存款證明委托書》(委托人填寫部分)一式兩份，各有關(guān)欄目必須填寫齊全。

☆ 溫馨提示

1、存款證明種類包括：(1)出具證明前某個時點的存款余額(只證明昨日及之前余額，不證明當(dāng)日余額)或某一時期的存款發(fā)生額;(2)出具證明時在我行有在以后某個時點前(最長不得超過一年)不可動用的存款余額。請您根據(jù)實際需要申請開立相應(yīng)的存款證明。

2、對于因出國留學(xué)需要辦理多份存款證明的，對于相同證明內(nèi)容的同一存款可以出具多份存款證明，但接受人可以相同，也可以不同。

3、對于證明某一時點或某一時期的存款，在累計不超過存款總額的條件下，可根據(jù)客戶需求出具部分存款證明。

4、辦理每張《個人存款證明》或每筆個人存款提前解除止付業(yè)務(wù)均收取人民幣20元手續(xù)費。

篇三：銀行存款證明的樣本

【樣本一】

茲有我行基本存款賬戶，單位名稱：_____________，賬號_____，截止20____年____月____日日，賬戶余額為￥__________元，大寫：__________。

特此樣本!

_____銀行

____________年____月____日

【樣本二】

茲樣本(單位名稱)________(營業(yè)執(zhí)照號碼________)在我行開立有存款賬戶，賬戶名________，賬號________，截至____年____月____日____時該賬戶存款余額為(大寫)________(￥____)。

我行只對上述時點的存款真實性負責(zé)，對上述時點之后被樣本人賬戶內(nèi)存款發(fā)生的變化不負任何責(zé)任。

該存款樣本只樣本該客戶在上述時點的存款情況，不作其他用途。

公章

____________年____月____日

說明：

1.此聯(lián)為客戶聯(lián)，復(fù)印、涂改無效;

2.此樣本不能轉(zhuǎn)讓，不能用于質(zhì)押，不能代替存單(折、卡等)作為取款憑證。

【樣本三】

_________(單位名稱)是我行的客戶，該客戶在我行結(jié)算正常、資金往來狀況良好，現(xiàn)將該客戶的存款情況樣本如下：

開戶銀行：中國農(nóng)業(yè)銀行湯陰縣人民路支行

幣 種：人民幣

賬 號：_____________

存款余額：_____元

該客戶在____年____月____日賬號人民幣存款合計為大寫：肆拾叁萬柒仟柒佰伍拾伍圓伍角伍分，￥_____元。

此樣本不作為本銀行的擔(dān)保，我行只出具樣本當(dāng)時的存款真實性負責(zé)。對存款樣本開出后被樣本人賬號內(nèi)存款發(fā)生變化不負任何責(zé)任。該存款樣本只樣本該客戶在上述時點的存款情況，不做其他用途，不能轉(zhuǎn)讓，不能用于質(zhì)抵，不能代替存單(折、卡等)作為取款憑證。