第一篇:英語(yǔ)辭職信resignation
With complicated feelings, I am writing this resignation letter.First of all, please allow me to thank Alan xu and Mr.Kuang Jianshu for your appreciation and giving me the chance to enter this company, to contribute to this company and to grow up with this company.I should have continued to try my best to repay the company with all my energy and knowledge.However, with the change of the company, especially in
company goal and the rearrangement of the staff, I feel there is no room to display my abilities and no reason to receive the salary without devotion.So, I decide to resign this job with sadness.In return to our company, I want to share something about my views on the present situation of our company just because I am very admiring Mr.CK Chu and Mr.Kuang
Jianshu.As we all know, training the staff is the basement for company’s development and it also should cost a period of time before it begins to make profit and will benefit
unconsciously the company.For almost a few months, we have painfully watched our efforts being wasted, owing to gaining urgently the achievement.There are full of complaints among the colleagues.If this situation can’t be controlled and
changed, it does not benefit the firm’s smoothly developing.I hope my views can help both of you.May the company makes achievements step by step in the future.At the same time please allow me to show my honor that I used to be a member in this company.Kioly
Best Regards
第二篇:英語(yǔ)作文辭職信 A letter for resignation
辭職信
A letter for resignation
Dear Miss Li
RE: Resignation
It is a pity that I am going to resign my position and leave the company four weeks later.I have been here for about five years, and I really enjoyed my time at the company.The people-centered management philosophy of our company and our old supervisor impressed me a lot.However, I find it a little difficult to get on well with our new boss, Emily Li.Meanwhile, I want to change my working environment.These factors mainly account for me resignation.I am considering leaving the company after four weeks, sincerely expecting that you would have enough time find a suitable candidate to fill the vacancy.I apologize for the inconvenience my resignation may cause.If necessary, I will help you carry out the induction training of the new candidate.I will be devoted to my work as I always do during the following days.Thank you very much.Yours sincerely
Vicky L.
第三篇:辭職信 Letter of Resignation
辭職信 Letter of Resignation
現(xiàn)代人處在競(jìng)爭(zhēng)非常激烈的大環(huán)境中。為了謀求更好的發(fā)展,有很多人,尤其是一些年輕人,辭職、跳槽的現(xiàn)象屢見不鮮。那么如何寫辭職信呢?
寫辭職信時(shí)要說(shuō)明辭職原因,有時(shí)需說(shuō)明離開的時(shí)間以給對(duì)方一個(gè)物色接替人選的時(shí)間,以免給所在單位造成不必要的麻煩。然后還要感謝對(duì)方曾經(jīng)給過(guò)自己這樣的工作機(jī)會(huì)。
寫作“三步走”:提出辭職—>說(shuō)明原因,表示遺憾或感謝—>期盼回復(fù)。
Tips:在寫作辭職信的時(shí)候語(yǔ)氣一定要誠(chéng)懇,尤其是要表達(dá)遺憾的心情,同時(shí)對(duì)于原雇主曾經(jīng)給自己的這份工作機(jī)會(huì)表達(dá)感激之情。
(1)2005年真題
Directions:
Two months ago you got a job as an editor for the magazine Design & Fashion.But now you find that the work is not what you expected.You decide to quit.Write a letter to your boss, Mr.Wang, telling him your decision, and stating your reason(s).You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2.Do not sign your own name at the end of the letter.Use “Li Ming” instead.Do not write the address.范文:
Dear Mr.Wang,my intention of current position in this magazine.Though having worked here fortwo months,this job is quite different from my expectation.First of all, I have to say that my salary satisfying, which barely sustains me in this expensive city.Moreover, so far I have never challenging task.I apologize in advance for any inconvenience it might bring to you.Yours truly,Li Ming
譯文:
尊敬的王先生:
我給您寫這封信是想辭去我目前在雜志中的職位。
盡管我在這里僅僅工作了兩個(gè)月,但是我發(fā)現(xiàn)這份工作并不符合我的預(yù)期。首先,我的工資遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能令人滿意,使我在這昂貴的城市中生活艱難。此外,到目前為止,我沒(méi)有機(jī)會(huì)負(fù)責(zé)任何具有挑戰(zhàn)性的工作。
我為對(duì)此可能給您帶來(lái)的不便致歉。
您真誠(chéng)的,李明
閃光詞匯及詞組:
intention: n.意圖, 目的withdraw from: 離開,撤出,退出
merely: adv.僅僅,只,不過(guò)
be far from:遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及,遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠
barely: adv.剛剛,僅僅,幾乎不能
sustain: vt.支撐,撐住,維持,持續(xù)
have responsibility of sth: 負(fù)責(zé)某事
萬(wàn)能句型:
I am writing to inform you of…
Though having…, I, unfortunately, find that…
First of all… Moreover…
I apologize in advance for…
(2)Directions:
You have worked in a Non-Governmental Organization for several years, but now you need to quit the job because you are moving to another city with your family.Write a letter to your boss Mr.Smith to tell him your decision and the reason, and your appreciation for the work experience in this agency.You should write about 100 words on ANSWER SHEET 2.Do not sign your own name at the end of the letter.Use “Li Ming” instead.Do not write the address.范文:
Dear Mr.Smith,I am sorry to inform you by this letter that I plan to resign my present job in the next month.The main reason is that I will move to Qingdao to livemy five-year experience in this organization, I have had a very happy and enjoyable time working with you and other colleagues, from whom I have received lots of help and have learnt much.Please accept my sincere, as well as my regret for not being able to serve here any longer.Yours faithfully,Li Ming
譯文:
尊敬的史密斯先生:
通過(guò)這封信我很遺憾地告訴您我計(jì)劃在下個(gè)月辭去目前的工作,其主要原因是我將和我的家庭一起搬回我的家鄉(xiāng)青島,并將在那里長(zhǎng)期居住。
回顧我在這個(gè)組織中五年的工作經(jīng)歷,我與您和眾位同事度過(guò)了非常愉快的時(shí)光,你們給了我很多幫助,也教會(huì)了我很多東西。請(qǐng)接受我最誠(chéng)摯的感激,我也非常遺憾不能在這里工作更長(zhǎng)的時(shí)間。
您真摯的,李明
閃光詞匯及詞組:
permanently: adv.長(zhǎng)期的,永久的,不變的look back upon: 回顧
enjoyable: adj.令人愉快的gratitude: n.感激
萬(wàn)能句型:
I am sorry to inform you by this letter that I plan to… The main reason is that…
第四篇:Letter of Resignation辭職信
Letter of Resignation辭職信
辭職信要求語(yǔ)言使用正式語(yǔ)體。
開頭明確表示辭職的意愿,并交待確切的離職時(shí)間,或者在第二段中交待。
第二段對(duì)自己的經(jīng)歷做簡(jiǎn)短的總結(jié),交待清楚辭職原因。(辭職原因最好是雙方都易于接受的客觀原因,不要表現(xiàn)出對(duì)單位的不滿。導(dǎo)致辭職的原因是因人而異的:有的人舉家遷移(relocation)不得已換工作,有的人是因?yàn)榻】怠⒛挲g或家庭因素,有的人是另謀高職,有的人是與同事或上級(jí)發(fā)生矛盾,有的人是迫于工作壓力。但不管怎樣,作為辭職人你應(yīng)本著好聚好散、心平氣和的精神書寫辭職信,提一下公司給你帶來(lái)的好處,表達(dá)一番感激之情。為了發(fā)泄自己憤憤不平之情緒的辭職信(negative resignation letter)可能會(huì)帶來(lái)意想不到的麻煩,尤其是當(dāng)你的新雇主到你的原單位進(jìn)行調(diào)查或?qū)懶沤o你原雇主索取推薦信時(shí),麻煩就更大了。當(dāng)今社會(huì)辭職數(shù)年后又想回原單位工作的事兒是常有的,所以寫辭職信還得為以后留條后路。)
第三段要對(duì)單位的培養(yǎng)和幫助表示感謝,顯示個(gè)人修養(yǎng)。
Sample:
6th October, 2011
Dear Mr.××,I am writing to inform you that I intend to resign from my present position.I would like to let you know how much I have enjoyed my last three years at the Hero Company(單位名), which is an invaluable place for enriching my knowledge.I enjoy working with my colleagues here.However, I would like to take a new challenge and I want to meet people from all walks of life, so I will move to another city.I would therefore appreciate it if you would accept my resignation effective from 22 October, 2011.Thank you for all that you have done to make my work here both interesting and enjoyable.Yours sincerely,Wang Qiang
Steve Jobs’Letter of Resignation 史蒂夫·喬布斯辭職信
To the Apple Board of Directors and the Apple Community: 致蘋果董事會(huì)和蘋果團(tuán)體:
I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple’s CEO, I would be the first to let you know.Unfortunately, that day has come.I hereby resign as CEO of Apple.I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.As far as my successor goes, I strongly recommend that we execute our succession plan and name Tim Cook as CEO of Apple.I believe Apple’s brightest and most innovative days are ahead of it.And I look forward to watching and contributing to its success in a new role.I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.我總是說(shuō),如果有一天我不再能夠勝任,無(wú)法滿足你們對(duì)我作為蘋果首席執(zhí)行官的期待,我將會(huì)第一個(gè)讓你們知道。非常不幸的是,這一天已經(jīng)來(lái)臨。我藉此辭去蘋果首席執(zhí)行官一職,但是,如果董事會(huì)認(rèn)為合適,我愿意擔(dān)任董事會(huì)主席、董事以及蘋果員工繼續(xù)服務(wù)。
就我的繼任者而言,我強(qiáng)烈建議公司按照我們的繼任計(jì)劃進(jìn)行,并任命蒂姆·庫(kù)克(Tim Cook)為蘋果新任首席執(zhí)行官。
我相信,蘋果最英明、最創(chuàng)新的時(shí)代就在眼前。我也希望能夠看到這一切,并在新的角色上繼續(xù)為蘋果的成功貢獻(xiàn)一份力量。在蘋果,我已經(jīng)結(jié)交了一些最好的朋友,感謝你們所有人,感謝你們多年來(lái)能和我一起工作。
Steve Jobs 喬布斯
第五篇:辭職信中英文對(duì)照 Letter of resignation
Letter of resignation
Name: XXXX XXXXX ID Number: XXXXXXXXX Department: XXXXXX Department
I have been working for XXXXXX over the last five years and appreciate that I had a chance to be a member of this company.I especially thank to those people who helped me to settle down and accommodate me with warm welcome.However, I now need to go back to XXXXX pursuing my personal career and education goals, as well as personal reason regarding my family.I would hereby like to announce my resignationand make this a smooth transition.It has been a genuine pleasure working for IPPR and our team, and I will miss my association here.Sincerely, XXXXXX
辭職信
姓名:XXXXX 護(hù)照號(hào):XXXXXXXXX 工作部門:XXXXXXXXX
本人在過(guò)去的五年中就職于XXXXXXX,很榮幸自己有機(jī)會(huì)成為公司的一員。非常感謝公司及同事給予了我這樣的良好的生活與工作環(huán)境。
但是由于個(gè)人職業(yè)、家庭和教育規(guī)劃等原因,我需要回到XXXX。
因此我希望順利完成工作交接。在未離開崗位之前,我會(huì)站好最后一班崗。
再次感謝公司及團(tuán)隊(duì)在過(guò)去五年給予我的友愛(ài)與幫助,我始終為自己曾為公司的一員而感到高興。
此致
XXXXX