第一篇:英國(guó)留學(xué)歸國(guó)證明授權(quán)信
AUTHORISED SIGNATURE by Applicants
I, confirm that the documents provided to the Chinese Embassy are genuine.Hereby I, ____________ give my consent for the university to release my information to Chinese Embassy to verify the authenticity of the document I presented.Applicant’sDate of Birth:
Programme title:
Starting Date of the Programme:____________________
Completion Date of the Programme:_______________
Phone :+86***
E-mail :________________________________________
Date:____________________Signature:_________________
第二篇:英國(guó) 歸國(guó)留學(xué)證明
英國(guó)歸國(guó)留學(xué)證明
英國(guó)留學(xué)生歸國(guó)證明是每個(gè)英國(guó)留學(xué)生回國(guó)時(shí)都需要辦理的證件,它是官方出具的證明您曾在英國(guó)留學(xué)憑據(jù),持英國(guó)留學(xué)生歸國(guó)證明,可以享受國(guó)內(nèi)各地對(duì)留學(xué)生的優(yōu)惠政策,并且是回國(guó)招工作的必備材料之一。天道留學(xué)整理英國(guó)留學(xué)生歸國(guó)證明辦理流程及注意事項(xiàng),希望對(duì)大家有所幫助。,1.什么是《留學(xué)回國(guó)人員證明》?
《留學(xué)回國(guó)人員證明》是由中國(guó)駐英國(guó)(領(lǐng))館教育組出具的留學(xué)人員在外學(xué)習(xí)進(jìn)修的證明材料。凡在國(guó)外正規(guī)大學(xué)(學(xué)院)、研究機(jī)構(gòu)注冊(cè)學(xué)習(xí)畢業(yè)或結(jié)業(yè)以及從事進(jìn)修、合作研究等工作的留學(xué)人員,在確定回國(guó)定居以前均可申請(qǐng)辦理《留學(xué)回國(guó)人員證明》。
1)官方出具的證明您曾在英國(guó)留學(xué)憑據(jù),值得永久保留;
2)可到北京、上海等大城市落戶;
3)逐漸成為找工作時(shí)的必備材料;
4)可辦理學(xué)位認(rèn)證(假英國(guó)學(xué)位證書日漸多起來(lái));
5)可購(gòu)買免稅汽車(雖然關(guān)稅逐漸降低,但可免購(gòu)置費(fèi)等費(fèi)用);
6)享受國(guó)內(nèi)各地對(duì)留學(xué)生的優(yōu)惠政策。
辦理英國(guó)留學(xué)生歸國(guó)證明所需要的文件:
一.確認(rèn)在讀學(xué)校是不是在中英學(xué)位互認(rèn)協(xié)議名單里(這個(gè)在中國(guó)駐英國(guó)大使館的網(wǎng)站上有)
二.一定要在英國(guó)期間到網(wǎng)上注冊(cè)學(xué)位信息,流程很簡(jiǎn)單:
1.網(wǎng)上注冊(cè)srs./(一個(gè)月時(shí)間):在留學(xué)生報(bào)道登記系統(tǒng)注冊(cè),一定要在注冊(cè)1個(gè)月以后系統(tǒng)才能打印出帶等級(jí)序列號(hào)的‘留學(xué)人員報(bào)道登記表’。
2.寄所需材料(一周到2個(gè)月時(shí)間)如下(所需材料在登記的網(wǎng)站上會(huì)有列表)
2.1、帶序列號(hào)的報(bào)到登記表打印件,并在打印出的登記表空白處粘貼2寸照片一張(使用您的注冊(cè)賬號(hào)登錄報(bào)到登記系統(tǒng)后,可以打印報(bào)到登記表)。
2.2、護(hù)照身份頁(yè)、在學(xué)期間英國(guó)有效簽證頁(yè)復(fù)印件。
2.3、就讀學(xué)校出具的證明信原件(需要說(shuō)明從何時(shí)至何時(shí)在何校何專業(yè)注冊(cè)攻讀何種學(xué)位,已經(jīng)在何時(shí)畢業(yè)并獲得何種學(xué)位,簽發(fā)證明信人員的聯(lián)系電話、傳真和郵件地址)。
2.4、同意大使館到你原就讀院校核實(shí)情況的授權(quán)信。
2.5、畢業(yè)證書復(fù)印件。
2.6、學(xué)習(xí)成績(jī)單復(fù)印件(研究型碩士或博士生沒有考試成績(jī)的,可以不提供,但需提供學(xué)校出具的相關(guān)說(shuō)明信原件)。
2.7、回國(guó)機(jī)票復(fù)印件,或電子機(jī)票確認(rèn)件,或?qū)W業(yè)結(jié)束后回國(guó)時(shí)護(hù)照入境蓋章頁(yè)復(fù)印件。
2.8、貼足英國(guó)郵資并寫清楚回郵地址的中號(hào)(A4紙的一半)回郵信封。請(qǐng)正確、詳細(xì)地寫好回郵地址及郵編,并要保證3個(gè)月內(nèi)回郵地址有效。如寄到英國(guó)地址,請(qǐng)貼FIRSTCLASS郵票;郵寄到中國(guó),至少應(yīng)貼1.50英鎊英國(guó)郵票(2011年的郵資標(biāo)準(zhǔn))。若使用大號(hào)信封,寄到英國(guó)地址,請(qǐng)貼FIRSTCLASSLARGE郵票;郵寄到中國(guó),至少應(yīng)貼1.50英鎊英國(guó)郵票(2011年的郵資標(biāo)準(zhǔn))。
3.證件辦理成功。在英國(guó)一共有兩個(gè)地方可以辦理這個(gè)證明,倫敦和曼切斯特兩個(gè)城市。這兩個(gè)城市的中心分管不同的學(xué)校,想要知道自己的學(xué)校歸哪個(gè)城市的中心管理,在網(wǎng)站登記的時(shí)候會(huì)有所提示。
第三篇:留學(xué)歸國(guó)證明的一份授權(quán)信
AUTHORISED SIGNATURE by Applicants
I, ____填寫英文名字__________________ confirm that the documents provided to the Chinese Embassy are genuine.Hereby I, ______填寫英文名字______ give my consent for the university(____________填寫英文學(xué)校名字________________________)to release my information to Chinese Embassy to verify the authenticity of the document I presented.Applicant’s Name:_______________________ Date of Birth:__________________________ Student Reg.No:________________________ Programme title:__________________________ Starting Date of the Programme:____________________ Completion Date of the Programme:_______________
Phone :___________________________________
E-mail :________________________________________
Date:____________________
Signature:_________________
第四篇:英國(guó)歸國(guó)人員證明
英國(guó)歸國(guó)人員證明
攻讀學(xué)位者
1、帶序列號(hào)的報(bào)到登記表打印件,并在打印出的登記表空白處粘貼2寸照片一張(使用您的注冊(cè)賬號(hào)登錄報(bào)到登記系統(tǒng)后,可以打印報(bào)到登記表)。
2、護(hù)照身份頁(yè)、在學(xué)期間英國(guó)有效簽證頁(yè)復(fù)印件。
3、就讀學(xué)校出具的證明信原件(需要說(shuō)明從何時(shí)至何時(shí)在何校何專業(yè)注冊(cè)攻讀何種學(xué)位,已經(jīng)在何時(shí)畢業(yè)并獲得何種學(xué)位,簽發(fā)證明信人員的聯(lián)系電話、傳真和郵件地址)。
4、同意大使館到你原就讀院校核實(shí)情況的授權(quán)信。
5、畢業(yè)證書復(fù)印件。
6、學(xué)習(xí)成績(jī)單復(fù)印件(研究型碩士或博士生沒有考試成績(jī)的,可以不提供,但需提供學(xué)校出具的相關(guān)說(shuō)明信原件)。
7、回國(guó)機(jī)票復(fù)印件,或電子機(jī)票確認(rèn)件,或?qū)W業(yè)結(jié)束后回國(guó)時(shí)護(hù)照入境蓋章頁(yè)復(fù)印件(仍在英繼續(xù)學(xué)習(xí)的,可提供學(xué)校出具的仍在讀證明信)。
8、貼足英國(guó)郵資并寫清楚回郵地址的中號(hào)(A4紙的一半)回郵信封。請(qǐng)正確、詳細(xì)地寫好回郵地址及郵編,并要保證3個(gè)月內(nèi)以上地址有效。如寄到英國(guó)地址,請(qǐng)貼FIRSTCLASS郵票;郵寄到中國(guó),至少應(yīng)貼1.50英鎊英國(guó)郵票(2010年的郵資標(biāo)準(zhǔn))。若使用大號(hào)信封,寄到英國(guó)地址,請(qǐng)貼FIRSTCLASSLARGE郵票;郵寄到中國(guó),至少應(yīng)貼1.50英鎊英國(guó)郵票(2010年的郵資標(biāo)準(zhǔn))。
為什么英國(guó)留學(xué)回國(guó)證明辦理手續(xù)時(shí)間要延長(zhǎng)
有人反映并經(jīng)核實(shí),少數(shù)同學(xué)沒有在英國(guó)得到相應(yīng)的學(xué)位,但利用偽造虛假材料,向使館教育處申請(qǐng)辦理《留學(xué)回國(guó)人員證明》。為了維護(hù)絕大多數(shù)留學(xué)人員的合法權(quán)益,教育處將與有關(guān)學(xué)校加強(qiáng)聯(lián)系,核實(shí)申請(qǐng)人遞交的材料。因此,辦理《留學(xué)回國(guó)人員證明》的審核期限暫時(shí)由原來(lái)的“一般為20個(gè)工作日”延長(zhǎng)至40個(gè)工作日。
教育處同時(shí)提醒留學(xué)人員最好自己郵寄材料申請(qǐng)辦理,不要委托或找他人代辦,教育處辦理《留學(xué)回國(guó)人員證明》不收任何費(fèi)用。
赴國(guó)外留學(xué)人員應(yīng)該都知道回國(guó)后需要辦理歸國(guó)留學(xué)人員證明。所以本文就為您講解英國(guó)歸國(guó)留學(xué)人員證明辦理所需材料及辦理流程。我們先看一下所需材料:
凡留學(xué)期間在教育處報(bào)到登記者,完成學(xué)業(yè)回國(guó)時(shí),可以向教育處申請(qǐng)辦理《留學(xué)回國(guó)人員證明》。有關(guān)材料應(yīng)寄給各自的管片老師。地址為:zB2留學(xué)英倫DIY
EducationSection
50portlandplace
LondonW1B1NQ
辦理《留學(xué)回國(guó)人員證明》時(shí)請(qǐng)分別提交以下材料,并在信封左下角注明申辦留學(xué)回國(guó)人員證明字樣zB2留學(xué)英倫DIY
(一)、讀學(xué)位者zB2留學(xué)英倫DIY
帶序列號(hào)的報(bào)到登記表打印件,并在打印出的登記表下中央位置貼護(hù)照照片一張(使用您的賬號(hào)登錄網(wǎng)上報(bào)到登記系統(tǒng)后,可以打印報(bào)到登記表);
護(hù)照身份頁(yè)、留學(xué)國(guó)有效簽證頁(yè)復(fù)印件;
就讀學(xué)校出具的錄取證明信或就讀證明信原件(需要說(shuō)明從何時(shí)至何時(shí)在何校何專業(yè)注冊(cè)學(xué)習(xí));
畢業(yè)證書復(fù)印件或?qū)W校出具的畢業(yè)證明信(需說(shuō)明已通過(guò)全部課程及論文、準(zhǔn)予畢業(yè)并已決定授予學(xué)位);
學(xué)習(xí)成績(jī)單復(fù)印件(博士生不需提供);
回國(guó)機(jī)票復(fù)印件或電子機(jī)票確認(rèn)件或?qū)W業(yè)結(jié)束后回國(guó)時(shí)護(hù)照入境蓋章頁(yè)復(fù)印件;
2英鎊工本費(fèi),請(qǐng)以postalorder(匯票)方式支付(在英國(guó)郵局購(gòu)買,請(qǐng)?jiān)趐LEASEpAY欄內(nèi)填入EducationSection,ChineseEmbassy)。教育處不接受現(xiàn)金或支票;請(qǐng)注英國(guó)postalorder的有效期為6個(gè)月,在郵寄材料時(shí)應(yīng)至少仍有2個(gè)月的有效期限。
貼好郵票并寫好回郵地址的回郵信封一個(gè)(請(qǐng)清晰詳細(xì)地寫好回郵地址及郵編,并要保證3個(gè)月內(nèi)以上地址有效,如寄到英國(guó)地址,建議使用FIRSTCLASS,如郵寄到中國(guó),至少應(yīng)貼1.12英鎊英國(guó)郵票);
英國(guó)歸國(guó)留學(xué)人員證明辦理流程
1、《留學(xué)歸國(guó)人員證明》所指的留學(xué)人員指持學(xué)生簽證或持科學(xué)研究簽證來(lái)英國(guó)的學(xué)生、進(jìn)修人員、訪問(wèn)學(xué)者和高級(jí)訪問(wèn)學(xué)者。《留學(xué)歸國(guó)人員證明》僅限發(fā)給在海外正式高等院校、科研機(jī)構(gòu)深造、學(xué)術(shù)訪問(wèn)、攻讀學(xué)位,持續(xù)居住1年以上且回國(guó)工作的留學(xué)人員,其他人員不包括在內(nèi)。
2、申請(qǐng)?jiān)撟C明要準(zhǔn)備以下有關(guān)材料:
1)由各地學(xué)聯(lián)主席簽字的《赴英國(guó)大利留學(xué)人員登記表》;
2)所在留學(xué)單位(學(xué)校或研究機(jī)構(gòu))簽字蓋章的在英國(guó)專業(yè)學(xué)習(xí)、科研等證明(需要說(shuō)明從什么時(shí)候至什么時(shí)候在何校何機(jī)構(gòu)何專業(yè)注冊(cè)學(xué)習(xí)、研修)、文憑或文憑證明;
3)個(gè)人總結(jié)(包含所在留學(xué)單位的基本情況及學(xué)術(shù)水平的介紹、個(gè)人學(xué)習(xí)、研修的所獲和體會(huì)等);
4)護(hù)照原件;
1)在學(xué)成回國(guó)前二周內(nèi)和駐英國(guó)使館教育處電話預(yù)約開具證明的申請(qǐng)辦理時(shí)間;
2)在約定時(shí)間需本人帶齊以上所言證明材料前去駐英國(guó)使館教育處辦理證明;
3)現(xiàn)場(chǎng)開具證明,并支付5歐元手續(xù)費(fèi),教育處將開具國(guó)內(nèi)給予的有關(guān)財(cái)務(wù)收據(jù)。
4、來(lái)英國(guó)時(shí)未及時(shí)于我處登記注冊(cè)的留學(xué)人員,臨歸國(guó)前辦理歸國(guó)程序,須提供在英國(guó)大利學(xué)習(xí)、深造專業(yè)1年以上的證明材料,根據(jù)規(guī)定補(bǔ)辦登記注冊(cè)程序,以使名字能夠在關(guān)注學(xué)人名冊(cè)內(nèi)登錄,如此才行開具《留學(xué)歸國(guó)人員證明》。
5、對(duì)已然回國(guó)工作6個(gè)月以上但未辦理《留學(xué)歸國(guó)人員證明》的人士,或留學(xué)的時(shí)候沒有辦理報(bào)到注冊(cè)者,一般不再補(bǔ)辦報(bào)到注冊(cè)和辦理《留學(xué)歸國(guó)人員證明》等事宜。
第五篇:歸國(guó)留學(xué)證明 翻譯
歸國(guó)留學(xué)證明翻譯
歸國(guó)留學(xué)證明翻譯
在新南威爾士州的留學(xué)人員請(qǐng)與中國(guó)駐悉尼總領(lǐng)館教育組聯(lián)系辦理。
在維多利亞州和塔斯馬尼亞州的留學(xué)人員,請(qǐng)與中國(guó)駐墨爾本總領(lǐng)館教育組聯(lián)系辦理。
在昆士蘭州的留學(xué)人員請(qǐng)與中國(guó)駐布里斯班總領(lǐng)事館教育組聯(lián)系辦理。
在首都地區(qū)、西澳、南澳以及北領(lǐng)地的留學(xué)人員畢業(yè)或訪問(wèn)結(jié)束后,一般應(yīng)在回國(guó)前在駐澳大利亞大使館教育處申請(qǐng)辦理《留學(xué)回國(guó)人員證明》,因材料不全(如尚未發(fā)放畢業(yè)證書等)先行回國(guó)的,應(yīng)在回國(guó)后1年內(nèi)申請(qǐng)補(bǔ)辦。已回國(guó)超過(guò)一年的逾期不予辦理。有關(guān)說(shuō)明如下:
1、以攻讀學(xué)位為目的的留學(xué)生,在申請(qǐng)辦理《留學(xué)回國(guó)人員證明》時(shí),須通過(guò)郵寄提供以下材料:
A、護(hù)照照片頁(yè)復(fù)印件;
B、簽證復(fù)印件或在澳居住證復(fù)印件;
C、學(xué)校錄取通知書或注冊(cè)證明復(fù)印件;
D、學(xué)生證復(fù)印件;
E、成績(jī)單復(fù)印件;
F、學(xué)位證復(fù)印件;
G、回國(guó)機(jī)票復(fù)印件或電子機(jī)票打印件或中國(guó)入境章復(fù)印件;
H、已付足澳洲郵資或貼足澳洲郵票的中號(hào)回郵信封一個(gè),并在收信人處寫上您的詳細(xì)通信地址和郵政編碼(如屆時(shí)已回國(guó),可寫國(guó)內(nèi)地址),在寄信人處寫上教育處地址。
J、在澳留學(xué)人員辦理回國(guó)證明申請(qǐng)表(見附件)
以上材料的復(fù)印件均需經(jīng)律師、太平紳士(Jp)、警-察局或所在學(xué)校學(xué)生管理部門進(jìn)行公證;入學(xué)通知書或機(jī)票如為電子版,直接打印即可,無(wú)須公證。
如在郵寄材料時(shí),尚未頒發(fā)學(xué)位證書,請(qǐng)?zhí)峁┬7介_具的證明已完成學(xué)業(yè)并可以獲得學(xué)位證書的證明信原件(說(shuō)明就讀課程、入學(xué)時(shí)間、學(xué)習(xí)期限、學(xué)制、將要畢業(yè)的時(shí)間以及可獲得學(xué)位名稱等)。
2、以訪問(wèn)進(jìn)修為目的的訪問(wèn)學(xué)者,在申請(qǐng)辦理《留學(xué)回國(guó)人員證明》時(shí),須提供以下材料:
A、護(hù)照照片頁(yè)復(fù)印件;
B、簽證復(fù)印件;
C、訪問(wèn)進(jìn)修單位邀請(qǐng)信復(fù)印件;
D、完成訪問(wèn)進(jìn)修任務(wù)的留學(xué)單位證明信原件;
E、回國(guó)機(jī)票復(fù)印件或電子機(jī)票打印件或中國(guó)入境章復(fù)印件;
F、已付足澳洲郵資或貼足澳洲郵票的回郵信封一個(gè),并在收信人處寫上您的詳細(xì)通信地址和郵政編碼(如屆時(shí)已回國(guó),可寫國(guó)內(nèi)地址)。在寄信人處寫上教育處地址。
G、在澳留學(xué)人員辦理回國(guó)證明申請(qǐng)表(見附件)
六、辦理《留學(xué)回國(guó)人員證明》常見問(wèn)題解答:
1、申請(qǐng)辦理《留學(xué)回國(guó)人員證明》材料請(qǐng)郵寄到駐澳大利亞大使館教育處,并在信封上注明“辦理回國(guó)證明”字樣。因我們收到材料很多,不能提供是否收到材料的查詢。如有需要,請(qǐng)?jiān)卩]寄遞交材料時(shí)辦理有查詢功能的郵寄方式,自行到郵局跟蹤查詢。
教育處郵寄地址:
EducationOffice
Embassyofthepeople’sRepublicofChinainAustralia
6DalmanCrescent,O’Malley
ACT2606,Australia2、申請(qǐng)材料如果是復(fù)印件,要求字跡清晰可辨。所有申請(qǐng)材料因教育處需留存,因此均不退回,請(qǐng)?zhí)崆傲艉米杂脗浞荨?/p>
3、如果留學(xué)人員在澳攻讀兩個(gè)以上學(xué)位(如:本科和碩士,碩士和博士等),可以在攻讀完第一個(gè)學(xué)位后,即辦理該留學(xué)經(jīng)歷的《留學(xué)回國(guó)人員證明》,此時(shí)需附上即將攻讀第二個(gè)學(xué)位的學(xué)校錄取通知書復(fù)印件(經(jīng)公證)代替回國(guó)機(jī)票。
4、如果辦理《留學(xué)回國(guó)人員證明》的人員尚未辦理報(bào)到登記,請(qǐng)?jiān)卩]寄材料時(shí)一并附上《在澳留學(xué)人員報(bào)到登記表》(見附件)。
5、如果你沒有保存學(xué)校錄取通知書、學(xué)生證等材料,請(qǐng)?zhí)峁W(xué)校出具的就讀情況證明信原件(說(shuō)明就讀起至?xí)r間、就讀專業(yè)、所或?qū)W位等信息)。
6、如果你已經(jīng)回國(guó),材料中的復(fù)印件可以請(qǐng)當(dāng)?shù)氐墓C機(jī)關(guān)進(jìn)行公證復(fù)印件與原件一致。
7、如果你回國(guó)前沒有購(gòu)買澳洲郵票,可以請(qǐng)?jiān)诎牡呐笥汛鸀橘?gòu)買寄回國(guó),也可以將申請(qǐng)材料先郵寄給在澳洲的朋友或同學(xué),由他們補(bǔ)充齊全后再郵寄我處。
8、請(qǐng)勿用萬(wàn)國(guó)郵聯(lián)郵資兌換劵(UnionpostaleUniverselle)替代澳洲郵票,以免無(wú)法辦理。
9、我們一般在收到完整材料后的15個(gè)工作日內(nèi)能夠辦結(jié)寄出證明。因教育處工作人員有限,不能提供是否收到郵件和辦理進(jìn)度查詢,請(qǐng)大家郵寄材料后等候辦理即可。
10、如果郵寄材料2個(gè)月后仍沒收到證明,則可能是郵寄過(guò)程中丟失,教育處未收到你的申請(qǐng)材料,或遞交的材料與規(guī)定不符無(wú)法辦理所致。請(qǐng)重新按規(guī)定說(shuō)明郵寄材料辦理即可,可以附信加以說(shuō)明。