第一篇:花開兩朵緣一枝 散句詩句表情懷
花開兩朵緣一枝
散段句詩句表情懷
——用詩句深入解讀文本訓練概括能力語言能力
豐都縣三元中學
李澤武
詩歌是中華民族的燦爛文化,任何中國人都有義務繼承并傳揚這樣的文化。教學生寫詩歌,語文老師就責無旁貸。從語言角度講,詩句是高度濃縮的語言形式,如果能夠把散文等散句表達的內容,適當改寫成詩句的形式來表達,不但可以加深對原文的解讀,而且還能有效提高學生的概括能力 表達能力,具有一箭三雕之功。
鄂教版七年級下課文《春》的教學,我們按上面的思路進行教學,其步驟及內容如下:
首先,基本教會學生創作五言詩句和七言詩句(不一定是寫作整篇詩歌),為后面的教學做準備。
其次,讓學生熟悉《春》一文的內容,最好是逐段逐層熟悉。第三,以段為單位,篩選出表情達意的關鍵詞,供詩句創作使用。第四,學生按照五言或七言詩句的形式要求,植入散文段的內容,通過展示,評講,讓學生同時收獲文本解讀、語言表達和概括三項成果。
《春》部分段落教學實錄如下:
第一段原文表述的是:盼望著,盼望著,東風來了,春天的腳步近了。
老師可以篩選選出“盼望”、“東風”、“腳步近”等詞語,或“急切盼望春,春風來,春天近”等意思,要求學生用詩句表達出這樣的內容。
于是,有的學生的詩句表達就是這樣的(實錄):
1、2、急盼春臨近,東風巧然來
急盼春來意(“意”在最后修改為到),東風先春近(“近”最后改為“臨”)
3、4、朝朝暮暮盼春來,悄無聲息春臨近。急盼早春至,正迎東風來
第二段原文:一切都象剛睡醒的樣子,欣欣然張開了眼。山朗潤起來了,水漲起來了,太陽的臉紅起來了。
篩選出關鍵詞:
一切(萬物)、剛睡醒(睡醒)、張開眼(張眼、眼張)山朗潤、水漲、太陽紅
暗含:萬物微型機勃勃。學生學生創作的詩句實錄如下:1、2、3、萬物復蘇欣欣然,山潤水漲太陽艷 綠水映紅日,青山環碧波 萬物恰是悄睡醒 第四段原文:
桃樹,杏樹,梨樹,你不讓我,我不讓你,都開滿了花趕趟兒。紅的像火,粉的像霞,白的像雪。花里帶著甜味;閉了眼,樹上仿佛已經滿是桃兒,杏兒,梨兒。花下成千成百的蜜蜂嗡嗡的鬧著,大小的蝴蝶飛來飛去。篩選的關鍵詞如下:
趕趟兒
開滿
不讓
桃杏梨
花紅
粉
雪白
甜味
閉了眼
仿佛
果實
成千成百
蜜蜂嗡嗡
蝴蝶飛
學生創作的詩句實錄如下:1、2、3、春來花開滿,蜂蝶飛滿天(老師改為蜂蝶花間飛)亮彩花朵帶清甜,閉眼浮現眾果香
競相開放漫天共,成千成百蜂蝶飛,最是花艷春好處,滿園芬芳攜果香。
4、眾花爭艷邀春色,粉姿雪態遍地開,蜂蝶嗡嗡鬧新意,各有千秋春滿園。
5、6、多情嬌花扮靚春,迷亂蜂蝶醉其中(老師改“中”為“間”)冬去春來花開艷,芬芳流轉幾枝丫,眾色涂亂越春夏(此句不通),蜂蝶嬉戲在人間。
從以上過程可以看出,散句意思改為詩句表達,有一個重新組合詞句的過程,有一個挖掘原文深意的過程。這些思維活動,顯然有助于學生對課文的理解以及熟悉漢語漢語語言表達的竅門,對提高語文素養,好處多多。