第一篇:六年級必背古詩10首和現代詩10首
六年級第一學期必背古詩10首
望岳 唐 杜甫
岱宗夫如何?齊魯青未了。造化鐘神秀,陰陽割昏曉。蕩胸生曾云,決眥入歸鳥。會當凌絕頂,一覽眾山小。春望 唐 杜甫
國破山河在,城春草木深。感時花濺淚,恨別鳥驚心。烽火連三月,家書抵萬金。白頭搔更短,渾欲不勝簪。天凈沙 秋思 元 馬致遠
枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬。
夕陽西下,斷腸人在天涯。行路難 唐 李白
金樽清酒斗十千,玉盤珍羞直萬錢。停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然。欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山。閑來垂釣碧溪上,忽復乘舟夢日邊。行路難!行路難!多歧路,今安在? 長風破浪會有時,直掛云帆濟滄海。白雪歌送武判官歸京
唐 岑參
北風卷地白草折,胡天八月即飛雪。忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開。散入珠簾濕羅幕,狐裘不暖錦衾薄。將軍角弓不得控,都護鐵衣冷難著。瀚海闌干百丈冰,愁云慘淡萬里凝。中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛。紛紛暮雪下轅門,風掣紅旗凍不翻。次北固山下 唐 王灣
客路青山外,行舟綠水前。潮平兩岸闊,風正一帆懸。海日生殘夜,江春入舊年。鄉書何處達?歸雁洛陽邊。秋夕 唐 杜牧
銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。天階夜色涼如水,坐看牽牛織女家。
滿江紅 宋 岳飛
怒發沖冠,憑闌處、瀟瀟雨歇。抬望眼、仰天長嘯,壯懷激烈。三十功名塵與土,八千里路云和月。
莫等閑,白了少年頭,空悲切。
靖康恥,猶未雪;臣子恨,何時滅。駕長車,踏破賀蘭山缺。壯志饑餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴血。
待從頭、收拾舊山河,朝天闕。梅花絕句 南宋 陸游
幽谷那堪更北枝,年年自分著花遲。高標逸韻君知否,正是層冰積雪時。獄中題壁 清 譚嗣同
望門投止思張儉,忍死須臾待杜根。我自橫刀向天笑,去留肝膽兩昆侖。
六年級第一學期必背現代詩10首 電話留言 幾米
我從森林里,打一通電話給城市的你。答錄機說,請留言,我會盡快與你聯絡。你聽到風輕輕吹過的聲音嗎? 你聽到樹葉緩緩掉落的聲音嗎? 你聽到山林呼吸的聲音嗎? 還有我心臟跳動的聲音嗎? 請你與他們聯絡。再見。點燈的人 ?美國?斯蒂文森
茶點快準備好了,太陽已經西落; 這時候,可以在窗口見到李利走過身旁;
每晚,吃茶點的時候,你還沒就座,李利拿著提燈和梯子走來了,把街燈點亮。湯姆愿意當駕駛員,瑪利亞想航海,我爸爸是個銀行家,它可以非常有錢; 可是,等我長大了,讓我挑選職業,李利呵,我愿意跟你去巡夜,把一盞盞街燈點燃!
只要門前有街燈,我們就很幸福,李利點亮了許多盞,又點亮一盞在我家門口; 你手拿提燈和梯子,別忙著走過,李利呵!今晚瞧一眼這個孩子,向他點點頭!
3太陽 艾青
從遠古的墓塋 從黑暗的年代 從人類死亡之流的那邊 若火輪飛旋于沙丘之上 太陽向我滾來…… 他以難遮掩的光芒 使生命呼吸
使高樹繁枝向他舞蹈 使河流帶著狂歌,奔向他去 當他來時 我聽見
冬蟄的蟲蛹轉動于地下 群眾在廣場上高聲說話 城市在遠方 用鋼鐵和電力召喚他 于是,我的心腦 被火焰之手撕開 陳腐的靈魂擱棄于河畔 我仍有對于人類再生之 確信 跌倒 牧也
風,跌倒了 才有了美麗的落葉 云,跌倒了
才有了滋潤大地的雨水 太陽,跌倒了
才有了靜謐的夜晚
所以
我們不再害怕跌倒 讓我們在跌倒時 用最美麗的姿勢 站起來
5西風頌(節選)?英國?雪萊
像你以森林演奏,請你也以我為琴,哪怕我的葉片也像森林的一樣凋謝!你那非凡和諧的慷慨激越之情,定能從森林和我同奏出深沉的秋樂,悲愴卻又甘洌。但愿你勇猛的精靈 竟是我的魂魄,我能成為剽悍的你!
請將我枯萎的思緒播送宇宙,就像你驅遣落葉催促新的生命,請憑借我這韻文寫就的符咒,如同從未滅的余燼飏出爐灰和火星,請將我的話語傳遍天地間萬戶千家!通過我的嘴唇,向沉睡未醒的人境,讓預言的號角奏鳴!哦,西風啊,如果冬天來了,春天還會遠嗎?
6小時候 綠野
小時候 我不認識字,媽媽就是圖書館。我讀著媽媽——
有一天,這世界太平了: 人會飛……
小麥從雪地里出來…… 錢都沒有用…… 金子用來做房屋的磚,鈔票用來糊紙鷂,銀幣用來飄水紋……
我要做一個流浪的少年,帶著一只鍍金的蘋果,一只銀發的蠟燭
和一只從埃及國飛來的紅鶴,旅行童話王國,去向糖果城的公主求婚……
但是,媽媽說: “你現在必須工作。”
7.朋友 米雅
許多話藏在心里
好幾次都差一點說出給你聽 快漫出來了 快承受不起了
真的差一點就要為你分擔我肩上的庝 直到
看見你的頰上有淚
我才知道
原來你也撐著淤傷的肩 用淚洗過的心事 晾干了嗎
用我傾聽的心當衣架也可以的喔
8.乞討的小姑娘 ?蘇聯?葉賽寧
小姑娘在高宅的窗下哭泣, 里面傳出的卻是銀鈴般歡歌笑語。小姑娘哭著,肅殺的秋風吹得她發抖,她用凍僵的小手抹著臉上的淚滴。
她滿面淚水,祈禱一小塊面包,屈辱和不安使她變得細聲細氣。可宅里歡樂的喧鬧淹沒了這話音,小姑娘站著,在嬉戲中哭泣。
9.煩憂 戴望舒
說是寂寞的秋的清愁,說是遼遠的海的相思。假如有人問我的煩憂,我不敢說出你的名字。
我不敢說出你的名字,假如有人問我的煩憂。說是遼遠的海的相思,說是寂寞的秋的清愁。
10.閣樓里的燈光 ?美國?西爾沃斯坦
閣樓里閃動著微光一點。盡管窗板緊閉,漆黑一片,我卻看到了幽光在跳躍,它是什么,我心知曉,那是閣樓里的孤燈一盞。站在外面,注視燈光,我知道你就在里面…… 與我遙相觀望。
第二篇:六年級第一學期必背現代詩10首
六年級第一學期必背現代詩10首
1.電話留言 幾米
我從森林里,打一通電話給城市的你。答錄機說,請留言,我會盡快與你聯絡。你聽到風輕輕吹過的聲音嗎?你聽到樹葉緩緩掉落的聲音嗎?你聽到山林呼吸的聲音嗎?還有我心臟跳動的聲音嗎?請你與他們聯絡。再見。2.點燈的人(美)斯蒂文森
茶點快準備好了,太陽已經西落;這時候,可以在窗口見到李利走過身旁;
每晚,吃茶點的時候,你還沒就座,李利拿著提燈和梯子走來了,把街燈點亮,湯姆愿意當駕駛員,瑪麗亞想航海,我爸爸是個銀行家,他可以非常有錢; 可是,等我長大了,讓我挑選職業,李利呵,我愿意跟你去巡夜,把一盞盞街燈點燃!只要門前有街燈,我們就很幸福,李利點亮了許多盞,又點亮一盞在我家門口;你手拿提燈和梯子,別忙著走過,李利呵!今晚瞧一眼這個孩子,向他點點頭!3.太陽 艾青
從遠古的墓塋 從黑暗的年代 從人類死亡之流的那邊 如火輪飛旋于沙丘之上 太陽向我滾來…… 他以難以遮掩的光芒 使生命呼吸使高樹繁枝向他舞蹈 使河流帶著狂歌,奔向他去 當他來時,我聽見 冬蟄的蛹蟲轉動于地下 群眾在廣場上高聲說話 城市在遠方 用鋼鐵和電力召喚著他 于是,我的心胸 被火焰之手撕開 陳腐的靈魂擱棄于河畔 我乃有對于人類再生之 確信 4.跌倒 牧也
風,跌倒了 才有了美麗的落葉 云,跌倒了 才有了滋潤大地的雨水 太陽,跌倒了 才有了靜謐的 夜晚 所以 我們不再害怕跌倒 讓我們在跌倒時 用最美麗的姿勢 站起來 5.西風頌(英)雪萊
像你以森林演奏,請你也以我為琴,哪怕我的葉片也像森林的一樣凋謝!你那非凡和諧的慷慨激越之情,定能從森林和我同奏出深沉的秋樂,悲愴卻又甘洌。但愿你勇敢的精靈 竟是我的魂魄,我能成為剽悍的你!請把我枯萎的思緒播送宇宙,就像你驅遣落葉催促新的生命,請憑借我這韻文寫就的符咒,就像從未滅的余燼飏出爐灰和火星把我的話語傳遍天地間萬戶千家,通過我的嘴唇,向沉睡未醒的人境,讓預言的號角奏鳴!哦,風啊,冬天如果來了,春天還會遠嗎?
6.小時候 綠野
小時候 我不認識字,媽媽就是圖書館。我讀著媽媽—— 有一天,這世界太平了:人會飛······小麥從雪地里出來······錢都沒有用······金子用來做房屋的磚,鈔票用來糊紙鷂,銀幣用來漂水紋······我要做一個流浪的少年,帶著一只鍍金的蘋果,一只銀發的蠟燭 和一只從埃及國飛來的紅鶴,旅行童話王國,去向糖果城的公主求婚······但是,媽媽說:“你現在必須工作。” 7.朋友 米雅
許多話藏在心里 好幾次都差一點說出給你聽 快漫出來了 快承受不起了
真的差一點就要為你分擔我肩上的庝 直到 看見你的頰上有淚 我才知道 原來你也撐著淤傷的肩 用淚洗過的心事 晾干了嗎 用我傾聽的心當衣架也可以的喔
8.乞討的小姑娘【蘇聯】葉賽寧
小姑娘在高宅的窗下哭泣, 里面傳出的卻是銀鈴般歡歌笑語。小姑娘哭著,肅殺的秋風吹得她發抖,她用凍僵的小手抹著臉上的淚滴。她滿面淚水,祈禱一小塊面包,屈辱和不安使她變得細聲細氣。可宅里歡樂的喧鬧淹沒了這話音,小姑娘站著,在嬉戲中哭泣。9.煩憂 戴望舒
說是寂寞的秋的清愁,說是遼遠的海的相思。假如有人問我的煩憂,我不敢說出你的名字。我不敢說出你的名字,假如有人問我的煩憂。說是遼遠的海的相思,說是寂寞的秋的清愁。
10.閣樓里的燈光(美國)西爾沃斯坦
閣樓里閃動著微光一點。盡管窗板緊閉,漆黑一片,我卻看到了幽光在跳躍,它是什么,我心知曉,那是閣樓里的孤燈一盞。站在外面,注視燈光,我知道你就在里面…… 與我遙相觀望。
第三篇:古詩10首
1、《飲酒》 晉 陶淵明
結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾?心遠地自偏。采菊東籬下, 悠然見南山。山氣日夕佳,飛鳥相與還。此中有真意,欲辯已忘言。
2、《使至塞上》 唐 王維
單車欲問邊,屬國過居延。征蓬出漢塞,歸雁入胡天。大漠孤煙直,長河落日圓。蕭關逢候騎,都護在燕然。
3、《望岳》 唐 杜甫
岱宗夫如何?齊魯青未了。造化鐘神秀,陰陽割昏曉。蕩胸生層云,決眥入歸鳥。會當凌絕頂,一覽眾山小。
4、《錢塘湖春行》 唐 白居易
孤山寺北賈亭西,水面初平云腳低。幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足,綠楊陰里白沙堤。
5、《酬樂天揚州初逢席上見贈》 唐 劉禹錫
巴山楚水凄涼地,二十三年棄臵身。懷舊空吟聞笛賦,到鄉翻似爛柯人。
沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春。今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神。
6、《登飛來峰》 北宋 王安石
飛來山上千尋塔,聞說雞鳴見日升。不畏浮云遮望眼,自緣身在最高層。
7、《漁家傲》 北宋 范仲淹
塞下秋來風景異,衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起。千嶂里,長煙落日孤城閉。
濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計,羌管悠悠霜滿地。人不寐,將軍白發征夫淚。
8、《水調歌頭》 北宋 蘇軾
丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇,兼懷子由。
明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕、今夕是何年?
我欲乘風歸去,惟恐瓊樓玉宇,高處不勝寒.起舞弄清影,何似在人間? 轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨、何事長向別時圓?
人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但愿人長久,千里共蟬娟。
9、《天凈沙〃秋思》 元 馬致遠
枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家。
古道西風瘦馬。夕陽西下,斷腸人在天涯。
10、《觀滄海》 東漢 曹操
東臨碣石,以觀滄海。水何澹澹,山島竦峙。
樹木叢生,百草豐茂。秋風蕭瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中;星漢燦爛,若出其里。
幸甚至哉!歌以詠志。
第四篇:古詩10首
1、登飛來峰
王安石
飛來山上千尋塔,聞說雞鳴見日升。不畏浮云遮望眼,自緣身在最高層。
2、滁洲西澗 韋應物
獨憐幽草澗邊生, 上有黃鸝深樹鳴。春潮帶雨晚來急, 野渡無人舟自橫。
3、菊花 元 稹
秋叢繞舍似陶家,遍繞籬邊日漸斜。不是花中偏愛菊,此花開盡更無花
4、題西林壁
蘇軾
橫看成嶺側成峰,遠近高低各不同。不識廬山真面目,只緣身在此山中。
5、暮江吟 白居易
一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。可憐九月初三夜,露似真珠月似弓。
6、秋夜將曉出籬門迎涼有感
陸游
三萬里河東入海,五千仞岳上摩天。遺民淚盡胡塵里,南望王師又一年。
7、曉出凈慈寺送林子方
楊萬里
畢竟西湖六月中,風光不與四時同。接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
8、竹枝詞 劉禹錫
楊柳青青江水平,聞郎江上唱歌聲。東邊日出西邊雨,道是無晴還有晴
9、觀書有感
朱熹
半畝方塘一鑒開,天光云影共徘徊。問渠哪得清如許,為有源頭活水來。
10、泊秦淮
杜牧
煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨,隔江猶唱后庭花。
第五篇:二年級10首古詩
《絕句》
唐`杜甫
遲日江山麗,春風花草香。
泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦。作品注釋
①遲日:春天日漸長,所以說遲日。
②泥融:這里指泥土滋潤、濕潤。
③鴛鴦:一種水鳥,雄鳥與雌鳥常常雙雙出沒 作品譯文
江山沐浴著春光,多么秀麗,春風送來花草的芳香。
燕子銜著濕泥忙筑巢,鴛鴦睡在沙上。《春夜喜雨》
唐·杜甫
好雨知時節,當春乃發生。
隨風潛入夜,潤物細無聲。
野徑云俱黑,江船火獨明。
曉看紅濕處,花重錦官城。作品注釋
乃:就。
發生:催發植物生長。潛:暗暗的,悄悄的。
潤物:使植物受到雨水的滋養。野徑:鄉間小路。
花重:花因沾著雨水,顯得飽滿沉重的樣子。錦官城:成都的別稱。
善解人意的雨水知道下雨合適的時間,恰好在那植物生長的時候降臨。雨伴著春風在夜里悄悄的下著,悄無聲息地滋養著大地萬物啊!雨夜中野外都是漆黑一片,只有江船上的燈火還依舊亮著。等到天亮以后,再去看那些花兒,整個錦官城啊,一定是繁花盛開且鮮艷異常。
作品譯文
多好的春雨啊,好像知道時節變化,到了春天,它就自然地應時而生。
伴隨著和風在夜里悄悄飄灑,滋潤著萬物輕柔而寂然無聲。
野外的小路上空烏云一片漆黑,只有江面小船還亮著一盞孤燈。
清晨觀賞細雨濕潤的處處春花,朵朵沉甸甸地開遍美麗的成都。出塞
【唐】王昌齡
秦時明月漢時關,萬里長征人未還。
但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。譯文
在漫長的邊防線上,戰爭一直沒有停止過,去邊防線打仗的戰士也還沒有回來。要是攻襲龍城的大將軍衛青和飛將軍李廣今天還依然健在,絕不會讓敵人的軍隊翻過陰山。
韻譯
依舊是秦漢的明月秦漢的邊關,征戰長久延續萬里征夫不回還。
倘若攻襲龍城的飛將而今健在,絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。清明
【唐】 杜牧 清明時節雨紛紛,路上行人欲斷魂。借問酒家何處有? 牧童遙指杏花村。
清明節的時候,詩人不能夠回家掃墓,卻孤零零一個人在異鄉路上奔波,心里已經不是滋味;況且,天也不作美,陰沉著臉,將牛毛細雨紛紛灑落下來,眼前迷蒙蒙的,春衫濕漉漉的。詩人啊,簡直要斷魂了!找個灑店避避雨,暖暖身,消消心頭的愁苦吧,可酒店在哪兒呢?詩人想著,便向路旁的牧童打聽。騎在牛背上的小牧童用手向遠處一指――哦,在那天滿杏花的村莊,一面酒店的幌子高高挑起,正在招攬行人呢!元日
(北宋)王安石
爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。
千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。注詞釋義
元日:農歷正月初一,即春節。
爆竹:古人燒竹子時發出的爆裂聲。用來驅鬼避邪,后來演變成放鞭炮。一歲除:一年已盡。
除:去。
屠蘇:藥酒名。古代習俗,大年初一全家合飲這種用屠蘇草浸泡的酒,以驅邪避瘟疫,求得長壽。
曈曈:日出時光亮而又溫暖的樣子。
桃:桃符,古代一種風俗,農歷正月初一時人們用桃木板寫上神荼、郁壘兩位神靈的名字,懸掛在門旁,用來壓邪。也作春聯。
千門萬戶 :形容房屋廣大或住戶極多。古詩意思。
鞭炮響轉眼間一年已過,屠蘇酒暖心房春風吹拂。旭日升千門萬戶多明亮,人人用新桃符換舊桃符。
在噼里啪啦的爆竹聲中送走了舊年迎來了新年。人們迎著和煦的春風,開懷暢飲酒。家家戶戶都被太陽的光輝照耀著,每家每戶都在新年的時候取下了舊春聯換上了新春聯。樂游原
(唐)李商隱
向晚意不適,驅車登古原。
夕陽無限好,只是近黃昏。注音:樂游原 lè yóu yuán 注釋
1.樂游原:在長安(今西安)城南,是唐代長安城內地勢最高地。
2.李商隱二十五歲時由令狐楚的兒子令狐陶推舉得中進士,不久令狐楚死,他得到王茂之的器重,王將女兒嫁給了他。因為王茂之是李黨的重要人物,李商隱從此陷入牛李黨爭不能自拔,在官場之中異常失意,著名詩篇《樂游原》正是他心境郁悶的真實寫照。
3.意: 感到
4.不適:不悅,不快。
5.近:快要
具體意思:
臨近傍晚時分,覺得心情不太舒暢;
駕車登上樂游原,心想把煩惱遣散。
看見夕陽無限美好,一片金光燦爛;
只是將近黃昏,美好時光終究短暫。
化為第一人稱:
傍晚以至,我心中有些不愜意,于是就乘坐馬車,到古時的樂游原上游玩。這時望見將要西落的太陽,落日余暉灑向大地,無限美好,可惜已近黃昏,美好的太陽也就漸行漸遠了。贈汪倫
【唐】李白
李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。注釋譯文
【注釋】
①汪倫:李白的朋友。李白游涇(jīng)縣(在今安徽省)桃花潭時,附近賈村的汪倫經常用自己釀的美酒款待李白,兩人結下深厚的友誼。宋蜀本《李白集》此詩題下有注曰:“白游涇縣桃花潭,村人汪倫常醞美酒以待白,倫之裔孫至今寶其詩”。
②踏歌:民間的一種唱歌形式,一邊唱歌,一邊用腳踏地打拍子,可以邊走邊唱。
③桃花潭:在今安徽涇縣西南一百里。《一統志》謂其深不可測。深千尺:運用了夸張的修辭手法。
④不及:不如。
【譯文】
李白坐上小船剛剛要離開,忽然聽到岸上傳來告別的歌聲。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪倫送別我的一片情深。登鸛雀樓
唐 王之渙
白日依山盡,黃河入海流。
欲窮千里目,更上一層樓。注釋
1.鸛雀樓:舊址在山西永濟縣,樓高三層,前對中條山,下臨黃河。傳說常有鸛雀在此停留,故有此名。
2.白日:太陽。
3.依:依傍。
4.盡:消失。這句話是說太陽依傍山巒沉落。
5。欲:想要得到某種東西或達到某種目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
6.窮:盡,使達到極點。
7.千里目:眼界寬闊。
8.更:替、換。(不是通常理解的“再”的意思)譯文
夕陽依傍著西山慢慢地沉沒,滔滔黃河朝著東海洶涌奔流。
若想把千里的風光景物看夠,那就要登上更高的一層城樓。別董大 第一首
千里黃云白日曛,北風吹雁雪紛紛。
莫愁前路無知己,天下誰人不識君? 第二首
六翮飄飖私自憐,一離京洛十余年。
丈夫貧賤應未足,今日相逢無酒錢。【注釋】
(1)董大:指董庭蘭,是當時有名的音樂家。在其兄弟中排名第一,故稱“董大”。
(2)黃云:天上的烏云,在陽光下,烏云是暗黃色,所以叫黃云。
(3)曛 :昏暗。白日曛,即太陽黯淡無光。
(4)莫愁:請不要憂愁。
(5)知己:知心的好朋友。
(6)誰人:哪個人。
(7)識:認識.(8)君:你,這里指董庭蘭。
(9)翮:羽毛。
【譯文】
第一首:
天空萬里烏云,遮天蔽日,昏昏暗暗,北風吹來,大雪紛飛。不要擔心往后不會遇到知己,天下還有誰不認識你呢? 第二首:
六翮飄搖自傷自憐,離開京洛已經十多年。大丈夫貧賤,誰又心甘情愿,今天相逢可掏不出酒錢。送元二使安西
(唐)王維
渭(wèi)城朝[zhāo]雨浥(yì)輕塵,客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。個別字讀音
(1)浥 :yì
(2)渭:wèi
(3)朝:zhāo 【注釋】
(1)使:到某地出使。
(2)安西:指唐代為統轄西域地區而設的安西都護府的簡稱,在今新疆維吾爾自治區庫車縣附近。
(3)渭城:故址秦時咸陽城,漢代改稱渭城(《漢書·地理志》),位于渭水北岸,唐時屬京兆府咸陽縣轄區,陜西咸陽縣東。
(4)浥:(yì):濕潤,沾濕。
(5)客舍:旅店,本是羈旅者的伴侶;楊柳更是離別的象征。
(6)柳色:即指初春嫩柳的顏色。
(7)君:指元二。
(8)更:再。
(9)陽關:漢朝設置的邊關名,故址在今甘肅省敦煌縣西南,古代跟玉門關同是出塞必經的關口。《元和郡縣志》云,因在玉門之南,故稱陽關。在今甘肅省敦煌縣西南。
(10)故人:老朋友,舊友。
(11)更盡:再喝完。
(12)朝(zhāo):早晨
早晨的細雨打濕了渭城的沙塵,青磚綠瓦的旅店和周圍的柳樹都顯得格外青翠欲滴與明朗。請你再喝一杯離別的酒,只因為向西走出了陽關,就再也碰不到知己的老朋友了。