第一篇：瘋狂動(dòng)物城英文影評(píng)

Zootopia Zootopia, a brilliant fantasy from Disney Animation, has become the most popular film in the world since it has been released.The film, set in a city where predators and prey come to live together in peace, is a funny designed cartoon.This cartoon is one of the rare gems that takes all of elements very carefully.So it appeals all ages, both kids and adults.This Disney Animation is a story about Judy Hops(voiced by Ginnifer Goodwin),who manages to become the first bunny cop in the city of Zootopia because all the cops are lions and other massive creatures.Hops met a sly and clever fox named Nick Wilde.And Wilde helps her investigate the phenomenon that predators begin to revert back to their instinctual nature.Finally, Bunny Hops and Fox Wilde found the truth and fall in love with each other.Unlike general carton, Zootopia is composed of many elements and it has a thoughtful and significant message that will impact both kids and adults.It is skillful and quick-witted when making metaphorical connections to our culture.When we think our real world, we will find that we live in a melting-pot big city like Zootopia which full filled of racial discrimination and societal groups are “predators” and which are herbivores.Each plot validates the sense of how the world works.Meanwhile there are plenty of jokes that will fly over kids heads and the humor never gets too silly.It’s a great balance that makes an animated kids films so great.

第二篇：瘋狂動(dòng)物城影評(píng)

瘋狂動(dòng)物城影評(píng)

Zootopia: The cutest way to learn about prejudice, racism and cultural diversity

瘋狂動(dòng)物城：看似賣(mài)萌耍寶，實(shí)寫(xiě)人間百態(tài)。

This is the first animated movie I’ve seen for 2016.And I must say that Zootopia has really set the bar high in terms of overall quality.As of this writing it still has a 99% score on Rotten Tomatoes.這是我2016年觀(guān)看的第一部動(dòng)畫(huà)電影。我必須得承認(rèn)，《瘋狂動(dòng)物城》的質(zhì)量比動(dòng)畫(huà)電影界的平均水平高出了不是一星半點(diǎn)。我寫(xiě)成這篇文章的時(shí)候，這部片子在爛番茄上還保持著99%的超高新鮮度。

There is a lot of animated movies this year that circles around animals like Kung Fu Panda, Finding Dory, ICE AGE 5, Norm of the North and Angry Birds but I think no animated film is grabbing adult themes, like racism and cultural prejudice, by the horns like Zootopia.Zootopia sets itself apart is by attacking prejudice head-on.Rather than preaching or putting on kid gloves, Zootopia attempts to examine the “why” of prejudice rather than the surface elements.Through it’s clever, endearing characters, hilarious jokes, and honest sentiment, Zootopia comes away as a film that’s not only a joy to watch, but also one with a message that couldn’t feel more relevant right now.—?Matt Goldberg Managing Editor of Collider.com 2016年，以動(dòng)物為主角的動(dòng)畫(huà)電影將會(huì)扎堆上映，其中不乏《功夫熊貓3》、《海底總動(dòng)員2》、《冰川時(shí)代5》、《北極移民》和《憤怒的小鳥(niǎo)》這樣的大作。但在我看來(lái)，沒(méi)有一部動(dòng)畫(huà)電影能像《瘋狂動(dòng)物城》一樣，如此直白而深刻地闡釋了種族主義和文化偏見(jiàn)這類(lèi)屬于成年人的議題。

“《瘋狂動(dòng)物城》的特別之處在于，它直截了當(dāng)?shù)乇磉_(dá)了對(duì)偏見(jiàn)和歧視的對(duì)抗。它沒(méi)有講大道理、沒(méi)有含蓄晦澀地回避問(wèn)題、更沒(méi)有膚淺地對(duì)待問(wèn)題，而是深入地剖析了偏見(jiàn)與歧視現(xiàn)象的根源。《瘋狂動(dòng)物城》將機(jī)敏可愛(ài)的角色、風(fēng)趣幽默的笑話(huà)和真情實(shí)感結(jié)合在一起，使影片不僅成為了一部合家歡動(dòng)畫(huà)大作，更傳遞了和我們現(xiàn)在的生活息息相關(guān)的道理。” ——馬特·戈德堡，Collider.com 編輯主任

Zootopia sets up a world where animals evolved to a civilisation where predators and prey have learned to co-exist and create a thriving society.《瘋狂動(dòng)物城》的世界觀(guān)如下：動(dòng)物們之間形成了一個(gè)文明社會(huì)，原本的捕食者和原本的獵物在這里學(xué)會(huì)了和諧共存，進(jìn)而創(chuàng)建了一座美好繁榮的城市。The movie is a buddy cop film where the two main characters, Officer Judy Hopps(the first rabbit to become a cop)and Nick Wilde(a sly street hustler)have to solve the mystery of 14 missing animals.Through their mystery adventure they meet a lot of different characters and learn things about each other and about themselves.整部電影講述了一個(gè)警探搭檔的故事。朱蒂·霍普斯警官（第一只成為警察的兔子）和尼克·王爾德（狐貍，狡猾的街頭騙子）合作偵破一起14只動(dòng)物的離奇失蹤案。他們?cè)谔桨竿局薪Y(jié)識(shí)了許多不同的動(dòng)物，同時(shí)逐漸了解了對(duì)方，更加深了對(duì)自己的認(rèn)識(shí)。

Just some interesting points of observation: 以下是一些有意思的評(píng)論：

I personally found how they created the world of Zootopia amazing.I think that our local city planners could learn a thing or two about creating an inclusive city by watching this film.我覺(jué)得動(dòng)畫(huà)師構(gòu)造出來(lái)的動(dòng)物城太奇妙了。負(fù)責(zé)我們自己城市規(guī)劃工作的人沒(méi)準(zhǔn)兒能從這部動(dòng)畫(huà)片里學(xué)學(xué)怎么設(shè)計(jì)一座多姿多彩的城市。

Voice Casting of the movie was great.I especially liked Idris Elba doing the voice of Chief Bogo and Shakira as Gazelle

這部片子的配音超贊！我特別喜歡伊德瑞斯·艾爾巴配的公牛警長(zhǎng)Bogo和夏奇拉配的Gazelle。

The movie is highly accurate to reflect the current times like how a politician is using fear to pit most of the mammals against Zootopia’s minority population of predators.這部電影在反映現(xiàn)實(shí)社會(huì)上做得特別出色，尤其是片子里一個(gè)政客利用恐懼心理煽動(dòng)城里大多數(shù)的哺乳動(dòng)物對(duì)抗占少數(shù)的捕食者那部分。

In an interview with Jason Bateman, the original lead protagonist was the fox Nick Wilde but Disney eventually made the changed and showed the story through the eyes of Bunny Officer Judy Hopps.在與杰森·貝特曼的一次采訪(fǎng)中我們得知，迪士尼原定讓狐貍尼克當(dāng)主角，但最終故事的主角換成了兔子警官朱蒂。整個(gè)故事也是從她的視角展開(kāi)敘述的。Overall Zootopia was light, funny, has a nice message about working to achieve your dreams and has a catchy pop song to go with it.But the magic is how they tied in cultural diversity and our need to recognise our own prejudices and correct it.In this day and age there should already be less hate and hopefully both children and adults learn this lesson.總的來(lái)說(shuō)，《瘋狂動(dòng)物城》輕松、愉快，傳遞了堅(jiān)持夢(mèng)想不放棄的正能量，還貢獻(xiàn)了一首與這個(gè)主題相得益彰的歌曲。但影片的閃光點(diǎn)在于其將這一主題與文化多樣性結(jié)合起來(lái)，并且強(qiáng)調(diào)了我們要認(rèn)識(shí)并改正自己內(nèi)心有偏見(jiàn)的一面。現(xiàn)在這個(gè)時(shí)代應(yīng)該少些仇恨，希望大人和孩子都能明白這個(gè)道理。5 Stars out of 5 五星好評(píng)

第三篇：《瘋狂動(dòng)物城》影評(píng)

《瘋狂動(dòng)物城》影評(píng)

2016年上映的《瘋狂動(dòng)物城》可謂掀起了一股動(dòng)畫(huà)熱潮，這部影片的上映，如同核爆瞬間在全世界引起了一系列化學(xué)反應(yīng)。而有趣的是，這部影片，雖然是部動(dòng)畫(huà)影片，但是成人對(duì)其的興趣遠(yuǎn)超孩童。究其根本，《瘋狂動(dòng)物城》這部影片不僅是一部關(guān)于夢(mèng)想與成長(zhǎng)的兒童童話(huà)，還是一部折射了種族歧視、偏見(jiàn)與社會(huì)管理的成人故事。夢(mèng)想與成長(zhǎng)的部分固然閃爍著正能量的光芒，但其中所暗含的成人社會(huì)的成分更令人深思，而其中最令我感興趣的是，公職人員的自我管理。

兔子成為國(guó)家公職人員之后，并沒(méi)有認(rèn)清自己身為公職人員的言行會(huì)對(duì)社會(huì)、民眾所造成的的影響，在接受采訪(fǎng)時(shí)，不謹(jǐn)慎的將自我的猜測(cè)隨意訴諸于口，引起了社會(huì)的恐慌，造成了事態(tài)的惡化，萬(wàn)幸這是一部動(dòng)畫(huà)，在故事的結(jié)尾，主角們自然是力挽狂瀾，扭轉(zhuǎn)整個(gè)事態(tài)，但是在現(xiàn)實(shí)生活中，我們卻不可能有如此幸運(yùn)，在以往的諸多事件中，因公職人員言行不當(dāng)而引發(fā)的連鎖事件不勝枚數(shù)，這就要求了我們公職人員在不僅要盡職盡責(zé)履行職務(wù)，更要認(rèn)清自己的公職身份對(duì)社會(huì)和民眾所產(chǎn)生影響的放大效果，更加謹(jǐn)言慎行，才能無(wú)愧于自己的身份。

第四篇：瘋狂動(dòng)物城的英文臺(tái)詞

在一個(gè)現(xiàn)代化的動(dòng)物都市里，每種動(dòng)物都有自己的居所，動(dòng)物們?cè)谶@里和平共處——無(wú)論是大象還是小老鼠，只要努力，都能闖出一番天地。下面給大家整理了瘋狂動(dòng)物城的英文臺(tái)詞，一起來(lái)看看吧！

瘋狂動(dòng)物城介紹：

一個(gè)現(xiàn)代化的動(dòng)物都市，每種動(dòng)物在這里都有自己的居所，有沙漠氣候的撒哈拉廣場(chǎng)、常年嚴(yán)寒的冰川鎮(zhèn)等等，它就像一座大熔爐，動(dòng)物們?cè)谶@里和平共處無(wú)論是大象還是小老鼠，只要努力，都能闖出一番名堂。兔子朱迪從小就夢(mèng)想能成為動(dòng)物城市的警察，盡管身邊的所有人都覺(jué)得兔子不可能當(dāng)上警察，但她還是通過(guò)自己的努力，躋身到了全是大塊頭動(dòng)物城警察局，成為了第一個(gè)兔子警官。為了證明自己，她決心偵破一樁神秘案件。追尋真相的路上，朱迪迫使在動(dòng)物城里以坑蒙拐騙為生的狐貍尼克幫助自己，卻發(fā)現(xiàn)這樁案件背后隱藏著一個(gè)意欲顛覆動(dòng)物城的巨大陰謀，而朱迪和尼克也在歷盡艱險(xiǎn)的查案過(guò)程中成為了好搭檔。

瘋狂動(dòng)物城的英文臺(tái)詞

I know you'll never forgive me.And I don't blame you.I wouldn't forgive me either.I was ignorant and irresponsible and small-minded.But predators shouldn't suffer because of my mistakes.And after we're done, you can hate me, and that'll be fine, because I was a horrible friend, and I hurt you.And you can walk away knowing you were right all along.I really am just a dumb bunny.I really am just a dumb bunny.I really am just a dumb bunny.我知道，你永遠(yuǎn)都不會(huì)原諒我。

我不怪你，換做我，我也不會(huì)原諒我自己。

我又蠢又不可靠，還固執(zhí)得不得了。

但是，不能因?yàn)槲业腻e(cuò)，讓肉食動(dòng)物遭受這一切。

當(dāng)我們解決了這個(gè)案子，你可以繼續(xù)討厭我，沒(méi)關(guān)系，因?yàn)槲沂莻€(gè)糟糕的朋友，我傷害了你。

到時(shí)候，你大可以大搖大擺地離開(kāi)，確信自己至始至終都是對(duì)的。

我真的只是一只蠢兔子。

I really am just a dumb bunny.我是只蠢萌的兔子。

The only thing we have to fear is fear itself.我們唯一要害怕的就是害怕本身。

Whatever you do,do not let go!

不管你做什么，都不要放棄！

All right, get in here.You bunnies, so emotional.好了，到我這來(lái)。你們兔子，就是愛(ài)哭。

Everyone comes to Zootopia, thinking they could be anything they want.But you can't.You can only be what you are.Sly fox.Dumb bunny.And that is not wet cement.踏進(jìn)動(dòng)物城，誰(shuí)都懷揣著夢(mèng)想，成為理想中的自己，但卻一場(chǎng)空。你只能是你，狐貍還是狡猾，兔子依舊呆蠢。

Life's a little bit messy.We all make mistakes.No matter what type of animal you are, change starts with you.生活總會(huì)有點(diǎn)不順意，我們都會(huì)犯錯(cuò)。天性如何并不重要，重要的是你開(kāi)始改變。

Nick: I know you love me

Judy: I do?Yes I do!

Nick:我知道你愛(ài)我!

Judy:我知道嗎?好吧，我知道。

Chief Bogo: It's not about how badly you want something.It's about what you are capable of!

牛警長(zhǎng)：光有志向是不夠的，重要的是你的能力。

第五篇：瘋狂動(dòng)物城演講稿

Zootopia is disney's 55th animated films.This film is inspired by the Wind in the Willows，a fairy tale.There are a variety of animals that can walk and talk in this fairy tale.Zootopia contains four regions：

the burrows , rainforest , sahara square tundratown Zootopia is a perfect city, vegetarian and carnivorous animals can be at peace with each other in zootopia.They walk on two legs, get dressed as well as use cell phones and computers like human.Maybe you can find there are not halobios, monkeys, apes and so on.Producer refer to many cities around the world to make this city look like real, such as Beijing, HongKong, Russia and so on.In order to show the city realistically, the production team spent 18 months to research animals and visit animal experts, even go to Africa.Just because of their seriousness and responsibility, we can enjoys a lot of vivid images of animals.Rubbit Judy is an optimistic, pleasant, positive and brave girl;She is not afraid of any difficulties and is responsible for everything.Nike's images comes from another cartoon---Robin Hood

Although Nike is negative and play pretty tricks, he is smart, justicial and enthusiastic.As we all know, fox is sly and duplicity, but Nike changes tronditional fox images.Producer should have choose Nike as protagonist, but Nike is negative and hate Zootopia.However ,Judy is optimistic and yearn for this city.Producer hope audience like and take care of Zootopia, so he chooses Judy.Maybe when you look at sea bears, you can think their boss is a fiercer bear.But you are wrong, their boss is Mr.Big-----a shrew.He speaks English with an Italy accent and just likes Marlon brando.In fact, the character paid honour to The Godfather xiaiy's image is inspired by shakira----”wolf sister”.This character is dubbed by shakira.Doug's dress and manufacturing process are the same as Breaking Bad The part paid honour to Breaking Bad

doug's assistants----Walter and Jesse----is this show's protagonists.Producer wants to add all kinds of animals into this film, but there is not enough space, so he designs different animals for different contries.for example, US/moose , Japan/tanuki , AU/koala, China/panda.Disney's stories are always filled with truh,passion and beauty.Maybe some people think these stories is sample and childish, but you can find that disney places great expectation on “New World”.Maybe this film can inspire our domestic animated film and make us think how our films go international.