第一篇：圣誕節中英文介紹

圣誕節中英文介紹：“圣誕節”這個名稱是“基督彌撒”的縮寫。The name Christmas is short for “Christ’s Mass”.圣誕節是個基督教節日，慶祝耶穌基督誕生。Christmas is a Christian holiday that celebrates the birth of Jesus Christ.英文圣誕一詞源于古英語，意思是基督的彌撒，或基督的節日。The word Christmas comes from Cristes maesse, an early English phrase that means Mass or festival of Christ.至于頻繁使用的圣誕節的簡寫形式“ Xmas ”，學者們認為也許是始于 13 世紀。Scholars believe the frequently used shortened form of Christmas － Xmas － may have come into use in the 13th century.在希臘語里，“ X ”是“基督”的首字母，同時“ X ”也象征耶穌受難的十字架。In Greek, X is the first letter of Christ's name, and also represents the cross on which Jesus was crucified 公元 4 世紀，羅馬天主教會將耶穌的誕辰定在 12 月 25 日。In the 4th century the Roman Catholic Church chose December 25 as the day for the Feast of the Nativity圣誕節便是于十二月二十五日紀念耶蘇的誕生，And that, Christmas is the feast of the nativity of Jesus, is on 25th, December every year.但真實的誕生日就沒有人知道了。But nobody know the actual birthday of Jesus.教會將 12 月 25 日定為基督教節日是為了給當時異教的冬至慶祝活動注入基督教的含義。The church chose December 25 for a Christian holy day in the hope of giving Christian meaning to existing pagan celebrations of the winter solstice。結果，很多異教習俗逐漸融入圣誕節的慶祝活動。As a result, many pagan customs gradually became part of the Christmas celebration.到了 12 世紀，圣誕節已成為歐洲最重要的宗教節日。By the 12th century, Christmas had become the most important religious festival in Europe.19 世紀，兩個圣誕節習俗，即裝飾圣誕樹和向親友贈送圣誕卡，變得流行起來。In the 19th century, two Christmas customs became popular － decorating Christmas trees and sending Christmas cards to relatives and friends.許多著名的圣誕頌歌也是在這一時期創作的。Many well-known Christmas carols were composed during this period.對于大多數過圣誕節的人來說，這個節日是家庭、朋友聚會的日子，享用美酒佳肴的日子，互贈禮物的日子。For most people who celebrate Christmas, the holiday season is an occasion for gatherings of family and friends, feasting, and giving gifts.圣誕節的慶祝活動對許多工商企業也變得日益重要了。The celebration of Christmas became increasingly important to many kinds of businesses.圣誕節的重要傳統之一是接受圣誕老人贈送的禮物。One of the most important Christmas traditions is receiving gifts from Santa Claus.許多小孩子相信自己在圣誕節收到的禮物來自圣誕老人。圣誕老人是個快活的胖老頭兒，長著白胡子，身穿紅袍，頭戴紅帽。據說圣誕老人從北極附近的某地出發，駕著馴鹿拉的雪橇從空中飛到各家，從煙囪進入屋內，留下禮物。Many young children believe that the presents they receive at Christmas are given by Santa Claus, who is a jolly, white-bearded fat man in a red suit and red hat.According to the story, Santa Claus travels through the air from somewhere near the North Pole in a sled drawn by reindeer（馴鹿）and comes down the chimney to leave the presents.現在，許多國家，包括美國、加拿大、英國 和澳大利亞，都有圣誕老人把節日禮物送給孩子們。Today, Santa Claus brings presents to children in many countries, including the United States, Canada, Great Britain and Australia.許多商店雇人裝扮成圣誕老人，傾聽孩子們的愿望。

Many department stores hire people to wear a Santa Claus costume and listen to children's requests.在英國，圣誕老人也叫“ Father Christmas ”。In Great Britain Santa Claus is also called Father Christmas.圣誕節前幾周，孩子們就開始寫信給圣誕老人，告訴他自己想要什么禮物。During the weeks before Christmas, children write letters to Father Christmas and tell him what presents they would like to receive.然后他們把信扔進壁爐的火里。They then throw these letters into the fire.他們相信，如果上升的氣流把灰燼順煙囪帶了上去，他們的愿望便會得到滿足。Children believe that if a draft draws the letter up through the chimney, their wishes will be fulfilled.在美國，圣誕節宴席上的傳統食物有填餡的火雞、土豆泥、越橘醬等。A traditional Christmas dinner in America includes stuffed turkey（火雞）, mashed potatoes, cranberry sauce（越橘醬）, and a variety of other dishes.烤火雞不但在美國，在加拿大、澳大利亞和新西蘭也是圣誕宴席上最普遍的主菜。Roast turkey is the most popular main course not only in the United States, but also in Canada, Australia, and New Zealand.也有的人家不吃火雞，而吃火腿或烤鵝。Some families have ham or roast goose instead of turkey.人們最喜歡的飯后甜點包括甜餡餅或南瓜餡餅、李子布丁和水果蛋糕。Favorite desserts include mince pie or pumpkin pie, plum pudding and fruitcake.蛋奶酒是許多家庭喜歡的飲料。Eggnog is a popular Christmas beverage（飲料）in many homes.在英國，圣誕宴在中午舉行，傳統食品有烤火雞或烤鵝、圣誕布丁、甜餡餅和葡萄酒。In Britain, Christmas dinner is eaten at noon, and the dinner usually includes roast turkey or goose, Christmas pudding with mince pies, and accompanied by wine.

第二篇：圣誕節習俗中英文介紹

圣誕節習俗中英文介紹

Christmas is one of the most beautiful holidays of all time.It is the day when God's son was born on earth.Hence, this day is sacred for all Christians around the world.The Christmas season gives rise to a number of Christmas traditions that come along.Here are a few of them that are celebrated with zest and enthusiasm worldwide for centuries.圣誕節一直是個美好的節日。這是上帝之子誕生的日子，因此對世界各地的基督徒來說，這一天是非常神圣的。圣誕季節自然少不了各種圣誕傳統。下面這些傳統，可是幾個世紀以來一直世界各地的人們一直熱鬧歡慶的習俗。

On this day, many go to church, where they take part in special religious services.During the Christmas season, they also exchange gifts and decorate their homes with holly, mistletoe, and Christmas trees.圣誕節當天，許多人會去教堂，在圣誕節，他們還會交換禮物，及用冬青、榭寄生和圣誕樹來裝飾自己的家。Decorating the Christmas tree

裝扮圣誕樹

This refers to the tradition of decorating a pine tree using lights, tinsels, garlands, ornaments, candy canes, etc.Today, a Christmas tree is an indispensable part of Christmas celebration.這個傳統指的是用彩燈、金箔、花環、飾品、糖果條等裝扮松樹。現如今，圣誕樹也是歡慶節日不可或缺的一部分。Sending gifts to loved ones

給親友送禮物

This tradition comes from the story of the three wise men who got gifts for baby Jesus on Christmas.Every Christmas, gifts are exchanged among loved ones, especially children.The story of Santa Claus also comes from this tradition.這個傳統源自一個傳說：三位智者在圣誕節給嬰兒耶穌送出了禮物。每年圣誕節，親朋好友尤其是孩子們都會互贈禮物，圣誕老人的故事也源自這個傳統。

第三篇：圣誕節中英文臺詞

開場白（opening remarks）

Good afternoon, all the teachers, boys and girls!（各位老師、同學們，下午好！）Firstly, Merry Christmas to all of you!（首先，祝大家圣誕節快樂！）With great joy, we see the rings of time usher in the Christmas Day this year.（懷著喜悅的心情，我們迎來了一年一度的圣誕節。）I am greatly honored to be with you today to have the Christmas Party.（我非常榮幸能與你們同在這樣的圣誕聚會）Thank you all very much!（非常感謝大家！）

結束語（This Is The Time）

We cannot stop time fly, but we can control the state of mind.（雖然我們無法阻攔時間的流逝，但是我們可以主宰自己的心情。）In the festival full of joy, blessing strung together a poem, a melody.（在這充滿喜悅的佳節里，祝福串成一首詩、組成一曲旋律。）Our teachers here are silent and cultivated , and our students here are hard-working.（我們的老師辛勤耕耘，我們的學子孜孜以求。）you are creative and lifeful.（大家個個都活力四射，精力充沛。）We believe that tomorrow will be better.（因此，我們相信明天會更好。）The Christmas Party is over.（今天的圣誕活動到此結束。）Thank you all for your excellent performance!（感謝大家的精彩表演！）

第四篇：圣誕節中英文主持稿

圣誕節中英文主持稿

【篇一：圣誕晚會中英文主持稿】

在晚會開始之前，很高興告訴大家，我們為今晚的晚會準備了很多豐富多彩的節目和游戲項目，希望大家都能參與進來，玩的開心。

first of all, let?s welcome our principal, mr.yang, to give us a welcome speech.首先請我們楊校長致歡迎辭。

thank you mr.yang.感謝楊校長。

next, our first program, all the students sing the song ?happy new year? with your teachers together, please.接下來，第一個節目，師生齊唱《新年好》。

what a beautiful song!good job, everybody.now, let?s welcome mr.to read the letter of commitment.多美的一首歌啊。大家的表現都非常棒。下面有請 請 xx 老師誦讀承諾書。

ok, here comes the first exciting moment, boys and girls, the lucky draw!during this round, 8 of you will be awarded with 50 rmb and a nice gift for the third prize.接下來，我們將迎來本場晚會第一個激動人心的時刻，抽獎環節！人 在這一輪抽獎中，將有八位男生或女生獲得三等獎，獎品是每人 50元的教育基金以及精美禮品一份。

have you heard the story of snow white? i think every little girl must have ever dreamed to be snow white, am i right? but i am

sure, you have never seen the story being played by your classmates, now，let?s enjoy, the snow white, played by sixth grade students.聽過白雪公主的故事嗎？相信每個小女孩都曾經夢想過能成為白雪公主，對吧？但你們肯定都沒看過身邊的同學表演的白雪公主吧？接下來讓我們欣賞由六年級同學給我們帶來的童話劇《白雪公主》。

thank you for their exciting performance, thank you.great job.applaud for them.感謝六年級同學精彩的表演，謝謝，演的太棒了。掌聲送給他們！

we have seen the exciting performance of the students, what about the teachers? finding nemo, dubbed by mr.大家已經欣賞到同學們的精彩表演，老師們的表現如何呢？接下來由 請欣賞由 xx 老師帶來的《海底總動員》片段的配音。

ok!lucky draw again!this round, we?ll see, who is the next lucky dog? each of the winners is gonna get 100 rmb as scholarship and a nice present for the second prize.又到了抽獎時間了。這一輪，讓我們大家拭目以待，誰將成為下一得 個幸運兒。每個二等獎獲獎者將獲得 100 元的獎金和一份精美禮品。

now, the talent show, presented by **, welcome.下面有請** 給我們帶來才藝表演。掌聲歡迎。

boys and girls, the most exciting moment, the last round of lucky draw tonight.two of you guys will get 200 rmb as scholarship and a nice present for the fist prize.最激動人心的時刻到了！今晚最后一輪的抽獎。你們中的兩個幸運得 兒將獲得 200 元的獎金和一份精美的禮品。

next, poetry reading, to new year, by **

下面請欣賞由** 帶來的詩朗誦，《致新年》

last here is a piece of vcr for the parents, pls enjoy, and your kids will go to different classroom to choose four games to play

最后請家長留在大廳觀看影片《賞識教育》。同學們憑借自己的門票，去不同的教室，選擇四種你們想要參與的游戲。

同學們，玩得愉快！

【篇二：2016 圣誕節主持詞英語和中文】

2016 英文圣誕節晚會主持詞

合：good afternoon, boys and girls!welcome to our christmas party!

(大家下午好，歡迎大家來參加我們的圣誕聚會）

jack: with the snow flakes falling from the sky.（伴隨著從空中徐徐飄落的雪花,））

mandy: with the christmas carols resounding in our ears.（伴隨著耳邊響起的圣誕頌歌）

jack: with the christmas presents passing through our friends and ourselves.（伴隨著在我們身邊傳遞的圣誕禮物）

mandy: with the kindest santa clausin red walking towards us.（伴隨著和藹的圣誕老人向我們走來）

合：

let?s shout, “christmas is coming!merry christmas！!”

（讓我們大聲的說出：圣誕來了，圣誕快樂!））

jack:hello,i?m jack.i?m honored to have the chance to be your host today.id like to extend our a warm welcome to youon behalf of the qixiang education.i wish everyone a very happy christmas.（大家好, 我是今天的主持人，杰克，非常榮幸能有這樣一個機會主持今天的聚會。我謹代表啟翔教育機構的所有老師，祝大家度過一個愉快的圣誕節。）

mandy:before we go , i?d like you to know that we plan various interesting programs and games for today?s party.we hope you would join them and have some fun.（在聚會開始之前，很高興告訴大家，我們為今天的聚會準備了很多豐富多彩的節目和游戲項目，希望大家都能參與進來，玩的開心。）

jack: first of all, let?s welcome our principal mr.liu to give us a welcome

speech.（首先請我們劉校長致歡迎詞。）

.........mandy: thank you, mr.liu.（感謝劉校長）

jack: now, the first program, all the students should learn the ppt about the christmas.(現在，我們的第一個節目是所有學生一起學習與圣誕節有關的 ppt)

.........mandy: now , i will ask some question about christmas.who can answer the question.who can get gift!

(現在，我將提出有關圣誕節的問題，誰知道答案，誰將得到禮物！）

1.每年的幾月幾日是耶穌誕生的日子呢？（12 月 月 25 日）

2.平安夜是哪一天?（12 月 月 24 日）

3.耶穌是在哪里出生的？（馬槽上）

4.圣誕節和我們中國的什么節日相似（春節）

5.小朋友們知道圣誕色有哪幾種顏色嗎？（紅綠白）

6.圣誕老人都耳熟能詳吧，他是騎什么來的呢？（馴鹿雪橇）

7.圣誕老人是把圣誕禮物是裝在哪里送給小朋友的呢?（襪子）

8.“ 圣誕快樂” 用英文怎么說？(merry christmas)

9.“ 圣誕老人” 用英文怎么說？(santa claus or father christmas)

all the students should sing the song 《we wish you merry christmas 》(現在，讓我們大家一起唱這首歌《we wish you merry christmas》 》

........jack: what a beautiful song!good job, everybody.（多么好聽的歌曲啊，大家都做得很好）

mandy:

now, let?s enjoy the second program.welcome kel and kids.（下面讓我們欣賞第二個節目。歡迎 kel 和幼兒班的小朋友們。）

........jack: thanks for their great performance!

（感謝他們的演出）

mandy: oh, here comes the first exciting moment, handwork time, “christmas cards”.we hope all of the students take part in this handwork.everyone finish the “christmas cards “and write your wishes on this card.（現在我們迎來了第一個興奮的時刻，手工制作圣誕賀卡，我們希望所有的學生都參加圣誕賀卡的制作，每 人在完成的圣誕賀卡上寫上自己新年的愿望。）

..........jack: it?s very interesting, isn?t it?

（這多么有趣啊，不是嗎？）

mandy: yes.we are very happy.next program is the “written-english

newspaper”showtime.we will select who is no.1 , no.2 , no.3.（是的。我們非常開心，下一個節目是英語手抄報的展示時間，我們將評選出第一名，第二名，第三名。）

......mandy: boys and girls, the exciting moment is coming, we present the christmas gift!

（男孩們，女孩們，讓人興奮的時刻來臨了，我們將派發圣誕禮物了）

jack: let?s invite our father christmas.（讓我們邀請圣誕老人）

mandy: how lucky they are!

（他們真幸運啊！）

........end jack:thanks for the great performance of our students!

（感謝同學們精彩的表演）

mandy:thanks for all the friends here!

（感謝到場的所有來賓）

合：

today we gather here to celebrate our christmas, lets look forward to our next gathering!merry christmas again!see you.......（今天我們相聚在一起慶祝圣誕節，讓我們期待明年的再次相聚。圣誕快樂！再見）

【篇三：小學圣誕主持稿中英文】

2011 年鳳鳴山小學圣誕聯歡會主持稿

music---we wish you a merry christmas and jingle bells

同學們，老師們！2011 年鳳鳴山小學圣誕聯歡會現在開始。這是xx，和 xx，我是 xx 首先讓我們一起歡唱《jingle bells》 》

ladies and gentleman, welcome to our christmas party.this is xx and xx.let?s sing jingle bells

together.多么歡快的旋律，我們的心似乎也跟著鈴兒叮噹響了。我們都知道12 月 月 25 日是圣誕節，可大家知道圣誕節是怎么來的么？

what a nice piece of music!we know christmas day is dec.25th, but do you know how comes this holiday? mrs.rahma will tell us the story.rahma, please！

rahma 講述圣誕節的來歷。

thank you rahma！it?s time for award answer-question game.the group who answers the question will get gifts from the santa clause.原來圣誕節是這樣來的。下面是有關圣誕節的問題搶答，答對的組品 將獲得圣誕老人送出的禮品 1 份。(有獎問答用中文)

1、圣誕節是哪一天？12.25

2、平安夜是哪一天？12.24 晚 晚

3、圣誕節的主顏色是哪一些？紅、綠、金、白

4、圣誕老人叫什么名字？santa clause

5、美國人的圣誕大餐吃什么？火雞

6、圣誕節的傳統節目是什么？裝扮圣誕樹，互送卡片和禮物

現在我們都知道了，裝扮圣誕樹是圣誕節的 傳統節目。我們為大家準備了兩棵圣誕樹。讓我們一起來裝飾吧。請每個同學把寫好祝福語的小卡片帶到圣誕樹前，一個一個的輪流將卡片掛到圣誕樹上。

let?s decorate the christmas trees together.we will do it one group by one group with our tiny cards.1、第一組和第二組的同學帶著卡片上臺

2、第三組和第四組的同學帶著卡片上臺

3、第五組和第六組的同學帶著卡片上臺

在圣誕節里，我們一般要互送卡片或者禮 物，我們為每一位同學準備了一張卡片，請同學們用桌上的筆和貼圖自己制作一張精美的卡片，并帶回給自己的家人。

we prepare each classmate a card.now we will write something and stick something in it, then we can take them back to our families.每個圣誕節，我們都要在家里裝扮一顆圣誕樹，圣誕老人看見我們的圣誕樹，就會帶著禮物來送給我們。今天，圣誕老人也看見我們的圣誕樹了，他背著禮物來了。

now, the santa clause has seen our christmas trees and brought christmas gifts to us.after we get the gifts we can change each other.then we can go to get some cakes and bread to eat.enjoy the music, chat with others.每個同學都收到圣誕老人的禮物了么，圣誕節還有一個傳統的習俗，就是互送禮物。大家看一下自己手里的禮物，如果你們愿意，現在就可以和你的同學交換禮物。同時，大家可以相互認識一下，聽著舒緩的音樂，吃點點心，水果及飲料，享受一下這一快樂的圣誕時光。

music 響起—we wish you a merry christmas and happy new year

親愛的同學們老師們，我們的圣誕聯歡會就要和大家再見了。希望同學們在新 的一年里好好學習，健康快樂！明年再見！

dear classmates and teachers,we will say good bye now!wish you a merry christmas and happy new year！see you next year.

第五篇：圣誕節祝福語(中英文)（范文模版）

寫給老師的新年祝福詞

Much joy to you in the upcoming year.愿您在新的一年里充滿快樂。

Chritsmas time is for thinking of others.圣誕佳節是思念大家的時刻。

Wishing you and your family a very merry Christmas.祝福您及您的家人圣誕快樂。

A merry Chistmas from all of your students.祝您圣誕快樂，您的全體學生敬上。

Well be here after the new year.新年過后，我們會再回來。

We wont forget you this holiday season.放假的時候，我們不會忘記您的。

Christmas is a time for gladness and rejoicing...because there is no class.圣誕節是歡喜和快樂的時光，因為不用上課。

May happiness follow you everywhere...just like we do.愿快樂隨時與您同在，就如同我們與您寸步不離一般。

Its really a shame we cant be together at Christmas...you must be jumping for joy!

我們不能在一起過圣誕節真是太可惜了……您一定樂得跳起來了!