第一篇：高中英語 Unit1 問候受傷函書信通

問候受傷函

April 14, 2005 Dear Tom, Sorry it’s been so long since I last wrote you.I heard from our ex-classmate Sally that you broke your ankle playing basketball.My sympathies on your injury.I remember that you were always very active in school, so I’m not surprised that you still play sports.But I am curious as to how you hurt yourself.Of course, if the memory is too painful, you don’t have to tell me.Since you will be bedridden for the next few weeks, I thought you might like some books to read.I am sending you copies of two of my favorite novels.I hope you enjoy them.Take good care of yourself;don’t try to get out of bed until your ankle is healed!Get well soon.Your friend, Dan Wilson 親愛的湯姆：

很抱歉自從我上次寫信給你至今已經好久好久了。從我們的老同學莎莉那里我聽到你在打籃球時腳踝骨折。在此我要為你的腳傷寄上我同情的慰問。記得以前在學校時，你一直都很活躍，所以我對你仍然活躍在運動場上并不感到訝異。但我很想知道你是怎么受傷的。當然，如果那是很痛苦的回憶，你就不必告訴我了。

因為你還要在床上待上幾個星期，所以我想你可能想看一些書。我寄兩本我最喜歡的小說給你，希望你也能喜歡。請你善自保重；在腳踝痊愈前不要急著想下床走動！祝 早日康復

丹?威爾森 敬上 2005年4月14日 字詞解說：

1.Sorry it's been so long since I last wrote you.=I'm sorry that it's been so long since I last wrote you.2.hear from....得/聽到……(訊息)例:I haven't heard from Ted in a long time.(我已經很久沒有泰德的消息了。)3.ankle 腳跺

4.My sympathies on your injury.=I would like to express my sympathies on your injury.1

(我想要就你受傷一事表達我的同情。)原句的on相當于about。5.sympathy 同情 sympathize 同情

sympathetic 同情的，富同情心的 注意: sympathy常與介詞for并用;sympathize常與介詞with并 用;sympathetic常與介詞t。并用。

例:I have no sympathy for people who lose money because oftheir own greed.(我對那些因為貪婪而破財的人不表同情。)We sympathize with you, but we can't help you.(我們同情你，但無法幫你。)The general was arrested for being sympathetic to the protesters.(那位將軍因為同情抗議者而被逮捕。)6.injury 傷(害)injure 使受傷

例:The explosion injured three people.(那起爆炸造成三個人受傷。)7.active 活躍/潑的 8.curious 好奇的

curious about...對……感到好奇 例:The child is curious about everything.(小孩子對每件事情都很好奇。)9.as to…關于··…，例:We' ve got to deal with this problem now.As to your proposal, we' 11 discuss it tomorrow.(我們現在必須處理這個問題。至于你的建議，咱們明天再討論。)10.bedridden 臥病在床的

例:Mr.Lin cooks dinner for his bedridden mother every night.(林先生每天晚上為他臥病的媽媽煮晚餐。)11.copy(書籍、印刷物等的)一本 12.take care of...照顧……

例:Will you take care of my pet snake while 1' m away?(我外出時你可以照顧我的寵物蛇嗎?)2

13.heal [hia} vZ.使(傷口、傷痛)愈合 例:Time heals all wounds.(時間能愈合所有的傷痛。)

第二篇：高中英語 Unit60 借款人還錢函書信通

借款人還錢函

February 4, 2006 Dear Timothy, Sorry for the delayed reply.I apologize for the delay in returning your money.There have been some complications.The company I have been doing business with suddenly went bankrupt, taking my investment with it.As a result, I have no cash on hand to pay you back.I appreciate your offer to let me pay you in installments.H owever, I must ask you to give me a little bit more time.If you give me till the end of March, I’ll be able to return the entire principal to you with the interest I promised as well.Thank you for your understanding.Sincerely yours, Harry Smith 親愛的提摩西：

對不起延緩回你的信。我為耽擱還你錢向你道歉。因為有些復雜的事情發生了。一直和我做生意的那家公司突然破產，并把我的投資拿走了。結果，我手頭就沒有現金可還你了。謝謝你提議讓我分期付款還你錢。然而，我必須要求你再給我一點點時間。如果你給我到三月底的時間，我就能夠把全部的本金和我答應給你的利息一并奉還。謝謝你的諒解。哈利?史密斯 敬上 2006年2月4 日 字詞解說： 1.reply 回復

例：He hasn;t replied to my letter yet.2.apologize 道歉

apologize for...為...而道歉

例：tony apoloqized for wrongfully accusing Jenny.3.complication 復雜的事

4.do business with..與..做生意

例：I wouldn't recommend doing business with that guy.5.investment 投資 invest 投資

例：A typhoon struck the island.As a result,the concer had to be cancelled.6.As a result 結果，7.cash 現金

8.on hand 手頭上

例：Do you have any money on hand? 9.appreciate 感謝

例：we all appreciate your help very much.10.offer 提議 11.as well 另外也

例：professor clinton speaks Japanese,and chinese as well.

第三篇：高中英語 Unit59 要求借款人還錢函書信通

要求借款人還錢函

January 25, 2006 Dear Harry, Last fall you borrowed US$6,000 from me with the understanding that you would pay it back at the end of the year.But it is nearly February and I have yet to hear from you.I hope I am correct to presume that you have merely been delayed in repaying me.Let me add that I am not really concerned about the interest you promised me.But I hope you can at least pay back the principal.If you are having financial difficulties, you can return the money in installments, but I would like to have it all by the end of June at the latest, and at least half of it by the end of February.I would like to give you more time, but I need the money myself.Sincerely, Timothy White 親愛的哈利：

去年秋天你向我借六千元美金，并約定在年底還我錢。但現在已將近二月了，我還沒有你的訊息。我猜你只是延緩還我錢，希望我的猜測是正確的。

讓我補充說明一下，我并不是真的在乎你答應要給我的利息。但我希望你至少還我本金。如果你有財務上的困難，可以分期付款還錢，不過我想最遲在六月底要還我全部的錢，而在二月底前則至少還我一半的錢。我本想給你更多的時間才還我錢，但我自己卻須要用錢。提摩西?懷特 敬上 2006年1月25日 字詞解釋： 1.fall 秋天 =autumn 2.borrow 借用

borrow sth from sb 向某人借某物

例：mr carter borrow a hammer from his neighbor.卡特先生從鄰居那里借了一只鐵錘。3.understanding 約定，契約，諒解 4.presume 推測 presume+that從句 推測 5.merely 僅，只

6.delay 延緩，耽擱

例：You shouldn't delay sending off your application for graduate school.你不可延遲寄出研究所的申請書。7.repay 償還

動詞三態：repay，repaid,repaid。8.principal 本金 9.financial 財務上的 10.installment 分期付款 in installment 以分期付款方式

第四篇：高中英語 Unit48 情人欲絕交函書信通

情人欲絕交函

February 15, 2005 Dear John, I really don’t know how to begin this letter.Writing it is one of the hardest things I’ve ever had to do.I’ve been doing some thinking lately.As you yourself said, three more years is a long time and, well, I really don’t think it’s good for either one of us to expect the other to wait so long.In other words, I think you should go ahead and date other people and I will do the same.I still care about you, but we are too far apart.Also, I’ve decided to stay in America for the summer, so it will be a very long time before I’ll see you again.I think it’s better for both of us to be free.Love, Joy 親愛的約翰：

我真的不知道如何下筆寫這封信。寫這封信是我所經歷過必須做的最困難事情之一。我最近一直想一些事情。你自己曾說，三年是一段漫長的時間，而且，嗯，我真的不覺得期待對方等待這么久對我們任何一方是好的。換句話說，我想你應該放手去和別人約會，而我也會這么做。

我仍然在乎你，但是我們相隔太遠了。我也已經決定暑假要留在美國，所以再見到你會是很久以后的事了。我想恢復自由身對我們兩個都比較好。愛你的喬依 敬上 2005年2月15日 字詞解說：

1.one.二the other.二(限定兩者中)一個……另一個……

one,..another, ,.the other...(限定三者中)一個·····一個 ……另一個……

one/twofthree，二the others...(限定三者以上)一個/二個/ 三個……其余的……

例:One of his two sons is a lawyer, the other is a doctor.(他兩個兒子中一個是律師，另一個是醫師。)That rich woman has three houses.One is in Taipei another is in Tainan, the other is in Los Angeles.(那個富婆有三棟房子。一棟在臺北，一棟在臺南，另一棟在洛杉磯。)One of the students stayed behind to ask the teacher a question, the others went

home.(一個學生留下來向老師請教問題;其他的人都回家去了。)2.In other words, S+V換句話說，…… =To put it differently, S+V =That is(to say)，S+V 例:Bob's a bit slow.In other words, he's stupid.(鮑伯有點遲鈍。換句話說，他笨。)3.go ahead放手去做，不要猶疑

例:Go ahead and start dinner without me if I'm late.(諸位徑自開始用餐吧，我若遲到也不用等我。)生.care 在意/乎……

例:He doesn't care about anyone but himself.(他只顧自己，不顧別人。)

第五篇：高中英語 Unit34 同學擔心考試不及格函書信通

同學擔心考試不及格函

November 27, 2005

Hey Brad, You aren’t the only one who’s having problems with grades.You’re just worried about getting decent grades;I’m worried about passing.I’m in danger of failing three of my classes.I guess I’ll have to party less and study more.At least there

are a few weeks left until finals.I’m looking forward to the winter break, too.Of course, if I flunk out, I’ll be home for good, unless my parents kill me.Your friend，Rob 嘿，布雷德：

你并不是唯一在成績方面有問題的人。你擔心的只是如何得到象樣的成績，而我則擔心能不能考及格。我有三門課面臨不及格的危險。我想我必須要少玩樂多讀書。至少在期末考前還有幾星期的時間。

我也很期待寒假的到來。當然啦，萬一我被退學，除非我爸媽殺了我，否則我就得一直待在家里了。友

羅勃 敬上 2005年11月27日 字詞解說：

1.pass仁paa」vt.c}.vi.(考試)及格

例:Hundreds of people took the test，but only fifty of them passed(it).(數百人參加了該項考試，但只有其中的五十人及格。)2.be in danger of.二有……的危險

例:I'he company is in danger of going bankrupt.(該公司有破產的危險。)3.fail vi.(考試)不及格

例:How could you fail your English class?(你的英文怎么不及格呢?)f

4.finals 期末考(因有好幾門科目，故常用復數)1

5.look forward to-I-N/V-ing期待/盼望……

例:Debbie is looking forward to visiting Australia.(黛比期待到澳洲去玩。)6.flunk vi.(考試)失敗/不及格 flunk out因不及格而被退學

例:Dave flunked out of college last year.(去年戴夫因考試不及格而被大學退學了。)7.for good永久地 =forever 例:Tina told her husband she was leaving him for good.(蒂娜告訴她的丈夫說她將永遠離開他。)