合同編號:
劇本著作權轉讓合同
甲
方:_____________________________
乙
方:_____________________________
簽訂日期:
****年**月**日
甲方(受讓方):
有限公司
法定代表人:
地址:
電話:
電子郵箱:
乙方(受讓方):
工作室
法定代表人:
地址:
電話:
電子郵箱:
根據《中華人民共和國合同法》、《中華人民共和國著作權法》以及其它相關法律法規,本著自愿、平等互利和誠實信用的原則,甲、乙雙方就甲方將其擁有完整而充分著作權的《
》劇本(以下簡稱“該劇本”)的全部著作權轉讓給乙方之事宜,經過友好充分協商,達成一致,簽訂本轉讓合同,以茲共同遵守:
第一條
轉讓劇本的基本信息
1.1
劇本名稱:《
》;
1.2
劇本長度:
集;
1.3
劇本字數:
1.4
劇本內容和形式:故事梗概、分集梗概、文學劇本、人物小傳、對白臺本、拍攝臺本等;
1.5
劇本來源:該劇本系甲方委托第三人創作完成,創作完成時間為2014年10月。
第二條
劇本著作權轉讓
2.1
甲乙雙方一致同意并確認:甲方以不可撤銷的方式,將其擁有完整而充分著作權的該劇本的全部著作權以及其他任何相關權利,轉讓給乙方;乙方同意前述甲方轉讓,受讓該劇本的全部著作權以及其他任何相關權利,并按照本合同約定,向甲方支付著作權轉讓費,在甲方收到全部轉讓費后版權歸屬乙方:
2.2
著作權轉移時間
甲乙雙方一致同意并確認:自乙方根據本合同第5條約定向甲方支付完畢本合同第5.1條約定的全部著作權轉讓費之日起,除該劇本的作者署名權外,甲方不再享有該劇本的任何著作權,該劇本的全部著作權由乙方完整而充分地享有;
2.3
本合同所稱該劇本的著作權以及其他任何相關權利,包括但不限于:除作者署名權外的該劇本的全部著作權、記載該劇本內容的所有載體(紙張、U盤、光盤及硬盤等,但可與該劇本內容分離的除外)的所有權,以及因第三人在本合同生效之前、之時以及之后侵犯該劇本著作權(作者署名權除外)而單獨進行維權(含訴訟及非訴方式)的權利;
2.4
本合同所稱該劇本,是指該劇本全部內容和表現形式,包括但不限于:該劇本任何內容、故事梗概、分集梗概、文學劇本、人物小傳、對白臺本、拍攝臺本等。
第三條
權利保證
3.1
甲方保證:作為轉讓方,在本合同生效之前,甲方擁有或已取得該劇本完整而充分的全部著作權,甲方擁有該劇本完整而充分的著作權不存在任何權利爭議;甲方有權且不受任何限制地簽訂并充分履行本合同全部約定;
3.2
甲方保證:在本合同生效之前,該劇本不存在違反國家法律法規規定、侵犯國家、集體或公眾利益或侵犯任何第三人的著作權以及其他合法權益的權利瑕疵;乙方根據本合同約定受讓、行使該劇本的著作權以及其他所有相關權利,且乙方在本合同生效之后以任何方式使用該劇本的任何內容,均不受任何第三人的限制,且不侵犯任何第三人的著作權以及其他合法權益;
3.3
甲方保證:在甲方按照本合同約定將該劇本的全部內容、表現形式以及載體交付給乙方之前,甲方沒有且不會將該劇本的任何內容以任何方式向第三人(該劇本作者及乙方除外)公開,包括但不限于:將該劇本發表在任何雜志、報紙、期刊、網站等媒體上、以其他方式發表該劇本、以任何方式出版該劇本、將該劇本內容披露給第三人(該劇本作者及乙方除外);
3.4
甲方保證:在本合同生效之前,甲方沒有以任何方式將該劇本許可、交給或同意任何第三人使用,包括但不限于:許可任何第三人使用該劇本攝制電影、電視劇、話劇、舞臺劇及戲劇等;甲方沒有以任何方式許可或同意第三人將該劇本改編或匯編成任何其他作品;
3.5
甲方保證:在本合同生效之前,甲方未在該劇本上設定任何抵押、質押等擔保權利或其他任何權利限制或負擔;
3.6
甲方保證:本合同生效后,乙方使用該劇本向國家新聞出版廣電總局等影視行業主管部門申請電影或電視劇攝制項目立項,不存在因該劇本質量等問題而無法成功立項的問題或阻礙。
第四條
劇本交付
4.1
甲乙雙方一致同意并確認:甲方應在本合同生效后3個工作日內,將該劇本的最終稿(包括該劇本的故事梗概、分集梗概、文學劇本、人物小傳、對白臺本、拍攝臺本以及全部劇本內容)交付給乙方;
4.2
本合同4.1款約定交付的方式為:甲方將該劇本最終稿的打印紙質版(甲方應在記載該劇本最終稿全部內容的每頁紙上手寫簽字確認)當面交付給乙方或郵寄、快遞給乙方;同時,甲方將記載有該劇本最終稿全部內容對應的電子版本(WORD版)的U盤、光盤或硬盤當面交付給乙方或郵寄、快遞給乙方,或通過電子郵件系統將前述電子版本(WORD版)發送至本合同約定的乙方電子郵箱。
第五條
著作權轉讓費
5.1
甲乙雙方一致同意并確認:乙方根據本合同約定授權該劇本的著作權,須向甲方支付著作權轉讓費,共計:人民幣
萬元整(¥
元);除此之外,乙方無須向甲方支付任何費用;
5.2
乙方按照下述方式,向甲方支付本合同5.1款約定著作權轉讓費:
5.2.1
甲方按照本合同第四條約定將該劇本最終稿交付給乙方、且乙方收到該劇本最終稿后3個工作日內,乙方向甲方支付人民幣
元整(¥
元);
5.2.2
本合同生效后15個工作日內,乙方向甲方支付人民幣
元整(¥
元);
5.2.3
本合同生效后,在****年**月**日之前,乙方向甲方支付人民幣
萬元整(¥
元);
5.2.4乙方使用該劇本(含根據本合同約定修改后的劇本)申請電視劇攝制項目立項成功后,乙方向甲方支付人民幣
元整(¥
元);
5.3
乙方應將本合同5.2款約定的該劇本著作權轉讓費,支付至甲方下述指定賬戶:
開戶銀行:
戶名:
賬號:
5.4
乙方按照本合同5.3款約定,將每筆款項匯入甲方指定賬戶,即視為乙方已將該筆款項成功支付給甲方;乙方完成本合同5.3款約定全部支付時,即視為乙方已將本合同5.1款約定的該劇本著作權轉讓費全部成功支付給甲方;如本合同約定的甲方賬戶信息有誤,不影響乙方成功支付,所有收款不能等不利后果由甲方承擔;
5.5
如甲方向乙方收取本合同約定該劇本著作權轉讓費,須繳納個人所得稅等稅金,由甲方按照國家有關稅收法律法規,自行繳納,與乙方無關。
第六條
雙方權利和義務
6.1
甲方有權利按照本合同約定收取該劇本的著作權轉讓費,乙方有義務按照本合同約定向甲方支付該劇本的著作權轉讓費;
6.2
甲方應按照本合同第四條約定,向乙方交付該劇本的全部內容,并承擔交付涉及的全部費用;
6.3
甲方保證:本合同生效后,除該劇本作者署名權外,甲方不得再自行或許可任何第三人以任何方式使用該劇本任何內容,不得再轉讓或許諾轉讓該劇本任何著作權或其他權利給任何第三人;
6.4
本合同生效后,乙方有權對該劇本進行修改,包括但不限于:乙方自行修改、乙方委托甲方修改及乙方委托第三人修改;如乙方要求甲方修改該劇本,甲方應按照乙方要求予以修改,乙方就此無須再向甲方支付任何修改費或其他費用;如乙方人員修改該劇本或乙方委托第三人修改該劇本,乙方及具體修改人員有權享有該劇本署名權;修改內容不超過50%的,具體修改人員的署名排在甲方之后;修改內容超過50%的,具體修改人員的署名排在甲方之前;
6.5
甲方應協助乙方辦理使用該劇本申請電視劇攝制項目立項申請事宜,包括但不限于:甲方按照乙方要求對該劇本進行修改、出具證明文件等;甲方辦理前述協助事項,不再向乙方收取任何費用;
6.6
在本合同簽訂當日或之前,甲方應向乙方提供和交付甲方擁有該劇本完整而充分著作權的證明文件,包括但不限于:甲方與該劇本創作人員簽訂的真實合法有效的委托創作合同及著作權登記證書(如有),作為本合同附件;
6.7
本合同生效后,乙方有權自行全權處理(包括但不限于乙方使用、許可第三人使用及向第三人轉讓)該劇本的全部著作權以及其他所有相關權利,無須再取得甲方許可、授權或同意;乙方因使用或處理該劇本而創作或產生的任何作品的全部著作權、所有權以及其他所有權利,均歸乙方享有或乙方與該任何作品的共同制片方共同享有,且乙方無須再向甲方支付任何費用;甲方對該任何作品不享有任何權利(本合同約定該劇本署名權除外);
6.8
本合同生效后,乙方使用該劇本申報參加國內外文學藝術評獎活動的,如獲獎,所獲全部獎項、獎勵和獎金,均歸乙方享有和所有。
第七條
保密約定
7.1
甲方對該劇本的任何內容和信息、本合同任何內容以及甲方因簽訂和履行本合同而獲悉的乙方任何商業信息(包括但不限于:乙方使用該劇本攝制電視劇的目的、電視劇攝制立項信息、該劇本后續任何修改內容以及乙方其他商業信息),負有嚴格的保密義務;
7.2
在本合同約定保密期限內,未經乙方書面同意,甲方不得將負有保密義務的本合同7.1款約定的任何保密信息,以任何方式向任何第三人披露(甲方委托律師審查本合同的除外,但應與該律師約定其保密義務;該律師向他人泄露本合同約定保密信息的,視為甲方泄露和違反本款約定;甲方協助乙方辦理本合同約定電視劇攝制項目立項申請事宜而向行業行政審批機關或部門披露的除外);
7.3
本合同約定的保密期限為:自甲方獲悉本合同7.1款約定的保密信息之日起,至該保密信息被公眾從公開途徑獲悉之日止;
7.4
本條約定甲方保密義務,在本合同約定的保密期限內,不因本合同(提前)終止、解除或(部分)無效而解除。
第八條
不可抗力
8.1
在本合同履行過程中,如出現地震、洪災、戰爭、**、罷工等在本合同簽訂時無法預見、無法避免且無法克服的不可抗力事件或事實,遭受不可抗力因素影響的一方,應在不可抗力因素發生之日起兩日內,書面通知另一方,并在不可抗力因素消失后15日內,向另一方提供不可抗力因素發生及對本合同履行造成的實際影響的書面證明文件;
8.2
不可抗力因素發生后,遭遇不可抗力因素一方,應采取一切必要措施,避免或降低其對本合同履行造成的不利影響,防止損失擴大;
8.3
一方因不可抗力因素而無法履行或延遲履行本合同義務的,不構成對本合同的違約,對因此給對方造成的實際損失,不承擔賠償責任;但是,一方違約后發生不可抗力因素的除外。
第九條
違約責任
9.1
甲方違反本合同第三條任何一款、6.3款或第七條約定,應向乙方支付本合同約定著作權轉讓費總額5%的違約金;甲方違反前述約定而獲得的全部收益,包括但不限于:該劇本著作權許可使用費、轉讓費、發表報酬、出版收益、擔保收益、泄密而得收益以及其他任何收益,歸乙方所有;同時,乙方有權單方解除本合同;甲方違反本合同第三條任何一款、6.3款或第七條約定,給乙方造成損失的,甲方賠償乙方全部損失;
9.2
甲方違反本合同第三條約定,應獨自承擔全部不利后果,包括但不限于:接受行政處罰、向第三人賠償以及第三人起訴(甲方或乙方)后及時參加訴訟并獨自承擔全部不利后果;同時,對乙方構成違約責任,按照本合同9.1款約定執行;
9.3
甲方違反本合同第三條、6.3款及第七條外的其他約定,乙方有權要求甲方立即停止違約行為并糾正;如甲方拒不糾正、未能在甲方書面要求的糾正期限內糾正或糾正不符合本合同約定的,甲方應向乙方支付本合同約定著作權轉讓費總額30%的違約金;同時,乙方有權單方解除本合同;甲方前述違約行為,給乙方造成損失的,甲方賠償乙方全部損失;
9.4
乙方按照本合同9.1款或9.3款約定單方解除本合同的,甲方除按照本合同9.1款或9.3款約定向乙方承擔違約責任外,甲方還應自收到乙方書面解除本合同通知后30日內,將乙方已支付的本合同約定的該劇本著作權轉讓費,全部退還給乙方;同時,該劇本著作權轉讓費尚未支付的部分,乙方無須再向甲方支付;截至乙方單方解除本合同之日,如乙方使用該劇本已獲得收益或利潤的,乙方無須向甲方退還該收益或利潤;同時,甲方喪失對該劇本包括著作權在內的一切權利,歸乙方所有;
9.5
本合同所稱乙方損失,包括但不限于:乙方直接損失、間接損失、乙方因使用該劇本攝制電視劇而投入的全部資金、第三人(包括共同投資方、合法權益被侵害人)向乙方索賠款項、乙方使用該劇本的預期收益以及乙方因調查甲方違約行為及向其主張權利而支出的調查費、差旅費、誤工費、律師費、訴訟費及其它全部合理費用。
第十條
法律適用及爭議解決
10.1
本合同的簽訂、履行和解釋,均適用中華人民共和國(不包括香港、澳門和臺灣地區)現行有效的法律;
10.2
甲乙雙方在履行本合同過程中發生及因本合同發生任何爭議,應先友好協商解決;協商不成的,任何一方均應向北京仲裁委員會申請仲裁解決。
第十一條
合同生效及其他
11.1
本合同自乙方法定代表人或授權代表簽字并加蓋乙方公章或合同專用章、且甲方簽字之日生效;
11.2
本合同未盡事宜,以及對本合同作出的任何修改或變更,均須甲乙雙方另行協商一致,簽訂書面補充協議確定;補充協議與本合同具有同等法律效力;
11.3
甲乙雙方在履行本合同過程中往來的任何書面文件,均作為本合同的附件;本合同附件,系本合同不可分割的有效組成部分,與本合同具有同等法律效力;
11.4
本合同系甲乙雙方對該劇本著作權轉讓事宜的全部約定,取代本合同生效之前甲乙雙方關于該劇本著作權轉讓事宜作出的任何口頭和書面的承諾,以及簽訂的任何書面文件(備忘錄、意向書等,如有);除本合同之外,甲乙雙方就該劇本著作權轉讓事宜,無任何口頭約定;
11.5
如需變更本合同約定的甲乙雙方聯系人、住址、電話、電子郵件等信息,變更一方應提前7日通知對方;否則,均以本合同確定的信息為準,對方發送給該變更一方的任何書面文件或信息,到達本合同確定的該變更一方的地址、電子郵件中,即視為對方完成送達或交付;收到不能的全部不利后果,由該變更一方承擔;
11.6
本合同壹式貳份,甲乙雙方各執壹份,均具有同等法律效力。
(以下無正文)
甲方:
乙方:
(簽字)
(簽字)
簽訂日期:
簽訂日期:
簽訂地點: