第一篇：007-安哥拉新聞090101

007-安哥拉新聞090101

Contas ajustadas ao petróleo

Santos Vilola|

O Governo ajustou a receita e despesa ao pre?o actual do petróleo bruto na Programa??o Financeira do Tesouro para o primeiro trimestre do ano em curso.O documento foi aprovado ontem pelo Conselho de Ministros, durante a sua primeira sess?o extraordinária este ano, realizada no Palácio Presidencial da Cidade Alta, sob orienta??o do Presidente da República, José Eduardo dos Santos.A programa??o financeira, que reflecte um ajustamento da receita e da despesa ao pre?o actual do petróleo bruto no mercado mundial, garante a execu??o das despesas obrigatórias, de acordo com o comunicado de imprensa do Secretariado do Conselho de Ministros saído da sess?o de ontem.O Or?amento Geral do Estado está estimado em cerca de três trili?es de Kwanzas.O pre?o médio do petróleo utilizado pelo Governo na elabora??o do OGE é de 55 dólares por barril.Os sectores da Educa??o e da Saúde est?o com 34,6 por cento da despesa total, a maior fatia do or?amento.O sector da

Administra??o, que integra os Servi?os Públicos Gerais, vem a seguir, com 29,2 por cento, enquanto o sector Económico tem 14,7 por cento da despesa.Recentemente, ao aprovar as instru??es para a execu??o do OGE para o ano em curso, o Governo reiterou que nenhuma entidade do Estado pode realizar despesas para além dos limites fixados no quadro detalhado de despesas.As instru??es estabelecem as normas pelas quais se regem as unidades or?amentais.O respeito pelos limites fixados no quadro detalhado de despesas é a “regra de ouro” da execu??o or?amental e financeira.As instru??es de execu??o condicionam o ajustamento dos or?amentos parcelares das unidades or?amentais acima dos 10 por cento do or?amento inicial, à aprova??o dos créditos adicionais pelo Conselho de Ministros.O Conselho de Ministros aprovou, por Resolu??o, a cria??o de uma Comiss?o Interministerial para a Seguran?a Energética Nacional, coordenada pela ministra do Planeamento.A comiss?o vai coordenar todos os trabalhos relacionados com a elabora??o da estratégia e política energética do país e o Programa de Seguran?a Energética.A comiss?o é coadjuvada por um órg?o de apoio técnico, podendo recorrer à contrata??o de especialistas, sempre que necessário, de acordo com o comunicado saído do Conselho de Ministros.Ontem, o órg?o colegial do Governo aprovou, para efeitos de ades?o, o Estatuto da Associa??o dos

Ombundsmans e Mediadores de áfrica.A associa??o tem, entre outros, o objectivo de promover o respeito dos direitos humanos, a transparência e a equidade dos actos administrativos e apoiar a autonomia e a independência das institui??es de media??o.第1頁，共4頁

O Conselho de Ministros aprovou ainda, por Resolu??o, o Acordo de Coopera??o Comercial, Económica e Técnica celebrado entre o Governo da República de Angola e o Governo da República da Turquia, com vista ao refor?o das rela??es entre os dois países.Na reuni?o de ontem, o Conselho de Ministros tomou conhecimento de uma informa??o sobre as ac??es a desenvolver no ambito do Programa de Desenvolvimento do Comércio Rural, e de outra, relativa aos preparativos para a participa??o de Angola na 12a Sess?o Ordinária da Conferência dos Chefes de Estado e de Governo da Uni?o Africana.Luanda

Premier to meet governors of provinces that will host CAN/2010

LuandaThe agenda of Pope Benedict XVI's visit to Angola, whose arrival is set for March 20, has already beenanalysed and concerted by the Vatican, an Angolan ecclesiastic team and a government commission in charge of preparing the visit of the Pontiff to this African country, ANGOP.This was announced on Thursday at Luanda's 4 de Fevereiro International Airport, by the Vatican ambassador to Angola, Dom Angelo Beccio, when bidding farewell to a Vatican mission.According to him, the agenda that will be issued late this month, comprises a meeting with young people, the solemn celebration of the Eucharist, on March 22, in which may participate several faithful from Angola's dioceses.Meetings with the movements of promotion of African women, a mission with religious entities and pastoral agents, among other activities are on the agenda.According to the official, the Vatican team manifested their satisfaction at the pace of the preparation of Pope's visit.Pope Benedict XVI is to visit Angola between March 20-23, inreply to an invitation made by the Angolan Head of State, José Eduardo dos Santos.This is the second visit by a Pope to Angola, after the one carried out by the late John Paul II in 1992.1/16/09 3:10 PM

Luanda

Public Works ministry to inaugurate new training centre

Luanda – A professional training centre will be inaugurated next March in Cacuaco district, in Luanda, by the Ministry of Public Works, in order to conduct courses of road construction and maintenance, drawing, topography, works management execution, electricity, industrial mechanic and urbanisation.According to what Angop learnt last Thursday, the centre will have the capacity of receiving 360 students and it has 12 laboratories, medical post, an auditorium with 162 seats, library, and refectory with 120 seats, a sport area, teleconference hall and boarding-school.With 22 trainers, the infrastructure represents an opportunity for youths who are looking for the first job, technicians interested in improving their qualifications, as well as for the companies that valorise their staff training.Except for the urbanisation course, the other courses will last six months.Due to the specificity of the subject urbanisation, this course will last more time.This will be the fifth centre of its kind in the country, after the opening of similar centres in the provinces of Huambo, Benguela, Malange and Zaire.1/16/09 3:03 PM

Luanda

CAN-2010 organising committee meets press weekly

Luanda-Weekly meetings between the local Organising Committee of the African Cup of Nations(COCAN)2010and the press will be holding meetings from January 21, at the premises of this institution, Angop has learnt.This information is part of communiqué issued by the COCAN which states that the gatherings will take place every Wednesday.This move is due to the fact that the organisation has received a lot of requirements for interviews from THE country's media organs.COCAN suggests that interviews should be asked in a written or oral ways to its managing board with at last two-days in advance, being that the organ must send a questionnaire.It was created on January 09, 2008, through a Presidential despatch in order to organise the mentioned championship scheduled to kick off on January 10, 2010, in the cities of Luanda, Benguela, Cabinda and Lubango.

第二篇：安哥拉實用手冊

目錄

安哥拉共和國國家概況 國企單位在安哥拉項目概況 赴安哥拉工作人員的辦理程序及要求 赴安攜帶物品須知

首都國際機場登記注意事項 旅途中注意事項 入境時注意事項 入境后注意事項 赴安健康須知 交通安全須知

《 安哥拉共和國外國人管理法》 摘錄 中國人常遇的問題及有關法律咨詢 外事紀律 對外禮儀 安哥拉常用小知識 安哥拉日常葡語

安哥拉共和國國家概況、安哥拉共和國位于非洲西南部，西面瀕臨大西洋，而積124萬平方公里，官方語言為葡萄牙語。全國有18個省156個縣，人口約1740萬。、安哥拉是一個多民族國家，49%的人信奉羅馬天主教，13%的人信奉基督教新教，其余人口大多信奉原始宗教。、氣候：北部等大部分地區屬熱帶草原氣候，年平均氣溫22 ℃ ；南部屬亞熱帶氣候，高海拔地區則為溫帶氣候。全年分早、雨兩季，5～9月為早季，平均氣溫24 ℃，相對涼爽，潮濕無雨；9～5月（次年）為雨季，氣候炎熱，氣溫高、濕度大。

國企單位在安哥拉項目概況

在安哥拉的大型單位有中鐵四局、中國路橋、中水電、中地海外、中鐵二十局、廣西建工、河南路橋、陜西金朝、南充交建、江蘇國際、中國十五冶公司、中信建設、廣西水電`、廣德國際等。均以建設安哥拉基礎設施為主，涉及的有：房建，道路橋梁，港口，機場，市政等...（各公司具體項目可向各公司招聘單位詢問了解）

赴安哥拉工作人員的辦理程序及要求、招聘員工并進行出國前的教育、培訓

由各項目部的對應國內子公司負責招聘合適人選，嚴把“技能考核”、“健康狀況”、“政治審核”三道關，健康狀況應按集團公司有關規定到指定醫院體檢。2、報批將技能、健康、政審合格的擬聘人選名單報安哥拉工程指揮部審批。3、簽訂勞動合同

由各子公司根據集團安指關于印發《組織人員赴安工作中應明確的問題》的通知要求，與被招用外聘員工簽訂書面《勞動合同》時，要求在合同中標注，外聘人員抵安后兩個月的工資要預留到合同期滿回國時發放。應簽訂以“完成一定工作任務”為期限的勞動合同。4、辦理護照

本人攜帶戶口本、身份證等有關證件到戶口所在地公安局按要求辦理。、擬出境人員到當地出國人員檢驗檢疫中心體檢、接種疫苗、獲取健康證和黃皮書，要求：空腹，帶2張2寸彩色照片。

“黃皮書”即《國際預防接種證書》，是世界衛生組織為了保障入出國境人員的人身健康，防止危害嚴重的傳染病，通過出國境的人員、交通工具、貨物和行李等傳染和擴散而要求提供的一項預防接種證明，其作用是通過衛生檢疫措施而避免傳染。如果出入國境者沒有攜帶黃皮書，國家衛生檢疫人員則拒絕其入境，甚至采取強制檢疫措施。、辦理簽證

將辦理好的護照、2張2寸彩照交給各子公司，由各子公司統一填寫簽證表，并隨交通部致大使館的函、派遣函、護照第一頁復印件、葡語合同、公證書到安哥拉工程指揮部國內協調組，由國內協調組統一辦理簽證。7、預定機票，確定行程．出境人員準備，等候通知。

赴安攜帶物品須知、行李重量限制

國際航班托運行李每人不超過45kg，單件不超過32kg，隨身行李每人不起過5kg，具體可攜帶行李重量以屆時的出境通知為準。2、嚴禁攜帶危險品、黃色書籍、錄像、毒品等物品。3、赴安哥拉人員隨身行李可攜帶以下免稅物品：(1)400支卷煙，或500克煙葉，或500克雪茄煙；

(2)一瓶烈性灑；(3)兩瓶葡萄酒；

(4)250毫升洗手液，或刮臉藥物洗液，或類似其它產品的消毒液；(5)50毫升香水；

(6)個人使用的物品（服裝，褲子，小件飾物）；(7)價值1000美元的禮品或紀念品；

(8)個人可攜帶以下物品，這些物品被視為個人使用并且不能變賣；照相機或便攜式攝影機、微型手提電視機、小型手提收音機、手提電腦、計算器、嬰兒車、輪椅。、赴安工作人員應攜帶的個人用品

(1)單人床單、被套，枕巾枕套（被褥配發）。(2)滿足個人2年使用的穿戴用品：包括夏季換洗衣服多套，鞋襪多雙等，另因沿線施工的部分地區早季較冷，應備2套春秋衣服。(3)滿足個人前期使用的洗漱用品包括洗發精、牙膏、牙刷、香皂，洗衣粉、衛生紙等。（在安當地可購買）(4)個人使用的餐飲用具。

(5)滿足個人2 年使用的防蚊、防暑用品，包括清涼油、風油精等。(6)個人較適應的少量日常藥品，如感胃、消炎、腹瀉、胃藥等。(7)辦理護照用照片10張、普通免冠彩照2寸和1寸的各10張。(8)手機。、嚴禁使用編織袋裝行李。

首都國際機場登記注意事項、提前3小時到達北京國際機場，具體航站樓等出境通知安排。2、衣冠整齊。、必須攜帶有效護照、《國際旅行健康檢查證明書》(俗稱“紅皮書”)、《國際預防接種證書》(俗稱“黃皮書”)。、在首都機場入關前，應丟棄火種和任何超過10ml的液體。

旅途中注意事項、妥善保管自己的有效證件、機票、隨身攜帶的行李物品。（注意：出境后護照是唯一能證明身份的有效證件，必須隨身攜帶并妥善保管，不得遺失，否則會被拒絕入境。赴非洲國家人員入境時同時必須提供“紅皮書”和“黃皮書”，與護照具有同等重要作用。)2、在轉機過程中，應盡快找到接轉航班的登機時間、登機口，并注意聽取候機廳廣播通知。登機時間、登機口一般在候機廳的電視屏幕上均有顯示，應隨時與自己機票所示內容進行核對，查看是否有誤，如果出現不一致時，一般以機場屏幕顯示內容為準，或者可以咨詢機場工作人員。、如果是多人團體出境，應聽從帶隊人員指揮，集體行動，不得擅自離隊，延誤行程。如果需要在機場內參觀、購物或其他活動，應征得帶隊人員的同意后方可行動。行動時最好是3人以上結伴同行，并在規定的時間到規定的地點集合。4、候機過程中，要維護團隊形象。不得大聲喧嘩、隨地吐痰、吸煙、扔垃圾、聚眾賭博。、旅途中應注意個人飲食衛生，隨身攜帶感冒、消炎、腹瀉等藥物。若發生任何意外情況，應立即與航班或候機廳工作人員聯系，以獲取幫助。6、候機廳和飛機上嚴禁吸煙。、機上食品和飲品大多是免費供應的。應根據需要索取，切忌剩余。8、機上毛毯、耳機為公用物品，嚴禁帶下飛機。

入境時注意事項、通過入境安全檢查口，需遞交本人護照、機票、“紅皮書”、“黃皮書”，隨身行李通過安全檢查。、按照托運號提取托運行李，應仔細檢查看自己的行李是否完好無損，有無遺失現象發生。如果發生行李受損、遺失等情況時，應在4小時內向航空公司報告，并填寫行李事故報告書，即填寫PIR 表格（Property Irregularity Report)。若3天仍未能找到行李，可將行李內容及內中每件物品的價格開列明細單列于索賠單據之上，要求賠償。、按約定的地點與接機人員匯合，不得擅自離隊。

入境后注意事項

l、遵守所在國法律、法規，尊重當地民俗民風，與所在國人員友好相處。2、記住中國駐該國大使館聯系方式。、遵守單位各項規章制度，對外聯系注意個人形象，維護單位及國家形象。4、在安期間十不準（摘自中鐵二十局內部管理條例）4.1 不準單獨不假外出和在外留宿。4.2 不準加入和參加當地各種宗教活動。

4.3 不準參加當地游行示威和當地各種選舉宜傳活動。

4.4 不準進入堵場和色情場所，否則會通知您家人和您所在地派出所。4.5 不準到大使館上訪，有問題在單位解決，否則按違約合同送回國內。4.6 不準以罷工形勢鬧事，否則會被遣送回國處理。4.7 不準汽車司機行車途中搭截陌生人和貨物。

4.8 不準倒賣單位財物，否則交給當地警察局就地服刑。4.9 不準與幫派勢力有聯系。

4.10 不準玩弄和私藏槍支，否則會被視為非法持有。

回國出境注意事項

l、每人所帶美金不能超過安哥拉政府規定。2、不準將安哥拉貨幣帶出境機場查收。3、嚴禁帶保護動物的皮毛和象牙制品。

赴安人員健康須知、什么病情不適宜赴安哥拉工作

(l)患急性疾病時，無論疾病大小、輕重，都必須等完全治愈，體檢合格后方可赴安。

(2)患有慢性病，需要長期服藥治療：免疫力低下；既往有傳染病史、手術史等患有其它疾病不宜外出的人員。如：高血壓、糖尿病、甲亢、腎炎、肺氣腫、肺心病、心臟病、胰腺炎、嚴重的消化道潰瘍、風濕性疾病、肺結核、肝炎、艾滋病、精神分裂癥、做過器官移植手術、顱腦外傷史、膽囊切除術后等。(3)精神抑郁癥患者。2、安哥拉常見的傳染病

(1)瘧疾。傳染途徑：蚊子。(2)霍亂。傳染途徑：水、食物、生活接觸、蒼蠅，其中以經水傳播最為主要，也為主要傳播形式。

(3)傷寒。傳染途徑：傷寒桿菌隨病人或帶菌者的糞便、尿排出后，通過污染水、食物、日常生活接觸和蒼蠅媒介等傳播。(4)血吸蟲病。感染血吸蟲病的方式主要有兩類：一是生產性接觸疫水感染．如防汛、抗洪搶險、測量、勘探、施工等在疫水中作業；二是生活性接觸疫水感染，如游泳戲水、淘米洗菜、洗衣物及飲用疫水等。尾浸入人體的主要途徑是皮膚。接觸疫水機會越多，暴露在疫水中時間越長，感染的機會越大．(5)艾滋病。傳播途徑：

性接觸傳播：包括同性、異性和雙性的性接觸傳播．血液傳播：輸入含艾滋病病毒的血液、血液制品或因使用了被艾滋病病毒污染而又未經消毒的注射器、針壯舉而感染傳播，也可以通過使用受污染又未經消毒的器械紋身、穿耳、針灸、與患者共用剃刀．牙刷等而感染傳播。母嬰傳播。、傳染病的預防

(1)講究個人衛生、食品衛生、環境衛生；加強身體鍛煉，提高免疫能力；按規定接種疫苗；對傳染?。艘绨l現、早報告、早治療、早隔離，防止交叉感染，不吃原因不明的食物，不吃野生動物等。(2)艾滋病預防：

不要有輕率的性接觸；不靜脈注射毒品：不要共用剃項刀、牙刷：避免接觸他人的血液，如果被他人血液沾染要及時清洗消毒。4、預防蚊蟲叮咬傷和應急處理

(1)鏟除住所周圍雜草．徹底消理垃圾和污水溝，保持室內外及環境衛生，定期給住所及周圍噴灑殺蟲劑。

(2)睡前布設好蟻帳，避免蚊蟲叮咬。(3)野外施工人員要備用風油精、清涼油等。

(4)被蚊蟲叮咬后，要及時局部涂抹避蚊劑，避免抓撓。被叮咬部位若出現丘疹、紅腫、劇癢等反應時，要考慮可能有蟲卵寄生合并感染，早期局部外用魚石脂軟膏，必要時切開排膿。、赴安人員回國后患感冒等疾病，應向醫生申明曾在非洲工作的經歷，提醒醫生首先查驗瘧疾、霍亂、傷寒、血吸蟲病等病體，以免延誤治療。

交通安全安全須知、安哥拉交規和中國相似，必須遵守交通法規，、乘坐汽車必須系安全帶。，初次赴安的駕駛員，必須由有在安駕駛經驗的駕駛員陪駕40Okm以上，并留存陪駕記錄，方可單獨駕駛。

第二章 權利、義務和保障 第九條 義務

申請在安哥拉共和國停留的外國公民必須做到：

（一）遵守憲法和其它法律；

（二）申報居住地點；

（三）在安哥拉當局依法查驗時提供所有個人身份資料；

（四）遵守主管機關頒布的其他行政和治安條令。第十條 政治活動

外國公民不得在安哥拉從事未經法律許可的政治活動，也不得直接或間接干預安哥拉內政。

第三章 入出境

第十二條 入境地點

一、除非安哥拉共和國加入的關于人員和貨物自由流通協定有相關規定，外國公民入境應從指定的邊防口岸通行。

二、指定的邊防口岸系指主管機關在當地設有邊防檢查機構的口岸。

第十三條 入境條件 具備以下全部條件的外國公民可入境：

（一）持有有效期在6個月以上、安哥拉共和國承認的護照或其他國際旅行證件；

（二）持有有效并與入境目的相符的入境簽證；

（三）擁有本法第十九條所規定的生計保障；

（四）持有國際預防接種證書；

（五）不在本法第十五條規定的禁止入發之列。

第十五條 禁止入境

由于以下原因被列入不受歡迎人員名單之列的外國公民禁止進入安哥拉共和國國境：

（一）被安哥拉共和國驅逐不滿5 年；

（二）被附加判處驅逐出境并己生效者；

（三）有強烈跡象表明對國家安全和社會秩序構成威脅者。

第十七條 證件檢查

一、入出境外國公民都應在邊防口岸接受證件檢查。

二、在移民和外國人事務局官員結束有關登記手續之前，來自境外的外國公民不得離開旅行證件和出入境卡檢查與控制區。

第十八條 入境簽證

一、入境簽證賦予持簽證者向邊防口岸出示并申請入境的資格。

二、入境簽證僅為持簽證者有權入境提供可能，持證者如不符合本法第十三條規定，其入境和居留申請可被拒絕。

三、入境簽證附在護照或其他相當于護照的旅行證件上，簽證應包括有效期、準許入境次數及持簽證者在國境內準許停留時間。第二十一條 拒絕入境

一、所出示的護照或其他相當于護照的旅行證件有以下情形的外國公民可被拒絕入境：

（一）在安哥拉共和國無效；

（二）己過期；

（三）有涂抹或偽造痕跡；

（四）其入境簽證的頒發未遵守本法相關規定；

（五）入境簽證與在境內所從事的活動不符；

（六）使用他人護照。

二、外國公民如曾被處以罰款，但未在規定期限內繳納該罰款并離境，再次入境時也可被拒絕入境。

四、衛生當局可根據健康理由拒絕入境。

五、被拒絕入境的外國公民在未返回之前被安置在臨時收容中心（CIT）。

八、如因出示虛假、偽造或他人旅行證件而被拒絕入境，當事人應被逮捕并通過外交途徑送交相關國家當局處理。

第二十五條 離境

一、外國公民經預先出示有效護照或其它旅行證件，可從任一指定的邊防口岸離境。

第二十六條 出境方式

一、外國公民出境方式分為自愿和強制兩種。

二、自愿出境指外國公民出于個人意愿和利益的離境，強制出境指出于國家安全和國內秩序，通過強制性方式實施的離境。

三、強制出境可分為下列形式：

（一）通知要求離境；

（二）驅逐。

第二十八條 驅逐原因

一、在不違反安哥拉共和國簽訂的國際協定或公約前提下，可依法將下列外國公民驅逐出境：

（一）利用欺騙手段進入并在安境內停留；

（二）企圖危害國家安全或社會秩序；

（三）違反本法，尤其是第九條中規定的義務；

（四）嚴重或屢次違反安法律；

（五）被判處重刑（譯注：指8年以上監禁）。

二、只有通過司法裁決方可驅逐以下人員：在安有居留權的外國公民，與雇主發生勞務糾紛的工作簽證持有者，配偶為安哥拉籍且子女在經濟上未獨立者。

三、外國公民在以下情形下可被行政驅逐出境

（一）其行為被安哥拉當局確認為不宜入境；

（二）無業，且不具備在安生活來源；

（三）持有工作簽證，但未經主管部門事先批準，在非原雇傭公司工作；

（四）曾被處以罰款，但未在規定期限內繳納；

（五）曾被附加判處驅逐出境，但再次非法入境；

（六）未執行離境通知。

第二十九條 驅逐

一、驅逐系指使外田公民返回國籍國或常住國。

二、外國公民擁有安哥拉籍配偶或經濟上未獨立的子女不對執行司法裁決的驅逐措施構成障礙，除非有關驅逐措施有礙其配偶及子女依法獲取所需的生活保障。

五、被驅逐出境不妨礙外國公民承擔刑事責任。

第三十九條 阻止出境

一、在下列情形下，主管當局可阻止外國公民出境：

（一）有司法判決；

（二）有警察當局關于禁止出境的決定；

（三）違反海關或關稅規定；

（四）有重大犯罪嫌疑。

二、在上述第（二）、（三）、（四）項情形下，應在48小時內通知移民和外國人事務局駐局檢察官。

第四十六條 普通簽證

一、普通簽證由安哥拉駐外使領館發給來安探親和商務考察的外國公民。

二、普通簽證自頒發之日起60天內有效，停留期不超過30天，可延長同等期限2次。

三、持普通簽證者不得在安境內定居，亦不得從事任何有償活動。

第五十一條 工作簽證

一、工作簽證由安哥拉駐外使領館發給入境以從事由國家或他人支付報酬的臨時性職業活動者。

二、工作簽證自頒發之日起60天內有效，可多次入境，停留期至持證者勞動合同結束。如合同期限發生變化，雇主單位應通知主管部門。

三、持工作簽證者僅可從事與辦理該簽證目的一致的職業活動，只能在為其申請簽證的雇主單位服務。

四、在不違反本條前述款項前提下，如確定有利于公眾利益，根據移民和外國人事務局局長提議，內政部可在征求公共管理、就業和社會保障部及其他移民事務參與方機構同意后授權在當地頒發工作簽證。

五、持工作簽證者不得在安境內定居。

第五十二條 工作簽證的類別 工作簽證分為以下類別

(一)A 類工作簽證：發給在公共機構或企業從事職業活動的外國公民；(二)B 類工作簽證：發給從事服務業、體育和文化等獨立職業活動的外國公民；(三)C 類工作簽證：發給從事石油、礦產和民用建筑行業職業活動的外國公民；(四)D 類工作簽證：發給從事貿易、工業、漁業、航海航空業職業活動的外國公民；

(五)E 類工作簽證：發給從事合作協議框架內工作的外國公民；(六)F 類工作簽證：發給從事上述款項之外領域職業活動的外國公民。

第一百零二條 無工作簽證

一、對未經批準而替他人或為自己進行任何形式勞動活動的外國公民，處以相當于1000 美元的罰款，以寬扎形式支付。

二、被訴具有本條第一款所述情況、持工作簽證的外國公民，如從事其他活動或所屬單位非為其中請簽證的單位，除罰款外，還將根據本法第二十八條第三款第(三)、(四)項規定被驅逐出境。

三、為其服務的外籍雇員如出現本條第一，二款所述情況，雇主將被處以罰款，以寬扎形式支付，罰款額相當于5000美元／人，并負擔違法雇員離境所產生的一切費用。雇主還將承擔勞動法所規定的法律責任。

第一百零四條 無證件的外國公民

一、在安哥拉境內的外國公民如無證件，將被處以相當于100 美元的罰款，以寬扎形式支付。

二、無證件的外國公民被證實在安哥拉非法滯留，將被處以相當于1500美元的罰款，以寬扎形式支付。

三、有本條第二款所述情況的外國公民將被收押至非法外國人拘留中心，直至其被驅逐。

第一百一十條 未主動繳納罰款

一、本法所規定的罰款，應在罰款判決作出后10天內繳納。

二、在安哥拉境內曾被處以罰款但未予繳納的外國公民，再次入境時須繳納所欠罰款后方可入境。

三、如未在規定期限內主動繳納罰款，將被立案并送交法院。

第一百一十三條 推動或協助非法入境

一、以營利為目的推動外國公民非法進入安哥拉國境，或以其他任伺形式向外國公民非法入境提供幫助者，可被判處2至8年監禁，并處以最高為2年的罰款（譯注：由法官根據受罰人經濟能力確定日罰款額，并據此計算罰款總額）

二、下列情況可被判處相應監禁和罰款：

（一）不以營利為目的，推動外國公民非法進入安哥拉國境，或以其他任何形式向外國公民非法入境提供幫助。

（二）留宿或以任何方式藏匿非法滯留的外國公民。

三、本條所述相關行為的企圖亦受懲處

四、在本條前述款項具體操作中，防務、安全和警察部門成員為訴訟方。第一百一十四條 使用非法勞動力

一、誘使或介紹不具備相關必要條件的外國公民進入安哥拉勞動市場者，可被判處監禁，并被處以相當于相應企業現行最低工資20倍的罰款

二、重復進行本條第一款相關行為者，可被判處2至8年以上監禁和相應罰款。第一百一十五條 雇用非法外國公民

向非法移民提供有償工作的雇主，可被處以相當于相應企業現行最低工資20倍的罰款。

第一百一十六條 對共犯行為的懲處

一、使用欺編手段幫助或與他人合作進行非法移民行為的安哥拉公民，可被判處最高為6個月的監禁和罰款。

二、使用欺騙手段幫助或與他人合作進行外國公民非法移民行為的外國公民，可被判處相應監禁和罰款。

三、如向外國公民非法移民行為提供幫助的行為主體為兩人以上、團體或組織，其成員可被判處2至8年以上監禁和相應罰款，并判處驅逐附加刑。

四、本條相關罰款不可轉換為監禁。

中國人常遇的問題及有關法律咨詢

主要參考安哥拉《外國人管理法》、《私人投資基本法》、《關于鼓勵私人投資財政、海關、稅收條例》等．如有需要，可向使館和經商處咨詢。1、逾期停留

安哥拉入境簽證停留期一般30天，30天必須出境，否則重罰。當地政府嚴厲打擊非法移民，對逾期滯留和居住的外國人采取罰款、拘留和強制遣返措施。當地拘留所條件很差，而且不提供餐食等。2、行李檢查

安哥拉機場等口岸海關對出入境旅客托運和隨身手提行李人多要求開箱檢查，嚴禁攜帶安哥拉貨幣“寬扎”、象牙制品出境。攜帶黑木雕等工藝品出境，須事先在指定商店購買工藝品印花稅，并將稅花貼在工藝品上備查，否則將被罰沒。此外：為安全起見，乘客在機場登機前，一些航空公司要求乘客再次指認托運行李．未被指認的行李不能隨機托運。3、外匯管制

按照當地海關規定，出境者隨身攜帶外幣現金不得超過10000美元，對違規者重罰，沒收所攜帶的全部外幣（包括限定額度內的10000美元）。4、慎防敲詐

安哥拉官員、工作人員，特別是執法者有索物要錢習慣，而且數額比較高。當地海關、邊防、安檢，交通、治安、經濟等察，移民當局官員等經常向外國人索要錢物，也有個別當地人冒充執法者敲詐中國公民。

外事紀律

l、嚴格遵守國家有關法律、法規外事紀律及外事授權規定，不得損害黨、國家、企業的安全、利益和聲譽。不得利用涉外活動為個人謀取私利。、自覺維護國家主權、民族尊嚴、國家利益和企業信譽，不說不利于國家、企業的話，不做有損國格、人格的事．在涉外場合，凡涉及敏感人物、事件、問題或內部意見、規定和行動，應嚴格按內外有別的原則，在未請示的情況下，不得隨意對外表態。、遵守所在國家（地區）的法律，尊重所在國家（地區）的風俗習慣，不搞種族歧視。不得參加、圍觀各種集會、游行，不得擅自接受外國記者采訪。、在重要涉外場合和外事活動中，應做到言談文雅而有分寸，注意禮節禮貌。在交往中，既有原則，不刻意迎合外賓，又要照顧對方國家風俗習慣。5、嚴格遵守《中華人民共和國保守國家秘密法》。在涉外活動中要堅持內外有別，要嚴守國家機密，不得泄露我內部秘密事項，不得談論或提供未公開的資料和數據。與外方談判時不要將機密文件放在桌上，更不得將內部文件給對方閱讀或影印。、不得擅自將秘密級以上不得攜帶秘密級以上文件、資料（包括復印件，記有保密內容的磁盤、手提電腦、筆記本）去外國使領館、外國人員公寓、外商辦事處等涉外場所。7、出國人員不得擅自離開駐地。一般情況下不得個人單獨行動，如有特殊事情，必須通過正當程序向團長或領導請假，經批準后方可離開。應在規定的時間內歸隊。、個人行李物品要嚴格保管、加鎖，提高警惕，發現可疑情況，要立即報告，并進行檢查。

9、不得進入色情、賭博和其他不健康的場所，不準購買或閱讀黃色書刊或音像制品。

對外禮儀

在國際交往中，每個人都在一定程度上代表著國家和民族，因而要掌握國際交往常識和社交禮節，在國外的業余生活中要維護國家及公司的形象。1、尊重國外當地的風俗習慣，遵守社會公德。、舉止端莊，注意言行，不要用手折指人、不喧嘩、不放聲大笑、不要近距離大聲喊人。、切勿隨地吐痰，不要亂扔煙蒂或其它廢棄物品。、國外許多場合禁止吸煙，所以要注意是否有禁煙標志。、進餐時要文雅，切勿高聲喧嘩。吃自助餐，不要一次盛的過多，不要將食物帶走。、初次相識，一般由第三者介紹或自我介紹，為他人介紹，應把身份低、年紀輕的介紹給身份高、年紀大的，把男士介紹給婦女。、在參加正式會面的日程和其他活動時，男士需要著正式套裝和皮鞋。

安哥拉常用小知識

1.手機的默認上網連接設置為Unitel Internet。

2.安哥拉的當地網卡是華為E1550和中國聯通（3G WCDMA）有互聯網協議、如果聯通3G無線上網卡是雙頻的話可以選擇華為 E180G 及以上的型號。

3.安哥拉社會治安不怎么樣，經常發生搶劫，中國在那邊的都請保安，配備槍支，去了不要沒事出去亂逛，晚上堅決不要出去。4.隨身行李含水的東西不要帶，打火機更是不能帶也不能托運，剪刀，水果刀，等一切鋒利的刀具工具都需要托運，不準上飛機。

5.匯款，在安哥拉不能直接匯款到你指定的銀行。羅安達BFA 銀行 有個西聯柜臺，受理國際匯款業務，每筆5000美金，手續簡單，需要匯款人護照及復印件就可以，填單子寫匯款人名字，地址寫：LUANDA ANGOLA 就可以，收款人地址寫 ： XXX市,中國就可以，款項當天可到，而國內收款人去農業銀行 或者郵政儲蓄銀行，或郵局（必須要開通西聯國際快款業務的，3選一）填個單子，持本人身份證，填匯款人姓名，地址和電話就可以提現了。之后由你的收款人幫你存入國內的銀行。

6.安哥拉報警及相關部門電話：中國大使館 電話：222444658，Samba警局電話：912550509，Viana警局電話：914041313，Benfica警局電話：912550523 安哥拉華人報電話：922241868，經商處電話：222351085，匪警電話：113 7.安哥拉本地電話卡打回國是相當貴的，跟移動開通國際長途的話費價格基本差不多，除了QQ和郵箱還有艾米視頻聯系外；建議用當地卡配合美金卡撥打，價格在1塊8毛錢1分鐘這樣，也可以把你在安的號碼給家人，家人用鐵通卡打，價格在1塊1分鐘,網絡電話2毛一分鐘，但是網絡好才可以，安哥拉網絡還是較差的。

8.到安哥拉羅安達機場后不要輕信陌生人和所謂“老鄉”的話語，很多通過正規手續去安工作人員就因為在機場輕信在羅安達機場“老鄉”的話跑到其他單位工作，結果被移民局查到后抓起來了，因為他手上拿的簽證并不是“老鄉”介紹的單位辦理的。

安哥拉日常葡語

第三篇：安哥拉會議紀要

7月12日，2010年第十三次生產大交班會在局經理部綜合樓108會議室召開，局副總經理兼安哥拉項目經理、黨工委書記邵剛，局經理部常務副經理許平安，副經理陳剛，總會計師兼副經理蔣開才，總工程師付維春及行政事業部、工程管理部、安全質量監察部、物資機械部、計劃財務部、市場營銷部、貿易部、維修中心各部門負責人，一、二、五、八、建筑公司分部，設計分院、工地醫院、物資工貿公司工地工作組有關單位主要領導參加了會議。

會議由局經理部常務副經理許平安主持，會議形成紀要如下：

一、各分部匯報了施工進度、物資機械設備、安全質量、外協隊伍及人員管理、近期施工安排情況及存在的問題。

二、局經理部各部門匯報了近期工作安排情況。

三、局經理部總工程師付維春就現場施工技術管理提出以下要求：

1、五層磚混和九層框架嚴格按照下發的施工糾偏要求統一施工。

2、現場裝修裂縫處應掛鋼絲網粉刷；五公司分部和建筑公司分部盡快安排裂縫處理試驗；對下步砌體工程各分部應加強質量控制。

四、局經理部總會計師、副經理蔣開才就項目財務管理等有關工作提出以下要求：

1、按照局對經理部整改計劃的反饋意見及要求，局經理部須仔細梳理，逐條修改完善，各部門對照整改計劃中涉及本部門的事項，必須按規定要求限時完成落實，涉及各分部的，各分部必須予以配合和落實。2、2010年7月25日局擬召開半經濟活動分析會，各分部務必在7月15日前按要求將半經濟活動分析資料報局經理部計財部。同時，計財部牽頭，必須按期上報至局財務部，重點對責任成本完成情況、毛利率完成情況、物資消耗及盤點情況進行分析。

3、一公司分部針對Vila Alice賓館項目后期變更未明確的困難，提出項目全部交接給業主，撤出該項目的方案不可行，但在局經理部經營部的協助下，可以對已完成部分進行移交，以明確責任。

五、局經理部副經理陳剛就對外經營和現場施工生產提出以下要求：

1、局經理部物機部、貿易部按照局下發的“安哥拉項目物資管理專題會會議紀要”要求，抓緊落實。物資盤點要徹底、仔細，做到賬物相符，盡快出盤點報告。各分部項目負責人要親自抓好本次的物資盤點工作，準確掌握物資庫存情況，了解自家的家底。物資庫存及材料消耗數據報告的準確與否，直接關系到財務經濟活動分析報告的準確性，對項目及時掌握成本情況、盈利水平至關重要。

2、局經理部各部門要按照擬定的整改計劃逐項貫徹落實，務必將局提出的要求整改落實到位。

3、局經理部工程部、安質部要加強現場裝修施工質量的管控，各分部要高度重視施工質量，質檢人員、現場施工人員要到位，尤其是水電施工，要嚴格按技術交底要求施工，加強對各項原材料的試驗檢驗工作。

4、局經理部經營部工作要規范化、程序化，有關信息等資料要及時向局國際部及經參處上報，避免信息上報滯后。

5、局經理部經營部與Lubango賓館項目業主加強溝通聯系，盡快跟業主談判，認真客觀分析原因，做好項目交付和工程尾款清算工作。

6、局經理部行車安全管理辦法安質部已經制定，車輛要統一管理，外出辦事要先向分管領導匯報。

六、局經理部常務副經理許平安就項目現場管理提出以下要求：

1、請蔣總牽頭局經理部各部門及各分部，對整改計劃逐條修改完善，并按照計劃所列時點進行落實，落實情況要及時向局上報。

2、十一船預計7月14日左右開始卸港，一是請陳剛總牽頭各分部在會后召開卸港專題會議進行布置安排。二是本著“誰提報的計劃誰負責”的原則，避免扯皮現象發生。三是有各分部國內物資采購小組成員點收單的物資直接發放，避免二次點收，以提高效率。四是做好安保工作，所有卸港人員要隨身攜帶手機，保持通訊暢通，要加強防盜搶工作，局經理部安質部聯系駐地部隊，加強巡邏保衛；盡快落實國內保安及警犬到位。

3、再次強調各分部要高度重視安全質量工作，確保水電工程施工質量，對局經理部下發的施工技術要認真執行落實，局經理部工程部、安質部要進一步加強監控檢查力度。

4、局經理部行政事業部盡快做好以下工作，一是聯系軍辦為相關人員辦理軍辦工作牌。二是為員工辦理內部工作牌。三是局經理部所有駕駛證要登記備案。四是聯系軍辦為正在辦理簽證人員出具證明。

5、局經理部物機部要科學安排，合理調配各分部使用現有的兩套泡沫混凝土施工設備，做好各分部交接使用手續，做到誰使用、誰管理、誰負責，設備發生的維修費用由五個分部分攤。

七、局副總經理、安哥拉項目經理兼黨工委書記邵剛通報了近期來安后開展的工作，肯定了局經理部大交班會議務實高效，并就今后項目的管理工作做了重要指示。

1、明確本次來安的目的

⑴、借商務部陳健副部長帶領國內經貿團赴安哥拉訪問檢查的機會，進行高層之間的交流，為經營服務。⑵、落實前期局檢查組現場辦公會議精神及許寶成總經理帶隊現場辦公提出的問題、要求和整改解決的措施，各單位要認真學習《安哥拉項目現場辦公會議》、《安哥拉項目現場辦公總結會議》會議精神，明確自己的責任和要求，局非常關注：一是班子建設。通過與班子成員談話，特別是和兩位主要領導的談心以及前期召開的民主生活會、在局經理部中層干部大會上的表態，感覺有效果，整體有所變化，精神面貌是積極向上的。二是物資管理工作。物資管理決定項目效益成敗，本次物資和機械盤點務必要仔細、徹底，不能讓物資因過期而成為廢品。三是加強隊伍管理。第一，自身隊伍管理。要明確自身工作職責，協調好部門間工作，培養一支適應能力強，有戰斗力的海外管理隊伍。第二，外協隊伍的管理。局有一套完整的外協隊伍管理體系，安哥拉經理部要按照局要求，對所有外圍工程進行成本預算，作出書面報告報局。第三，提高勞務本土化水平。用好管好當地勞工，即可提高企業形象和知名度，也便于管理，有效降低成本和風險。

2、對下步工作的幾點希望

一是要“以人為本”，創造優美的生產、辦公、生活環境，要關心職工生活，配備配齊網絡、電視、通訊，大力開展豐富多彩的文體活動。二是要進一步加強施工現場管理。第一，現場施工生產月度計劃會議要做細，做實，形象進度要跟上。第二，調度要實行日報制度，為后期資金到位后大干做好準備，在現場發現問題，立即匯報，立即解決；要進行施工技術和安全質量交底，施工計劃、技術、安全、質量要落實到操作層，落實到外協隊伍。第三，嚴控物資管理。下步要實行定額發料制度，物資發放要與現場生產計劃相匹配，物資采購與施工計劃相匹配。第四，加強責任成本管理，做好經濟活動分析工作，及時發現問題，帶動提升項目各項管理水平。三是安哥拉項目經理部要根據局指揮部+局經營辦事處的定位，明確指導思想，加大經營力度。要有作為、有方法、有壓力和責任感，有長期發展的心理準備，做好企業文化建設、營地建設、隊伍形象、產品質量，真正實現“立足安哥拉，開拓非洲市場”。四是要加強外圍項目管理。按照局管理思路及要求，所有外圍項目要分項目單獨核算。各分部要在局經理部的統一指揮調配下，做好外圍項目；要盡快理順工地醫院、維修中心、鋁合金廠、木門廠關系，調動其工作的積極性和主動性，提高效率。五是加快注冊安哥拉分公司的進程，要與安哥拉政府部門多溝通聯系，盡快取得經營資質證書和納稅許可證，使后續營銷業務合法化，規避潛在法律風險。六是班子建設。要有團隊精神，推行團結、務實、積極向上的氛圍，要加強學習，努力做到“學到手、管到位、干最好、爭第一”。

第四篇：安哥拉海洋漁業合作項目建議書

安哥拉海洋漁業合作項目建議書

目 錄

一、項目的基本情況....................................2

二、項目背景條件......................................3

三、項目的必要性和可行性..............................5

四、項目的建設內容...................................8

五、項目投資初步安排..................................8

六、項目建設方式......................................9

七、項目實施進度安排..................................9

八、項目經濟和社會效益初步分析.......................10

安哥拉海洋漁業合作項目建議書

安哥拉海洋漁業合作項目建議書

一、項目的基本情況

（一）項目名稱：安哥拉海洋漁業合作

（二）項目建設地址：安哥拉，具體實施地點根據投資方安中公司和考察的情況確定

（三）項目建設規模：

1.漁船修造廠一個，年漁船建造能力 艘，修理能力 艘。2.建設 馬力拖網漁船隊 一個，共 艘；母子式流網船隊一個，其中加工收購母船1艘，玻璃鋼子船30艘。

3.冷凍加工廠一座，標準加工廠房10000平方米，冷藏容量5000噸，制冰能力 噸/日，速凍能力 噸/日。4.漁業技術和培訓中心1個。

5.項目生產規模：年建造 馬力漁船 艘，修船 艘；年捕撈 萬噸，年加工冷凍海產品 萬噸。

6.項目投資規模：項目總投資 萬美元，其中漁船修造廠 萬美元、捕撈漁船 萬美元、水產品冷凍加工廠 萬美元；漁業技術和培訓中心 萬美元。

7.項目建設單位：安中公司

項目承擔單位：南通市海洋與漁業局

項目技術支持：上海海洋大學、江蘇省海洋水產研究所

安哥拉海洋漁業合作項目建議書

二、項目背景條件

1．行業背景：

近十幾年來,隨著世界陸地資源的過度消耗、人口的膨脹和環境的污染,世界各國都把發展海洋經濟作為戰略重點。尤其是近年來, 由于市場對水產品需求的增長,世界漁業產銷量持續增加。

但是世界海洋漁業的發展嚴重不平衡，一方面發達國家隨著捕撈加工技術的飛速發展使得世界海洋漁業資源在某些傳統漁場和品種的利用上已超負荷,發展重點轉向遠洋及不發達國家領海；另方面隨著《聯合國海洋法公約》和200海里專屬經濟區的實施,各國為保護資源均實行了配額制，并普遍存在著不同形式的入漁費用增加等問題。使得離本國基地到公?；騽e國專屬經濟區從事的大洋性遠洋漁業或過洋性遠洋漁業成本大增，特別是發達國家的勞動力成本過高、缺乏競爭力而難以在大洋性遠洋漁業或過洋性遠洋漁業持續發展。該行業整體處于萎縮階段。

與此同時,我們也應該看到，世界范圍內尚有不少海域特別是不發達國家海域的資源還沒有充分利用,存在著自主開發與合作開發的多種可能性。據聯合國糧農組織估計,世界海洋經濟魚類資源可捕量約2.4億噸, 甲殼類230萬噸。其中,中上層魚類可捕量約6000萬噸,而目前世界年捕撈量約占可捕量的 1／2,且大部分集中在底層經濟魚類。開發海洋漁業資源,尤其是中上層魚類和高度洄游資源（以金槍魚類為主）已成為世界海洋漁業的發展趨勢。因此，在今后較長的時期內，海洋漁業特別是不發達國家的漁業仍將有條件持續發展。

安哥拉海洋漁業合作項目建議書

安哥拉整體漁業設施落后，要實現海洋漁業的可持續發展，必須從漁業的基礎設施開始。因此本項目旨在建立一個包括漁船修造、捕撈生產、水產品加工和當地員工培訓較為完善的體系，提高該國的海洋捕撈的綜合生產能力，同時通過水產品加工等內容的實施，降低傳統過洋性遠洋漁業高投入和運營成本，更有利于對資源的開發利用，同時解決本國的捕撈業只有在本土傳統市場銷售，為使這些資源共享。由此可知，項目的實施對投資方收益和促進安哥拉本國的漁業發展都有重要的意義。

2、安哥拉漁業資源背景

安哥拉西臨大西洋，海岸線長1650公里，由于水溫適合魚類生長，漁業資源非常豐富。沿海魚場主要盛產竹莢魚、金槍魚、鮐魚、鮸魚、石斑魚、各種鯛類（加吉魚）、鯧魚、龍蝦、蟹、等品種，漁場自然條件良好，可全年作業。由于是近海作業，海況較好，幾乎沒有風浪，目前國外漁船在安哥拉海域主要從事拖網作業生產。

安哥拉漁業在戰前有過輝煌得業績，1973年得捕撈量就超過70萬噸，經過20年得內戰，對漁業造成了毀滅性打擊，至2007年捕撈量僅有10萬噸，陸上加工設施基本癱瘓，自身漁業資源的開發遠遠不夠。開發潛力還相當大。

安哥拉現有各類漁船500條，主要在沿海近海和內陸河流捕撈，2007年漁貨捕撈量為10萬噸，高于2006年的8.7萬噸，增幅為15%。本格拉沿岸產量最高，達2.8萬噸，其次是納米貝，為2.1萬噸，第 4

安哥拉海洋漁業合作項目建議書

三位是羅安達，也為2.1萬噸。其余沿海有關省份產量分別為：南寬扎0.9萬噸，卡賓達0.6萬噸，扎伊爾0.9萬噸，彭戈0.7萬噸。

安哥拉有15萬漁民，大部分失業，政府及國際社會對安哥拉漁業正大力推動支持，目前正在建造另外2000條漁船，準備陸續發放給全國各地漁民，安哥拉漁業部長西林賓在部長會議批準2008年《漁業管理辦法》時表示，未來幾年，安哥拉漁貨產量將達到70萬噸，超越1973年水平。由此可知，本項目的實施具備良好資源背景條件和發展前景。

三、項目的必要性和可行性

1．市場需求的必要性

據美國國際食品政策研究學會和世界漁業中心提交的《2020年世界漁業展望》報告，到2020年，世界水產品的總消費量預計將達到1.278億噸，其中發展中國家的消費量增幅高達57%。

亞洲的海鮮食品消費量是世界最高的，以中國為例，按海鮮食品行業金融服務的全球領先供應商Glitnir發布的其針對中國海鮮食品行業的最新報告表明，中國現在是世界上最大的海鮮食品生產和消費國，提供了大約全球海產品總產量的35%；2006年，海產品產量2887萬噸（據國家統計局統計公報統計），其中天然捕撈1442萬噸，并以每年4.08%增長；消費量已經從1990年的人均11.5千克增加到了2006年的人均平均25.6千克。預計到2020年，這一數字會進一步提高40%，達到人均35.9千克，盡管中國已發展成為全球第一的 5

安哥拉海洋漁業合作項目建議書

沿海養殖大國，并在領海區實行了休漁期以提高漁業資源量，但仍無法滿足市場需要，仍需大力開發遠洋漁業資源，目前，從事遠洋漁業的企業近九十家，遠洋漁船一千七百余艘，分布在三十余個國家專屬經濟區和大西洋、印度洋、太平洋公海。隨著國家富裕中等階層的不斷增長，市場對高質量海鮮食品的需求正在不斷增長。

而在日本、韓國這些傳統消費生魚片、烤魚片等魚品消費大國，對無污染的遠洋海魚及不發達國家原產魚品的進口量亦居高不下。

在歐美，其市場及食品安全對進口魚品的限制極高，許多養殖產品被拒于市場之外，受瘋牛病及禽流感的影響，使這些國家對禽肉類的需求下降，魚品特別是無污染魚品的需求持續增高，以竹莢魚為例，在美國已上升為排名第二的消費魚品，人均年消費增加1.32公斤，而在德國新增100萬個常吃魚家庭，對大洋魚品的需求旺盛。

隨著非洲經濟復蘇，西非當地對水產品的需求也呈現出快速增加的趨勢，海洋漁業在促進當地漁民就業和增加漁民收入中的作用也顯得更加重要。

本項目旨在通過建設海洋捕撈業的完整的產業鏈，幫助安哥拉政府加快漁業產業的發展，提升安哥拉本國漁業發展的力量，促進沿海漁民就業，穩定沿海地區的社會和經濟的穩定和繁榮。2．安哥拉漁業發展的必要

戰后安哥拉政府努力恢復其作為支柱的漁業，安哥拉政府準備花幾年的時間，把全國的漁業產量從目前的近20萬噸恢復到七十年代最高的70萬噸。然而，由于目前安哥拉的整個經濟基礎還比較薄弱，安哥拉海洋漁業合作項目建議書

漁業基礎設施建設相當落后，僅僅依靠其自身的力量是不可能實現這個目標的。中國與安哥拉關系密切，幫助安哥拉迅速提升漁業生產能力，增加沿海漁民的就業既是我國自身遠洋漁業發展的需要，也是增強中安兩國傳統友誼的需要。項目實施符合兩個互助互利的原則下利益的需求。

3、南通市開發安哥拉海洋漁業的可行性

南通市是江蘇省漁業大市，全市擁有海洋漁業漁船5000多艘，海洋捕撈勞動力4萬多人。年海洋捕撈產量超過30萬噸，占全省海洋捕撈總產量的一半以上。南通市與海洋漁業相關的產業發達，能夠適應建設海洋漁業基地的各種需求：全市境內有漁船修造廠進20家，能夠建造各種規格的鋼質、木質漁船，南通市四方冷凍廠是全國最大的水產冷凍加工設備制造廠，制造的各種設備在全國市場的占有率達到60%左右，能夠提供冷凍加工所需的各種設施。南通海獅柴油機是國家級漁船柴油機制造廠，能夠為漁船進行所需的配套。南通市還是全國最重要的漁網生產基地，能夠生產各種規格的網具。

南通市是全國遠洋漁業發展起步最早的地方。早在1986年南通市的漁業公司和漁船柴油機廠就執行國家的援外項目，派人到西非的幾內亞比紹造船捕魚，取得了成功。此后還先后派船到摩洛哥、毛里塔尼亞、幾內亞、加納等西非國家和菲律賓、印度尼西亞、帕勞等國家實施合作捕魚，積累了豐富的遠洋漁業開發的經驗。特別是對西非從漁場、漁業資源和捕撈作業方式以及管理方面都有較好的基礎，對安哥拉項目的順利實施具有非常重要的意義，由南通承擔安哥拉海洋

安哥拉海洋漁業合作項目建議書

漁業的項目完全是可行的。

南通市海洋與漁業局與國內遠洋漁業研究的最高學府上海海洋大學和位于南通的江蘇省海洋水產研究所有著長期、密切的聯系。這兩個機構是國內從事遠洋漁業研究和探索最早、也是技術力量最為雄厚的機構。早在八十年代他們就派遣技術人員到西非對漁場環境、漁業資源和捕撈方式等進行研究，取得了豐富的經驗，積累了大量的數據，其中還有幾位專家專門對安哥拉漁業進行研究，技術力量能夠滿足安哥拉項目開發的技術支持。

四、項目的建設內容

本項目一期工程建設的內容主要包括三個方面：

1、漁船修造廠1個；船塢一個，車間等建筑面積平方米，年修造漁船 艘，2、海洋捕撈漁船隊： 馬力拖網漁船隊一個，漁船 艘，每艘漁船 人；玻璃鋼流網漁船隊 一個，漁船 艘，每艘漁船 人。

3、水產冷凍加工廠一座，年水產品加工能力 萬噸。

4、培訓中心一個，建筑面積平方米，年培訓 人次。

五、項目投資初步安排

本項目投資初步概算為 萬美元，其中固定資產投資 萬美元，流動資金 萬美元。

1.漁船修造廠總投資 萬美元，其中固定資產 萬美元，流動 8

安哥拉海洋漁業合作項目建議書

資金 萬美元。

2.漁船隊總投資 萬美元，其中固定資產 萬美元，流動資金 萬美元。

3.冷凍加工廠總投資 萬美元，其中固定資產 萬美元，流動資金 萬美元。

4.培訓中心總投資 萬美元。

六、項目建設方式

本項目由安中公司和南通市海洋與漁業局共同合作建設，同時由上海海洋大學和江蘇省海洋水產研究所給予必要的技術支持。根據各自的優勢，由安中公司籌集項目建設所需要的資金，協調在安哥拉的漁業許可證以及各種批準手續，提供漁船停靠的碼頭和后勤保障供應；南通市海洋與漁業局負責項目的整體設計、技術和勞務人員的選派和國內手續的辦理，項目的具體建設，職務船員的選用和配備等，負責各個子項目的運營和管理。具體分工在項目考核后可行性研究報告和協議中詳細規定。

七、項目實施進度安排

2010年5-6月項目考察 7-9月可行性研究、項目設計

10月開始漁船和水產品冷凍加工廠同步開始項目建設 2011年6月漁船試航、設備調試

安哥拉海洋漁業合作項目建議書

7月項目正式投產

八、項目經濟和社會效益初步分析

根據所掌握的安哥拉的漁業資源狀況，參考我國其他地區在安哥拉生產的情況，安哥拉生產的產量和漁獲物的品種都很好，產品可以在安哥拉本地銷售外，很多優質品種可以運回到國內銷售或者出口歐洲、日本、韓國等。根據項目各方面的優勢，項目實施應該能夠取得很好的經濟效益。

項目實施后能夠帶動國內的一定的數量造船、捕撈和加工勞務出國，促進海洋捕撈漁民轉產，減輕國內捕撈壓力，保護漁業資源，促進漁農民增收，符合國內的相關的政策。

第五篇：安哥拉變電站投標情況匯報

新疆特變安哥拉變電站安裝工程情況匯報

公司領導、市場部：

經過不斷地與新疆特變現場項目部溝通，現將我公司安哥拉項目部了解到的新疆特變招標六個變電站的情況作如下匯報：

一、六個變電站的基本情況：

1、招標文件A包：索約400kv和60kv變電站電氣安裝工程。索約站是6個站里面最遠的2個站，從首都羅安達出發要1天以上的時間到達索約站，而且有300公里左右的路程非常難走。

2、招標文件B包:恩澤托400kv和60kv變電站電氣安裝工程。距離首都羅安達300公里左右，我公司正在施工的安哥拉線路工程營地距離恩澤托變電站1公里。

3、招標文件C包卡帕瑞400kv及D包卡特特400kv距離首都羅安達很近。其中卡特特400kv變電站占地面積最大，工期很緊張，要求要2015年12月31日完工；由于卡特特400kv變電站離首都羅安達很近，安哥拉領導人會經常檢查工作，所以工期必須準時完工。

二、投標單位的一些情況：

杜輝平經理在現場了解到的情況是：可能有6家單位參與投標。

1、水電四局一工區會參與投標，他們的投標重點可能是A包索約變電站（變電站的土建為該工區施工），有營地建設及前期人員優勢；

2、水電四局二工區會參與投標，他們的投標重點可能是C包卡帕瑞變電站（變電站的土建為該工區施工），有營地建設及前期人員優勢；

3、中鐵17局會參與投標，他們的投標重點可能是卡特特變電站（他們在卡特特變電站附近有工程）；

4、湖北電建二公司也可能收到了招標邀請書。

從新疆特變現場項目部負責人周玉良經理了解到，新疆特變的想法是：可能找四家單位分別各做一個標段；或者是找2家單位，每家單位負責2個標段。周經理建議我公司對四個標段都進行投標。

三、項目部的一點建議：

1、項目部建議公司的投標重點放在B包恩澤托變電站，其次為D包卡特特變電站和C包卡帕瑞變電站。

2、我公司安哥拉項目部前期與新疆特溝通的時候，招標內容應該包括變電站的安裝和調試，但是招標邀請書里面只提到安裝，需要市場部聯系確認此事。如包含調試，我公司需從國內購買試驗設備，調試費用需要一起報價進去。

3、湖北電建二公司可能也收到招標邀請函，需要市場部確認。如二公司也參與投標，盡量提前溝通，避免惡性競爭。

4、希望公司領導加以重視，我公司應該至少拿到一個標段，甚至兩個標段。

安哥拉輸變電項目部

2014/11/26