第一篇：買房、買車所需要的個人所得稅完稅證明該如何辦理？

北京買房、買車所需要的個人所得稅完稅證明該如何辦理？

3月22日，市地稅局公告了《日常開具個人所得稅完稅證明業(yè)務流程》，個人憑借本人二代身份證到窗口就能免費申請辦理完稅證明。

在辦理出國手續(xù)、貸款、個人信用卡開戶時，需要出具個稅完稅證明可證實個人真實收入。目前在北京，買車、買房和辦理北京市工作居住證也需要出具個稅完稅證明。各區(qū)縣多個稅務所可就近選

根據《日常開具個人所得稅完稅證明業(yè)務流程》，能申領個人完稅證明的范圍為2004年1月1日后由扣繳單位按照個人所得稅法規(guī)定扣繳稅款的納稅人，其扣繳單位在各區(qū)縣地稅局繳納個人所得稅，并在個人所得稅服務管理信息系統(tǒng)進行了明細申報或全員全額扣繳申報，且扣繳申報總額與繳款入庫信息核對正確。

為節(jié)省時間，納稅人也可以在市地稅局網站下載《開具個人所得稅完稅證明申請表》，事先填寫好。如果是納稅人本人去辦理，只需要在窗口出示身份證原件，另出具一張身份證復印件。如果是委托他人代理，需由代辦人拿著本人和代辦人的身份證原件，并出具由本人填寫的委托書。

在市地稅局的網站上還可以查詢到各個區(qū)縣的個人所得稅完稅證明開具窗口和地址。比如海淀區(qū)地稅局就在上地稅務所、翠微路稅務所等15個稅務所設置了開具窗口，納稅人可以就近選擇窗口辦理。

非二代身份證須到特定窗口

據介紹，持有二代身份證的申請人，或持有申請人二代身份證的委托人可以到各區(qū)縣局、分局設置的個人所得稅完稅證明開具窗口，填寫一份《開具個人所得稅完稅證明申請表》。12366納稅服務熱線的工作人員表示，個人所得稅完稅證明開具窗口收到材料后，當場就能免費為納稅人出具完稅證明。如果納稅人持有非二代身份證，那申請人必須到所屬單位主管稅務機關個人所得稅完稅證明開具窗口辦理。

目前，有納稅人已經開具了五年的完稅證明，因其間經歷了身份證升位，無法對照，導致個人申請小客車（房）指標審核不通過的情況，市地稅局表示，遇到這種情況，納稅人可持6項資料到市地稅局申請復核。這6項資料包括：購車（房）申請人身份證原件及復印件；購車（房）申請人戶籍管理機關出具的身份證變更證明復印件；新舊身份證對應的過去連續(xù)五年完稅證明，每年開一張；單位出具說明情況的證明材料原件，并加蓋公章；網上打印的“審核未通過”通知書；購車（房）申請人聯系方式。

24個月內信息可直接申改

在日常操作中，有時會出現代扣代繳單位在錄入個人所得稅明細申報時，錯誤錄入了個人的名字或身份證號碼，導致個人無法通過申請小客車（房）指標的情況。

市地稅局表示，如果遇到代扣代繳單位錄入明細申報的信息有誤，如身份證號、姓名等無法核對，導致審核未通過的情況，24個月內的錯誤信息可由代扣代繳單位到主管稅務所提供錯誤申報證明，主管稅務所審核無誤后，經所在區(qū)縣局向市局提出申請，就可以修改系統(tǒng)數據。如果錯誤信息已經超過24個月，納稅人需要持連續(xù)五年完稅證明、購車（房）申請人身份證原件及復印件、單位出具的姓名申報錯誤證明原件并加蓋公章，再從市地稅局網上下載填寫“審核未通過”通知書，到市地稅局申請復核。

第二篇：個人所得稅完稅證明英文翻譯

簽證用：個人所得稅完稅證明英文翻譯模板

說明：通常辦理簽證時需要翻譯個人所得稅完稅證明，以下中英翻譯對照由譯心杭州翻譯公司整理，僅供廣大客戶使用時參考。如您在辦理簽證時遇到的翻譯問題需要幫助，可以致電我們：400-627-2887.譯心杭州翻譯公司提供證書翻譯、翻譯蓋章服務，翻譯蓋章的文件受公證處、大使館、民政局、公安局、海關、檢驗檢疫、法院等外事認證組織機構的認可和肯定。

中華人民共和國個人所得稅完稅證明

Certificate of Individual Income Tax Payment

People’s Republic of China

（2009）京地稅個征05688310

No.(2009)BLTI-05688310

填發(fā)日期：

譯法說明：

一、關于“完稅”：譯為tax payment或tax clearance均可。

二、關于完稅證明編號的翻譯：此處“（2009）京地稅個征05688310”譯為“No.(2009)BLTI-05688310”，其中BLT表示“北京地方稅務”、I表示“個人所得稅”，僅供參考。怎么譯都可以，只要像那么回事。

三、關于“稅款所屬時期”：這里按其涵義譯為“charging period of tax”。此外，譯者還見過描述性譯法，如“which period of time the taxation belongs to”，也是可以的，只不過生硬了一些，belong to不如charge專業(yè)和貼切一些。

四、關于“工資薪金所得”：不建議單獨用salary或wage。在英語里，salary指公職人員或公司白領工人按星期、月度等固定時段所領的固定報酬；wage指工廠藍領工人的計件、計時工資。除此之外，加班工資、補貼、津貼等也屬于勞動報酬性收入。這些都統(tǒng)稱labor compensation。國外很多大公司的工資單、工資條，上面用的就是compensation。

五、關于“實繳稅金”：譯為paid-in tax / cleared tax等均可。此處譯為amount of tax payment。

第三篇：個人所得稅完稅證明

（稅徽）中 華 人 民 共 和 國

個 人 所 得 稅 完 稅 證 明

（開具年份）×地個證××號

填發(fā)日期：年月日

納稅人作完稅憑證

說明：

1、本憑證手工開票和計算機開票通用；

2、本憑證為一聯式，交納稅人作完稅憑證（白紙藍油墨）；

3、本憑證左上角稅徽標志用紅色油墨，標志大小各地稅務機關自定；

4、本憑證為豎式打印，具體格式由各地稅務機關根據打印設備情況自定；

5、本憑證抬頭中央套印國家稅務總局統(tǒng)一制發(fā)的“稅收票證監(jiān)制章”。

第四篇：個人所得稅完稅證明委托書

被委托人如果做出違背國家法律的任何權益，委托人有權終止委托協議。在快速變化和不斷變革的.新時代，處理事務上我們需要用到委托書，來參考自己需要的委托書吧！以下是小編精心整理的個人所得稅完稅證明委托書，希望能夠幫助到大家。

市地方稅務局：

本人：xxxxxxx，身份證號碼：xxxxxxxxxxxxxx，因出差在外地，無法親自辦理個人所得稅完稅憑證，現特委托xxxxxxx同志（身份證號碼： xxxxxxxxx）代為辦理20 年月至年月的個人所得稅完稅憑證。

謝謝！

委托人簽名：xx

日期：xxxxxxx

北京市地方稅務局：

本人（身份證號碼：xxxxxxxxxxxx）因工作原因無法親自辦理個人所得稅完稅憑證，現特委托同志（身份證號碼： xxxxxxxxxxxxxx）代為辦理本人年 月至 年 月的個人所得稅完稅憑證。

特此委托。

委托人簽名：xxx

日期：xxxxxxxx

XX市地方稅務局：

本人XXX（身份證號碼：XXX）因工作原因無法親自辦理個人所得稅完稅憑證，現特委托XX同志（身份證號碼：XXX）代為辦理本人20XX年XX月至20XX年XX月的個人所得稅完稅憑證。

特此委托。

委托人簽名：XXX

日期：XXX

【個人所得稅完稅證明委托書】相關文章：

1.企業(yè)完稅證明委托書5篇

2.個人完稅證明委托書 5篇

3.代辦個人所得稅完稅證明委托書6篇

4.個人稅完稅證明

5.廣州個人完稅證明

6.完稅證明業(yè)務辦理程序

7.個人完稅證明申請書

8.地稅完稅證明模板

9.離職證明委托書

第五篇：開具個人所得稅完稅證明申請表

開具個人所得稅完稅證明申請表

說明：本表一式兩聯，申請人及稅務機關各執(zhí)1聯。“主管稅務機關審批意見”以上各欄由申請人填寫，以下各欄由稅務機關負責填寫,稅務機關公章加蓋在完稅證明號碼上。

扣繳義務人代申請開具個人所得稅完稅證明附表

說明：本表一式兩聯，申請人及稅務機關各執(zhí)1聯。“開具證明號碼”欄由扣繳義務人根據稅務機關開具的完稅證明號碼填寫，稅務機關人員負責審核號碼填寫正確與否并在“稅務機關審核人”處簽名（或簽章）。