第一篇：超凡蜘蛛俠2格溫演講后半部分中英文版

For English:

It’s easy to feel hopeful on a beautiful day like today.But there will be dark days ahead of us too.There will be days where you feel all alone.And that’s when hope is needed most.No matter how buried it gets or how lost you feel.You must promise me that you will hold on to hope.Keep it alive.We have to be greater than what we suffer.My wish for you is to become hope.People need that.And even if we fail, what better way is there to live? As we look around here today at all of the people who helped make us who we are.I know if feels like we’re saying goodbye.But we will carry a piece of each other into everything that we do next.To remind us of whom we are.And of who we’re meant to be.I’ve had a great four years with you.I’ll miss you all very much.中文版：

在今天這樣晴好的日子里，很容易感到充滿希望，但我們也會經歷陰暗的日子，會有感到孤獨的日子，那時才是最需要希望的時候，不管希望有多么渺茫，或者你感到多么的迷茫，你一定要答應我，你要心懷希望，要抱有希望。痛苦的時候我們比想象中的強大，我對你的期望是讓你變成大家的希望，人人都需要有希望，即使失敗過，還有什么更好的生活方式嗎？ 當我們環顧四周，看著那些成就我們今天的人們，我們似乎要跟他們說再見了，但我們抱著每個人的希望迎接今后的生活，它會時刻提醒我們究竟是誰，我們還成為什么樣的人，我與各位共度了美好的四年高中生活，我會永遠記住你們的。

第二篇：超凡蜘蛛俠2—格溫畢業典禮演講英文版

Hum I know that we all think we're immortal, we're supposed to feel that way, we're graduating.The future is and should be bright, but, like our brief four years in high school, what makes life valuable is that it doesn't last forever, what makes it precious is that it ends.I know that now more than ever.The future is and should be bright, but, like our brief four years in high school, what makes life valuable is that it doesn't last forever, what makes it precious is that it ends.I know that more than ever.And I say it today of all days to remind us that time is luck.So don’t waste it living someone else's life, make yours count four something.Fight for what matters to you, no matter what.Because even if you fall short, what better way is there to live?

——Gwen Stacy——

It’s easy to feel hopeful on a beautiful day like today.But there will be dark days ahead of us too.There will be days where you feel all alone.And that’s when hope is needed most.No matter how buried it gets or how lost you feel.You must promise me that you will hold on to hope.Keep it alive.We have to be greater than what we suffer.My wish for you is to become hope.People need that.And even of we fail, what better way is there to live? As we look around here today at all of the people who helped make us who we are.I know if feels like we’re saying goodbye.But we will carry a piece of each other into everything that we do next.To remind us of whom we are.And of whom we’re meant to be.I’ve had a great four years with you.I’ll miss you all very much.

第三篇：超凡蜘蛛俠女友格溫的致青春演講

電影《超凡蜘蛛俠2》中，蜘蛛俠初戀女友格溫的畢業演講恰好與畢業季相吻合，也成為影迷們討論最多的話題之一。這段演講更被譽為引領青春正能量。畢業季的你在看到這段演講時是不是也深有感觸？

good morning, esteemed faculty ａｎｄ families of my fellow graduates.it reimmortal, were graduating.the future is ａｎｄ should be bright, but, ｌｉｋｅ our brief four years in high school, what makes life valuable is that it doesnt waste it living someone elses life, make yours count fｏｒ something.fight fｏｒ what matters to you, no matter what.because even if you fall shｏｒt, what better way is there to live? 早上好，尊敬的各位老師及畢業生家長們。我很榮幸今天能站在這里。我們總以為青春是永駐的。多么理所當然的想法。可今天我們畢業了，如同這四年短暫的高中時光，生命的價值也恰恰在于它并非永垂不朽。生命因其有限而可貴?，F在的我深有體會。我之所以要在今天說這些，是想提醒大家，生即幸福。不要浪費生命為別人而活，要活出你自己的意義，為你珍視的事物奮斗，心無旁騖。即便最后未能如愿，至少我們也曾精彩地活過。

在今天這樣晴朗的日子里很容易讓人產生希望。但人生的道路上也會有陰郁的日子。有讓你覺得孤獨的日子。這種時候才更要懷揣希望。不管有多遙不可及，不管有多痛苦失落。請向我保證，你都不會放棄希望。讓希望永存。我們要從痛苦中收獲堅強。我對你們的希望是，成為他人的希望。人們需要希望。即便不能如愿，至少我們也曾精彩的活過。今天我們環視四周，所有我們幫助過的人造就了今天的我們。今天我們似乎就此分別，但我們未來做的每一件事里都會有彼此的影子。提醒自己我是誰，我想成為誰。我與諸位共度了美好的四年，我會想念你們所有人。篇二：超凡蜘蛛俠2格溫演講后半部分中英文版 for english: 在今天這樣晴好的日子里，很容易感到充滿希望，但我們也會經歷陰暗的日子，會有感到孤獨的日子，那時才是最需要希望的時候，不管希望有多么渺茫，或者你感到多么的迷茫，你一定要答應我，你要心懷希望，要抱有希望。痛苦的時候我們比想象中的強大，我對你的期望是讓你變成大家的希望，人人都需要有希望，即使失敗過，還有什么更好的生活方式嗎？ 當我們環顧四周，看著那些成就我們今天的人們，我們似乎要跟他們說再見了，但我們抱著每個人的希望迎接今后的生活，它會時刻提醒我們究竟是誰，我們還成為什么樣的人，我與各位共度了美好的四年高中生活，我會永遠記住你們的。篇三：超凡蜘蛛俠2—格溫畢業典禮演講英文版 hum i know that we all think were immortal, were supposed to feel that way, were graduating.the future is and should be bright, but, like our brief four years in high school, what makes life valuable is that it doesnt last forever, what makes it precious is that it ends.i know that now more than ever.the future is and should be bright, but, like our brief four years in high school, what makes life valuable is that it doesnt last forever, what makes it precious is that it ends.i know that more than ever.and i say it today of all days to remind us that time is luck.so don’t waste it living someone elses life, make yours count four something.fight for what matters to you, no matter what.because even if you fall short, what better way is there to live? ——gwen stacy—— for english:hum i know that we all think were immortal,were supposed to feel that way,were graduating.the future is and should be bright,but,like our brief four years in high school,what makes life valuable is that it doesnt last forever,what makes itprecious is that it ends.i know that now more than ever.and i say it today of all days to remind us that time is luck.so dont waste it living someone elses life,make yours count four something.fight for what matters to you,no matter what.because even if you fall short,what better way is there to live? 以下是中文版:我們總覺得自己是平凡人，本應也是如此。如今我們畢業了，正如我們這短短的四年高中生活一樣。生命中最值得珍惜的其實并不是永恒的。因為它會結束，使其變得彌足珍貴，而且它將一去不返。在今天這樣一個場合，我說出這樣的話，讓我謹記時間就是運氣，所以不要把它浪費在別人的生活上。讓你的生活過得更有價值，為你認為重要的事奮斗下去，無論那是什么，即使我們做不到，我們還有什么更好的方式生活嗎？篇五：《超凡蜘蛛俠2》蜘蛛俠版致青春

《超凡蜘蛛俠2》蜘蛛俠版致青春 《超凡蜘蛛俠2》是今年最好看的3d大片，視覺效果遠勝《美國隊長2》。雖然部分劇情稍顯拖沓和凌亂，但非同凡響的動作場面和極其出色的3d視覺效果足以彌補這些不足。大銀幕上，帕克在曼哈頓街頭上下翻飛，主客觀鏡頭相互切換，那感覺——簡直爽爆了！也只有蜘蛛俠這樣的電影才能讓觀眾們在電影院里體驗到腎上腺素飆升的快感，從這一點來說，《超凡蜘蛛俠2》是一部只適合于在電影里看的電影，當然銀幕越大越好。

由于有老三部曲在前，新版《超凡蜘蛛俠》上映之時，難免會過多的被拿出來同老版進行比較。雖然《超凡》系列的口碑要好于舊版，但硬要說好出多少，真的是在伯仲之間。但《超凡蜘蛛俠2》無論從哪個方面來講都更加出色，堪稱《蜘蛛俠》系列中最為好看的一部。從人物上來說，新帕克更加有血有肉，也更加貼近于漫畫中的形象，在《超凡蜘蛛俠2》中帕克這個角色得到了進一步的豐富，比如他是個話嘮，喜歡不停的嘮叨，就連在追擊恐怖分子的時候也要習慣性的拉拉家常。在救人于危難之時也不忘記開個玩笑，也正是話說的太多，而引出了片中的第一個大反派。

導演和編劇不僅要讓觀眾們愛上片中的蜘蛛俠，就連影片中的人物也都要在對他的愛意中起起伏伏，有的人愛到無法自拔，有的人則由愛生恨，走上邪路。

本片的第一個大反派正是被蜘蛛俠的街坊氣質所征服的。正是由于他的無心之言，讓沒有存在感的麥克斯找到了人生的方向，他不可救

藥的愛上了這個平易近人的超級英雄，最終當這份愛像他體內的電能一樣超過了負荷，愛也就變成了恨。于是他發了瘋的想要干掉蜘蛛人。宿敵小綠魔更不用說，他和帕克重歸于好的段落是這部電影中最最溫情的場面，影片的最后編劇竟然安排他干掉了自己的情敵，使得這部電影有了一個悲傷的結尾。

《超凡蜘蛛俠2》有一個悲傷的結尾。這樣的結尾很好的呼應了影片的主題——每個人都要成長，而一場痛徹心扉的告別就是成長的畢業儀式。雖然《超凡蜘蛛俠2》有著抓人眼球的動作場面，但是青春和成長的主題則使得這部電影有了內容上的厚度。

帕克雖然擁有超能力，但是他也不得不面對現實生活的殘酷。不告而別的父母、游走在危險邊緣的朋友、抓不住的愛情、躲不開的挑釁和質疑。也許生活給予青春最好的教育，就是不停給予否定。即使你集萬千寵愛于一身，在生活面前天之驕子也不得不變成時時刻刻低人一頭的凡夫俗子。

即使你可以拯救世界，但面對親情的生離死別、友情的淡漠和背叛、愛情的琢磨不定，你依然無能為力，超能力無法解決這些現實的問題。于是蜘蛛俠也只能學著咬牙面對，微笑的懷念故去的親人、不再對來自于友情的脅迫而心慈手軟，也不因愛情的逝去而喪失希望。撲面而來的打擊和挫折終究會讓強者更強。

正如格溫所說，任何時候不不應該放棄希望。即使生活如此操蛋，但是你還得堅強的活下去。既然你是蜘蛛俠，你就要讓所有人看到希望，這就是所謂的能力越大，責任越大。不僅僅是蜘蛛俠，電光人和小綠魔也都是這樣，殘酷的現實泯滅了他們的希望，無意之間獲得的超能力，讓他們以為自己獲得了救贖，但隨之喪失的是最基本的對于人性的感知。滿腔怒火，讓他們最終走向了毀滅。

也許這個世界上并不存在所謂的邪惡，有的只是超負荷的、無處投放的愛而已。不恰當的愛毀滅了所有的人性和希望。

也許只有愛和希望才是最強大的超能力，無論好的還是壞的，都莫過于如此。

第四篇：超凡蜘蛛俠2格溫演講詞前半部分中英文雙版

for English:Hum i know that we all think we're immortal,we're supposed to feel that way,we're graduating.The future is and should be bright,but,like our brief four years in high school,what makes life valuable is that it doesn't last forever,what makes itprecious is that it ends.I know that now more than ever.And i say it today of all days to remind us that time is luck.So don't waste it living someone else's life,make yours count four something.Fight for what matters to you,no matter what.Because even if you fall short,what better way is there to live?

以下是中文版:我們總覺得自己是平凡人，本應也是如此。如今我們畢業了，正如我們這短短的四年高中生活一樣。生命中最值得珍惜的其實并不是永恒的。因為它會結束，使其變得彌足珍貴，而且它將一去不返。在今天這樣一個場合，我說出這樣的話，讓我謹記時間就是運氣，所以不要把它浪費在別人的生活上。讓你的生活過得更有價值，為你認為重要的事奮斗下去，無論那是什么，即使我們做不到，我們還有什么更好的方式生活嗎？

第五篇：超凡蜘蛛俠致青春演講

尊敬的各位老師、家長

你們好

今天站在這里，我很榮幸.....我們總覺得自己是平凡人 本應也是如此 如今我們畢業了

但如我們這短短的四年高中生活一樣 生命中最值得珍惜的其實并不是永恒的 正因為他會結束 使其變得彌足珍貴 而且它將一去不返

在今天這樣一個場合我說出這樣的話

讓我們謹記時間就是運氣

所以不要把它浪費在別人的生活上 讓你的生活過的更有價值

為你認為重要的事奮斗下去 無論那是什么 即使我們做不到

我們還有什么更好的生活方式嗎

在今天這樣晴好的日子里

很容易感到充滿希望

但我們也會經歷陰暗的日子

會有感到孤獨的日子

那時才是最需要希望的時候

不管希望有多么渺茫

或者你感到多么的迷茫 你一定要答應我 你要心懷希望

要抱有希望

痛苦的時候我們比想象中的強大 我對你的期望是讓你變成大家的希望

人人都需要有希望

還有什么更好的生活方式嗎

當我們環顧四周

看著那些成就我們今天的人們 我們似乎要跟他們說再見了

但我們抱著每個人的希望迎接今后的生活 它會時刻提醒我們究竟是誰

我們還成為什么樣的人

我與各位共度了美好的四年高中生活 我會永遠記住你們的看看那些成就我們今天的人們 那時才是最需要希望的時候篇二：超凡蜘蛛俠格溫演講 電影《超凡蜘蛛俠2》中，蜘蛛俠初戀女友格溫的畢業演講恰好與畢業季相吻合，也成為影迷們討論最多的話題之一。這段演講更被譽為引領青春正能量。畢業季的你在看到這段演講時是不是也深有感觸？

good morning, esteemed faculty ａｎｄ families of my fellow graduates.it reimmortal, were graduating.the future is ａｎｄ should be bright, but, ｌｉｋｅ our brief four years in high school, what makes life valuable is that it doesnt waste it living someone elses life, make yours count fｏｒ something.fight fｏｒ what matters to you, no matter what.because even if you fall shｏｒt, what better way is there to live? 早上好，尊敬的各位老師及畢業生家長們。我很榮幸今天能站在這里。我們總以為青春是永駐的。多么理所當然的想法?？山裉煳覀儺厴I了，如同這四年短暫的高中時光，生命的價值也恰恰在于它并非永垂不朽。生命因其有限而可貴?，F在的我深有體會。我之所以要在今天說這些，是想提醒大家，生即幸福。不要浪費生命為別人而活，要活出你自己的意義，為你珍視的事物奮斗，心無旁騖。即便最后未能如愿，至少我們也曾精彩地活過。

在今天這樣晴朗的日子里很容易讓人產生希望。但人生的道路上也會有陰郁的日子。有讓你覺得孤獨的日子。這種時候才更要懷揣希望。不管有多遙不可及，不管有多痛苦失落。請向我保證，你都不會放棄希望。讓希望永存。我們要從痛苦中收獲堅強。我對你們的希望是，成為他人的希望。人們需要希望。即便不能如愿，至少我們也曾精彩的活過。今天我們環視四周，所有我們幫助過的人造就了今天的我們。今天我們似乎就此分別，但我們未來做的每一件事里都會有彼此的影子。提醒自己我是誰，我想成為誰。我與諸位共度了美好的四年，我會想念你們所有人。篇三：蜘蛛俠版致青春

蜘蛛俠版致青春 馬馬也 4 2014-05-04 16:46:09 《超凡蜘蛛俠2》是迄今為止今年最好看的3d大片，視覺效果遠勝《美國隊長2》。雖然部分劇情稍顯拖沓和凌亂，但非同凡響的動作場面和極其出色的3d視覺效果足以彌補這些不足。大銀幕上，帕克在曼哈頓街頭上下翻飛，主客觀鏡頭相互切換，那感覺——簡直爽爆了！

也只有蜘蛛俠這樣的電影才能讓觀眾們在電影院里體驗到腎上腺素飆升的快感，從這一點來說，《超凡蜘蛛俠2》是一部只適合于在電影院里看的電影，當然銀幕越大越好。由于有老三部曲在前，新版《超凡蜘蛛俠》上映之時，難免會過多的被拿出來同老版進行比較。雖然《超凡》系列的口碑要好于舊版，但硬要說好出多少，真的是在伯仲之間。但《超凡蜘蛛俠2》無論從哪個方面來講都更加出色，堪稱《蜘蛛俠》系列中最為好看的一部。

帕克的街坊氣質人見人愛

從人物上來說，新帕克更加有血有肉，也更加貼近于漫畫中的形象，在《超凡蜘蛛俠2》中帕克這個角色得到了進一步的豐富，比如他是個話嘮，喜歡不停的嘮叨，就連在追擊恐怖分子的時候也要習慣性的拉拉家常。在救人于危難之時也不忘記開個玩笑，也正是話說的太多，而引出了片中的第一個大反派。導演和編劇不僅要讓觀眾們愛上片中的蜘蛛俠，就連影片中的人物也都要在對他的愛意中起起伏伏，有的人愛到無法自拔，有的人則由愛生恨，走上邪路。本片的第一個大反派正是被蜘蛛俠的街坊氣質所征服的。正是由于他的無心之言，讓沒有存在感的麥克斯找到了人生的方向，他不可救藥的愛上了這個平易近人的超級英雄，最終當這份愛像他體內的電能一樣超過了負荷，愛也就變成了恨。于是他發了瘋的想要干掉蜘蛛人。宿敵小綠魔更不用說，他和帕克重歸于好的段落是這部電影中最最溫情的場面，影片的最后編劇竟然安排他干掉了自己的情敵，使得這部電影有了一個悲傷的結尾。

超能力也敵不過生活的殘酷

《超凡蜘蛛俠2》有一個悲傷的結尾。這樣的結尾很好的呼應了影片的主題——每個人都要成長，而一場痛徹心扉的告別就是成長的畢業儀式。雖然《超凡蜘蛛俠2》有著抓人眼球的動作場面，但是青春和成長的主題則使得這部電影有了內容上的厚度。

帕克雖然擁有超能力，但是他也不得不面對現實生活的殘酷。不告而別的父母、游走在危險邊緣的朋友、抓不住的愛情、躲不開的挑釁和質疑。也許生活給予青春最好的教育，就是不停給予否定。即使你集萬千寵愛于一身，在生活面前天之驕子也不得不變成時時刻刻低人一頭的凡夫俗子。

即使你可以拯救世界，但面對親情的生離死別、友情的淡漠和背叛、愛情的琢磨不定，你依然無能為力，超能力無法解決這些現實的問題。于是蜘蛛俠也只能學著咬牙面對，微笑的懷念故去的親人、不再對來自于友情的脅迫而心慈手軟，也不因愛情的逝去而喪失希望。撲面而來的打擊和挫折終究會讓強者更強。正如格溫所說，任何時候不不應該放棄希望。即使生活如此操蛋，但是你還得堅強的活下去。既然你是蜘蛛俠，你就要讓所有人看到希望，這就是所謂的能力越大，責任越大。

不僅僅是蜘蛛俠，電光人和小綠魔也都是這樣，殘酷的現實泯滅了他們的希望，無意之間獲得的超能力，讓他們以為自己獲得了救贖，但隨之喪失的是最基本的對于人性的感知。滿腔怒火，讓他們最終走向了毀滅。也許這個世界上并不存在所謂的邪惡，有的只是超負荷的、無處投放的愛而已。不恰當的愛毀滅了所有的人性和希望。

也許只有愛和希望才是最強大的超能力，無論好的還是壞的，都莫過于如此。ps.我是從帕克用麥克斯的口水抹了抹麥克斯的頭發開始喜歡這部電影的！篇四：《超凡蜘蛛俠2》蜘蛛俠版致青春

《超凡蜘蛛俠2》蜘蛛俠版致青春 《超凡蜘蛛俠2》是今年最好看的3d大片，視覺效果遠勝《美國隊長2》。雖然部分劇情稍顯拖沓和凌亂，但非同凡響的動作場面和極其出色的3d視覺效果足以彌補這些不足。大銀幕上，帕克在曼哈頓街頭上下翻飛，主客觀鏡頭相互切換，那感覺——簡直爽爆了！也只有蜘蛛俠這樣的電影才能讓觀眾們在電影院里體驗到腎上腺素飆升的快感，從這一點來說，《超凡蜘蛛俠2》是一部只適合于在電影里看的電影，當然銀幕越大越好。

由于有老三部曲在前，新版《超凡蜘蛛俠》上映之時，難免會過多的被拿出來同老版進行比較。雖然《超凡》系列的口碑要好于舊版，但硬要說好出多少，真的是在伯仲之間。但《超凡蜘蛛俠2》無論從哪個方面來講都更加出色，堪稱《蜘蛛俠》系列中最為好看的一部。從人物上來說，新帕克更加有血有肉，也更加貼近于漫畫中的形象，在《超凡蜘蛛俠2》中帕克這個角色得到了進一步的豐富，比如他是個話嘮，喜歡不停的嘮叨，就連在追擊恐怖分子的時候也要習慣性的拉拉家常。在救人于危難之時也不忘記開個玩笑，也正是話說的太多，而引出了片中的第一個大反派。

導演和編劇不僅要讓觀眾們愛上片中的蜘蛛俠，就連影片中的人物也都要在對他的愛意中起起伏伏，有的人愛到無法自拔，有的人則由愛生恨，走上邪路。

本片的第一個大反派正是被蜘蛛俠的街坊氣質所征服的。正是由于他的無心之言，讓沒有存在感的麥克斯找到了人生的方向，他不可救

藥的愛上了這個平易近人的超級英雄，最終當這份愛像他體內的電能一樣超過了負荷，愛也就變成了恨。于是他發了瘋的想要干掉蜘蛛人。宿敵小綠魔更不用說，他和帕克重歸于好的段落是這部電影中最最溫情的場面，影片的最后編劇竟然安排他干掉了自己的情敵，使得這部電影有了一個悲傷的結尾。

《超凡蜘蛛俠2》有一個悲傷的結尾。這樣的結尾很好的呼應了影片的主題——每個人都要成長，而一場痛徹心扉的告別就是成長的畢業儀式。雖然《超凡蜘蛛俠2》有著抓人眼球的動作場面，但是青春和成長的主題則使得這部電影有了內容上的厚度。

帕克雖然擁有超能力，但是他也不得不面對現實生活的殘酷。不告而別的父母、游走在危險邊緣的朋友、抓不住的愛情、躲不開的挑釁和質疑。也許生活給予青春最好的教育，就是不停給予否定。即使你集萬千寵愛于一身，在生活面前天之驕子也不得不變成時時刻刻低人一頭的凡夫俗子。

即使你可以拯救世界，但面對親情的生離死別、友情的淡漠和背叛、愛情的琢磨不定，你依然無能為力，超能力無法解決這些現實的問題。于是蜘蛛俠也只能學著咬牙面對，微笑的懷念故去的親人、不再對來自于友情的脅迫而心慈手軟，也不因愛情的逝去而喪失希望。撲面而來的打擊和挫折終究會讓強者更強。

正如格溫所說，任何時候不不應該放棄希望。即使生活如此操蛋，但是你還得堅強的活下去。既然你是蜘蛛俠，你就要讓所有人看到希望，這就是所謂的能力越大，責任越大。

不僅僅是蜘蛛俠，電光人和小綠魔也都是這樣，殘酷的現實泯滅了他們的希望，無意之間獲得的超能力，讓他們以為自己獲得了救贖，但隨之喪失的是最基本的對于人性的感知。滿腔怒火，讓他們最終走向了毀滅。

也許這個世界上并不存在所謂的邪惡，有的只是超負荷的、無處投放的愛而已。不恰當的愛毀滅了所有的人性和希望。也許只有愛和希望才是最強大的超能力，無論好的還是壞的，都莫過于如此。