第一篇:要求:中、英文邀請函須用單位信箋,上方須印有公司英文名稱、地址
《邀請函》樣本(要求:中、英文邀請函須用單位信箋,上方須印有公司英文名稱、地址、電話、傳真號碼及郵政編碼,需簽名及蓋公章,如兩頁紙以上需蓋公司的騎縫章。申請工作簽證的請填寫3個月有效一次入境,如實填寫停留天數)
佛山市 ⅩⅩ 區 ⅩⅩⅩ 公司
(公司英文名稱)
地址:電話:傳真:郵政編碼:
邀請函
(被邀請的公司名稱或外國人姓名): 我公司是一間(什么性質)的企業,公司有員工×人、占地××、年營業額××,主要的經營范圍和介紹公司所在行業的地位,生產或銷售什么產品等。因(何目的),邀請貴公司(職務)(被邀請人姓名)等×人(見附件1)(具體年月日)來本公司(做什么,寫明詳細理由或具體商業往來項目)(見附件2)。申請(商務/工作,選其中一個)簽證,×個月有效×次入境,停留×天,簽證地點在(國家及城市)。被邀請人此次來華相關費用(包括往返機票、住宿、醫療保險和人壽保險等)由(××公司)負責。敬請接納為盼!
順頌
商祺!
附件:
1、被邀請人資料:
姓名性別國籍出生日期護照號碼任職部門及職務 ××××××× ×年×月×日 ××××××××× ××××××× ×年×月×日 ×××××××××
2、訪華日程:(共××天)
時 間訪問地點事由 ×月×日××××××××× ×月×日××××××××× ×月×日×××××××××
(公司聯系人:×××,電話及手機)
(公司公章)
公司法人簽名:
年月日
《邀請函》英文參考樣本(請對應中文內容翻譯)
Foshan ⅩⅩ Company
(Name of the inviting company)
Address:Tel.:Fax:Postcode:
Invitation Letter
________(Date)
Rmb.Our company employs staff and coverssquare meters.__________(Please introduce the business scope and the position in the business of your company).Here we cordially invite Mr./(post)(Name List attached)to visit our
The purpose of his/her/their visit(s)is/are to/are going to apply for(a)month entry/ies with a perioddays for each entry..The related costs of his/her/their including round-trip air tickets, lodging, medical
1.Name List
NameGenderNationalityD.O.B.Passport No.EmployerPost
×××××××××××××××
2.Agenda(a stay of)DatePlaceActivities
××××××××××××
(Contact:×××(name), ×××(Tel.and Mobile))